• last year

Category

📺
TV
Transcript
00:00:00 I'll be somewhere far away from here now.
00:00:04 [Music]
00:00:07 [Music]
00:00:10 [Music]
00:00:16 [Music]
00:00:22 [Music]
00:00:28 [Music]
00:00:34 [Music]
00:00:37 [Music]
00:00:43 Thank you.
00:00:50 [Music]
00:00:53 [Music]
00:01:01 [Music]
00:01:04 [Music]
00:01:08 [Music]
00:01:16 This one's dope!
00:01:24 I love this boy.
00:01:27 Hey ladies, how you doing?
00:01:30 [Music]
00:01:33 Hey, what you doing? Let's get some sushi!
00:01:37 Hey, cuties!
00:01:40 [Music]
00:01:43 Hey, hey, hey! That was my CD!
00:01:46 Don't you ever touch a Chinese man's CD!
00:01:48 Did you see the way those girls drove off?
00:01:50 They was laughing at us.
00:01:51 Those girls drove off because of you.
00:01:53 All I did was invite them to have a drink.
00:01:55 You invited them to get naked and sacrifice a small goat.
00:01:59 Which word was goat?
00:02:01 You owe me a copy of the Peach Boys, greatest hits.
00:02:04 Don't be getting no attitude with me, Lee.
00:02:06 I've been here three days and we ain't done nothing but work your cases.
00:02:08 The only reason why I'm here in Hong Kong is because you said you was going to show me a good time.
00:02:12 I'm on vacation, man, and I want some moo shu.
00:02:15 Moo shu? You hungry?
00:02:16 No, Lee, not moo shu. Some moo shu.
00:02:19 I want to see some women, man.
00:02:21 Now stop playing dumb and show me to the shoe.
00:02:23 [Phone rings]
00:02:26 Hello?
00:02:27 The American Consulate is on fire.
00:02:29 What?
00:02:30 Two American officials have died.
00:02:32 Any leads?
00:02:34 We think it was Ricky Teng.
00:02:36 Tonight, the gang will be at the nightclub.
00:02:40 If you don't want to take this case, I understand.
00:02:44 I'll take a look.
00:02:46 I'll take it.
00:02:48 What was that?
00:02:51 Did you just take another damn case on my vacation, man?
00:02:55 Of course not. My superintendent invited us to a club. Big party tonight.
00:03:00 Don't be messing with me, Lee. I will slap you so hard you'll end up in the Ming Dynasty.
00:03:05 I mean it, man. I'll slap you back to Bangkok. Big party?
00:03:09 Big.
00:03:10 Okay, well, let's go party, then.
00:03:13 Hey, this is nice.
00:03:19 Hey, cutie.
00:03:20 They don't like tourists in here, so try to blend in.
00:03:22 You mean blend in. I'm two feet taller than everybody in here.
00:03:25 Where are you from?
00:03:26 I'm from Cambodia.
00:03:27 Oh, Cambodia?
00:03:28 Wait here.
00:03:30 Where are you going?
00:03:31 Bathroom.
00:03:32 Hurry back, man, because he's going to party.
00:03:34 Party!
00:03:36 How you doing?
00:03:49 Come here a lot?
00:03:51 It's a nice place.
00:03:52 What in the world is going on up in here?
00:04:01 Am I the only one listening to this?
00:04:04 Man, this is throwing a classic.
00:04:06 I can't take no more of this, man.
00:04:17 Shit.
00:04:18 Nancy.
00:04:31 What?
00:04:33 Bathroom.
00:04:34 Bathroom's over there.
00:04:35 Okay.
00:04:37 Oh, shit.
00:04:39 Get closer, oh, get closer
00:04:43 I'm burning up
00:04:46 Just love me
00:04:51 Till you don't know how
00:04:55 Keep on to the four-star song
00:04:58 Don't stop till you get enough
00:05:00 Keep on to the four-star song
00:05:02 Don't stop till you get enough
00:05:04 Keep on to the four-star song
00:05:06 Don't stop till you get enough
00:05:08 Keep on to the four-star song
00:05:10 Don't stop till you get enough
00:05:12 Come on, come on
00:05:19 I'm here, girl
00:05:22 Don't stop till you get enough
00:05:24 Come on, girl
00:05:25 I can't leave you
00:05:27 Don't stop till you get enough
00:05:29 Come on, come on, come on
00:05:31 I'm here to party
00:05:33 Come on, come on
00:05:35 Come on, come on
00:05:37 Don't stop till you get enough
00:05:39 Come on, come on, come on
00:05:41 Don't stop till you get enough
00:05:43 I'll be right there
00:05:45 I'll be right there
00:05:47 I'll be right there
00:05:49 These people love me, man. Come on out here.
00:05:51 Get off the stage.
00:05:52 Are you crazy, man? I'm a star.
00:05:54 I'm a god to these people. Come check this out.
00:05:56 This is a gangster bar. We are here undercover.
00:05:59 I knew you was lying.
00:06:02 I knew you was lying, man.
00:06:04 I'm sorry, Carter.
00:06:05 You're a liar.
00:06:06 We are here to find Ricky Tan.
00:06:08 We must tread softly.
00:06:09 Tread softly?
00:06:11 What in the world are you talking about?
00:06:12 Who taught you how to rouse the bar?
00:06:13 Tread softly.
00:06:14 This man of Chua Yee is the most deadly gang in China.
00:06:18 You think that scares me?
00:06:19 I'm from Los Angeles. We invented gangs.
00:06:21 Give me that badge.
00:06:22 No.
00:06:23 You're a civilian.
00:06:24 In Hong Kong, I'm Michael Jackson. You're Toto.
00:06:26 You mean Tito.
00:06:27 Toto is what we ate last night for dinner.
00:06:29 Now give me that badge.
00:06:30 No.
00:06:32 Give me that badge.
00:06:36 Okay, listen up.
00:06:38 I'm here to find Ricky Tan.
00:06:45 Right now.
00:06:47 What did I just say?
00:06:57 You just asked everybody to pick up their samurai swords and shave your...
00:07:03 I said that?
00:07:04 Yes.
00:07:07 Come out here and translate this to me. Come on.
00:07:10 All right, listen up.
00:07:12 All the trans and the ugly women on this side and all the fine women on this side, right now.
00:07:18 Translate it.
00:07:19 He said that all the men stand on this side and the pretty women stand on that side.
00:07:26 Okay, you all go and act like you don't hear what I'm saying.
00:07:28 All right.
00:07:29 Who in here know Ricky Tan?
00:07:31 Raise your hand.
00:07:32 Translate.
00:07:34 Sorry, everyone. My friend drank too much. He's a bit drunk right now.
00:07:37 I apologize to everyone.
00:07:41 I see what's going on here.
00:07:42 Okay.
00:07:43 I ain't got time to be playing no games now.
00:07:46 I'm taking everybody back.
00:07:49 Hey, leave!
00:07:51 Out of the way, LAPD!
00:08:06 Be loco!
00:08:11 Sergeant!
00:08:14 (Police sirens)
00:08:16 Lee! Hold up!
00:08:34 Aw, hell no.
00:08:42 Lee! I'm taking the stairs!
00:08:45 (Police sirens)
00:08:47 (Police sirens)
00:08:50 (Groaning)
00:08:52 (Screaming)
00:09:05 (Groaning)
00:09:07 (Speaking Chinese)
00:09:25 (Groaning)
00:09:27 (Speaking Chinese)
00:09:43 (Speaking Chinese)
00:09:45 (Speaking Chinese)
00:09:47 (Speaking Chinese)
00:09:49 (Groaning)
00:10:18 Connor!
00:10:20 Over here!
00:10:22 Lee!
00:10:24 Help me!
00:10:26 How you get down there?
00:10:27 Hurry up!
00:10:29 Hold on!
00:10:30 Don't let go, man!
00:10:32 Watch out! Behind you!
00:10:35 Huh?
00:10:36 Behind you!
00:10:37 What?
00:10:38 (Screaming)
00:10:40 Who the hell was that?
00:10:45 Lord Jesus, I don't wanna die!
00:10:48 Lee, help me, man!
00:10:50 Don't worry.
00:10:51 Chinese bamboo is very strong.
00:10:54 (Screaming)
00:10:56 You sure, man?
00:10:57 I'm sure!
00:10:58 (Screaming)
00:11:00 Lee!
00:11:02 (Screaming)
00:11:14 (Screaming)
00:11:15 Let go!
00:11:16 Let go!
00:11:17 I can't believe I flew 10,000 miles for this!
00:11:19 (Screaming)
00:11:21 (Speaking Chinese)
00:11:25 (Speaking Chinese)
00:11:27 (Speaking Chinese)
00:11:29 (Speaking Chinese)
00:11:45 Stargazer X. Unleash the X in you.
00:11:56 (Speaking Indonesian)
00:11:58 (Speaking Indonesian)
00:12:15 Agoda! Agoda!
00:12:16 Huh? Agoda?
00:12:17 Wow, the hotel is so cheap!
00:12:20 The room is...
00:12:21 Wow!
00:12:22 The discount is up to 60%!
00:12:24 No charge for the vacation.
00:12:26 Booking at Agoda.
00:12:27 We all want to have a nutritious meal.
00:12:29 But how do we make them like it?
00:12:32 Don't worry.
00:12:33 Royco's new recipe.
00:12:35 The richer the dish, the better.
00:12:37 With the chicken that's been boiled for a long time,
00:12:39 the broth is more flavorful and rich in spices.
00:12:42 Make the dish richer and more nutritious.
00:12:45 More vegetables for your family's favorite chicken soup.
00:12:49 Let's eat more nutritious by changing the contents of your plate.
00:12:54 Royco's new recipe.
00:12:55 The richer the dish, the better.
00:12:57 I'm ready!
00:12:58 My mom is different,
00:13:01 but she's great.
00:13:03 Since I was little, she always knew what I needed.
00:13:07 Nutrition and you always support mom's love.
00:13:12 Bang Bang Share Eats One-Half Challenge!
00:13:14 Put it in your mouth in one bite.
00:13:16 Say Bang Bang Share Eats!
00:13:18 It's so good!
00:13:19 It's so good!
00:13:21 The chocolate and caramel melt in your mouth.
00:13:24 Bang Bang Share Eats.
00:13:25 It's as good as it looks.
00:13:27 Let's have a cereal energy breakfast.
00:13:29 I'll make it, mom.
00:13:30 I want vanilla.
00:13:31 I want the chocolate one.
00:13:32 Energy, the number one cereal in Indonesia.
00:13:35 Made from Australian wheat.
00:13:37 Nutritious and refreshing.
00:13:39 I want it!
00:13:41 ABC Klepon Coffee.
00:13:44 A new sensation that's...
00:13:45 amazing!
00:13:46 Coffee with coconut,
00:13:47 sweet and tangy pandan.
00:13:49 Practical, you can use it right away.
00:13:51 New! ABC Klepon Coffee.
00:13:54 The taste of Indonesia.
00:13:56 This is a hard exercise,
00:13:58 don't worry about sweat on your clothes.
00:13:59 I'm not worried about sweat on my clothes.
00:14:01 We use Sofint Puwangi Active Sport.
00:14:03 New! It absorbs sweat quickly,
00:14:04 and your clothes will stay dry.
00:14:05 Protect your clothes from bad smell.
00:14:07 Your clothes will stay fresh.
00:14:08 Sofint Puwangi Active Sport.
00:14:09 No sweat, no sweat.
00:14:11 No way!
00:14:12 I always choose SGM Explore.
00:14:14 Because it's the only one with Iron C.
00:14:16 My kid's support grows to the maximum.
00:14:18 I want it!
00:14:21 Come, let's tie it here.
00:14:23 Wow, cool!
00:14:25 SGM Explore.
00:14:27 Galon Le Mineral 100% free of PDA.
00:14:30 Safe for kids and family.
00:14:32 The characteristic of a free PDA gallon is clear and transparent.
00:14:35 Signed by the third icon, number one.
00:14:38 Galon Le Mineral.
00:14:40 For the health of your family.
00:14:42 Taste the softness of chocolate
00:14:50 combined with the goodness of milk.
00:14:53 Catbury Dairy Milk.
00:14:55 Taste the softness of goodness.
00:14:57 I believe in the miracle of nature.
00:15:00 So we don't use a gallon at all.
00:15:03 Our gallon is sanitized together before refilling.
00:15:07 Aqua 100% pure.
00:15:12 I can't believe you lied to me, man.
00:15:24 I'm sorry.
00:15:25 You're sorry?
00:15:26 I got somebody's old chopstick stuck up my...
00:15:29 and all you gotta say to me is you're sorry?
00:15:31 There was an explosion.
00:15:33 I don't give a damn!
00:15:34 At the American embassy.
00:15:36 Two Americans were killed.
00:15:38 So you think this guy Ricky Tan blew up the embassy?
00:15:41 I don't know.
00:15:42 Well, why the hell are you looking for him then?
00:15:44 We're gonna find out.
00:15:45 No, you're gonna find out, man.
00:15:47 There's two billion Chinese people here.
00:15:48 Let one of them be your partner.
00:15:50 Where the hell we at now?
00:15:57 Massage parlor. Heaven on earth.
00:16:00 Now this is more like it.
00:16:02 I'm about to go in here and get a massage in a hot tea bath right now.
00:16:06 Just follow my lead. Act like a tourist.
00:16:08 I am a tourist, fool.
00:16:10 Slow down, Chin!
00:16:14 What the hell is wrong with you?
00:16:16 Wanna come to America with me?
00:16:18 Ever been to America?
00:16:21 Lee, how's your girl?
00:16:23 Lee, what's wrong?
00:16:25 That's Ricky Tan.
00:16:26 That's Ricky Tan?
00:16:27 That's a midget in a bathrobe.
00:16:29 I will call for backup.
00:16:30 Lee, the man is four feet tall. Let's go over there and bust him right now.
00:16:33 No.
00:16:34 No?
00:16:35 He's a very dangerous man.
00:16:36 I'm a very dangerous man.
00:16:37 Now look, let's go over there and bust him, man.
