• l’année dernière
Transcription
00:00 [Tapotements]
00:03 Je réécris constamment la même chose.
00:06 Ça sert à rien de se questionner sur ce qui aurait pu être.
00:09 Rien ne compte en ce monde si tes "ça" n'y est pas.
00:12 J'espère que ça avance avec le nouveau livre.
00:15 Tout le monde meurt d'envie de le voir.
00:17 Et j'ai bien peur de ne pas pouvoir les faire patienter bien longtemps.
00:20 Tu peux pas forcer l'inspiration.
00:21 Je le peux quand je te donne un quart de million en avance.
00:24 Je vus Nathalie pendant les fêtes.
00:27 Elle a demandé tes nouvelles. Elle a déménagé à Lisbonne.
00:30 À Lisbonne ?
00:31 Qu'est-ce que tu viens faire ici ?
00:46 - Amanda Honorable. - Arden, faut que tu partes.
00:49 J'aimerais tellement revenir en arrière.
00:52 Je suis passée à autre chose. Il faudrait que t'en fasses autant.
00:56 Je sais qui tu es. Si c'était que de moi, tu crèverais en prison.
00:59 J'ai tellement peur d'échouer que je finis par tout détruire autour de moi.
01:04 Sans Tess, il n'y aurait pas eu de livre.
01:06 Mais si, elle serait toujours là.
01:09 Je suis pas prêt à tourner la page.
01:12 Tu peux pas te mettre à parler de nous comme ça.
01:14 Je peux même pas imaginer vivre un seul moment sur Terre
01:18 sans toi à mes côtés, Tess.
01:19 Tu joues dangereusement avec ma patience.
01:22 Je suis un peu déçu.
01:24 Je suis un peu déçu.
01:25 Je suis un peu déçu.
01:27 Je suis un peu déçu.
01:28 Je suis un peu déçu.
01:30 Je suis un peu déçu.
01:31 Je suis un peu déçu.
01:33 Je suis un peu déçu.
01:34 Je suis un peu déçu.
01:36 Je suis un peu déçu.
01:37 Je suis un peu déçu.
01:39 Je suis un peu déçu.
01:40 Je suis un peu déçu.
01:42 Je suis un peu déçu.
01:43 Je suis un peu déçu.
01:45 Je suis un peu déçu.
01:46 Je suis un peu déçu.
01:47 Je suis un peu déçu.
01:49 Je suis un peu déçu.
01:50 Je suis un peu déçu.
01:51 Tu vas guérir.
01:52 On ne sait jamais la chance qu'on a
01:55 de passer sa vie avec son âme sœur.
01:58 Jusqu'à ce qu'on doit vivre sans elle.
02:03 Tu sais, j'ai lu ton livre.
02:08 Alors ? Il s'est passé quoi ?
02:10 Avec Tessa.
02:11 Sous-titrage Société Radio-Canada
02:13 ♪ ♪ ♪
02:15 ♪ ♪ ♪
02:17 ♪ ♪ ♪
02:19 ♪ ♪ ♪
02:21 ♪ ♪ ♪
02:23 ♪ ♪ ♪
02:25 ♪ ♪ ♪
02:27 ♪ ♪ ♪
02:29 ♪ ♪ ♪
02:31 Merci à tous !
02:33 Merci à tous !