Alors qu’il s’apprête à monter sur scène, Max reçoit un coup de fil de Philippe, qui lui annonce être dans la salle. C’est le monstre qui a hanté son enfance. Max va alors puiser dans son jeu pour faire face à Philippe. Mais osera-t-il l’affronter à la fin du spectacle ?
Réalisé par : Alix Poisson
Avec : Jérémy Lopez, Patrick Descamps
Ce film a bénéficié du soutien de France Télévision, de la région Grand Est et de la ville de Mulhouse.
https://www.france.tv/france-3/libre-court/
Réalisé par : Alix Poisson
Avec : Jérémy Lopez, Patrick Descamps
Ce film a bénéficié du soutien de France Télévision, de la région Grand Est et de la ville de Mulhouse.
https://www.france.tv/france-3/libre-court/
Category
🎥
Court métrageTranscription
00:00 (Musique)
00:15 (Bruit de la radio)
00:34 On y est presque, on arrive.
00:37 (Musique)
00:52 On y est, ça va aller.
00:55 (Musique)
01:03 Ça va, pas trop secoué ?
01:05 Bah nickel, tu vois j'ai même dormi un peu.
01:08 Allez, joyeux Noël mon Bruno, à l'OD.
01:10 Toi aussi.
01:12 Oh, regarde, y'a un nouveau vigile.
01:14 (Rire)
01:15 Il est là.
01:23 T'as 15 minutes, ça commence à 20h pile.
01:32 Y'a beaucoup de vieux, ils veulent pouvoir dîner après.
01:34 Tu suis la gueule toi.
01:36 Parce que mon acteur principal a failli pas arriver.
01:38 Pas de problème, c'est toi qui nous remplis la salle.
01:40 Quoi ? J'ai rien dit.
01:41 Pas toi.
01:42 Mais évidemment qu'il sera prêt.
01:43 (Sonnerie)
01:45 Pour le changement rapide avec Sonia, c'est à court.
01:47 Et t'oublie pas, y'a un journaliste local qui va t'appeler pour une interview.
01:50 Quand ce soir ?
01:51 Ouais.
01:52 Oh non, on la fera plus tard.
01:53 Mais il insiste.
01:54 Et bah qu'il insiste.
01:55 Oh, ah bah t'es venu finalement.
01:59 J'ai sent pas ça.
02:00 J'suis désolé.
02:01 Non t'es pas désolé sinon.
02:02 On se rappelle quoi chaque fois ?
02:03 Ah, à sauver Parlons, le mec.
02:05 Ouais, Fanny je te rappelle.
02:06 Allez c'est bon les gars, on y va.
02:08 Attends, t'es venu comment aujourd'hui ?
02:09 Bah en hélicoptère, pardon.
02:11 Il plaisante, en ambulance.
02:12 C'est à dire ?
02:13 Loué par la prod du film, pas par nous, ok ?
02:15 Allez c'est bon, on y va.
02:16 Super.
02:17 Bonjour l'éthique.
02:18 (Sonnerie)
02:20 (Bruit de téléphone)
02:27 Allez c'est là.
02:28 10 minutes.
02:29 Merci.
02:30 Ah !
02:31 Ah !
02:32 Ah bah ouais, bah il nous fait peur lui.
02:33 Magnifique.
02:34 Oui, oui.
02:35 Alors Juliette Binoche ?
02:37 Bah moins belle que toi.
02:38 Oh, bonne réponse, le gars a tout compris.
02:40 Hyper jalouse.
02:41 Exact, le gars n'a rien compris.
02:42 Encore ?
02:43 Encore.
02:44 Je vous dérange ?
02:45 Encore.
02:46 (Rires)
02:47 Gardez ton cancer pour plus tard.
02:48 Oh la la, t'as le vent là.
02:50 Ça va poulet ?
02:51 Bah oui, ça va et toi ?
02:52 Ouais.
02:53 C'est quoi ça ?
02:56 C'est local.
02:57 T'en veux ?
02:58 Ah non, moi j'ai arrêté le sucre.
