Amanda Waller, un agent du gouvernement américain, décide de réunir une équipe de criminels incarcérés, la Task Force X, pour effectuer des missions suicides afin de racheter leurs crimes passés. Parmi ces dangereux individus, la déjantée Harley Quinn, qui est la petite amie du tristement célèbre Joker, l'Enchanteresse, une jeune femme dotée de pouvoirs magiques, le tueur à gage Deadshot ou encore El Diablo. On peut également compter Captain Boomerang, un Australien indissociable de ses boomerangs, et Killer Croc, l'homme-crocodile. Tous ces criminels sont encadrés par Rick Flag, un militaire, relais d'Amanda Waller sur le terrain...
Category
🎥
Court métrageTranscription
00:00 Ça n'a pas été sans mal, mais je les tiens enfin.
00:03 Les pires raquins qu'ils soient.
00:05 Où sont-ils ?
00:18 Disons que je les ai flanqués dans un trou et que j'ai jeté le trou.
00:21 Amanda, selon la rumeur, certains d'entre eux auraient... les aptitudes.
00:26 Ça, oui. J'en ai vu des choses.
00:29 Peut-être que Superman a été une sorte de flambeau qui les a fait sortir à quatre pattes des ténèbres.
00:34 Je veux réunir les individus les plus dangereux de la planète dans une unité d'intervention.
00:39 Je crois qu'ils pourraient être utiles.
00:41 Ce sont bien des méchants.
00:43 Oui, c'est exact.
00:44 Ainsi, si ça tourne mal, on leur fait porter le chapeau. On a un des bandits tout trouvé.
00:48 Qu'est-ce qui vous fait croire que vous les contrôlerez ?
00:50 C'est mon métier de faire en sorte que les gens aillent contre leur intérêt.
00:54 C'est vous, le diable ?
00:55 C'est vous, le diable ?
00:56 C'est vous, le diable ?
00:57 C'est vous, le diable ?
01:20 C'est vous, le diable ?
01:21 Vous n'avez qu'une chose à savoir. Vous travaillez pour moi.
01:30 Alors, c'est comme ça. On est des pigeons, hein ?
01:42 Une sorte de brigade suicide ?
01:45 Allons sauver la planète !
01:49 S'il te plaît...
01:51 S'il te plaît...
01:58 Je suis là.
02:00 T'es vraiment de la merde.
02:16 J'espère que t'es assurée.
02:18 Tu sais bien ce qu'on raconte sur les fous, non ?
02:27 Quoi ?
02:29 Non, je vais pas te tuer.
02:45 Je vais juste faire mal.
02:47 Super... super... mal.
02:51 Sous-titres réalisés para la communauté d'Amara.org
02:54 "La vérité, c'est de l'amour." - Albert Einstein
02:59 "La vérité, c'est de l'amour." - Albert Einstein
03:02 Merci à tous !
03:04 Merci à tous !