Dans cet épisode de 90210 Beverly Hills - Nouvelle Génération, découvrez l’évolution de la relation entre Annie et Naomi. Les deux jeunes femmes, issues de mondes très différents, se retrouvent au cœur de drames et de rivalités tout en explorant des thèmes d’amitié, de confiance et de compétition.
Au programme :
Les hauts et les bas de l’amitié entre Annie et Naomi
Les intrigues et conflits qui rythment leurs vies
Une exploration des dynamiques sociales au lycée de Beverly Hills
Un épisode captivant de cette série culte qui plonge les spectateurs dans le quotidien tumultueux de la jeunesse de Beverly Hills.
Au programme :
Les hauts et les bas de l’amitié entre Annie et Naomi
Les intrigues et conflits qui rythment leurs vies
Une exploration des dynamiques sociales au lycée de Beverly Hills
Un épisode captivant de cette série culte qui plonge les spectateurs dans le quotidien tumultueux de la jeunesse de Beverly Hills.
Category
📺
TVTranscription
00:00 Une minute, je finis de faire mes valises.
00:03 C'est moi, Annie.
00:05 Qu'est-ce que tu veux ?
00:08 Eh bien, en fait, je venais te présenter mes excuses.
00:12 J'aurais dû te dire ce que je savais à propos de ton père.
00:16 Et puis, j'ai pas osé.
00:18 Je voulais tellement que ça se passe bien entre nous,
00:20 et avoir enfin une vraie copine.
00:22 J'aimerais pouvoir revenir en arrière et agir différemment.
00:25 Je sais que j'ai été...
00:26 Non !
00:27 Je comprends pas.
00:28 Je t'en supplie.
00:30 Je suis sur le point de me faire virer de cet hôtel.
00:32 Je sais même pas où je vais dormir cette nuit.
00:34 C'est la galère.
00:35 Alors arrête de parler sans arrêt,
00:36 parce que je commence à avoir mal à la tête.
00:38 Comment ça se fait que l'hôtel te mette dehors ?
00:40 Mon père veut que je rentre à la maison.
00:41 Apparemment, c'est déconseillé quand on est accusé de harcèlement sexuel
00:44 et qu'on veut se faire passer pour un père modèle
00:46 d'avoir une fille de 16 ans qui vit toute seule à l'hôtel.
00:49 Tu peux rester chez nous, autant que tu veux.
00:51 Ou en tout cas, le temps de décider ce que tu veux faire exactement.
00:56 J'allais vivre avec toi et ta famille du bonheur.
00:58 Je sais pas si c'est une bonne idée.
01:00 Ce serait toujours mieux que d'habiter avec mon père et sa maîtresse.
01:02 Ça me ferait plaisir que tu acceptes.
01:04 Ah bon ? Pourquoi ?
01:05 Parce que t'as pitié de moi ?
01:06 Non.
01:07 Je veux pas d'une amitié basée sur la pitié.
01:09 Si on veut vraiment être amis,
01:11 faut qu'on puisse être franches l'une envers l'autre.
01:14 Qu'on arrête de prendre des pinces pour se dire les choses.
01:16 Des pincettes.
01:18 On dit prendre des pincettes.
01:21 Oh !
01:22 Merci.
01:24 Agnès, arrête de jouer en permanence avec tes cheveux.
01:26 C'est insupportable.
01:27 Désolée, Irk, mais je dis ce que je pense.
01:30 Alors, excuse-moi de t'avoir laissé gagner au baby-foot.
01:32 Qu'est-ce que tu dis ?
01:33 Oh ! T'as fait exprès de perdre.
01:36 Dans ce cas, on va devoir refaire une partie.
01:38 Je vais te flanquer une raclée.
01:39 Ah, ça c'est ce qu'on verra.
01:40 Sois impitoyable, c'est ma devise.
01:42 A la prochaine !
01:44 *rire*