02:59 Oh la vache, hé, pas d'alcool, pas de clope, pas de sucre.
03:01 Tu baisses toujours ou comment ça se passe ?
03:03 Quelqu'un veut du gâteau ?
03:06 C'est toi ?
03:07 Ouais.
03:08 Ouais, excuse-moi, je rêve ou tu m'as raccroché du bonnet ?
03:10 Non, attends, Fanny, t'es sur au parleur là.
03:12 Ah, d'accord.
03:13 Je t'appelais pour demain en fait, c'est pour être sûr.
03:15 Alors, attends, attends, deux jours.
03:16 Les gars, vous avez pas vu mon pantalon ?
03:18 Max ?
03:19 Ah.
03:20 Oui, je t'écoute, vas-y.
03:21 Oui, pour demain.
03:22 T'as bien le cadeau de Noël de papa et maman.
03:24 Alors, euh...
03:25 Oh non, Max !
03:27 Oh, elle vient t'envier ça.
03:29 Mais pourquoi tous les autres sont pas avec moi ?
03:31 T'es bon, on en a parlé dix fois, là.
03:33 Je prends le champagne.
03:34 Hé, tu m'écoutes ?
03:35 Écoute, deux secondes.
03:36 Évidemment que je l'ai.
03:37 Ah, bah dis-le alors.
03:39 Bah, je te le dis.
03:40 Bah vas-y, c'est quoi, tu crois ?
03:42 Ah non, ça c'est une surprise.
03:43 Ah merde.
03:44 Pardon, mais je me méfie de tes surprises en fait.
03:46 Bon, moi aussi je t'aime, tu sais.
03:48 Allez, à demain.
03:49 À demain, ouais.
03:50 Joue bien, hein, t'embrasse.
03:52 Cinq minutes !
03:54 Cinq minutes, ouais.
03:55 Allez les filles, c'est fini.
03:57 Tu me diras ce que c'est, ce cadeau.
03:59 Je t'aime bien.
04:00 Y a une découverte à Jardin, faut faire super gaffe.
04:03 Ok.
04:04 Allô ?
04:09 Bonjour, Maxime, c'est Philippe.
04:11 Allô ? Je vous entends pas.
04:12 Écoutez, je suis désolé, mais j'ai été prévenu trop tard pour l'interview, là, ça va pas être possible.
04:16 Donc on va reporter.
04:17 Non, Maxime, c'est Philippe Casteuil.
04:19 Tu m'en es ?
04:22 Ça fait longtemps, je sais.
04:25 Max ?
04:26 T'es là ?
04:28 Oui.
04:29 Ah, non, c'est parce que j'ai cru que ça captait plus.
04:32 Bon, figure-toi que j'habite ici, alors quand j'ai vu que tu passais avec ta pièce,
04:35 j'ai pris des places et j'ai réservé un restaurant après.
04:38 Ça te dirait ?
04:39 Allô ?
04:42 Ah, ça capte mal, là.
04:44 Allô ?
04:45 Max ?
04:47 T'es d'accord pour dîner ?
04:49 Oui, d'accord.
04:50 Je vais te donner un petit coup de main.
04:52 Max ? T'es d'accord pour dîner, c'est ça ?
04:55 Ah, qu'est-ce que je suis content.
04:58 J'étais pas sûr que tu puisses comme ça, au dévoté...
05:01 D'accord, hein.
05:02 Bon, alors, comment on fait ? On se retrouve après devant le théâtre, là ?
05:07 Allez, merde, merde, merde, merde, merde !
05:10 A tout à l'heure.
05:11 Hé, on sait où on ira, Max ! On y va !
05:14 T'as plus le temps, mène-toi, là !
05:17 [Bruit de téléphone]
05:19 Ah, j'ai oublié ma broche.
05:29 Non, mais t'es sérieux ?
05:30 Oh, putain !
05:31 Hé !
05:32 Max !
05:35 Revenez, y a Max qui meurt, Max !
05:37 Qu'est-ce qui s'est passé ?
05:38 Hé, qu'est-ce qui s'est passé ?
05:39 Hé !
05:40 Max !
