Aliens vs Predator, requiem

Dans l'espace, à proximité de la Terre, un vaisseau spatial extraterrestre effectue une escale technique. A son bord, l'équipage, composé exclusivement de predators, est dans une situation critique. En effet, l'un des leurs a "donné naissance" à un alien. Très vite, la créature sème la mort. Un atterrissage en catastrophe conduit le vaisseau à s'écraser dans une vaste forêt du Nord des Etats-Unis. Un chasseur et son fils assistent à l'événement. Lorsqu'ils approchent de l'astronef, ils sont attaqués par des créatures qu'ils n'ont jamais vues. Non loin de là, un paisible village s'apprête à découvrir ces monstres sans pitié que sont les aliens. C'est alors qu'une équipe de predators arrive pour neutraliser tout signe de vie extraterrestre...