00:16:39 You're not about to mess up my massage, I'm telling you right now.
00:16:42 Stay here.
00:16:43 You don't need backup. I got your back.
00:16:45 Excuse me for a minute. Just for a minute.
00:16:51 I'll be back.
00:16:56 I'll be back.
00:16:58 Ricky!
00:17:01 Ricky Tan!
00:17:02 Get up, dog. Let's go. Come on. I've been looking for you everywhere. Let's go.
00:17:05 I am busy at the moment.
00:17:07 Ricky, did you hear what I just said? I'm busy too. Now get on your feet. Get up!
00:17:10 Get on your feet!
00:17:11 I know you.
00:17:12 You are Lee's American friend, right?
00:17:14 No. I'm Lee's new muscle.
00:17:16 And don't let this robe fool you. This is the only color they had left.
00:17:19 Now I said get up.
00:17:20 I ain't gonna say it again.
00:17:23 You Americans are so funny.
00:17:26 And you Asians don't hear that well.
00:17:29 Little Ricky.
00:17:32 Get your little...
00:17:34 ...uh, out of that chair right now!
00:17:37 You messed up my vacation.
00:17:41 I told you to get up, didn't I?
00:17:43 Now I gotta go on for you. Let me bust his ass, Lee. Come on, Lee.
00:17:46 Lee!
00:17:47 It's been a while.
00:17:49 How are you?
00:17:50 I have something to ask you.
00:17:51 What is it?
00:17:53 I want you to return this document to me.
00:17:55 It's about the two Americans who were killed.
00:17:57 That big of a deal?
00:17:59 If you have anything, you can tell me here.
00:18:01 What do you want to know?
00:18:03 Look, little man, you coming with...
00:18:07 Oh, my Lord.
00:18:09 I would like to pay you for that laptop. I think I should do that.
00:18:13 No problem.
00:18:14 I can get you a new one. I've seen it on the Internet with a DVD player. That's an old model.
00:18:17 Now, I must excuse myself. Inspector?
00:18:20 Have a good day.
00:18:22 I was...
00:18:27 Lee, why didn't you tell me this man rolls like this?
00:18:32 I told you already!
00:18:33 No, you didn't!
00:18:34 I did!
00:18:35 What you said?
00:18:36 I did this.
00:18:37 What do this mean, man? Speak English to me!
00:18:39 That means I go this way, and you go this way.
00:18:41 I go that way, you go this way?
00:18:42 Yes.
00:18:43 Okay.
00:18:45 (Grunting)
00:18:47 Go!
00:18:58 Sorry, man.
00:18:59 Got it!
00:19:00 Oh, you all look alike! Watch out!
00:19:03 (Grunting)
00:19:05 (Grunting)
00:19:24 Lee!
00:19:25 Lee!
00:19:40 Flip me!
00:19:43 What?
00:19:44 Flip me!
00:19:45 Lee!
00:19:49 Oh!
00:19:51 (Grunting)
00:19:53 No, no, no, no, no, no!
00:19:59 Watch out!
00:20:00 Lee!
00:20:01 Oh!
00:20:14 (Tires screeching)
00:20:16 (Shouting)
00:20:20 Lee!
00:20:22 (Rapping)
00:20:25 (Rapping)
00:20:27 (Rapping)
00:20:29 (Rapping)
00:20:31 (Rapping)
00:20:57 (Speaking Indonesian)
00:20:59 The Ayah said never to sleep with a bad feeling in our hearts.
00:21:24 There's something in here.
00:21:26 But...
00:21:27 It lives inside.
00:21:30 There are many unique things around us that invite curiosity.
00:21:47 Good evening, viewers.
00:21:48 We meet again in Asal News with John Martin.
00:21:51 But don't worry.
00:21:52 All your curiosity will be answered by John Martin.
00:21:56 Do you have a leak?
00:21:57 Yes, I do.
00:21:58 Because this is on TV, I'll call you later.
00:22:01 Interesting and informative.
00:22:02 Make everything more inspiring.
00:22:04 Asal Usil.
00:22:06 On Insert Sian.
00:22:07 Every Monday to Friday at 11 PM on Trans TV.
00:22:11 Wow, the kid is more active.
00:22:13 What's the secret?
00:22:14 Choose the right milk.
00:22:16 Pidoran Smart Soto Plus.
00:22:17 Because 9 out of 10 mothers choose Pidoran.
00:22:20 Healthier choices, lower sugar.
00:22:22 Tasty.
00:22:23 Pidoran Smart from Australian and New Zealand cow milk.
00:22:26 With high-DHA formula.
00:22:28 The choice of a smart mother.
00:22:30 Active, smart, and optimal growth.
00:22:38 Pidoran's child is ready to be strong and smart.
00:22:41 The creamy, salty, and sweet taste of takoyaki.
00:22:47 The taste of the same taste.
00:22:50 The taste is really delicious.
00:22:52 Indomie Damin Series.
00:22:54 The authentic taste of my country.
00:22:57 Is this the real life?
00:23:00 Is this just fantasy?
00:23:03 What if I escape from reality?
00:23:11 Too late.
00:23:20 Permission to come aboard.
00:23:21 My time has come.
00:23:24 The most beautiful woman in the world.
00:23:27 What are you doing here?
00:23:28 Who are you?
00:23:29 I can't wait to show you my toys.
00:23:32 Let's do something fun.
00:23:38 The most beautiful woman in the world.
00:23:40 The most beautiful woman in the world.
00:23:42 The most beautiful woman in the world.
00:23:44 The most beautiful woman in the world.
00:23:45 The most beautiful woman in the world.
00:23:46 The most beautiful woman in the world.
00:23:47 The most beautiful woman in the world.
00:23:48 The most beautiful woman in the world.
00:23:49 The most beautiful woman in the world.
00:23:50 The most beautiful woman in the world.
00:23:51 The most beautiful woman in the world.
00:23:53 The most beautiful woman in the world.
00:23:54 The most beautiful woman in the world.
00:23:55 The most beautiful woman in the world.
00:23:56 The most beautiful woman in the world.
00:23:57 The most beautiful woman in the world.
00:23:58 The most beautiful woman in the world.
00:23:59 The most beautiful woman in the world.
00:24:00 The most beautiful woman in the world.
00:24:01 The most beautiful woman in the world.
00:24:02 The most beautiful woman in the world.
00:24:03 The most beautiful woman in the world.
00:24:04 The most beautiful woman in the world.
00:24:05 The most beautiful woman in the world.
00:24:06 The most beautiful woman in the world.
00:24:07 The most beautiful woman in the world.
00:24:08 The most beautiful woman in the world.
00:24:09 The most beautiful woman in the world.
00:24:10 The most beautiful woman in the world.
00:24:11 The most beautiful woman in the world.
00:24:12 The most beautiful woman in the world.
00:24:13 The most beautiful woman in the world.
00:24:15 The most beautiful woman in the world.
00:24:16 You are so cool.
00:24:19 The most beautiful woman in the world.
00:24:21 The most beautiful woman in the world.
00:24:22 The most beautiful woman in the world.
00:24:23 The most beautiful woman in the world.
00:24:24 The most beautiful woman in the world.
00:24:25 The most beautiful woman in the world.
00:24:26 The most beautiful woman in the world.
00:24:27 The most beautiful woman in the world.
00:24:28 The most beautiful woman in the world.
00:24:29 The most beautiful woman in the world.
00:24:30 The most beautiful woman in the world.
00:24:31 The most beautiful woman in the world.
00:24:32 The most beautiful woman in the world.
00:24:33 The most beautiful woman in the world.
00:24:34 The most beautiful woman in the world.
00:24:35 The most beautiful woman in the world.
00:24:36 The most beautiful woman in the world.
00:24:37 The most beautiful woman in the world.
00:24:38 The most beautiful woman in the world.
00:24:39 The most beautiful woman in the world.
00:24:40 The most beautiful woman in the world.
00:24:41 The most beautiful woman in the world.
00:24:42 The most beautiful woman in the world.
00:24:43 The most beautiful woman in the world.
00:24:44 The most beautiful woman in the world.
00:24:45 The most beautiful woman in the world.
00:24:46 The most beautiful woman in the world.
00:24:47 The most beautiful woman in the world.
00:24:48 The most beautiful woman in the world.
00:24:49 The most beautiful woman in the world.
00:24:50 The most beautiful woman in the world.
00:24:51 The most beautiful woman in the world.
00:24:52 The most beautiful woman in the world.
00:24:53 The most beautiful woman in the world.
00:24:54 The most beautiful woman in the world.
00:24:55 The most beautiful woman in the world.
00:24:56 The most beautiful woman in the world.
00:24:57 The most beautiful woman in the world.
00:24:58 The most beautiful woman in the world.
00:24:59 The most beautiful woman in the world.
00:25:00 The most beautiful woman in the world.
00:25:01 The most beautiful woman in the world.
00:25:02 The most beautiful woman in the world.
00:25:03 The most beautiful woman in the world.
00:25:04 The most beautiful woman in the world.
00:25:05 The most beautiful woman in the world.
00:25:06 The most beautiful woman in the world.
00:25:07 The most beautiful woman in the world.
00:25:08 The most beautiful woman in the world.
00:25:09 The most beautiful woman in the world.
00:25:10 The most beautiful woman in the world.
00:25:11 The most beautiful woman in the world.
00:25:12 The most beautiful woman in the world.
00:25:13 The most beautiful woman in the world.
00:25:14 The most beautiful woman in the world.
00:25:15 The most beautiful woman in the world.
00:25:16 The most beautiful woman in the world.
00:25:17 The most beautiful woman in the world.
00:25:18 The most beautiful woman in the world.
00:25:19 The most beautiful woman in the world.
00:25:20 The most beautiful woman in the world.
00:25:21 The most beautiful woman in the world.
00:25:22 The most beautiful woman in the world.
00:25:23 The most beautiful woman in the world.
00:25:25 The most beautiful woman in the world.
00:25:26 The most beautiful woman in the world.
00:25:27 The most beautiful woman in the world.
00:25:28 The most beautiful woman in the world.
00:25:29 The most beautiful woman in the world.
00:25:30 The most beautiful woman in the world.
00:25:31 The most beautiful woman in the world.
00:25:32 The most beautiful woman in the world.
00:25:33 The most beautiful woman in the world.
00:25:34 The most beautiful woman in the world.
00:25:35 The most beautiful woman in the world.
00:25:36 The most beautiful woman in the world.
00:25:37 The most beautiful woman in the world.
00:25:38 The most beautiful woman in the world.
00:25:39 The most beautiful woman in the world.
00:25:40 The most beautiful woman in the world.
00:25:41 The most beautiful woman in the world.
00:25:42 The most beautiful woman in the world.
00:25:43 The most beautiful woman in the world.
00:25:44 The most beautiful woman in the world.
00:25:45 The most beautiful woman in the world.
00:25:46 The most beautiful woman in the world.
00:25:47 The most beautiful woman in the world.
00:25:48 The most beautiful woman in the world.
00:25:49 The most beautiful woman in the world.
00:25:50 The most beautiful woman in the world.
00:25:51 The most beautiful woman in the world.
00:25:52 The most beautiful woman in the world.
00:25:53 The most beautiful woman in the world.
00:25:54 The most beautiful woman in the world.
00:25:55 The most beautiful woman in the world.
00:25:56 The most beautiful woman in the world.
00:25:57 The most beautiful woman in the world.
00:25:58 The most beautiful woman in the world.
00:25:59 The most beautiful woman in the world.
00:26:00 The most beautiful woman in the world.
00:26:01 The most beautiful woman in the world.
00:26:02 The most beautiful woman in the world.
00:26:03 The most beautiful woman in the world.
00:26:04 The most beautiful woman in the world.
00:26:05 The most beautiful woman in the world.
00:26:06 The most beautiful woman in the world.
00:26:07 The most beautiful woman in the world.
00:26:08 The most beautiful woman in the world.
00:26:09 The most beautiful woman in the world.
00:26:10 The most beautiful woman in the world.
00:26:11 The most beautiful woman in the world.
00:26:12 The most beautiful woman in the world.
00:26:13 The most beautiful woman in the world.
00:26:14 The most beautiful woman in the world.
00:26:15 The most beautiful woman in the world.
00:26:16 The most beautiful woman in the world.
00:26:17 The most beautiful woman in the world.
00:26:18 The most beautiful woman in the world.
00:26:19 The most beautiful woman in the world.
00:26:20 The most beautiful woman in the world.
00:26:21 The most beautiful woman in the world.
00:26:22 The most beautiful woman in the world.
00:26:23 The most beautiful woman in the world.
00:26:24 The most beautiful woman in the world.
00:26:25 The most beautiful woman in the world.
00:26:26 The most beautiful woman in the world.
00:26:27 The most beautiful woman in the world.
00:26:28 The most beautiful woman in the world.
00:26:29 The most beautiful woman in the world.
00:26:30 The most beautiful woman in the world.
00:26:31 The most beautiful woman in the world.
00:26:32 The most beautiful woman in the world.
00:26:33 The most beautiful woman in the world.
00:26:34 The most beautiful woman in the world.
00:26:35 The most beautiful woman in the world.
00:26:36 The most beautiful woman in the world.
00:26:37 The most beautiful woman in the world.
00:26:38 The most beautiful woman in the world.
00:26:39 The most beautiful woman in the world.
00:26:40 The most beautiful woman in the world.
00:26:41 The most beautiful woman in the world.
00:26:42 The most beautiful woman in the world.
00:26:43 The most beautiful woman in the world.
00:26:44 The most beautiful woman in the world.
00:26:45 The most beautiful woman in the world.
00:26:46 The most beautiful woman in the world.
00:26:47 The most beautiful woman in the world.
00:26:48 The most beautiful woman in the world.
00:26:49 The most beautiful woman in the world.
00:26:50 The most beautiful woman in the world.
00:26:51 The most beautiful woman in the world.
00:26:52 The most beautiful woman in the world.
00:26:53 The most beautiful woman in the world.
00:26:54 The most beautiful woman in the world.
00:26:55 The most beautiful woman in the world.