05:41 Max !
05:43 Tu m'entends, Max ?
05:45 Je sais pas.
05:46 Attendez.
05:47 Faut le mettre sur le côté.
05:48 Mais ouais.
05:49 Non, mais là, c'est pas un malaise, hein !
05:50 Oh, putain !
05:51 Faut le maintenir sur le côté, là.
05:52 Mais pliez ses jambes !
05:54 Max ?
05:55 Allez !
05:56 Putain, qu'est-ce qu'il entend ?
05:58 Je sais pas.
05:59 Je sais pas.
06:00 Ça va, plie ses jambes.
06:01 Ouais, ouais.
06:02 Voilà.
06:03 Attends, donne ça sous la tête, il va se faire mal.
06:06 Tiens.
06:07 Ça devient sa cravate, non ?
06:08 Max !
06:09 Max, mon poulet, c'est Guillaume.
06:10 Max, Max, calme-toi.
06:11 Non, non, les gars, je préviens les pompiers.
06:12 Regarde, on est là.
06:13 Vas-y, vas-y.
06:14 Hé, concentre-toi sur ma voix, OK ?
06:15 Max, tu m'entends ?
06:17 Hé, Max !
06:18 Max, calme-toi, ça va aller.
06:19 Respire.
06:20 Non, non, respire.
06:21 Calme-toi, calme-toi.
06:22 Calme-toi, regarde, on est là.
06:23 Calme-toi, hein, tu t'accroches à ma voix.
06:25 Je croyais que t'avais arrêté.
06:33 Je me suis surmené, je sais rien.
06:39 Non, non, non.
06:40 Attends, attends, Max, tu vas où, là ?
06:56 Tu vas pas jouer, hein ?
06:57 Bien sûr que je joue.
06:58 Mais Max, t'es fou, t'as vu dans quel état t'es ?
07:00 Je sais ce que je fais.
07:01 Mais t'es sérieux, là ?
07:02 C'est bon, Max.
07:03 J'ai parlé au directeur, on annule.
07:05 Qu'est-ce que tu racontes ?
07:08 Oh, c'était un petit malaise, c'est tout.
07:10 Je me sens beaucoup mieux, là.
07:11 Je crois pas, Max.
07:12 Un petit malaise ? Tu plaisantes ?
07:13 Je te dis que ça va.
07:14 Je peux pas prendre le risque.
07:15 Mais quel risque ? Y a pas de risque.
07:16 On joue, c'est tout.
07:17 Tu peux vérifier si Philippe Gaston y aura ça ?
07:21 Mesdames et messieurs,
07:35 pour le bon déroulé du spectacle,
07:37 nous vous remercions de penser à l'un de vos téléphones portables.
07:40 C'est bon pour toi ?
07:41 - Sûr ? - Ouais.
07:43 Tu me reçois ?
07:46 On est prêts au plateau.
07:47 T'as vérifié ?
07:55 Ouais, il est là.
07:56 Je te laisse.
07:57 Je ne t'aime pas, donc ne me bouge pas !
08:22 C'est vous qui m'a tiré, Démétrius.
08:24 Hélène,
08:25 c'est moi qui vous encourage.
08:28 Au contraire, je vous déclare tout net que je ne vous aime pas.
08:32 Et moi, je vous en aime davantage.
08:34 Je suis votre épagnole.
08:38 Plus vous me battez, plus je me couche à vos pieds.
08:41 N'allume pas trop la haine que je te porte.
08:43 Rien que de te voir, ça me fait mal au cœur.
08:46 Merci de venir me messager. Laisse-nous.
08:48 - Ils sont à fond. - T'as vu, c'est des morts.
08:54 T'as fait tes cadeaux Noël, toi ?
08:59 Ouais, un peu.
09:00 - Tu as fait des cadeaux ? - Ouais.
09:02 - Tu as fait des cadeaux ? - Ouais.
09:03 - Tu as fait des cadeaux ? - Ouais.
09:04 - Tu as fait des cadeaux ? - Ouais.
09:05 - Tu as fait des cadeaux ? - Ouais.
