Al, qui n'a pas toujours eu la vie facile, connaît une période faste. Il vit le parfait amour avec sa compagne : un mariage est même annoncé pour bientôt. Sa fiancée n'est autre que la fille de son employeur, ce qui lui garantit un avenir professionnel tout tracé. Son nom est même cité pour prendre la succession du grand patron. Un soir, alors qu'il a trop bu, il renverse un piéton. L'homme est blessé. Paniqué, et poussé par les deux amis qui l'accompagnent, il choisit de fuir. Or, Juliette, depuis son appartement, a tout vu de la scène. Lorsqu'elle rencontre Véra, l'épouse de la victime, elle décide de l'aider à retrouver les fuyards...
Category
🎥
Court métrageTranscription
00:00 C'est pas possible !
00:02 *bruit de moteur*
00:04 Oh man ! Allez, allez, allez !
00:06 *bruit de moteur*
00:08 Arrête tes conneries, là !
00:10 *bruit de moteur*
00:12 *cris*
00:14 *cris*
00:16 *bruit de moteur*
00:18 *bruit de moteur*
00:20 *bruit de moteur*
00:22 Al, putain, viens !
00:24 *bruit de moteur*
00:26 Il s'est rien passé.
00:28 Demain, on se retrouve comme prévu.
00:30 Et toi et Martin, on va s'occuper de la caisse.
00:32 J'habite Avenue Lumière.
00:36 J'ai tout vu le soir de l'accident.
00:38 Quel accident ? J'étais à la fenêtre. Je vous ai vu.
00:40 C'est la personne qui a trouvé votre mari.
00:44 Ah, c'est...
00:48 Merci, allez, à vous !
00:50 Vous êtes nommé gérant et propriétaire de 25% des parts de la société.
00:52 Merci !
00:54 Les 25% restants allant à Mlle Tessart.
00:58 Si je me dénonce, c'est toute ma vie, c'est tout ce que j'ai construit qui s'effondre.
01:00 Mais vous pouvez pas la laisser comme ça, elle a rien !
01:02 On a trouvé un type qui a vu l'accident.
01:10 Allez la voir. Tu le connais ?
01:14 Je sais où il habite.
01:16 Arrête ! Arrête !
01:18 Va te dénoncer, Eva !
01:20 Une histoire parfaite.
01:22 Sous-titrage FR : VNero14
01:24 Sous-titrage FR : VNero14
01:26 Sous-titrage FR : VNero14
01:28 Sous-titres réalisés para la communauté d'Amara.org
01:31 [SILENCE]