Les immunologistes Katalin Kariko etDrew Weissman se sont vus décerner la récompense suprême lundi pour leur travail sur l'ARN messager, la technologie à l'origine de vaccins contre le Covid-19 ayant changé le cours de la pandémie.
Category
🛠️
Style de vieTranscription
00:00 Je ne savais pas si c'était réel.
00:02 On a peut-être su que c'était un prank.
00:05 Peut-être, je ne sais pas.
00:07 Les gens ont fait des reports comme ça.
00:09 On a travaillé côté-côté tout ce temps.
00:12 Parce qu'on ne pouvait pas recevoir de financement,
00:14 on ne pouvait pas recevoir de publications,
00:16 on ne pouvait pas recevoir des gens pour noter
00:19 que notre œil avait quelque chose d'intéressant.
00:22 Il avait failli faire des tests cliniques
00:24 et presque tout le monde s'en est rendu compte.
00:27 Mais Katie a fait le match
00:30 et nous avons passé le reste des 20 plus ans
00:35 en travaillant ensemble,
00:37 en pensant à comment faire en sorte qu'il s'arrête,
00:39 comment obtenir un vaccin.
00:41 Merci.
00:42 (Rires)
00:44 !