09:06 - Tu as fait des cadeaux ? - Ouais.
09:07 - Tu as fait des cadeaux ? - Ouais.
09:08 - Tu as fait des cadeaux ? - Ouais.
09:09 - Tu as fait des cadeaux ? - Ouais.
09:10 - Tu as fait des cadeaux ? - Ouais.
09:11 - Tu as fait des cadeaux ? - Ouais.
09:12 - Tu as fait des cadeaux ? - Ouais.
09:13 - T'as fait des cadeaux Noël, toi ? - Ouais, à peu près.
09:15 T'as pas une idée pour mes parents ?
09:18 Tous les ans c'est pareil, j'y arrive pas.
09:22 Une caboche d'âne !
09:24 Merci.
09:40 Petit trouveur !
09:41 Attendez, au secours !
09:43 - T'as l'air de toi. - Ouais.
09:51 C'est donc cela le jeu ?
09:55 3, 2, 1, top, nuit.
09:57 Va t'en, chien !
10:00 Tu me fais franchir les bornes de la patience virginale !
10:03 Elle a l'air bien, très bien.
10:07 Pourquoi repousser celui qui vous aime pas ?
10:09 Je me fais pour l'instant que te gronder, Démétrius.
10:11 Mais je devrais te traiter plus mal, j'en ai peur.
10:13 J'ai le cœur percé par ton inflexible cruauté.
10:16 Mais quel rapport avec mon bien-aimé ?
10:18 Où est-il ? Parle !
10:20 Malgré ton courroux, tu es aussi radieuse,
10:24 aussi pure que Vénus, là-haut dans sa sphère luisante.
10:28 Démétrius, dis la vérité.
10:35 Une bonne foi fuse par amour pour moi.
10:37 Tu l'as donc tué ?
10:39 Démétrius ?
10:45 Démétrius ?
10:50 Démétrius ?
11:05 Encore que ton courroux soit justifié,
11:07 tu échauffes ta colère sur une méprise.
11:09 Encore que ton courroux soit justifié,
11:17 tu échauffes ta colère sur une méprise.
11:19 Je ne suis pas coupable d'avoir versé le sang de Lisandre.
11:21 Je t'en prie, dis-moi alors qu'il va bien.
11:23 Et si je le pouvais, qui gagnerais-je ?
11:25 Il n'est pas mort, pour autant que je sache.
11:28 Hé, tu vas où ?
11:34 Je vais à l'hôpital.
11:36 Oui, qu'est-ce qu'il y a encore ?
11:50 Tu n'as pas de cadeau en fait, c'est ça ?
11:52 Allô ?
11:56 Oui.
11:57 Bah, tu n'es pas censé jouer d'ailleurs, là ?
11:59 Tu as déjà fini ?
12:01 Allô ?
12:04 Il est là.
12:06 Quoi ? De quoi tu parles ?
12:08 Max ? De quoi tu parles ?
12:13 Il est revenu.
12:15 Qui ça ?
12:18 Gasteu.
12:21 Il est dans la salle, il m'a appelé juste avant la représentation.
12:24 Il veut aller dîner.
12:26 Comme un congé de youh.
12:30 T'es là ?
12:32 T'es là ?
12:36 Dis quelque chose, putain !
12:38 Calme-toi, il ne va rien se passer.
12:41 Mais comment tu veux que je me calme ? Il est dans la salle, quitte par à me mater.
12:44 Il ne faut pas que tu le vois. Dès que tu sors, tu passes par l'entrée des artistes.
12:48 Il ne t'a pas rappelé ?
12:50 Tu ne réponds pas.
12:52 Il va me demander à qui je suis, peut-être.
12:54 Il va venir.
12:55 Mais non.
12:56 Mais non, tu ne peux pas.
12:58 Mais non.
12:59 Bien sûr que si.
13:01 Je ne peux pas retourner sur ce...
13:03 Ah non, Max.
13:06 Tu ne lui fais pas ce cadeau.
13:08 Tu m'entends ?
13:09 Tu ne lui fais pas ce cadeau.
13:11 Je vais laisser mon portable allumé.
