Nada | show | 2023 | Official Trailer | dHNfbVBza3o4dWhJdkk
Category
📺
TVTranscript
00:00 [Tono de teléfono]
00:01 -¿Hola? -Vincent, amigo mío.
00:04 Te habla Manuel Tamayo Prats.
00:06 Espero que no mueras o algo así.
00:10 Pongo un speaker así y nos escuchan todos.
00:15 Estoy para publicar un nuevo libro.
00:19 Voy a venir a presentar a Buenos Aires.
00:21 Como me lo ha promeso.
00:23 Estos boludos no me creen.
00:28 El obelisco es el símbolo de Buenos Aires.
00:31 Pero creo que el de Washington es más grande.
00:35 [Música suave]
00:41 Fuerte.
00:55 Celsa, decime una cosa. ¿Qué le pusiste a la mezcla?
00:59 Leche, canela, almíbar.
01:01 ¿Aceite?
01:02 Aceite de kemiri.
01:05 -No queda más. -Ahí está.
01:08 Podrido, hongo, un desastre.
01:12 -¿Me das plata, por favor? -Sí. ¿Cuánto le doy?
01:16 ¿Quién te enseñó a lavar los vidrios, querida?
01:18 No, no, no, no, no, no.
01:20 Mi versión es sin ajo.
01:22 [Música suave]
01:25 A ver cómo está esto.
01:27 [Música suave]
01:34 Acá le da arriba. No come más.
01:43 Ni acá ni en ningún restaurante que me pertenezca.
01:46 -¿Qué tenés con mi invitada? -Yo no te dije nada.
01:48 Te estoy hablando a vos.
01:49 ¿Me estás discriminando por su color de piel?
01:52 ¡Digámoslo! ¡A la discriminación!
01:55 [Aplausos]
01:57 ¿Me tengo que enterar por las redes
02:00 que estás en medio de un colapso mental?
02:03 ¿Querés que te diga la verdad? Mi tiempo también vale, boludo.
02:06 Che, boludo.
02:07 It's a greeting.
02:09 ¿Y usted cómo se definiría, maestro,
02:11 como un crítico gastronómico, como un escritor,
02:14 como un periodista?
02:15 Diría que no soy nada.
02:16 [Música suave]
02:20 Holy shit, this is some lime.
02:22 ¿Qué dijo?
02:23 Shit quiere decir mierda.
02:25 Dice que le parece horrible.
02:27 [MÚSICA]
02:30 [AUDIO_EN_BLANCO]