• l’année dernière
Transcription
00:00 *extrait de la série*
00:02 *extrait de la série*
00:04 *extrait de la série*
00:07 Excusez-moi, vous êtes le meilleur...
00:09 ...investigateur privé du monde.
00:11 *extrait de la série*
00:14 Deux tirs, et c'est parti, style d'exécution.
00:18 Réveillez-vous le nom de la victime.
00:21 Euh, laissez-moi réveiller.
00:23 Non, je veux dire, réveillez-vous. Il n'y a pas de façon de réveiller.
00:26 Clarissa.
00:28 Je suis un homme noir, Mr. Arnault.
00:32 C'est désespérant. Un de 10.
00:35 Je suis un homme noir.
00:37 Je veux que la question soit résolue.
00:39 Amènez-moi à la scène du crime.
00:41 Mon employé n'est pas votre type de détective privé.
00:45 Qu'ai-je dit à vous sur les coulisses ?
00:47 Quand il travaille, c'est le plus lisse que vous avez vu.
00:50 Fond, léger, courageux.
00:52 Dès qu'il s'en va, il est un fou.
00:55 Fou.
00:56 Inattentif.
00:57 Terrible.
00:58 Vénère.
00:59 Bonjour.
01:00 Quel est son nom ?
01:01 Harold Burgess.
01:02 Mitchell.
01:03 Nick.
01:04 Sht.
01:05 Sergio.
01:06 Je vous donnerai un million de dollars si vous vendez votre patron.
01:08 Quand votre numéro est en haut, c'est en haut.
01:10 Deux millions de dollars.
01:11 Les innocents souffrent et les meurtriers s'en vont.
01:14 Cinq millions de dollars.
01:15 Quel genre de tête a-t-il de ce gars, qui qu'il soit, sur vous ?
01:18 Ces gens sont des victimes de plots et ils ont besoin de notre aide.
01:22 Alors, si je passais là-bas, que se passerait-il ?
01:24 Je vous tirerai.
01:25 J'ai un pistolet et tout.
01:29 Un mystérieux et brillant Darryl Zero.
01:33 Est-ce que je peux vous poser une question ?
01:35 Quoi ?
01:36 Pourquoi parlons-nous sur le téléphone ?
01:38 [Musique]
01:43 [Musique]
01:44 [Musique]
01:45 [Musique]
01:46 [Musique]
01:47 [Musique]
01:48 [Musique]