• l’année dernière
Ο ΠΑΡΑΔΕΙΣΟΣ ΤΩΝ ΚΥΡΙΩΝ Σ2 - ΕΠΕΙΣΟΔΙΟ 26

Category

📺
TV
Transcription
00:00 - Il peut flirter avec un autre homme ?
00:02 - Pas besoin, je le fais tout seul.
00:04 - Si Georgie veut rentrer chez elle,
00:07 je lui propose d'aller la soutenir les 40 premiers jours.
00:12 Si je ne lui crée pas de problème.
00:14 - Bien sûr.
00:15 - J'ai trouvé ça sous ton lit.
00:18 J'ai découvert ça, c'est un chouard de femme.
00:21 - Tu ne vas pas le prendre.
00:22 - C'est le chouard de l'homme.
00:26 - C'est un chouard de femme.
00:28 ...
00:35 - Il faut le dire à la police. C'est le meilleur pour nous tous.
00:38 - Et qu'est-ce qu'il va leur dire, Amalia ?
00:41 Qu'il l'a vue en pleine sanglée dans le manique ?
00:45 Et qu'il t'a dit qu'il devait partir ?
00:47 - Ne me dis pas que tu ne sais pas que c'est le médecin.
00:49 Que tu m'entends pour la première fois.
00:51 Je pensais que tu le connaissais.
00:53 - Donc, tu parlais ce matin de la véritable mère de l'Amalia.
00:58 - Tu sais qui c'est ?
01:01 - Très bonne pâte, madame.
01:03 - Merci.
01:04 - Tu ne devrais pas le faire au sucre, hein ?
01:06 Tu vas changer les clous de la nuit.
01:09 - Doucement, je vais en faire des bouquins.
01:11 Allez, allez, on veut aussi qu'on aime nos propres.
01:14 - Ce que je vais faire, ne m'intéresse pas.
01:23 - Tu dois faire ce que je t'ai dit, Stella.
01:25 - Payer le même chèque.
01:27 - Oui, mais avec qui ?
01:30 - Bonjour, chou-brise !
01:32 - Bonjour, monsieur le maire.
01:34 - Bonjour, Zutinaki.
01:36 - Pas avec lui.
01:38 - Mais avec lui...
01:42 - Bonjour.
01:48 - Comment il dit ? - Très bien.
01:51 - Laisse-le, maintenant.
01:55 J'ai perdu l'occasion.
01:57 Dans notre paradis seul
02:04 Dans les rues, les vitrines, le soleil
02:13 Des fois, les filles ressemblaient au danseur
02:24 Et tu rigolais, m'aimais
02:33 Combien de fois, si tu me refuses, je serai là
02:43 Combien de fois, si tu me tue, je t'aime
02:53 Et mon cœur, dans la prison, toutes les nuits
03:01 Viens, dans la joie
03:11 - Stella, je te demande encore.
03:17 - Sais-tu qui est la mère de Samara ?
03:19 - Non.
03:21 - Je ne me souviens pas.
03:23 J'ai entendu parler, mais je ne me souviens pas.
03:25 - Tu sais ce que c'est ?
03:27 - La maladie, je sais que c'est une maladie.
03:29 - La famille sait.
03:31 - D'accord.
03:36 - Maintenant, on a beaucoup à dire.
03:38 - J'ai aussi pressé sa tête.
03:43 - C'est difficile de vivre comme ça.
03:45 - Nous avons tous eu du mal.
03:47 - C'est pour ça que dès que je l'ai vue,
03:49 j'ai ressenti cette connexion avec elle.
03:51 - Je suis aussi adopté.
03:56 - Parfois, je me demande si c'était mieux
04:00 si je m'étaient aussi adoptée.
04:02 - J'espère que tu as essayé de te souvenir.
04:07 - As-tu entendu parler de qui sont les parents de Samara ?
04:11 - Non, je ne peux pas me souvenir.