00:26:56 The most beautiful woman in the world.
00:26:57 The most beautiful woman in the world.
00:26:58 The most beautiful woman in the world.
00:26:59 The most beautiful woman in the world.
00:27:00 The most beautiful woman in the world.
00:27:01 The most beautiful woman in the world.
00:27:02 The most beautiful woman in the world.
00:27:03 The most beautiful woman in the world.
00:27:04 The most beautiful woman in the world.
00:27:05 The most beautiful woman in the world.
00:27:06 The most beautiful woman in the world.
00:27:07 The most beautiful woman in the world.
00:27:08 The most beautiful woman in the world.
00:27:09 The most beautiful woman in the world.
00:27:10 The most beautiful woman in the world.
00:27:11 The most beautiful woman in the world.
00:27:12 The most beautiful woman in the world.
00:27:13 The most beautiful woman in the world.
00:27:14 The most beautiful woman in the world.
00:27:15 The most beautiful woman in the world.
00:27:16 The most beautiful woman in the world.
00:27:17 The most beautiful woman in the world.
00:27:18 The most beautiful woman in the world.
00:27:19 The most beautiful woman in the world.
00:27:20 The most beautiful woman in the world.
00:27:21 The most beautiful woman in the world.
00:27:22 The most beautiful woman in the world.
00:27:23 The most beautiful woman in the world.
00:27:24 The most beautiful woman in the world.
00:27:25 The most beautiful woman in the world.
00:27:26 The most beautiful woman in the world.
00:27:27 The most beautiful woman in the world.
00:27:28 The most beautiful woman in the world.
00:27:29 The most beautiful woman in the world.
00:27:30 The most beautiful woman in the world.
00:27:31 The most beautiful woman in the world.
00:27:32 The most beautiful woman in the world.
00:27:33 The most beautiful woman in the world.
00:27:34 The most beautiful woman in the world.
00:27:35 The most beautiful woman in the world.
00:27:36 The most beautiful woman in the world.
00:27:38 The most beautiful woman in the world.
00:27:39 The most beautiful woman in the world.
00:27:40 The most beautiful woman in the world.
00:27:41 The most beautiful woman in the world.
00:27:42 The most beautiful woman in the world.
00:27:43 The most beautiful woman in the world.
00:27:44 The most beautiful woman in the world.
00:27:45 The most beautiful woman in the world.
00:27:46 The most beautiful woman in the world.
00:27:47 The most beautiful woman in the world.
00:27:48 The most beautiful woman in the world.
00:27:49 The most beautiful woman in the world.
00:27:50 The most beautiful woman in the world.
00:27:51 The most beautiful woman in the world.
00:27:52 The most beautiful woman in the world.
00:27:53 The most beautiful woman in the world.
00:27:54 The most beautiful woman in the world.
00:27:55 The most beautiful woman in the world.
00:27:56 The most beautiful woman in the world.
00:27:57 The most beautiful woman in the world.
00:27:58 The most beautiful woman in the world.
00:27:59 The most beautiful woman in the world.
00:28:01 The most beautiful woman in the world.
00:28:02 The most beautiful woman in the world.
00:28:03 The most beautiful woman in the world.
00:28:04 The most beautiful woman in the world.
00:28:05 The most beautiful woman in the world.
00:28:06 The most beautiful woman in the world.
00:28:07 The most beautiful woman in the world.
00:28:08 The most beautiful woman in the world.
00:28:09 The most beautiful woman in the world.
00:28:10 The most beautiful woman in the world.
00:28:11 The most beautiful woman in the world.
00:28:12 The most beautiful woman in the world.
00:28:13 The most beautiful woman in the world.
00:28:14 The most beautiful woman in the world.
00:28:15 The most beautiful woman in the world.
00:28:16 The most beautiful woman in the world.
00:28:17 The most beautiful woman in the world.
00:28:18 The most beautiful woman in the world.
00:28:19 The most beautiful woman in the world.
00:28:20 The most beautiful woman in the world.
00:28:21 The most beautiful woman in the world.
00:28:22 The most beautiful woman in the world.
00:28:24 The most beautiful woman in the world.
00:28:25 The most beautiful woman in the world.
00:28:26 The most beautiful woman in the world.
00:28:27 The most beautiful woman in the world.
00:28:28 The most beautiful woman in the world.
00:28:29 The most beautiful woman in the world.
00:28:30 The most beautiful woman in the world.
00:28:31 The most beautiful woman in the world.
00:28:32 The most beautiful woman in the world.
00:28:33 The most beautiful woman in the world.
00:28:34 The most beautiful woman in the world.
00:28:35 The most beautiful woman in the world.
00:28:36 The most beautiful woman in the world.
00:28:37 The most beautiful woman in the world.
00:28:38 The most beautiful woman in the world.
00:28:39 The most beautiful woman in the world.
00:28:40 The most beautiful woman in the world.
00:28:41 The most beautiful woman in the world.
00:28:42 The most beautiful woman in the world.
00:28:43 The most beautiful woman in the world.
00:28:44 The most beautiful woman in the world.
00:28:45 The most beautiful woman in the world.
00:28:47 Heaven on Earth massage parlor.
00:28:49 Heaven on Earth.
00:28:52 Oh, gee.
00:28:53 Hello.
00:28:55 Cheap suits.
00:28:56 Hello.
00:28:57 Cheap suits.
00:28:58 Cheap suits.
00:28:59 Cheap suits.
00:29:00 Cheap suits.
00:29:01 Oh, gee.
00:29:02 Cheap suits.
00:29:03 Cheap suits.
00:29:04 Hello.
00:29:06 Beautiful.
00:29:07 Beautiful.
00:29:08 Beautiful.
00:29:09 Beautiful.
00:29:10 Beautiful.
00:29:11 Beautiful.
00:29:12 Beautiful.
00:29:13 Beautiful.
00:29:14 Beautiful.
00:29:15 Beautiful.
00:29:16 Beautiful.
00:29:17 Beautiful.
00:29:18 Beautiful.
00:29:19 Beautiful.
00:29:20 Excuse me.
00:29:21 Can you direct me to Heaven on Earth massage parlor, please?
00:29:25 Hello.
00:29:26 How are you?
00:29:27 OK.
00:29:28 Chicken.
00:29:29 There's chicken.
00:29:30 There's a dragon chicken.
00:29:31 No.
00:29:32 No.
00:29:33 Wait a minute.
00:29:34 No.
00:29:35 I don't want no chicken.
00:29:36 What am I going to do with the chicken?
00:29:37 I don't like my chickens live, OK?
00:29:38 I like them dead and deep fried.
00:29:39 You ever heard of pot pies?
00:29:40 No.
00:29:41 No.
00:29:42 No.
00:29:43 Don't kill chicken.
00:29:44 I'm warning you.
00:29:45 I'm a police officer.
00:29:46 Put the blade down and let the bird go right now.
00:29:47 I'm warning you.
00:29:48 I'm a police officer.
00:29:49 Put the blade down and let the bird go right now.
00:29:50 I'm warning you.
00:29:51 I'm a police officer.
00:29:52 Put the blade down and let the bird go right now.
00:29:53 I'm warning you.
00:29:54 I'm a police officer.
00:29:55 Put the blade down and let the bird go right now.
00:29:56 I'm warning you.
00:29:57 I'm a police officer.
00:29:58 Put the blade down and let the bird go right now.
00:30:00 You OK, Lee?
00:30:01 All he wanted was some moo shiu.
00:30:02 Damn.
00:30:03 You're still alive.
00:30:04 I'm not going to let you go.
00:30:05 I'm not going to let you go.
00:30:06 I'm not going to let you go.
00:30:07 I'm not going to let you go.
00:30:08 I'm not going to let you go.
00:30:09 I'm not going to let you go.
00:30:10 I'm not going to let you go.
00:30:11 I'm not going to let you go.
00:30:12 I'm not going to let you go.
00:30:13 I'm not going to let you go.
00:30:14 I'm not going to let you go.
00:30:15 I'm not going to let you go.
00:30:16 I'm not going to let you go.
00:30:17 I'm not going to let you go.
00:30:18 I'm not going to let you go.
00:30:19 I'm not going to let you go.
00:30:20 I'm not going to let you go.
00:30:21 I'm not going to let you go.
00:30:22 I'm not going to let you go.
00:30:23 I'm not going to let you go.
00:30:24 I'm not going to let you go.
00:30:25 I'm not going to let you go.
00:30:26 I'm not going to let you go.
00:30:27 I'm not going to let you go.
00:30:28 I'm not going to let you go.
00:30:29 I'm not going to let you go.
00:30:30 I'm not going to let you go.
00:30:31 I'm not going to let you go.
00:30:32 I'm not going to let you go.
00:30:33 I'm not going to let you go.
00:30:34 I'm not going to let you go.
00:30:35 I'm not going to let you go.
00:30:36 I'm not going to let you go.
00:30:37 I'm not going to let you go.
00:30:38 I'm not going to let you go.
00:30:39 I'm not going to let you go.
00:30:40 I'm not going to let you go.
00:30:42 You're not moving.
00:30:43 This is the opposite of chasing.
00:30:45 What?
00:30:47 I will slap you if you don't move this car.
00:30:49 I'm going to slap you.
00:30:50 I'm going to slap you.
00:30:51 Okay, all right.
00:30:53 Okay, look.
00:30:54 Here.
00:30:55 You understand that?
00:30:56 Now you're speaking my language.
00:31:02 Well, get the hell on in.
00:31:03 Come on, let's go!
00:31:05 Beautiful afternoon, beautiful Hong Kong.
00:31:07 But it's not beautiful.
00:31:08 I'm going to play a song for you.
00:31:09 P. Diddy.
00:31:10 P. Diddy.
00:31:12 Yeah.
00:31:13 This right here, tell me why.
00:31:15 Goes out to everyone that has lost someone they truly love.
00:31:22 Check it.
00:31:23 Seems like yesterday we used to rock the show.
00:31:25 I laced the track, you locked the flow.
00:31:27 So far from hanging on the glock, the dough.
00:31:29 Notorious, they got to know that.
00:31:31 Life ain't always what it seem to be.
00:31:33 Words can't express what you mean to me.
00:31:35 Even though you're gone, we still a team.
00:31:37 Through your family, I'll fulfill your dreams.
00:31:39 In the future, can't wait to see.
00:31:41 If you open up the gates for me, reminisce some time.
00:31:44 The night that you took my friend.
00:31:46 Try to black it out, but it plays again.
00:31:48 When it's raining...
00:31:49 Hey, you.
00:31:50 The Hong Kong Police just called.
00:31:52 Ricky Tan is having a party tonight.
00:31:54 I want to see if I can make it.
00:31:56 Did you tell Sterling?
00:31:58 No, I didn't.
00:31:59 I'll let the Hong Kong Police handle this.
00:32:02 Zip up!
00:32:04 Zip up, mate!
00:32:06 Zip up!
00:32:08 [L.A. Ice]
00:32:10 Taste the coolest flavor.
00:32:18 L.A. Ice Purple Boost.
00:32:23 Hey, guys.
00:32:25 What?
00:32:27 Wait.
00:32:31 Ice-cool.
00:32:35 I brought a glass of milk.
00:32:37 Show your best.
00:32:39 Play the beat.
00:32:40 Sing the song.
00:32:41 All eyes are on you.
00:32:43 Hey, look at me.
00:32:46 Turn around, it's exciting.
00:32:48 Hey, look at me.
00:32:50 Turn around, it's exciting.
00:32:52 It's time to fight again.
00:32:57 Fight.
00:32:58 Pass the limit of ability.
00:33:01 It's time to come back.
00:33:03 It's time to win.
00:33:05 Warriors never quit.
00:33:08 To face various conditions every day.
00:33:13 Make sure the purity is with you.
00:33:18 Bear Brand. Taste the purity.
00:33:23 Pepsoden Herbal. Freshly brewed for 18 hours.
00:33:26 Even after breakfast with shrimp paste.
00:33:28 Yes, Pepsoden Herbal. Freshly brewed for 18 hours.
00:33:32 Even after lunch with duck.
00:33:34 Yes, Pepsoden Herbal. Freshly brewed for 18 hours.
00:33:38 Even after dinner with roasted goat.
00:33:41 Yes, Pepsoden Herbal. Freshly brewed for 18 hours.
00:33:44 Pepsoden Herbal. Natural halal ingredients with lime and lime leaves.
00:33:48 Freshly brewed for 18 hours.
00:33:51 Pepsoden Herbal.
00:33:53 It's time to fight again.
00:33:57 Fight.
00:33:58 Pass the limit of ability.
00:34:01 It's time to come back.
00:34:03 It's time to win.
00:34:05 Warriors never quit.
00:34:08 I believe in your wisdom and natural miracles.
00:34:12 I come from the chosen mountains.
00:34:15 Not a place that is easily trapped.
00:34:17 I was pulled by layers of protective rocks without any reenactment process.
00:34:22 I carry natural minerals without any additional hazardous substances.
00:34:28 So, the water feels cold without being cooled.
00:34:32 Make it clear. If not all water is water, water is 100% pure.
00:34:38 Just use soap to bathe the dirty germs that still exist.
00:34:41 New. ProGuard Daily Purifying.
00:34:43 Remove dirty minerals to the blood pores.
00:34:45 Anti-bacterial plus against 99.9% germs.
00:34:48 Maximum clean skin with ProGuard Daily Purifying.
00:34:52 Wingscare.
00:34:54 [Music]
00:35:08 [Music]
00:35:38 [Music]
00:35:56 [Music]
00:36:08 [Music]
00:36:23 [Music]
00:36:38 [Music]
00:37:05 Wait right here. I'll be right back. You understand?
00:37:09 Yes, I understand.
00:37:11 And don't eat my chicken, okay?
00:37:13 Okay, okay.
00:37:14 Okay.
00:37:15 Okay.
00:37:16 Hey! Hey!
00:37:18 [Music]
00:37:47 [Music]
00:37:52 [Music]
00:38:21 [Music]
00:38:36 How you doing, baby?
00:38:37 Carter. James Carter. Fall and heal.
