• l’année dernière
En l'an 140, l'Empire romain s'étend jusqu'à l'actuelle Angleterre. Marcus Aquila, un jeune centurion, est rongé par la perte de son père vingt ans plus tôt. L'homme, qui menait une mission dans le Nord de l'île à la tête de la Neuvième Légion, a disparu avec ses 5000 hommes et leur emblème, un aigle d'or. Après ce drame mystérieux, l'empereur Hadrien a fait construire un mur en son nom. Depuis ce temps, Marcus Aquila souhaite laver l'honneur de son père. Aussi, quand il apprend l'existence d'une rumeur sur la présence d'un aigle d'or dans un temple tribal des terres du Nord, décide-t-il de partir sur place pour en savoir plus. Son esclave, Esca, l'accompagne...
Transcription
00:00 [Générique]
00:02 Votre nouveau commandant, Marcus Aquila !
00:04 Quatrième cohorte de Gaulle Deuxième Légion.
00:06 C'est votre premier commandement ?
00:07 En effet.
00:08 [Cris de douleur]
00:09 Prêt ? A mon commandement !
00:11 Vous savez qui était son père ?
00:13 L'homme qui a perdu l'aigle de la Neuvième Légion.
00:14 Sans compter ses 5000 hommes.
00:16 Ce garçon est un mauvais présage.
00:17 [Cris de douleur]
00:19 On raconte que l'aigle a été vu plus au nord.
00:21 Aucun Romain ne peut survivre de l'autre côté du mur.
00:24 Un homme seul peut se cacher par une armée.
00:25 C'est trop risqué.
00:26 J'emmène un esca.
00:27 C'est un esclave. Il fait ce qu'il fait parce qu'il y est forcé.
00:32 Je hais tout ce que vous représentez.
00:33 Il te tranchera la gorge à la minute où vous serez seul.
00:36 Ouvrez les portes, soldat.
00:40 Vous êtes prêt ?
00:46 [Cris de douleur]
00:51 Comment un bout de métal peut être si important à vos yeux ?
00:54 L'aigle n'est pas un bout de métal.
00:55 L'aigle, c'est Rome.
00:57 Ça suffit !
00:58 Qui détient l'aigle ?
01:00 Il le sait.
01:01 Il est l'un d'entre eux.
01:03 Ta tribu a massacré les hommes de mon père comme des chiens.
01:06 Votre père était venu pour les tuer.
01:08 Tu es toujours mon esclave.
01:09 Esca !
01:18 Que se passe-t-il ?
01:19 Nous devons agir maintenant.
01:25 Ils arrivent.
01:27 Non !
01:29 [Cris de douleur]
01:31 [Cris de douleur]
01:34 [Cris de douleur]
01:36 [Musique]