04:17 - Je ne suis pas sûre. Je ne crois pas que je l'ai entendu.
04:19 - Je me suis peut-être confondue.
04:21 - Ne te fais pas mal.
04:23 - C'est une chance qu'ils lui ont donné.
04:25 - Elle a grandi comme un prince.
04:27 - Les blessures ne s'arrêtent pas
04:29 ni avec les monnaies
04:31 ni avec les vêtements chers, Stella.
04:33 - Seul un homme qui n'a jamais faim
04:35 dans sa vie pourrait dire quelque chose comme ça.
04:37 - Non, je t'ai dit, Amalia.
04:41 - Ne t'inquiète pas. Je te prie.
04:44 - On ne va pas parler à la police sur Agi.
04:47 - Je ne sais pas si c'est vrai.
04:50 - Comment ça ne peut pas être vrai ?
04:52 - Pourquoi fait-il ça à Victoria ?
04:55 - Je ne sais pas, papa.
04:57 - Je t'explique. Je l'ai vu.
04:59 - Il n'était pas lui. Il était en colère.
05:01 - Et puis, le sang dans son manioc.
05:03 - Je ne peux pas oublier ça.
05:05 - Ça ne veut pas dire rien.
05:07 - Il n'avait pas de raison.
05:09 - Même quand j'ai appris que Victoria
05:13 était sa mère, il n'a pas réagi.
05:15 - Il a peut-être tiré son véhicule
05:18 dans le grément, il a peut-être
05:20 disparu, il a peut-être fait face
05:22 à un mort, mais il n'a jamais fait
05:24 de mal à personne. Jamais.
05:26 Pourquoi fait-il ça ?
05:28 - Je ne sais pas. Je ne sais pas.
05:30 - Mais c'est tellement rare
05:32 de le voir dans cette situation
05:34 après l'attaque à la fierté.
05:36 Et le sang... Quel sang peut-il avoir ?
05:38 - Agi n'était pas blessé. Je l'ai vu.
05:41 - Non, non, non.
05:43 Mon fils ne peut pas faire ça.
05:45 - Moi non plus.
05:48 Mais il faut parler à la police.
05:50 Il ne comprend pas ça.
05:52 - Non, je ne comprends pas.
05:54 Amalia...
05:57 Amalia, mon amour, si tu as peur
05:59 que tu te trompes...
06:01 Ecoute-moi, écoute-moi.
06:03 Quand Agis sera bien,
06:05 on se rencontrera et on lui dira
06:07 que vous n'avez jamais rencontré.
06:09 - Ce n'est pas mon problème, papa.
06:11 Je me fais peur.
06:13 Je me fais peur qu'il ne se fasse pas mal.
06:15 On ne sait même pas où il est.
06:17 Comment on va le trouver ?
06:19 On a besoin de la police.
06:21 Et puis...
06:23 C'est le meilleur pour la fierté.
06:25 - Ta fierté...
06:27 Ta fierté et moi...
06:29 Je mets moi-même dans le jeu
06:31 pour être juste.
06:33 On n'a jamais pensé
06:35 de faire le bon contre Agis.
06:37 - Si la fierté lui donne le bon,
06:39 Agis sera dans une position
06:41 beaucoup plus difficile.
06:43 Elle n'a pas été traitée, mais elle a disparu.
06:46 - Thorez...
06:48 - Je vous prie, faisons le bon,
06:50 attendons que Thiaz arrive,
06:52 pour nous dire ce qui s'est passé.
06:54 Et alors, on verra ce qu'on va faire.
06:56 Je vous prie, Amalia,
06:58 écoutez-moi, je vous le dis d'intuition.
07:00 On ne doit pas parler à la police.
07:02 Je suis sûr.
07:04 - J'espère que votre intuition
07:06 ne vous a pas mis au mal.
07:08 - Qu'est-ce qui s'est passé ?
07:14 - Le processus a marché bien.