00:38:40 Isabella Molina from San Juan.
00:38:42 San Juan?
00:38:43 I know San Juan. I traveled there many times on my private plane.
00:38:47 You must know my good friend Pedro Morales Magonzales Morato Molasso Moldestos.
00:38:52 I don't think so. No.
00:38:54 You sure?
00:38:55 Well, I'm sorry. I thought you rode in the best of circles.
00:38:57 But listen. Make yourself feel at home. You need anything? Champagne? Caviar?
00:39:02 My yacht is your yacht.
00:39:04 This is your yacht?
00:39:06 That's right. I'm the owner.
00:39:08 The captain. El Capitan.
00:39:11 El Capitan, yes.
00:39:14 Listen. I'm not going to play games with you. I want you. Right now.
00:39:18 I see me and you downstairs in one of those bathrooms in about five minutes.
00:39:23 I'm very tempted. It's such a beautiful yacht.
00:39:27 What's it called?
00:39:30 What's it called?
00:39:31 Your yacht.
00:39:33 The S.S. Minow Johnson.
00:39:34 The S.S. Minow Johnson.
00:39:36 Yeah.
00:39:37 Funny. The name on the back was the Red Dragon.
00:39:39 The Red Dragon?
00:39:40 Are you sure?
00:39:41 Oh, I'm sure. Because this is my friend's yacht.
00:39:44 Your friend's yacht?
00:39:45 And this is his party.
00:39:46 I must have got on the wrong yacht.
00:39:48 All these yachts look just alike these days. I knew something was wrong when my key didn't work.
00:39:53 Who's your friend?
00:39:55 Somebody who got on the wrong yacht.
00:39:57 Hey, wait a second. I know you. Stephen Rain, right?
00:40:00 You own half of Los Angeles.
00:40:02 What are you doing out here in Hong Kong?
00:40:04 I'm here for the weekend. Taking in the sights.
00:40:06 You must have your own plane, too. It's fun, ain't it?
00:40:09 Shall we?
00:40:11 Well, enjoy the party, Mr. Carter.
00:40:15 I plan to, Miss Isabella.
00:40:17 See you later, Stevie. Be cool.
00:40:20 Ricky Tang, where is he?
00:40:35 I don't know.
00:40:36 He killed a detective today. Where is he?
00:40:39 Who got killed, man?
00:40:41 Carter.
00:40:42 Who died, Lee?
00:40:44 You.
00:40:45 Detective you?
00:40:46 Not you. You.
00:40:47 Who?
00:40:48 You.
00:40:49 Who?
00:40:50 Do you understand the words that are coming out of my mouth?
00:40:53 Don't nobody understand the words that are coming out of your mouth, man.
00:40:56 Ricky Tang is waiting for you.
00:41:04 What the hell is going on here, Lee?
00:41:06 Remember I told you my father was a policeman?
00:41:08 Yeah.
00:41:09 Ricky Tang was his partner.
00:41:10 What?
00:41:31 Lee, I've been expecting you.
00:41:34 Please ask your partner to wait inside.
00:41:36 Hell no. I ain't going nowhere.
00:41:38 It's okay.
00:41:39 I'm not leaving you alone, Lee.
00:41:40 I'll be fine.
00:41:41 You sure?
00:41:42 Yes.
00:41:43 I'll be right upstairs.
00:41:46 I know what everybody is saying.
00:41:51 I did not blow up the American Embassy.
00:41:54 I'm not that stupid.
00:41:56 But I believe some of my people did.
00:42:00 My enemies are trying to frame me.
00:42:03 There's a war going on right now within the triads.
00:42:07 I'm afraid I'm going to lose this time.
00:42:11 If your father was still alive, I would turn to him for advice.
00:42:15 Please don't.
00:42:16 Lee, I really need your help.
00:42:18 I cannot trust anybody else.
00:42:20 Tell me why they killed the customs agent.
00:42:23 I'll give you all the information you need.
00:42:25 But you've got to get me out of Hong Kong right away.
00:42:29 Okay.
00:42:30 What are you doing?
00:42:33 Go to hell!
00:42:34 (SIREN WAILING)
00:42:37 (INDISTINCT SHOUTING)
00:42:39 (GRUNTING)
00:42:41 (SPEAKING CHINESE)
00:43:08 (ENGINE RUMBLING)
00:43:09 Hey, lady, what are you doing?
00:43:11 Get down. I'm LAPD.
00:43:13 You just kicked me?
00:43:17 You must be out of your mind.
00:43:19 You want some of me?
00:43:20 I'm gonna give you a LAPD kick in...
00:43:23 (GRUNTING)
00:43:29 (YELLING)
00:43:32 (GRUNTS)
00:43:35 (GRUNTS)
00:43:36 (GROANS)
00:43:46 You okay?
00:43:48 Yeah. I slipped and I fell.
00:43:50 Hey.
00:43:52 What?
00:43:53 I'm a bleedin'.
00:43:55 (SIREN WAILING)
00:43:57 (SIREN WAILING)
00:43:59 (THEME MUSIC PLAYING)
00:44:01 Taste the coolest flavor.
00:44:14 LA Ice Purple Boost.
00:44:19 Glowing, too.
00:44:25 Dot by dot, brightens.
00:44:28 Healthy skin all day.
00:44:31 Fragrant skin all the time.
00:44:33 Glowing, too.
00:44:34 Dot by dot, moisturizes.
00:44:37 Oh, no.
00:44:38 Just swipe, and you get it.
00:44:41 Glowing, too.
00:44:43 Dot by dot, scarlet.
00:44:44 Always glow on the go.
00:44:46 Available at your favorite store.
00:44:48 It's time to fight again.
00:44:54 Fight.
00:44:55 Overcome your limits.
00:44:57 It's time to win again.
00:45:01 Warriors never quit.
00:45:04 (GIGGLING)
00:45:06 What's wrong, Mom?
00:45:07 Sweet and Sour Indofood.
00:45:09 Now you can get a 2000 rupiah economic pack.
00:45:12 You can cook anything, but it's still cheap.
00:45:15 Sweet and Sour Indofood.
00:45:17 Economic pack, only 2000 rupiah.
00:45:19 (INDISTINCT CHATTER)
00:45:22 Thank you.
00:45:23 (AD VERSE PLAYING)
00:45:50 I love what I do.
00:45:52 Royal Perfume Series by SOKLIN.
00:45:54 Inspired by world celebrity perfumes.
00:45:56 Royal Active Touch,
00:45:58 gives off fragrance in every touch.
00:46:00 Together with Royal Perfume Series by SOKLIN,
00:46:03 I win my world.
00:46:04 Queen's Care.
00:46:05 It's time to fight again.
00:46:08 Fight.
00:46:10 Overcome your limits.
00:46:12 It's time to win again.
00:46:16 Warriors never quit.
00:46:20 Aqua believes in the miracle of nature.
00:46:22 So we don't use a single gallon.
00:46:25 We sanitize our gallons together,
00:46:28 before we refill them.
00:46:30 Aqua, 100% pure.
00:46:34 People say I'm a hard worker.
00:46:36 I work all day,
00:46:37 and suddenly I get a headache.
00:46:38 Oscadon is good for headaches.
00:46:40 Working actively in the center,
00:46:42 you can drink before eating,
00:46:43 without getting sleepy.
00:46:44 Oscadon, a good solution,
00:46:46 for headaches and anxiety.
00:46:48 Panchenoye.
00:46:49 The weather is making me sick.
00:46:52 Be grateful.
00:46:53 Every day is a good day.
00:46:54 Be grateful.
00:46:55 Give milk, 7 dates.
00:46:57 The goodness of sterile milk and dates,
00:46:59 becomes one.
00:47:00 Give sterile milk, 7 dates.
00:47:02 God willing, double the benefits.
00:47:04 The atmosphere is full of inspiration.
00:47:10 Enjoy life.
00:47:13 Want to win?
00:47:16 G-Samsung Super Premium.
00:47:19 Kopiko Extra Besar.
00:47:21 This is the best coffee.
00:47:27 It's delicious.
00:47:30 It's endless.
00:47:33 Kopiko.
00:47:35 Kopiko.
00:47:36 (upbeat music)
00:47:38 (singing in foreign language)
00:47:42 (singing in foreign language)
00:47:47 (singing in foreign language)
00:47:51 (speaking in foreign language)
00:47:55 (upbeat music)
00:47:57 (speaking in foreign language)
00:48:01 (speaking in foreign language)
00:48:05 (speaking in foreign language)
00:48:23 (speaking in foreign language)
00:48:27 (upbeat music)
00:48:37 (singing in foreign language)
00:48:42 (speaking in foreign language)
00:48:52 (speaking in foreign language)
00:48:56 - Look at that, Inspector.
00:48:58 Ricky Tan was our only bait, now he's gone.
00:49:01 So you got your revenge,
00:49:03 at the expense of a United States government investigation.
00:49:06 - Revenge?
00:49:07 What are you talking about, revenge?
00:49:07 - Now I don't know if the Triads paid you
00:49:09 to get rid of Tan, or if it was a pure vendetta killing,
00:49:13 or if you're involved in the smuggling yourself.
00:49:15 But you're off this case, I don't ever wanna see you again.
00:49:18 Is that clear?
00:49:19 - Hey, what's going on here?
00:49:20 - Connor, you're in enough trouble.
00:49:21 Just shut up.
00:49:23 Stay out of it.
00:49:24 You're going back to LA right now.
00:49:26 - Hey, that's fine with me, man.
00:49:28 I ain't had fun since I've been out here.
00:49:30 - Okay.
00:49:30 Sorry, Lee.
00:49:35 Escort Detective Carter to the airport.
00:49:39 - Go.
00:49:40 I'll take him.
00:49:43 - Get your hands off.
00:49:44 - Carter, you don't understand.
00:49:54 - Oh, I understand all right.
00:49:55 I got knocked off a building, I got beat on,
00:49:57 I got stripped naked, and you held out on me, man.
00:50:01 I'm outta here.
00:50:02 - Carter, Ricky Tan set up my father.
00:50:12 - What?
00:50:15 - Five years ago, my father was working
00:50:21 a big international smuggling case.
00:50:24 He found out his partner, Tan, was working for the Trias.
00:50:27 But before he could prove it, he was killed.
00:50:30 All the evidence disappeared.
00:50:33 Tan resigned, and the case was never solved.
00:50:35 - So I get it now.
00:50:38 This is all about your daddy's last case.
00:50:40 So you getting on a plane with me or not?
00:50:47 - What?
00:50:48 - You know my daddy died on the job, too.
00:50:51 If I had a chance to square his death,
00:50:52 I'd do whatever it took.
00:50:54 I'd do anything.
00:50:55 So you coming or what?
00:50:57 - Why LA?
00:51:04 - Lee, let me introduce you to Carter's
00:51:09 theory of criminal investigation.
00:51:11 Follow the rich white man.
00:51:13 - Follow the rich white man?
00:51:14 - Exactly, now you're learning.
00:51:16 Every big crime has a rich white man
00:51:18 behind it waiting for his cut.
00:51:19 Now in our case, we know who the rich white man is.
00:51:22 Stephen Rain.
00:51:23 - Who?
00:51:24 - Stephen Rain, the hotel billionaire.
00:51:25 I saw him on Ricky Tan's boat.
00:51:27 When the shooting started, he was way too cool.
00:51:29 Now let me tell you something,
00:51:30 when people start shooting, white people ain't that cool.
00:51:31 They're either running around, hiding behind tables,
00:51:34 or screaming like, "Ahh!"
00:51:35 - You sound like that all the time.
00:51:38 - Let me tell you something about black people.
00:51:40 When stuff goes down, we keep our cool.
00:51:43 - Maybe, but not like Asians.
00:51:45 We never panic.
00:51:46 - Yeah, right, when Godzilla's coming, y'all be tripping.
00:51:49 I seen the movie, you be, "Gaiaka, Gaiaka!"
00:51:51 - Carter.
00:51:52 - I seen everywhere, I seen ten of them in this.
00:51:53 - Mr. Carter?
00:51:54 - Excuse me?
00:51:55 - Oh, thank you so much.
00:51:56 It's the kosher meal.
00:51:57 - Yes, sir, that is our kosher meal.
00:51:58 - Shalom.
00:51:59 - There he is right there.
00:52:14 Mr. Stephen Rain, living large
00:52:16 in one of his penthouse suites.
00:52:20 Oh, guess who this is?
00:52:23 Yep, that's her.
00:52:24 That's the woman that was on Ricky Taylor's boat,
00:52:25 right there.
00:52:27 We got him.
00:52:28 Told you to work out.
00:52:30 - Know what I'm talking about.
00:52:31 - All we gotta do now is wait.
00:52:33 They still talking?
00:52:35 - Mm-hmm.
00:52:36 He's leaving.
00:52:39 - He'll be back.
00:52:40 - How do you know?
00:52:41 - I know.
00:52:41 You see how fine that woman is?
00:52:43 He'll definitely be back.
00:52:45 (dramatic music)
00:52:48 - Hey, what's going on, man?
00:52:49 What are you talking about?
00:52:51 - She's getting undressed.
00:52:52 - What?
00:52:54 - She's just getting undressed.
00:52:55 - No!
00:52:56 It's not right.
00:52:58 - Hold up, wait a minute.
00:53:01 She's going to the door.
00:53:01 Wait a minute, wait a minute.
00:53:02 She's going to the door.
00:53:03 She's opening the door.
00:53:06 Looked like somebody dropping off a package.
00:53:10 - Wait a minute.
00:53:11 - What?
00:53:13 - What?
00:53:13 - What?
00:53:14 - Looked like the same girl who dropped off
00:53:16 the package at your office.
00:53:17 It's a bomb!
00:53:20 - Watch out, watch out!
00:53:23 - It's this one right here, I think.
00:53:29 Hey, you got a bomb in there!
00:53:31 Open that door!
00:53:32 - Kick the door.
00:53:33 - What's that?
00:53:35 - No, no, no, no!
00:53:36 - Damn, you fine.
00:53:37 - Shut up!
00:53:38 - Come on, E.
00:53:41 - What? - Move!
00:53:42 - What?
00:53:42 - Don't drop it.
00:53:43 - Where should we go?
00:53:44 - Oh, we're right, we're right!
00:53:49 - Move, move, move!
00:53:51 - Don't trip!
00:53:52 Be careful!
00:53:53 Throw it, Lee!
00:53:57 - Where?
00:53:58 - Lee, throw it!
00:53:59 - Where?
00:54:00 - Throw the bomb over the edge!
00:54:01 Throw it!
00:54:02 Throw it!
00:54:03 Throw it over the edge!
00:54:04 - No, there's people down there!
00:54:05 - Lee, throw it!
00:54:06 - Connor! - Lee!
00:54:07 - Connor!
00:54:07 - Lee! - Connor!
00:54:09 - Throw it! - No!
00:54:10 - We've got the tire!
00:54:12 - Oh, God!
00:54:12 - Okay, get on your feet.
00:54:21 Enough, all right?
00:54:22 - Put that down!
00:54:23 - It's a bomb!
00:54:24 - Put that down!
00:54:24 - Hey!
00:54:25 - Guys, no bomb, nothing.
00:54:27 Now stay away before I throw you both in jail
00:54:29 for obstruction.
00:54:31 - Throw us in jail?
00:54:32 Lady, you must be out of your mind.
00:54:34 I'm about to bust you right now.
00:54:35 - I'm an undercover agent
00:54:36 for the United States Secret Service.
00:54:38 - Well, how do we know that?
00:54:39 Show me your badge right now.
00:54:41 - I don't know.
00:54:42 - Show me your badge.
00:54:43 - I don't know.
00:54:44 - Show me your badge.
00:54:45 - I don't know.
00:54:45 - Show me your badge.
00:54:46 - I don't know.
00:54:47 - Show me your badge.
00:54:48 - I don't know.
00:54:49 - Show me your badge.
00:54:50 - I don't know.
00:54:50 - Show me your badge.
00:54:51 - I don't know.
00:54:52 - Show me your badge.
00:54:53 - I don't know.
00:54:54 - Show me your badge.
00:54:55 - I don't know.
00:54:56 - Show me your badge.
00:54:56 - I don't know.
00:54:57 - Show me your badge.
00:54:58 - I don't know.
00:54:59 - Show me your badge.
00:55:00 - I don't know.
00:55:01 - Show me your badge.
00:55:01 - I don't know.
00:55:02 - Show me your badge.
00:55:03 - I don't know.
00:55:04 - Show me your badge.
00:55:05 - I don't know.
00:55:06 - Show me your badge.
00:55:06 - I don't know.
00:55:07 - Show me your badge.
00:55:08 - I don't know.
00:55:09 - Show me your badge.
00:55:10 - I don't know.
00:55:11 - Show me your badge.
00:55:11 - I don't know.
00:55:12 - Show me your badge.
00:55:13 - I don't know.
00:55:14 - Show me your badge.
00:55:15 - I don't know.
00:55:16 - Show me your badge.
00:55:17 - I don't know.
00:55:17 - Show me your badge.
00:55:18 - I don't know.
00:55:19 - Show me your badge.
00:55:20 - I don't know.
00:55:21 - Show me your badge.
00:55:22 - I don't know.
00:55:22 - Show me your badge.
00:55:23 - I don't know.
00:55:24 - Show me your badge.
00:55:25 - I don't know.
00:55:26 - Show me your badge.
00:55:27 - I don't know.
00:55:27 - Show me your badge.
00:55:28 - I don't know.
00:55:29 - Show me your badge.
00:55:30 - I don't know.
00:55:31 - Show me your badge.
00:55:32 - I don't know.
00:55:32 - Show me your badge.
00:55:33 - I don't know.
00:55:34 - Show me your badge.
00:55:35 - I don't know.
00:55:36 - Show me your badge.
00:55:37 - I don't know.
00:55:38 - Show me your badge.
00:55:38 - I don't know.
00:55:39 - Show me your badge.
00:55:40 - I don't know.
00:55:41 - Show me your badge.
00:55:42 - I don't know.
00:55:43 - Show me your badge.
00:55:43 - I don't know.
00:55:44 - Show me your badge.
00:55:45 - I don't know.
00:55:46 - Show me your badge.
00:55:47 - I don't know.
00:55:48 - Show me your badge.
00:55:48 - I don't know.
00:55:49 - I don't know.
00:55:50 - Show me your badge.
00:55:51 - I don't know.
00:55:52 - Show me your badge.
00:55:53 - I don't know.
00:55:53 - Show me your badge.
00:55:54 - I don't know.
00:55:55 - Show me your badge.
00:55:56 - I don't know.
00:55:57 - Show me your badge.
00:55:58 - I don't know.
00:55:59 - Show me your badge.
00:55:59 - I don't know.
00:56:00 - Show me your badge.
00:56:01 - I don't know.
00:56:02 - Show me your badge.
00:56:03 - I don't know.
00:56:04 - Show me your badge.
00:56:04 - I don't know.
00:56:05 - Show me your badge.
00:56:06 - I don't know.
00:56:07 - Show me your badge.
00:56:08 - I don't know.
00:56:09 - Show me your badge.
00:56:09 - I don't know.
00:56:10 - Show me your badge.
00:56:11 - I don't know.
00:56:12 - There's only one way to spot a fake.
00:56:14 They use an optical transfer ink from India
00:56:17 that burns red, you see?
00:56:19 Now the real ink, it burns black.
00:56:22 - So what in the hell are they gonna do
00:56:23 with $100 million of phony money?
00:56:26 - You know, Carter, I believe you're asking
00:56:27 the wrong question.
00:56:28 The real question is, where are the plates?
00:56:32 Because if we can find the plates,
00:56:33 we can stop the whole operation.
00:56:36 Right?
00:56:37 - Yeah, you're right.
00:56:38 - You know what, maybe that's where you can help us, guys.
00:56:41 - Yeah.
00:56:42 I mean, Carter, this is your city, right?
00:56:44 - Yeah, this is my, I mean, this is my city.
00:56:47 - Great.
00:56:48 And Lee, you know who Lee on the triads, correct?
00:56:51 - Yes.
00:56:52 - Great.
00:56:53 So can you do me a favor?
00:56:54 Can you find out where who Lee's keeping the plates?
00:56:58 - That ain't no problem.
00:56:59 - Thank you.
00:57:00 So welcome aboard, gentlemen.
00:57:01 From this moment on, you're officially working
00:57:03 for the United States Secret Service.
00:57:06 - Secret Service agent James Carter.
00:57:11 - Oh, that sounds good.
00:57:12 Got a nice ring to it, don't it?
00:57:14 I'm telling you, Lee, give me six months.
00:57:15 Six months, and I'm gonna be in Washington, D.C.
00:57:18 protecting the president.
00:57:19 - We both know you would never take a bullet
00:57:21 for someone else.
00:57:22 - Yeah, but they don't know that.
00:57:24 I'm gonna talk to Isabella, see if she can hook something up.
00:57:26 See the way she was staring at her brother.
00:57:28 - She never even looked at you.
00:57:29 - Just jealous, Lee, 'cause the girl chose me.
00:57:33 'Cause I'm tall, dark, and handsome.
00:57:34 And you third world ugly.
00:57:36 - I'm not third world ugly.
00:57:37 Women like me.
00:57:38 They think I'm cute.
00:57:40 Like Snoopy.
00:57:41 - Lee, Snoopy is six inches taller than you.
00:57:44 (upbeat music)
00:57:47 (slow music)
00:57:52 - Superstar!
00:58:07 (singing in foreign language)
00:58:11 - LactoGrow.
00:58:20 (speaking in foreign language)
00:58:36 (speaking in foreign language)
00:58:39 - Hey guys.
00:58:51 - What?
00:58:53 - Lee.
00:58:57 (upbeat music)
00:59:02 (singing in foreign language)
00:59:06 (upbeat music)
00:59:10 (upbeat music)
00:59:12 (upbeat music)
00:59:22 (singing in foreign language)
00:59:26 (upbeat music)
00:59:37 (speaking in foreign language)
00:59:41 - Ooh.
00:59:47 (speaking in foreign language)
01:00:04 (upbeat music)
01:00:07 (speaking in foreign language)
01:00:15 (speaking in foreign language)
01:00:23 (speaking in foreign language)
01:00:27 (speaking in foreign language)
01:00:32 (speaking in foreign language)
01:00:42 (singing in foreign language)
01:00:51 (speaking in foreign language)
01:00:55 (speaking in foreign language)
01:01:08 - Lee Mineral.
01:01:19 (speaking in foreign language)
01:01:23 (speaking in foreign language)
01:01:49 (speaking in foreign language)
01:01:53 (singing in foreign language)
01:02:08 (singing in foreign language)
01:02:12 (upbeat music)
01:02:22 (singing in foreign language)
01:02:26 (upbeat music)
01:02:37 (car engine revving)
01:02:40 - This is my informant's place.
01:02:54 They got pretty good ribs here too.
01:02:55 I like kosher.
01:02:57 (speaking in foreign language)
01:03:06 (speaking in foreign language)
01:03:10 - Oh, I know I don't think I see what I see
01:03:17 what I'm thinking.
01:03:18 I know good and well y'all ain't gambling back here.
01:03:20 It's supposed to be a Chinese restaurant.
01:03:22 - What you doing in here, James?
01:03:23 - You about to go to jail.
01:03:25 You about to go to jail and all your little friends.
01:03:26 Everybody pack up your stuff, let's get out of here.
01:03:28 Pack up your stuff, let's go.
01:03:29 - All right, all right, all right, all right, all right.
01:03:29 Let's talk outside.
01:03:30 - You wanna talk outside?
01:03:31 - Yes.
01:03:32 - Well, let's go then.
01:03:33 - You wanna talk?
01:03:34 - Lordy. - You wanna talk?
01:03:34 (speaking in foreign language)
01:03:38 - Where you get that from?
01:03:39 - I like that.
01:03:40 That's good.
01:03:41 - What's up, Kenny?
01:03:42 - James Carter.
01:03:45 - Sup?
01:03:46 - What's up is I heard you was getting your (beep)
01:03:47 kicked out there in Hong Kong, brother.
01:03:49 - What?
01:03:50 - That's right.
01:03:50 (laughing)
01:03:51 - You crazy, who told you that?
01:03:52 - Oh, I got my sources, don't you worry about that.
01:03:54 - Oh, they telling you lies.
01:03:56 Look, man, I'm about to bust you
01:03:57 if you don't give me some information.
01:03:58 - How you gonna come up here
01:03:59 and jam me up like this, James?
01:04:01 Huh?
01:04:01 You embarrass me in front of my wife?
01:04:03 My kids out there?
01:04:04 - Kenny, you embarrassing yourself.
01:04:07 You're a black man with a Chinese restaurant on Crenshaw.
01:04:10 - You come up in here, you ain't show me no patch.
01:04:13 And even flash forward.
01:04:14 Know what I'm gonna do for you?
01:04:16 I'm gonna whoop your (beep)
01:04:19 and then I'm gonna whoop your (beep).
01:04:21 - Kenny, we'd love to see that.
01:04:23 We want it.
01:04:24 Come on, Kenny, come on, Kenny.
01:04:25 - Come on!
01:04:26 - Come on, Kenny.
01:04:27 - Do it!
01:04:27 - I'll shoot you and say you fell in the kitchen.
01:04:28 - Come on!
01:04:29 - You better chill out, boy.
01:04:30 (thudding)
01:04:31 Kenny, calm down, Kenny.
01:04:32 - Hey.
01:04:33 (thudding)
01:04:35 - Kenny.
01:04:38 (thudding)
01:04:40 - Two-thing tiger.
01:04:44 - Where did you learn that?
01:04:49 (speaking in foreign language)
01:04:53 - Oh, they're brothers.
01:04:57 - Oh, all right, all right.
01:04:58 (speaking in foreign language)
01:05:02 - 7-11?
01:05:03 (speaking in foreign language)
01:05:06 - Oh!
01:05:06 (laughing)
01:05:08 - Hey!
01:05:09 I heard that.
01:05:11 I heard that.
01:05:12 Don't be talking about me, man.
01:05:14 - Look, you guys are here about some funny money, huh?
01:05:16 - How you know?
01:05:17 - C-Notes, right?
01:05:18 - Yeah.
01:05:19 Any of them came through here?
01:05:20 - Look, one of my regulars came in here a few days ago,
01:05:24 dropped about 50 large on the tables in there.
01:05:27 I was about to go down there with my boys
01:05:29 and tune his (beep) up,
01:05:30 but he comes in the next day with the whole thing.
01:05:32 Brand new, $100 bill, sequential.
01:05:35 Now, I figured they'd fake us.
01:05:36 This guy's got a regular day job.
01:05:38 So I test 'em, and they checked out.
01:05:40 - You still have the bills?
01:05:42 - Still got my lunch money from the third grade.
01:05:45 Let me see 'em.
01:05:46 (upbeat music)
01:05:48 Hold it, what are you doing?
01:06:11 (rain pouring)
01:06:14 - Oh, it's fake.
01:06:19 He got you.
01:06:20 Who you say gave that to you?
01:06:21 - Cat named Zane worked down at Rain Plaza.
01:06:23 Tell you what, you better hope you find him before I do.
01:06:26 - All right.
01:06:27 (speaking in foreign language)
01:06:30 (upbeat music)
01:06:34 (upbeat music)
01:06:38 (upbeat music)
01:06:40 - Taste the coolest flavor.
01:06:46 LA Ice Purple Boost.
01:06:51 (speaking in foreign language)
01:07:06 (upbeat music)
01:07:08 Taste the coolest flavor.
01:07:31 LA Ice Purple Boost.