07:16 Mais le danger n'est pas déjà élevé.
07:18 - La situation est encore critique.
07:20 Je vais demander à la police d'y aller.
07:22 - Je vous en prie.
07:24 - On essaie de rester prudents.
07:26 - Tu veux que je mange quelque chose ?
07:30 - Tu veux que je te prépare quelque chose ?
07:40 - Viens, Amalia.
07:42 - Je vais faire le tour du lit.
07:44 Je vais faire le tour du lit.
07:46 - Vite.
07:48 - Je veux juste te voir un peu.
07:50 Tu es rentrée dans ma vie
07:52 et depuis, je n'ai pas dormi sans te voir.
07:54 - Sors.
07:56 - Je sors.
07:58 C'est ce que je voulais te dire.
08:00 - Qu'est-ce qui se passe ?
08:02 - Il est revenu le jour où je voulais le voir.
08:04 - Chut, chut.
08:06 - Non, mon amour.
08:08 Ne vas pas comme ça.
08:10 Ne te moques pas.
08:12 - Je ne veux pas.
08:14 - Je veux que tu sois avec moi.
08:16 - Je ne veux pas.
08:18 - Je veux que tu sois avec moi.
08:20 - Je ne veux pas.
08:22 - Je ne veux pas.
08:24 - Je veux que tu sois avec moi.
08:26 - Je ne veux pas.
08:28 - Ne me moques pas.
08:30 (Musique)
08:32 (Musique)
08:34 (Musique)
08:36 (Musique)
08:38 (Musique)
08:40 (Musique)
08:42 (Musique)
08:44 (Musique)
08:46 (Musique)
08:48 (Musique)
08:50 (Musique)
08:52 (Musique)
08:54 (Musique)
08:56 (Musique)
08:58 (Musique)
09:00 (musique d'ambiance)
09:03 (parle en russe)
09:05 (parle en russe)
09:07 (parle en russe)
09:09 (parle en russe)
09:11 (parle en russe)
09:13 (parle en russe)
09:15 (parle en russe)
09:17 (parle en russe)
09:19 (parle en russe)
09:21 (musique d'ambiance)
09:24 (musique d'ambiance)
09:26 (musique d'ambiance)
09:28 (musique d'ambiance)
09:31 (parle en russe)
09:33 (parle en russe)
09:35 (parle en russe)
09:38 (parle en russe)
09:40 (parle en russe)
09:42 (parle en russe)
09:44 (parle en russe)
09:46 (parle en russe)
09:48 (parle en russe)
09:50 (parle en russe)
09:52 (parle en russe)
09:54 (parle en russe)
09:56 (parle en russe)
10:04 (parle en russe)
10:09 (parle en russe)
10:13 (parle en russe)
10:22 (parle en russe)
10:24 (parle en russe)
10:30 (parle en russe)
10:39 (parle en russe)
10:51 (parle en russe)
10:53 (parle en russe)
11:02 (parle en russe)
11:11 (parle en russe)
11:13 (parle en russe)
11:19 (musique angoissante)
11:46 (parle en russe)
11:49 (parle en russe)
11:52 (parle en russe)
11:55 (parle en russe)
11:58 (parle en russe)
12:00 (parle en russe)
12:03 (parle en russe)
12:05 (parle en russe)
12:07 (parle en russe)
12:10 (parle en russe)
12:13 (parle en russe)
12:16 (parle en russe)
12:18 (parle en russe)
12:21 (parle en russe)
12:23 (parle en russe)
12:26 (parle en russe)
12:28 (parle en russe)
12:31 (parle en russe)
12:33 (parle en russe)
12:36 (parle en russe)
12:39 (parle en russe)
12:41 (parle en russe)
12:43 (parle en russe)
12:45 (parle en russe)
12:47 (parle en russe)
12:50 (parle en russe)
12:52 (parle en russe)
12:55 (parle en russe)
13:23 (bébé pleure)
13:25 (bébé pleure)
13:28 (bébé pleure)
13:31 (bébé pleure)