01:07:36 (speaking in foreign language)
01:07:40 (upbeat music)
01:07:43 (speaking in foreign language)
01:07:56 (speaking in foreign language)
01:08:00 (speaking in foreign language)
01:08:10 (upbeat music)
01:08:23 (upbeat music)
01:08:26 (speaking in foreign language)
01:08:51 (upbeat music)
01:08:53 (singing in foreign language)
01:08:58 (upbeat music)
01:09:01 (speaking in foreign language)
01:09:11 (bell dings)
01:09:22 (upbeat music)
01:09:24 (singing in foreign language)
01:09:28 (upbeat music)
01:09:39 (upbeat music)
01:09:42 - Excuse me.
01:09:55 LAPD, we're looking for a guy named Zane.
01:09:58 - Get up!
01:10:02 - Come back here!
01:10:04 Hey, hey!
01:10:05 You little!
01:10:06 Get back here!
01:10:08 Get back here right now!
01:10:10 (speaking in foreign language)
01:10:17 (speaking in foreign language)
01:10:25 - You know what?
01:10:30 I don't even know why the hell I'm even here.
01:10:31 I ain't even Chinese.
01:10:33 All right, I'm sorry.
01:10:36 I think there's someone who would like to talk to them first.
01:10:39 (dramatic music)
01:10:42 (grunting)
01:10:49 - You do that for a little, it's unnecessary!
01:10:51 You knocked out my feeling, girl.
01:10:58 That's gonna cost you.
01:10:59 I ain't never hit a woman in my life,
01:11:03 but your is pushing it!
01:11:05 (speaking in foreign language)
01:11:08 Okay, all right, all right.
01:11:10 I'll go.
01:11:11 - Watch your back.
01:11:16 (screaming)
01:11:18 (dramatic music)
01:11:21 (screaming)
01:11:23 - Lee!
01:11:50 Lee!
01:11:51 - What happened?
01:11:54 - That lady Isabella knocked you out.
01:11:55 That's what happened, man.
01:11:56 She played you.
01:11:57 - No. - Yes, she did.
01:11:58 - She saved our life.
01:11:59 - What?
01:12:00 - Juli could have killed us.
01:12:02 - Lee, are you crazy, man?
01:12:03 Look at us, we good as dead!
01:12:04 - Stop your whining, Carter!
01:12:06 - What you gonna do if I don't stop, huh?
01:12:08 I will slap the hell out of you right now, Lee.
01:12:10 - Yeah? - Yeah!
01:12:11 - I'll bitch slap you back to Africa.
01:12:14 - Oh, you will? - Yeah!
01:12:15 - Come on, let me see that.
01:12:16 - Come on, boy! - Come on, I wanna see you
01:12:17 do that! - Goddamn it, come on!
01:12:17 What you doing? - You don't know
01:12:19 who you're messing with, man! - You're messing with me?
01:12:20 - You don't know who you're messing with, do you, huh?
01:12:22 - I'll bite your damn nose off, baby.
01:12:24 - Yeah, bite me! - Come on!
01:12:25 (dramatic music)
01:12:28 (speaking in foreign language)
01:12:48 (speaking in foreign language)
01:12:52 - Some apple?
01:12:59 - I put that knife away before you have an accident.
01:13:06 (grunting)
01:13:14 - Ain't no use, man.
01:13:16 Just tell me how the Triads gonna kill us.
01:13:19 - They will torture us for three days.
01:13:21 - I can handle that.
01:13:23 - Then they'll cut off our egg rolls.
01:13:26 - Cut off our egg rolls?
01:13:27 Hell no, let's get the hell out of here.
01:13:29 Come on, man, don't give up!
01:13:31 (dramatic music)
01:13:34 - I don't wanna die.
01:13:40 - Be quiet.
01:13:41 Okay, give me your left leg.
01:13:44 - What for?
01:13:45 - Left leg, like this.
01:13:47 Hold tight.
01:13:51 - Okay.
01:13:52 (grunting)
01:13:54 - That's it, bite that thing.
01:14:05 Bite it, bite it like a little monkey.
01:14:07 Go on, bite it.
01:14:08 There you go, yank it.
01:14:10 Use them tiger teeth.
01:14:11 Grab it, pull on it.
01:14:14 You almost got it.
01:14:14 (grunting)
01:14:17 What the hell?
01:14:19 - Wow.
01:14:20 - Lee, untie me.
01:14:21 Hurry up, man.
01:14:22 All these statues full of money.
01:14:25 Hello, Benjamin.
01:14:36 - What are you doing?
01:14:40 - I'm taking this for evidence.
01:14:44 - Look, I...
01:14:45 You feel that?
01:14:48 - Yeah, we slowing down, man.
01:14:49 - Whatever.
01:15:05 - I'll tell you what happened.
01:15:06 (grunting)
01:15:09 - Come on, Lee.
01:15:10 - Kyle, go up.
01:15:16 - Kyle, Kyle.
01:15:24 (grunting)
01:15:38 (grunting)
01:15:40 - Tyler.
01:15:44 - Lee.
01:15:45 What happened?
01:15:47 - You left me.
01:15:48 - I didn't leave you, man.
01:15:49 I was waiting up there for you.
01:15:50 (tires screeching)
01:15:53 (knocking)
01:16:03 - Whoa, hey, I ain't going in there.
01:16:07 - Come on.
01:16:08 - There's rats in there.
01:16:08 - There's no rats.
01:16:09 - Look at that rat.
01:16:11 - Oh.
01:16:11 (dramatic music)
01:16:22 - Las Vegas?
01:16:33 - Vegas?
01:16:35 What the hell we doing in Vegas?
01:16:38 - Look, Red Dragon.
01:16:39 - That's the name of Ricky Tan's boat.
01:16:43 Lee, that's how you launder $100 million in cash.
01:16:48 - Let's go.
01:16:49 - Let's go.
01:16:50 (grunting)
01:16:51 - Sorry.
01:16:51 - Damn, one at a time.
01:16:53 What the hell is wrong with you?
01:16:55 Wait a second, man.
01:17:00 - What?
01:17:01 - We can't go in there like this.
01:17:02 - Why?
01:17:03 - We got to look fly.
01:17:04 - What's mean fly?
01:17:05 - We got to Mac out, man.
01:17:06 We can't go in there like this.
01:17:07 - What does it mean Mac out?
01:17:08 - Follow me, my Asian brother.
01:17:09 I'll show you.
01:17:10 Come on.
01:17:11 Come on.
01:17:12 (upbeat music)
01:17:16 - Taste the coolest flavor.
01:17:28 LA Ice Purple Boost.
01:17:33 - Mommy.
01:17:35 - Please.
01:17:36 (speaking in foreign language)
01:17:40 (speaking in foreign language)
01:17:44 (speaking in foreign language)
01:17:49 (bell dings)
01:17:49 (yells)
01:17:51 (singing in foreign language)
01:17:55 (singing in foreign language)
01:17:59 (speaking in foreign language)
01:18:07 (chewing)
01:18:22 (speaking in foreign language)
01:18:26 (speaking in foreign language)
01:18:31 (speaking in foreign language)
01:18:36 (speaking in foreign language)
01:18:40 (speaking in foreign language)
01:18:44 (speaking in foreign language)
01:18:50 (yells)
01:19:07 (singing in foreign language)
01:19:11 (speaking in foreign language)
01:19:22 (speaking in foreign language)
01:19:37 (speaking in foreign language)
01:19:41 (speaking in foreign language)
01:19:54 (upbeat music)
01:20:06 (upbeat music)
01:20:08 (upbeat music)
01:20:21 - Hey, that's where we're going right there.
01:20:26 When we get in there,
01:20:27 you stay a couple steps behind me.
01:20:28 - Huh?
01:20:29 - You smell a little funky.
01:20:30 I think you stepped in some rat shit.
01:20:32 - It was a cowboy hat.
01:20:34 Now it's a pith helmet.
01:20:35 - Oh my, this is Spank.
01:20:36 Hold up.
01:20:37 I'll talk to you in a bit.
01:20:38 Hi, nice to see you.
01:20:39 Can I help you gentlemen?
01:20:40 - Yeah, I'm gonna need black, 42 long,
01:20:42 and nothing touches this body but pure silk.
01:20:44 And get my partner something from the kids department.
01:20:47 - Okay, would your partner like
01:20:48 to be wrapped in silk as well?
01:20:49 Some people think it's tacky,
01:20:50 but I really enjoy it when couples dress alike.
01:20:52 - No, no, this ain't no couple thing, man.
01:20:55 We police officers,
01:20:55 we're working a very dangerous case and we need some clothes.
01:20:57 - Yes, there are a lot of men chasing us.
01:20:59 - As well, they should be.
01:21:00 Listen, you have nothing to worry about, okay?
01:21:02 Because I'm gonna turn you two into the belle of the ball.
01:21:04 - Thank you.
01:21:05 - Absolutely.
01:21:06 Let's start with you, shall we?
01:21:07 You got the mochacina face, wonderful skin,
01:21:09 and the big broad shoulders, okay?
01:21:11 Let's put a dead animal on you.
01:21:12 Croc skin, buttercream, buttercream, croc skin, buttercream.
01:21:15 What size is the waist?
01:21:16 Let's go in.
01:21:17 I wanna-- - Hey!
01:21:19 Watch your sweetness.
01:21:20 - He's got some fire to him.
01:21:21 - Honey cups?
01:21:22 - I like that.
01:21:23 - Go get the clothes. - Okay, I'm gonna--
01:21:24 - Hurry up. - I'll pull some items.
01:21:25 Ooh, Jesus.
01:21:27 Little Kim, I'll be back.
01:21:29 - You see that?
01:21:30 - He likes you.
01:21:31 - I'm not shopping with you no more.
01:21:34 (dramatic music)
01:21:37 - Act like you're rich.
01:21:43 - Ladies and gentlemen, Stephen Reign,
01:21:47 owner and founder of the Red Dragon Casino.
01:21:50 (audience applauding)
01:21:54 - Thank you.
01:21:57 Good evening.
01:21:59 A thousand years ago, a small, wealthy village in China
01:22:03 hired a young dragon to guard their treasures in a cave.
01:22:07 The people of the village started sneaking him extra food,
01:22:10 hoping to make him stronger.
01:22:12 The dragon grew so big, he got stuck,
01:22:15 and the treasure was trapped behind him for all eternity.
01:22:20 Ladies and gentlemen, I have found that lost treasure.
01:22:24 It is here, inside the greatest casino in the world.
01:22:29 Welcome to the Red Dragon,
01:22:32 where everybody is a winner.
01:22:34 (dramatic music)
01:22:37 - Look at this place, Lee.
01:23:00 The biggest front in the world.
01:23:01 - You're right.
01:23:02 - Do you like a drink?
01:23:05 - Yeah. - Drink?
01:23:06 - Put your arms around me.
01:23:12 - What?
01:23:13 - Hold me close.
01:23:14 There are cameras everywhere.
01:23:16 - What's going on?
01:23:17 - I think I may be in trouble, Lee.
01:23:19 I really need your help.
01:23:21 - Last time you needed my help, I woke up in a truck.
01:23:24 - I'm undercover, Lee.
01:23:25 I had no choice.
01:23:26 - You have to trust me.
01:23:28 Look over my right shoulder.
01:23:29 That's the soft can't roll.
01:23:31 We think the plates are in there.
01:23:33 I need you to go and get them.
01:23:35 - Why don't you go get them?
01:23:36 - Because if I'm wrong,
01:23:38 then my entire cover is blown, you understand?
01:23:40 - How do I know I can trust you?
01:23:44 - Take me.
01:23:45 I'm asking for real now.
01:23:50 Will you help the Secret Service?
01:24:00 - Hey, Lee, Lee.
01:24:01 What are you doing?
01:24:04 Thank you, man.
01:24:06 - Dancing.
01:24:09 - Dancing?
01:24:10 Man, I'm up here working, putting my life on the line,
01:24:12 and you up here messing around, dancing with some bimbo.
01:24:15 Does she have a friend?
01:24:17 - There was Isabella.
01:24:18 She says the plates are in the soft can't roll.
01:24:20 - Lee, I know you didn't just say Isabella.
01:24:22 Are you crazy, man?
01:24:23 That girl is setting you up again.
01:24:24 - No, I'm gonna find out.
01:24:26 - No, wait, man.
01:24:29 Look, there's security all over the place.
01:24:31 If you're gonna do this,
01:24:32 you're gonna need a distraction, all right?
01:24:33 So keep your eye on me,
01:24:34 and you'll know when to make your move.
01:24:36 - Good. - Cool.
01:24:37 - Hope you're lucky.
01:24:43 (crowd chattering)
01:24:46 - Come on, Tex, come on, Tex.
01:24:48 (crowd cheering)
01:24:50 - Hey, good roll, man.
01:24:52 This table's hot.
01:24:53 I want some of this money.
01:24:54 Get me in this game, come on.
01:24:55 - Sir, you're aware
01:24:56 that there's a $50,000 buy-in this evening?
01:24:59 - If that's the case,
01:24:59 give me $100,000 in chips.
01:25:01 Let me have a diet Pepsi and some hot wings.
01:25:03 - $100,000, give me the chips.
01:25:04 - Come on, let's play.
01:25:05 Woo, I'm gonna get some of this money.
01:25:06 Oh, whoa, whoa, whoa, whoa, whoa.
01:25:08 What's this?
01:25:09 - $500 chips, sir.
01:25:10 - You gave me $500 chips 'cause I'm black?
01:25:12 - No, sir, I did not.
01:25:15 I just assumed that--
01:25:15 - You assumed that a brother coming in here
01:25:17 could only afford $500 a roll, is that it?
01:25:20 - No, I didn't think that at all, sir.
01:25:22 - You a racist?
01:25:23 - No, I'm not.
01:25:24 - How come everybody else around the table
01:25:25 got $1,000 chips, and the black man got a nickel, huh?
01:25:28 - I don't know, I'm sorry.
01:25:28 - How did that happen?
01:25:29 - It just happened.
01:25:30 - It just happened, didn't it?
01:25:31 - I'm sorry.
01:25:32 - You're absolutely right, my boss.
01:25:33 - You think my people suffered 362 years of slavery
01:25:35 so you could send us back to the cotton fields
01:25:37 with $500 chips?
01:25:38 - No.
01:25:39 - Do I look like Chicken George to you?
01:25:40 - You do not.
01:25:40 - What the hell is that?
01:25:41 - I have no idea.
01:25:42 - I think you should calm down.
01:25:43 - I think you should go over there and count something.
01:25:45 Give me my chips, and I want $1,000 chips.
01:25:48 Hurry up, I just wanna be treated fairly.
01:25:49 Is that too much ass?
01:25:50 - No, no, no.
01:25:51 - Is that too much ass?
01:25:52 - That's what I'm talking about.
01:25:53 - Who knows what's going on in here?
01:25:54 - I got a problem on table nine.
01:25:56 - Come on, man, come on.
01:25:58 - How come ain't no black people performing in this hotel?
01:26:05 We ain't good enough for you people?
01:26:06 - We got Lionel Richie performing here tonight.
01:26:08 - Lionel Richie ain't been black since the Commodores, man.
01:26:10 What about Peaches and Herd?
01:26:12 Gladys Knight and the Pimps?
01:26:13 Ike and Tina?
01:26:15 They can get back together?
01:26:16 This is crazy.
01:26:17 - So why don't you calm down,
01:26:18 win some money, and have some fun?
01:26:20 - I ain't calming down no more.
01:26:21 I'm thinking you're trying to calm me down.
01:26:23 - Let's get back together.
01:26:24 - Okay.
01:26:24 - Go.
01:26:25 (upbeat music)
01:26:28 - I have a dream that white people and black people
01:26:45 and even Chinese people can gamble together
01:26:49 without getting different shit.
01:26:51 (cheering)
01:26:53 - In the spirit of brotherhood,
01:26:59 let's just play craps, man.
01:27:00 Come on, let's go.
01:27:01 Come on, come on, Dick.
01:27:03 (dramatic music)
01:27:06 (dramatic music)
01:27:09 (dramatic music)
01:27:11 (dramatic music)
01:27:14 (dramatic music)
01:27:17 (dramatic music)
01:27:28 (dramatic music)
01:27:33 (dramatic music)
01:27:37 (dramatic music)
01:27:40 (dramatic music)
01:27:43 (dramatic music)
01:27:45 (dramatic music)
01:27:50 (dramatic music)
01:27:54 (dramatic music)
01:28:04 (dramatic music)
01:28:13 (dramatic music)
01:28:16 (dramatic music)
01:28:21 (dramatic music)
01:28:26 (dramatic music)
01:28:33 (dramatic music)
01:28:38 (grunting)
01:28:41 (cheering)
01:29:00 - Who put their hand on my...
01:29:04 Do it again.
01:29:05 - Give me that, give me that.
01:29:06 How much I win?
01:29:07 - 200,000, sir.
01:29:08 - 200,000 dollars?
01:29:10 (cheering)
01:29:12 All right.
01:29:13 - Coming out.
01:29:14 - This seven I'm about to roll,
01:29:15 is for the 27 years Mandela spent in that prison
01:29:17 and couldn't get no justice and took all that crap.
01:29:20 That's why I ain't gonna crap out.
01:29:21 - No!
01:29:22 - This one is for Mandela!
01:29:24 (cheering)
01:29:26 (upbeat music)
01:29:35 (upbeat music)
01:29:37 - Taste the coolest flavor.
01:29:47 LA Ice Purple Boost.
01:29:52 (speaking foreign language)
01:29:56 (speaking foreign language)
01:30:00 - Taste the coolest flavor.
01:30:17 LA Ice Purple Boost.
01:30:22 (speaking foreign language)
01:30:26 (speaking foreign language)
01:30:29 (speaking foreign language)
01:30:33 (speaking foreign language)
01:30:37 (upbeat music)
01:30:56 (upbeat music)
01:30:58 (speaking foreign language)
01:31:07 (speaking foreign language)
01:31:12 (speaking foreign language)
01:31:15 (speaking foreign language)
01:31:19 (speaking foreign language)
01:31:29 (speaking foreign language)
01:31:41 (speaking foreign language)
01:31:45 (speaking foreign language)
01:31:56 (upbeat music)
01:32:10 (singing in foreign language)
01:32:14 (dramatic music)
01:32:25 - Out.
01:32:36 (dramatic music)
01:32:39 Imagine a business where people hand you money
01:32:45 and you hand them back absolutely nothing.
01:32:48 Now that's a real American dream.
01:32:53 Thanks to a few pieces of metal
01:32:56 and the most beautiful US customs agents.
01:32:59 I'm back in business.
01:33:02 (dramatic music)
01:33:05 Look at you, Lee.
01:33:09 You look ridiculous.
01:33:12 You know it didn't have to be like this.
01:33:17 It's too bad.
01:33:20 Like father, like son.
01:33:23 (speaking foreign language)
01:33:28 Look at this old fool.
01:33:31 (dramatic music)
01:33:33 What does he think he's doing?
01:33:35 Tell you it's almost impossible to find a partner
01:33:39 that is trustworthy and loyal.
01:33:42 Don't you agree, Lee?
01:33:43 - Everything stays on the table.
01:33:46 Don't nobody touch that thing, you understand?
01:33:49 - All right.
01:33:50 (dramatic music)
01:33:52 - 104,000 for Lee.
01:33:53 (crowd cheering)
01:33:56 - Oh my goodness, yes, $100,000.
01:34:00 (crowd cheering)
01:34:02 - Cash me out.
01:34:08 - Sir, you're gonna have to get off the table.
01:34:10 Thank you very much, sir.
01:34:11 (crowd cheering)
01:34:14 The trouble with partners is they die.
01:34:18 (speaking foreign language)
01:34:23 - So, Lee.
01:34:25 Have fun.
01:34:29 (dramatic music)
01:34:32 (speaking foreign language)
01:34:41 - Don't move.
01:34:45 US Secret Service, you're under arrest.
01:34:47 (dramatic music)
01:34:51 (grunting)
01:34:53 - These gentlemen will escort you to the cashier.
01:35:07 - 'Cause I don't wanna get jumped
01:35:08 by any of these rich white folks, let's go.
01:35:10 (dramatic music)
01:35:13 (grunting)
01:35:15 - I appreciate this, fellas.
01:35:27 Never can be too safe.
01:35:29 (grunting)
01:35:31 - What the?
01:35:38 - Sorry, man, did that hurt?
01:35:41 - Hey, you, hold it.
01:35:42 (grunting)
01:35:44 - You okay?
01:35:45 - I'm all right.
01:35:46 (dramatic music)
01:35:49 (grunting)
01:35:53 - We're not hanging on the road,
01:36:04 we're out there tripping.
01:36:06 We're out there gasping.
01:36:09 (screaming)
01:36:12 (grunting)
01:36:14 - Hey, stop, stop.
01:36:17 - You have to get down.
01:36:18 - Take it easy, take it easy.
01:36:19 - Drop the stick.
01:36:20 (grunting)
01:36:20 - Lee!
01:36:21 (grunting)
01:36:24 Where you been, Lee?
01:36:27 I've been on the road, man.
01:36:28 (gunshots)
01:36:31 (screaming)
01:36:37 (gunshots)
01:36:40 - What happened to you, man?
01:36:41 (grunting)
01:36:43 What's that light in your mouth?
01:36:45 - Oh, man, this can't be good.
01:36:47 (grunting)
01:36:50 (gunshots)
01:36:54 (screaming)
01:36:56 - Move!
01:37:02 (screaming)
01:37:05 - I want my baby back.
01:37:07 (grunting)
01:37:09 - What's wrong with you?
01:37:18 What happened to you, man?
01:37:20 (grunting)
01:37:22 (explosion)
01:37:34 (screaming)
01:37:36 - How the hell you didn't tell me
01:37:44 you had a bomb in your mouth?
01:37:45 - I did.
01:37:46 - No, you didn't.
01:37:46 - I said, "Mm."
01:37:47 - What the hell is "Mm"?
01:37:48 - Mm.
01:37:49 - Boom.
01:37:50 (screaming)
01:37:52 - Ricky Tan's still alive.
01:37:54 We have to get to the penthouse.
01:37:56 - Ricky Tan dead?
01:37:57 What are you talking about?
01:37:59 - Whoa!
01:38:00 (gunshots)
01:38:03 (dramatic music)
01:38:06 - Lee!
01:38:07 Go after Ricky, man, I got this.
01:38:08 - Cut her.
01:38:09 - Just go, man, I got this.
01:38:12 I'm not gonna hold back on you this time
01:38:17 just because you're a woman.
01:38:18 I'm gonna pretend you're a man.
01:38:21 A very beautiful man with a perfect body
01:38:24 who I'd like to take to the movies.
01:38:27 - Woo!
01:38:31 - Whoa.
01:38:32 Y'all know nothing about this thing.
01:38:36 Egyptian style, girl.
01:38:38 You want some of this?
01:38:39 Come on.
01:38:40 Bring it on!
01:38:42 (screaming)
01:38:47 - Are you okay?
01:38:54 - I'm fine, I'm fine.
01:38:55 - You need help.
01:38:59 - I didn't know which side you were on.
01:39:03 - Well, now you know.
01:39:04 - What's wrong with you, woman?
01:39:07 - Hmm, this feels good.
01:39:13 (screaming)
01:39:17 (dramatic music)
01:39:20 (grunting)
01:39:22 (grunting)
01:39:25 (grunting)
01:39:27 (grunting)
01:39:29 (screaming)
01:39:38 (screaming)
01:39:51 (grunting)
01:39:56 (panting)
01:39:59 - Thank you, Benjamin.
01:40:09 Thank you.
01:40:10 We could've been a good couple.
01:40:16 We could've had something special.
01:40:18 But you one crazy...
01:40:20 - But me, it's a today.
01:40:24 (upbeat music)
01:40:27 (upbeat music)
01:40:29 (upbeat music)
01:40:32 (upbeat music)
01:40:35 (upbeat music)
01:40:37 (upbeat music)
01:40:40 - Taste the coolest flavor.
01:41:06 L.A. Ice Purple Boost.
01:41:09 L.A. Ice Purple Boost.
01:41:11 L.A. Ice Purple Boost.
01:41:13 (speaking in foreign language)
01:41:17 (speaking in foreign language)
01:41:20 (speaking in foreign language)
01:41:24 (speaking in foreign language)
01:41:28 (speaking in foreign language)
01:41:32 (speaking in foreign language)
01:41:47 (speaking in foreign language)
01:41:50 (speaking in foreign language)
01:42:03 (speaking in foreign language)
01:42:07 (speaking in foreign language)
01:42:11 (speaking in foreign language)
01:42:15 (speaking in foreign language)
01:42:19 (speaking in foreign language)
01:42:23 (speaking in foreign language)
01:42:26 (speaking in foreign language)
01:42:30 (speaking in foreign language)
01:42:55 (speaking in foreign language)
01:42:59 (speaking in foreign language)
01:43:05 - Wingscare.
01:43:12 (speaking in foreign language)
01:43:16 (speaking in foreign language)
01:43:20 - Americans love to gamble, don't they, Mr. Rain?
01:43:39 - I never gamble.
01:43:42 Oh, I'm cutting our deal short.
01:43:44 - Oh.
01:43:46 And my plates?
01:43:48 - The plates stay with me.
01:43:50 I'm sure you won't have a problem with that.
01:43:52 - I enjoy that little story you told
01:43:56 about the dragon and the treasure.
01:43:58 My mother used to tell it to me all the time.
01:44:01 Do you know the moral of that story?
01:44:05 - Greed will imprison.
01:44:07 - I hate that fortune cookie.
01:44:13 Fortune cookie.
01:44:14 Just like your father.
01:44:30 I really did try to help him, you know,
01:44:34 to share with him, to make your life better.
01:44:39 But he was too weak, too afraid of change.
01:44:43 - Give me the plates.
01:44:45 It's over.
01:44:46 - I don't think it's over.
01:44:48 There are casinos all over this country.
01:44:51 I can make you a very rich man, Lee.
01:44:55 - Don't make the same mistake your father did.
01:44:57 If you reach for that gun, I'll kill you.
01:45:00 - Don't you remember?
01:45:04 I'm already dead.
01:45:06 (grunting)
01:45:08 - Hey, Ricky, how you doing?
01:45:13 Lee, I see you got everything under control, man.
01:45:14 I'm gonna go downstairs and then,
01:45:15 God damn!
01:45:17 What happened to Ray?
01:45:18 - Would you like me to tell you how your father died?
01:45:21 - Hey, hey, hey, wait one second, Lee.
01:45:24 It ain't worth it, man.
01:45:25 He trying to trick you.
01:45:26 Don't go too far now.
01:45:27 - He never begged for his life or tried to make a deal.
01:45:29 - Put the gun down.
01:45:31 - All he asked me, just seconds before I pulled the trigger,
01:45:35 was that I promise not to kill you.
01:45:37 Oh, it was so pathetic.
01:45:40 - Oh, hell no, he don't went too far.
01:45:41 Now, Lee, shoot his ass right now, Lee.
01:45:43 Shoot his ass!
01:45:44 - What are you gonna do, Lee?
01:45:45 - All you gotta do is pull that trigger back and bam!
01:45:47 - Are you gonna spend the rest of your life
01:45:49 hiding like your father?
01:45:50 - Man, don't let him talk about your daddy like that.
01:45:52 - Shoot him, Lee.
01:45:53 - You can't do it, can you?
01:45:54 - Yes, hell you can, Lee.
01:45:55 Ain't nobody up here but us, man.
01:45:57 Go on, go on. - Jesus, I can't.
01:45:57 - He's trying to punk you.
01:45:59 Shoot him!
01:46:00 - Go on!
01:46:01 - You ain't gonna shoot him.
01:46:02 Come fool his ass or something.
01:46:03 - Got him!
01:46:03 (screaming)
01:46:06 - No!
01:46:10 (screaming)
01:46:17 - Damn!
01:46:22 Good kick, Lee.
01:46:23 - It was an accident.
01:46:26 - That's okay.
01:46:26 We'll just say you tried to catch a cab.
01:46:28 Who's that in your head?
01:46:33 - Oh, hell no.
01:46:34 - You're a bomb, buddy.
01:46:35 - Lady, you listen to me right now.