13:34 (parle en russe)
13:37 (bébé pleure)
13:40 (parle en russe)
13:43 (parle en russe)
13:46 (parle en russe)
14:13 (bébé pleure)
14:16 (boum)
14:17 (parle en russe)
14:20 (parle en russe)
14:23 (parle en russe)
14:26 (parle en russe)
14:28 (parle en russe)
14:56 (parle en russe)
14:59 (parle en russe)
15:01 (parle en russe)
15:04 (parle en russe)
15:06 (parle en russe)
15:11 (parle en russe)
15:32 (parle en russe)
15:34 (parle en russe)
15:36 (musique douce)
15:56 (musique douce)
15:59 (boum)
16:00 (boum)
16:01 (boum)
16:02 (parle en russe)
16:04 (parle en russe)
16:06 (parle en russe)
16:08 (parle en russe)
16:10 (parle en russe)
16:12 (parle en russe)
16:14 (parle en russe)
16:16 (parle en russe)
16:18 (parle en russe)
16:20 (parle en russe)
16:23 (parle en russe)
16:25 (parle en russe)
16:27 (musique douce)
16:30 (musique douce)
16:32 (parle en russe)
16:35 (parle en russe)
16:37 (musique douce)
16:39 (parle en russe)
16:41 (musique douce)
16:45 (parle en russe)
16:49 (parle en russe)
17:01 (musique douce)
17:04 (parle en russe)
17:08 (musique douce)
17:10 (musique douce)
17:13 (musique douce)
17:16 (parle en russe)
17:19 (parle en russe)
17:22 (parle en russe)
17:24 (parle en russe)
17:27 (parle en russe)
17:29 (parle en russe)
17:31 (parle en russe)
17:33 (parle en russe)
17:35 (parle en russe)
17:37 (parle en russe)
17:39 (parle en russe)
17:41 (parle en russe)
17:45 (parle en russe)
17:49 (parle en russe)
17:52 (parle en russe)
17:55 (parle en russe)
17:58 (parle en russe)
18:02 (parle en russe)
18:05 (parle en russe)
18:09 (parle en russe)
18:11 (parle en russe)
18:14 (parle en russe)
18:17 (parle en russe)
18:20 (parle en russe)
18:23 (parle en russe)
18:26 (parle en russe)
18:29 (parle en russe)
18:32 (parle en russe)
18:36 (parle en russe)
18:38 (parle en russe)
18:41 (parle en russe)
18:44 (parle en russe)
18:47 (parle en russe)
18:50 (parle en russe)
18:53 (parle en russe)
18:56 (parle en russe)
18:59 (parle en russe)
19:02 (parle en russe)
19:05 (parle en russe)
19:07 (parle en russe)
19:10 (parle en russe)
19:13 (parle en russe)
19:16 (parle en russe)
19:19 (parle en russe)
19:22 (parle en russe)
19:25 (parle en russe)
19:28 (parle en russe)
19:31 (parle en russe)
19:34 (parle en russe)
19:37 (parle en russe)
19:39 (parle en russe)
19:41 (parle en russe)
19:44 (parle en russe)
19:47 (parle en russe)
19:50 (parle en russe)
19:53 (parle en russe)
19:56 (parle en russe)
19:59 (parle en russe)
20:02 (parle en russe)
20:05 (parle en russe)
20:08 (parle en russe)
20:10 (parle en russe)
20:13 (parle en russe)
20:16 (parle en russe)
20:19 (parle en russe)
20:22 (parle en russe)
20:25 (parle en russe)
20:28 (parle en russe)
20:31 (parle en russe)
20:34 (parle en russe)
20:37 (parle en russe)
20:39 (parle en russe)
20:42 (parle en russe)
20:45 (parle en russe)
20:48 (parle en russe)
20:51 (parle en russe)
20:54 (parle en russe)
20:57 (parle en russe)
21:00 (parle en russe)