01:46:36 You put that bomb down and turn it off!
01:46:38 - We have to jump!
01:46:39 - You crazy, man.
01:46:40 You jumping?
01:46:41 - No, I'm taking it.
01:46:42 - Come on, use your jacket!
01:46:43 - Turn that bomb off!
01:46:44 (screaming)
01:46:45 - Crazy hair!
01:46:46 (explosion)
01:46:48 (dramatic music)
01:46:51 - That wasn't so bad.
01:47:04 (screaming)
01:47:06 (horn honking)
01:47:31 (horn honking)
01:47:32 (screaming)
01:47:35 - I cannot believe my foot hand doesn't burn for this.
01:47:41 (screaming)
01:47:45 - Detective Lee, I hate to admit it,
01:47:55 but the United States Secret Service is indebted to you.
01:47:57 Thank you.
01:47:59 - Thank you.
01:48:01 - I'm just getting bored.
01:48:03 - I wanna thank you, too.
01:48:06 - It was nice working with you.
01:48:13 - I saw that.
01:48:25 You sly devil, you.
01:48:28 She kissed you, didn't she?
01:48:30 Ah, you played it cool, too,
01:48:32 walking away, not looking back.
01:48:33 I like that.
01:48:34 - Yeah, I'm a player.
01:48:35 - Where is she headed?
01:48:38 - She's going to New York.
01:48:40 - That's your gate down there?
01:48:44 - Yep.
01:48:45 - Well, I'm this way.
01:48:47 Guess that mean goodbye?
01:48:50 - I guess so.
01:48:50 Thank you, Colin.
01:48:53 - Take good care of yourself, Lee.
01:48:55 (people chattering)
01:48:58 - Oh, Carter.
01:49:01 - Yeah, Lee.
01:49:02 What's up?
01:49:03 - There is something I want you to have.
01:49:08 - Oh, no, man, it's your daddy's badge.
01:49:11 I can't take that, man, no way.
01:49:13 - It's okay, no.
01:49:14 Finally, I can let it go.
01:49:15 - Thank you, man.
01:49:19 Hey, you know what?
01:49:20 I got something for you, too.
01:49:21 - What is this?
01:49:25 - $10,000, man.
01:49:26 I got it at the tables this morning at Caesar's.
01:49:28 I'm still hot.
01:49:29 - I can't take this.
01:49:30 - Oh, don't worry about it.
01:49:30 I got a lot more in there.
01:49:32 Go ahead, enjoy yourself.
01:49:33 - No, Carter, I can't have this.
01:49:35 - Would you stop acting like a cop
01:49:36 for one second, man, and live it up?
01:49:38 It gotta be something you want.
01:49:39 Come on, think about it.
01:49:42 - This is the final boarding call
01:49:43 for flight 44 to New York City, California.
01:49:46 All ticketed passengers should now-
01:49:47 - I always wanted to go to Madison Square Garden,
01:49:50 see the next play.
01:49:51 - New York City?
01:49:52 - First class.
01:49:53 - The Plaza Hotel?
01:49:54 - Maybe a little moo shoo?
01:49:55 - Amen to that, brother.
01:49:57 - So, what do you say?
01:49:58 - You know what, man?
01:49:59 I can use another vacation.
01:50:01 (upbeat music)
01:50:03 - Action, let's go.
01:50:22 - All right, next up, I want to show you-
01:50:25 (grunting)
01:50:29 - Go.
01:50:30 (grunting)
01:50:37 - You okay?
01:50:49 Jackie, you okay?
01:50:50 - Jackie, always okay.
01:50:51 (laughing)
01:50:53 - Is this the kosher meal?
01:50:54 - Yes, sir, that's our kosher meal.
01:50:56 - What's the name of it?
01:50:57 - Gefilte.
01:50:58 Gefilte fish.
01:50:59 - Gefilte fish.
01:51:01 Lots of bagels, it's my favorite.
01:51:02 What's the name of this stuff?
01:51:05 - Gefilte fish.
01:51:06 - Gefilte fish.
01:51:08 Oh, what's the name of this fish?
01:51:09 - Gefilte fish.
01:51:11 - Gefilte, Gefilte?
01:51:12 You know what this is?
01:51:14 What is it?
01:51:15 - Gefilte fish.
01:51:16 - It's gefilte fish.
01:51:17 Gefilte fish, you want some of my gefilte fish?
01:51:19 You want any of this?
01:51:20 What's the name of the fish?
01:51:21 - Gefilte fish.
01:51:22 Gefilte fish.
01:51:24 - Gefilte fish, all right, I'm sorry, okay.
01:51:27 - I love this stuff.
01:51:28 - I really don't.
01:51:30 You have black people all over the world eating this.
01:51:31 Who eats a lot of steak?
01:51:32 (laughing)
01:51:34 I have some gefilte fish.
01:51:35 (upbeat music)
01:51:38 (laughing)
01:51:40 - Lady!
01:51:50 - Jackie, Jackie!
01:51:51 - Okay, Chris Tucker!
01:51:53 (laughing)
01:51:54 - Jackie, Jackie!
01:51:55 - Jackie again?
01:51:56 - Hang on.
01:51:57 - We would love to see that.
01:51:58 We would love to see that, Jackie.
01:52:00 Jackie, we would like to see that.
01:52:01 We would like to see that.
01:52:02 Now, Jackie, we would love to see that.
01:52:03 Wouldn't we love to see that?
01:52:04 His name is Lee, goddammit.
01:52:06 Lee, we would love to see that.
01:52:08 We would love to see that, wouldn't we, Lee?
01:52:09 - It gotta be something you want.
01:52:11 - I always want to go to Square Madison.
01:52:13 I always want to go to Square.
01:52:15 Shh.
01:52:16 I always dream to Square Madison.
01:52:18 (laughing)
01:52:19 I always want to go to Madison Square Garden.
01:52:21 (laughing)
01:52:24 Now I'm gone.
01:52:25 Now I'm nervous.
01:52:26 Every garden, I'm nervous.
01:52:28 Madison Square Garden.
01:52:30 I always want to go to Madison.
01:52:31 (laughing)
01:52:34 - You sly devil, you.
01:52:35 She kissed you, didn't she?
01:52:38 Yeah, I like that.
01:52:39 (phone ringing)
01:52:42 - Who's calling?
01:52:43 Say hello to your dad.
01:52:44 (phone ringing)
01:52:45 - Hello?
01:52:46 - Yeah.
01:52:47 - I'm filming, man.
01:52:49 Call me back at seven.
01:52:50 I'm filming, I'm looking Jackie Chan dead in his eyes.
01:52:52 Call me back.
01:52:53 - Wait, wait, wait.
01:52:54 - Call me back.
01:52:55 - Are you a professional?
01:52:56 We are filming.
01:52:57 You turn on your phone?
01:52:58 - No, you can't speak to Jackie Chan.
01:53:00 No!
01:53:01 They want to speak to you, Jackie.
01:53:02 - Hello?
01:53:03 - I'm sorry about this.
01:53:04 - We are filming right now.
01:53:05 (laughing)
01:53:07 You sorry?
01:53:08 You waste our film.
01:53:09 (laughing)
01:53:10 - Call me back later, seven o'clock.
01:53:12 (laughing)
01:53:14 Damn.
01:53:18 He ain't gonna be in Rush Hour Three.
01:53:19 (laughing)
01:53:22 - More jobs we do with these guys.
01:53:39 - More like squeezers.
01:53:42 Russians.
01:53:44 - I've actually kept things tight.
01:53:46 At least you knew where you were,
01:53:47 but this (beep)
01:53:50 - I don't know.
01:53:51 I can almost feel her breathing down our necks.
01:53:56 - I'll tell you what though, man.
01:54:01 This job is keeping her up nights.
01:54:04 - Yeah, all the less we know better.
01:54:07 That's what we're talking about, we need more bodies.
01:54:13 Franco and Marcus.
01:54:14 That's our move.
01:54:16 - We could do it ourselves, but inside three minutes?
01:54:21 Nah, it's not possible.
01:54:23 Job needs to be done in broad daylight.
01:54:26 That means civilians, that means terrain.
01:54:29 We need 'em.
01:54:31 - Don't worry.
01:54:34 That terrain is Marcus.
01:54:36 - Hey, watch the weather, man.
01:54:37 - Yeah.
01:54:38 So yeah, these guys, they're gonna hound themselves.
01:54:43 Trust me.
01:54:45 - I'm telling you, Mike, me and Marcus go way back.
01:54:49 - It ain't Marcus I'm worried about.
01:54:50 All right, we go in two weeks.
01:54:57 (creature growling)
01:55:07 (dramatic music)
01:55:10 - Fox 5 News, this is your big Atlanta accent.
01:55:19 (siren blaring)
01:55:22 (dramatic music)
01:55:35 - An Italian crime family.
01:55:37 (dramatic music)
01:55:40 - What the fuck they're supposed to be?
01:55:59 - Just don't get how you can love a dog
01:56:01 more than a chick is all.
01:56:03 - You got a girlfriend, now you can talk about women, huh?
01:56:05 - Hey, Russell, where'd you say your brother
01:56:07 met that girlfriend he has now, the one he in love with?
01:56:09 - All right, I need y'all to tighten it up for me.
01:56:13 - Hey, you heard him, tighten it up.
01:56:16 - All right.
01:56:16 - I better be right about this, Mike.
01:56:19 (dramatic music)
01:56:22 - One day, the SARS carpenter came to report
01:56:31 that someone had been stealing the fruits of the corn,
01:56:35 determined to catch the thief.
01:56:37 So he ordered his three sons to watch
01:56:40 his precious garden through the night.
01:56:43 (dramatic music)
01:56:46 - Elizabeth was loved by everyone in town.
01:56:49 (dramatic music)
01:57:00 - I'm gonna have to draw one.
01:57:02 - Let's make this one for the books, huh?
01:57:04 - Paperworks, get it done.
01:57:08 (dramatic music)
01:57:10 - Check 'em.
01:57:22 - Radio check, check, check, one, two.
01:57:27 (dramatic music)
01:57:31 - We good? - Yeah.
01:57:32 (dramatic music)
01:57:35 (dramatic music)
01:57:37 (dramatic music)
01:57:40 (dramatic music)
01:57:43 (dramatic music)
01:57:46 (shouting)
01:58:11 (dramatic music)
01:58:14 (dramatic music)
01:58:24 (shouting)
01:58:33 (dramatic music)
01:58:36 (shouting)
01:58:38 (radio chatter)
01:58:44 - Come on, call this one out.
01:58:47 - Stand by for responder, ETA.
01:58:50 (shouting)
01:58:52 (shouting)
01:58:54 (dramatic music)
01:58:57 (shouting)
01:58:59 (dramatic music)
01:59:02 - Freeze on the floor!
01:59:14 - Don't move!
01:59:17 - Open your mouth.
01:59:22 - All right, 512 and one more responding.
01:59:25 Three mics in.
01:59:25 - You're getting close, Mike.
01:59:27 - Two and a half minutes.
01:59:28 (dramatic music)
01:59:31 (shouting)
01:59:36 (dramatic music)
01:59:40 (shouting)
01:59:42 (dramatic music)
01:59:45 (explosion)
01:59:47 (dramatic music)

Recommended

1:59:50
I
Up next
BIOSKOP TRANSTV Movie (Rerun) RUSH HOUR 3
TRANSTV Official
1:59:50
BIOSKOP TRANSTV Movie (Rerun) SLEEPLESS
TRANSTV Official
1:59:50
BIOSKOP TRANSTV Movie (Rerun) JOHN WICK 2
TRANSTV Official
1:59:50
BIOSKOP TRANSTV Movie (Rerun) REPRISAL
TRANSTV Official
1:59:50
BIOSKOP TRANSTV Movie (Rerun) THE DEPARTED
TRANSTV Official
1:59:50
BIOSKOP TRANSTV Movie (Rerun) REPLICAS
TRANSTV Official
1:59:50
BIOSKOP TRANSTV Movie (Rerun) CONSPIRACY THEORY
TRANSTV Official
1:59:50
BIOSKOP TRANSTV Movie (Rerun) THE NOVEMBER MAN
TRANSTV Official
1:59:50
BIOSKOP TRANSTV Movie (Rerun) FURY
TRANSTV Official
1:59:50
BIOSKOP TRANSTV Movie (Rerun) THE INFORMER
TRANSTV Official
1:59:50
BIOSKOP TRANSTV Movie (Rerun) FIRST KILL
TRANSTV Official
1:59:50
BIOSKOP TRANSTV Movie (Rerun) BIG GAME
TRANSTV Official
1:59:50
BIOSKOP TRANSTV Movie (Rerun) ERASER
TRANSTV Official
1:59:50
BIOSKOP TRANSTV Movie (Rerun) VENOM
TRANSTV Official
1:59:50
BIOSKOP TRANSTV Movie (Rerun) LAKE PLACID
TRANSTV Official
1:59:50
BIOSKOP TRANSTV Movie (Rerun) COLLIDE
TRANSTV Official
1:59:50
BIOSKOP TRANSTV Movie (Rerun) CRIMINAL
TRANSTV Official
1:59:50
BIOSKOP TRANSTV Movie (Rerun) SPIDER-MAN 2
TRANSTV Official
1:59:50
BIOSKOP TRANSTV Movie (Rerun) AUTOMATA
TRANSTV Official
1:59:50
BIOSKOP TRANSTV Movie (Rerun) THE TOURIST
TRANSTV Official
1:59:50
BIOSKOP TRANSTV Movie (Rerun) AUTOPSY OF JANE DOE
TRANSTV Official
1:59:50
BIOSKOP TRANSTV Movie (Rerun) HELL OR HIGH WATER
TRANSTV Official
1:59:50
BIOSKOP TRANSTV Movie (Rerun) LONDON HAS FALLEN
TRANSTV Official
1:59:50
BIOSKOP TRANSTV Movie (Rerun) TRIPLE 9
TRANSTV Official
1:59:50
BIOSKOP TRANSTV Movie (Rerun) 1911 REVOLUTION
TRANSTV Official