21:03 (parle en russe)
21:06 (parle en russe)
21:08 (parle en russe)
21:11 (parle en russe)
21:14 (parle en russe)
21:17 (parle en russe)
21:20 (parle en russe)
21:23 (parle en russe)
21:26 (parle en russe)
21:29 (parle en russe)
21:32 (parle en russe)
21:36 (parle en russe)
21:38 (parle en russe)
21:41 (parle en russe)
21:44 (parle en russe)
21:47 (parle en russe)
21:50 (parle en russe)
21:53 (parle en russe)
21:56 (parle en russe)
21:59 (parle en russe)
22:03 (parle en russe)
22:05 (parle en russe)
22:08 (parle en russe)
22:11 (parle en russe)
22:14 (parle en russe)
22:17 (parle en russe)
22:20 (parle en russe)
22:23 (parle en russe)
22:26 (parle en russe)
22:29 (parle en russe)
22:32 (parle en russe)
22:34 (parle en russe)
22:37 (parle en russe)
22:40 (parle en russe)
22:43 (parle en russe)
22:46 (parle en russe)
22:49 (parle en russe)
22:52 (parle en russe)
22:55 (parle en russe)
22:58 (parle en russe)
23:01 (parle en russe)
23:03 (parle en russe)
23:06 (parle en russe)
23:09 (parle en russe)
23:12 (parle en russe)
23:15 (parle en russe)
23:18 (parle en russe)
23:21 (parle en russe)
23:24 (parle en russe)
23:27 (parle en russe)
23:31 (parle en russe)
23:33 (parle en russe)
23:36 (parle en russe)
23:39 (parle en russe)
23:42 (parle en russe)
23:45 (parle en russe)
23:48 (parle en russe)
23:51 (parle en russe)
23:54 (parle en russe)
23:58 (parle en russe)
24:00 (parle en russe)
24:03 (parle en russe)
24:06 (parle en russe)
24:09 (parle en russe)
24:12 (parle en russe)
24:15 (parle en russe)
24:18 (parle en russe)
24:21 (parle en russe)
24:24 (parle en russe)
24:28 (parle en russe)
24:30 (parle en russe)
24:33 (parle en russe)
24:36 (parle en russe)
24:39 (parle en russe)
24:42 (parle en russe)
24:45 (parle en russe)
24:48 (parle en russe)
24:51 (parle en russe)
24:55 (parle en russe)
24:57 (parle en russe)
25:00 (parle en russe)
25:03 (parle en russe)
25:06 (parle en russe)
25:09 (parle en russe)
25:12 (parle en russe)
25:15 (parle en russe)
25:18 (parle en russe)
25:21 (parle en russe)
25:24 (parle en russe)
25:26 (parle en russe)
25:29 (parle en russe)
25:32 (parle en russe)
25:35 (parle en russe)
25:38 (parle en russe)
25:41 (parle en russe)
25:44 (parle en russe)
25:47 (parle en russe)
25:50 (parle en russe)
25:53 (parle en russe)
25:55 (parle en russe)
25:58 (parle en russe)
26:01 (parle en russe)
26:04 (parle en russe)
26:07 (parle en russe)
26:10 (parle en russe)
26:13 (parle en russe)
26:16 (parle en russe)
26:19 (parle en russe)
26:22 (parle en russe)
26:24 (parle en russe)
26:27 (parle en russe)
26:30 (parle en russe)
26:33 (parle en russe)
26:36 (parle en russe)
26:39 (parle en russe)
26:42 (parle en russe)
26:45 (parle en russe)
26:48 (parle en russe)
26:51 (parle en russe)
26:53 (parle en russe)
26:56 (parle en russe)
26:59 (parle en russe)
27:02 (parle en russe)
27:05 (parle en russe)
27:08 (parle en russe)
27:11 (parle en russe)
27:14 (parle en russe)
27:17 (parle en russe)
27:20 (parle en russe)
27:22 (parle en russe)
27:25 (parle en russe)
27:28 (parle en russe)
27:31 (parle en russe)
27:34 (parle en russe)
27:37 (parle en russe)
27:40 (parle en russe)
27:43 (parle en russe)
27:46 (parle en russe)
27:49 (parle en russe)
27:51 (parle en russe)
27:54 (parle en russe)
27:57 (parle en russe)
28:00 (parle en russe)
28:03 (parle en russe)
28:06 (parle en russe)
28:09 (parle en russe)
28:12 (parle en russe)
28:15 (parle en russe)
28:18 (parle en russe)
28:20 (parle en russe)
28:23 (parle en russe)
28:26 (parle en russe)
28:29 (parle en russe)
28:32 (parle en russe)
28:35 (parle en russe)
28:38 (parle en russe)
28:41 (parle en russe)
28:44 (parle en russe)
28:48 (parle en russe)
28:50 (parle en russe)
28:52 (parle en russe)
28:55 (parle en russe)
28:58 (parle en russe)
29:01 (parle en russe)
29:04 (parle en russe)
29:07 (parle en russe)
29:10 (parle en russe)
29:13 (parle en russe)
29:16 (parle en russe)
29:19 (parle en russe)
29:21 (parle en russe)
29:24 (parle en russe)
29:27 (parle en russe)
29:30 (parle en russe)
29:33 (parle en russe)
29:36 (parle en russe)
29:39 (parle en russe)
29:42 (parle en russe)
29:45 (parle en russe)
29:48 (parle en russe)
29:50 (parle en russe)
29:53 (parle en russe)
29:56 (parle en russe)
29:59 (parle en russe)
30:02 (parle en russe)
30:05 (parle en russe)
30:08 (parle en russe)
30:11 (parle en russe)
30:14 (parle en russe)
30:17 (parle en russe)
30:19 (parle en russe)
30:22 (parle en russe)
30:25 (parle en russe)
30:28 (parle en russe)
30:31 (parle en russe)
30:34 (parle en russe)
30:37 (parle en russe)
30:40 (parle en russe)
30:43 (parle en russe)
30:47 (parle en russe)
30:49 (parle en russe)
30:52 (parle en russe)
30:55 (parle en russe)
30:58 (parle en russe)
31:01 (parle en russe)
31:04 (parle en russe)
31:07 (parle en russe)
31:10 (parle en russe)
31:14 (parle en russe)
31:16 (parle en russe)
31:19 (parle en russe)
31:22 (parle en russe)
31:25 (parle en russe)
31:28 (parle en russe)
31:31 (parle en russe)
31:34 (parle en russe)
31:37 (parle en russe)
31:40 (parle en russe)
31:43 (parle en russe)
31:45 (parle en russe)
31:48 (parle en russe)
31:51 (parle en russe)
31:54 (parle en russe)
31:57 (parle en russe)
32:00 (parle en russe)
32:03 (parle en russe)
32:06 (parle en russe)
32:09 (parle en russe)
32:12 (parle en russe)
32:14 (parle en russe)
32:17 (parle en russe)
32:20 (parle en russe)
32:23 (parle en russe)
32:26 (parle en russe)
32:29 (parle en russe)
32:32 (parle en russe)
32:35 (parle en russe)
32:38 (parle en russe)
32:41 (parle en russe)
32:43 (sonnerie de téléphone)
32:49 (parle en russe)
32:53 (parle en russe)
32:56 (parle en russe)
32:59 (parle en russe)
33:02 (parle en russe)
33:07 (parle en russe)
33:10 (sonnerie de téléphone)
33:12 (parle en russe)
33:15 (parle en russe)
33:18 (parle en russe)
33:21 (parle en russe)
33:24 (parle en russe)
33:27 (parle en russe)
33:30 (parle en russe)
33:33 (parle en russe)
33:36 (parle en russe)
33:39 (parle en russe)
33:41 (parle en russe)
33:44 (parle en russe)
33:47 (parle en russe)
33:50 (parle en russe)
33:53 (parle en russe)
33:56 (parle en russe)
33:59 (parle en russe)
34:02 (parle en russe)
34:05 (parle en russe)
34:08 (parle en russe)
34:10 (parle en russe)
34:13 (parle en russe)
34:16 (parle en russe)
34:19 (parle en russe)
34:22 (parle en russe)
34:25 (parle en russe)
34:28 (parle en russe)
34:31 (parle en russe)
34:34 (parle en russe)
34:37 (parle en russe)
34:39 (parle en russe)
34:42 (parle en russe)
34:45 (parle en russe)
34:48 (parle en russe)
34:51 (parle en russe)
34:54 (parle en russe)
34:57 (parle en russe)
35:00 (parle en russe)
35:03 (parle en russe)
35:06 (parle en russe)
35:08 (parle en russe)
35:11 (parle en russe)
35:14 (parle en russe)
35:17 (parle en russe)
35:20 (parle en russe)
35:23 (parle en russe)
35:26 (parle en russe)
35:29 (parle en russe)
35:32 (parle en russe)
35:35 (parle en russe)
35:37 (parle en russe)
35:40 (parle en russe)
35:43 (parle en russe)
35:46 (parle en russe)
35:49 (parle en russe)
35:52 (parle en russe)
35:55 (parle en russe)
35:58 (parle en russe)
36:01 (parle en russe)
36:04 (parle en russe)
36:06 (parle en russe)
36:09 (parle en russe)
36:12 (parle en russe)
36:15 (parle en russe)
36:18 (parle en russe)
36:21 (parle en russe)
36:24 (parle en russe)
36:27 (parle en russe)
36:30 (parle en russe)
36:33 (parle en russe)
36:35 (parle en russe)
36:38 (parle en russe)
36:41 (parle en russe)
36:44 (parle en russe)
36:47 (parle en russe)
36:50 (parle en russe)
36:53 (parle en russe)
36:56 (parle en russe)
36:59 (parle en russe)
37:02 (parle en russe)
37:04 (parle en russe)
37:07 (parle en russe)
37:10 (parle en russe)
37:13 (parle en russe)
37:16 (parle en russe)
37:19 (parle en russe)
37:22 (parle en russe)
37:25 (parle en russe)
37:28 (parle en russe)
37:32 (parle en russe)
37:34 (parle en russe)
37:39 (parle en russe)
37:44 (parle en russe)
37:47 (parle en russe)
37:50 (parle en russe)
37:53 (parle en russe)
37:56 (parle en russe)
38:00 (signal sonore)
38:02 (parle en russe)
38:09 (parle en russe)
38:12 (parle en russe)
38:15 (parle en russe)
38:18 (parle en russe)
38:21 (parle en russe)
38:24 (parle en russe)
38:28 (parle en russe)
38:30 (parle en russe)
38:33 (parle en russe)
38:36 (parle en russe)
38:39 (parle en russe)
38:42 (parle en russe)
38:45 (parle en russe)
38:48 (parle en russe)
38:51 (parle en russe)
38:54 (parle en russe)
38:57 (parle en russe)
38:59 (parle en russe)
39:02 (parle en russe)
39:05 (parle en russe)
39:08 (parle en russe)
39:11 (parle en russe)
39:14 (parle en russe)
39:17 (parle en russe)
39:20 (parle en russe)
39:23 (parle en russe)
39:27 (parle en russe)
39:29 (parle en russe)
39:32 (parle en russe)
39:35 (parle en russe)
39:38 (parle en russe)
39:41 (parle en russe)
39:44 (parle en russe)
39:47 (parle en russe)
39:50 (parle en russe)
39:54 (parle en russe)
39:56 (parle en russe)
39:59 (parle en russe)
40:02 (parle en russe)
40:05 (parle en russe)
40:08 (parle en russe)
40:11 (parle en russe)
40:14 (parle en russe)
40:17 (parle en russe)
40:20 (parle en russe)
40:23 (parle en russe)
40:25 (parle en russe)
40:28 (parle en russe)
40:31 (parle en russe)
40:34 (parle en russe)
40:37 (parle en russe)
40:40 (parle en russe)
40:43 (parle en russe)
40:46 (parle en russe)
40:49 (parle en russe)
40:53 (parle en russe)
40:55 (parle en russe)
40:58 (parle en russe)
41:01 (parle en russe)
41:04 (parle en russe)
41:07 (parle en russe)
41:10 (parle en russe)
41:13 (parle en russe)
41:16 (parle en russe)
41:20 (parle en russe)
41:22 (parle en russe)
41:25 (parle en russe)
41:28 (parle en russe)
41:31 (parle en russe)
41:34 (parle en russe)
41:37 (parle en russe)
41:40 (parle en russe)
41:43 (parle en russe)
41:46 (parle en russe)
41:49 (parle en russe)
41:51 (parle en russe)
41:54 (parle en russe)
41:57 (parle en russe)
42:00 (parle en russe)
42:03 (parle en russe)
42:06 (parle en russe)
42:09 (parle en russe)
42:12 (parle en russe)
42:15 (parle en russe)
42:18 (parle en russe)
42:20 (parle en russe)
42:23 (parle en russe)
42:26 (parle en russe)
42:29 (parle en russe)
42:32 (parle en russe)
42:35 (parle en russe)
42:38 (parle en russe)
42:41 (parle en russe)
42:44 (parle en russe)
42:48 (parle en russe)
42:50 (parle en russe)
42:54 (parle en russe)
42:58 (parle en russe)
43:01 (parle en russe)
43:04 (parle en russe)
43:07 (parle en russe)
43:10 (parle en russe)
43:13 (parle en russe)
43:16 (parle en russe)
43:18 (parle en russe)
43:21 (parle en russe)
43:24 (parle en russe)
43:27 (parle en russe)
43:30 (parle en russe)
43:33 (parle en russe)
43:36 (parle en russe)
43:39 (parle en russe)
43:42 (parle en russe)
43:45 (parle en russe)
43:47 (parle en russe)
43:50 (parle en russe)
43:53 (parle en russe)
43:56 (parle en russe)
43:59 (parle en russe)
44:02 (parle en russe)
44:05 (parle en russe)
44:08 (parle en russe)
44:11 (parle en russe)
44:14 (parle en russe)
44:16 (parle en russe)
44:19 (parle en russe)
44:22 (parle en russe)
44:25 (parle en russe)
44:28 (sonnerie)
44:31 (parle en russe)
44:34 (parle en russe)
44:37 (parle en russe)
44:40 (parle en russe)
44:43 (parle en russe)
44:45 (parle en russe)
44:48 (parle en russe)
44:51 (parle en russe)
44:54 (parle en russe)
44:57 (parle en russe)
45:00 (parle en russe)
45:03 (parle en russe)
45:06 (parle en russe)
45:09 (parle en russe)
45:12 (parle en russe)
45:14 (parle en russe)
45:17 (parle en russe)
45:20 (parle en russe)
45:23 (parle en russe)
45:26 (parle en russe)
45:29 (parle en russe)
45:32 (parle en russe)
45:35 (parle en russe)
45:38 (parle en russe)
45:41 (parle en russe)
45:43 (parle en russe)
45:46 (parle en russe)
45:49 (parle en russe)
45:52 (parle en russe)
45:55 (parle en russe)
45:58 (parle en russe)
46:01 (parle en russe)
46:04 (parle en russe)
46:07 (parle en russe)
46:10 - Merci, Marlisa.

Recommandations