13:12 Et dès que tu sors, tu m'appelles.
13:13 Je vais le tuer.
13:14 Mais dis pas n'importe quoi.
13:16 Écoute...
13:18 Mais qu'est-ce que tu fais ? Je te cherche partout.
13:20 Dans deux minutes, j'ai à toi là.
13:21 Oh, grouille ! Merde !
13:22 Tu fais chier, Max ! Vraiment, tu fais chier, bordel !
13:25 Arrête.
13:26 Qu'est-ce qu'ils font ? Arrête, ça suffit.
13:28 Arrête le spectacle. On fait ça, on s'en fout.
13:30 Qu'est-ce qui s'est passé ? Mais ça va ?
13:32 En fait, jusqu'au bout, tu nous feras chier, toi.
13:36 Qu'est-ce que tu veux, toi ?
13:40 Max, qu'est-ce que tu fais, là ?
13:43 Qu'est-ce que tu veux ?
13:44 Fais gaffe, Max.
13:47 Fais gaffe à quoi ?
13:48 Ça suffit, les gars.
13:49 Tiens.
13:51 Fais gaffe à toi, je te jure.
13:52 Qu'est-ce qu'il y a ?
13:53 Qu'est-ce que tu vas faire ?
13:54 Sans déconner, tu veux pas que je fasse chier tout le monde, là ?
13:56 Qu'est-ce qu'il y a ?
13:57 Mais laisse-le.
13:58 Mais vous êtes fous, les gars. Sans déconner.
14:00 Lâche-moi, toi !
14:02 Chut, Max. Sans déconner.
14:03 Merde !
14:04 Max, t'en saignes !
14:06 Ça suffit, vous êtes cons, ou quoi ?
14:10 Merdeux. Putain, il m'a niqué mon costume, ce petit connard.
14:14 Connard.
14:15 Tu veux que je te laisse mes clopes ?
14:36 Ouais, je veux bien, merci.
14:37 Au fait, tu viens au 31 ?
14:43 Tu peux rentrer prendre une piquée, la biaise, elle le prend tout à s'axe.
14:46 T'es trop gentil.
14:47 Je suis bien obligé, parce que comme je suis jamais là...
14:49 Max, tu ne lignes pas avec nous ?
14:52 Monsieur, c'était vraiment très très bien.
15:07 Merci, merci beaucoup.
15:08 On peut faire une photo, s'il vous plaît ?
15:09 Non, je suis désolé, je suis pressé. Merci.
15:10 Merci beaucoup.
15:11 Je vais y aller.
15:12 Merci, merci beaucoup.
15:13 Max !
15:16 Max !
15:19 T'as fait vite, dis donc.
15:23 Qu'est-ce que ça me fait plaisir de te voir.
15:26 Je te présente Corinne.
15:30 Corinne, Maxime. Max pour les intimes.
15:32 Ça fait combien de temps, là ?
15:34 25 ans, non ?
15:35 Tu vas pas l'embêter avec ça, dis-lui bravo d'abord.
15:37 On s'est régalés.
15:39 Vous êtes incroyables.
15:40 Moi, je vous adore depuis des années et ce soir, vraiment, j'ai tout...
15:42 Arrête, arrête, arrête.
15:43 Tu vas le mettre mal à l'aise avec tes compliments.
15:44 On y va ?
15:46 C'est super. Merci, merci.
15:47 Le restaurant est à 5 minutes, mais j'ai peur qu'il ne serve plus s'il est trop tard.
15:50 Écoute, je ne peux pas finalement, parce que demain, j'ai un train à 6 heures.
15:53 Ah ben non, Max. Non.
15:56 T'avais dit oui.
15:57 C'est trop bête, on est là maintenant.
15:59 Excusez-moi, je l'ai adoré. Merci, franchement, merci.
16:01 Si on y va tout de suite, à minuit, t'es à l'hôtel, comme Cendrillon.
16:03 Non, vraiment, je ne peux pas.
16:05 J'avais promis à Corinne, moi.
16:07 Depuis que j'ai acheté les billets, elle attend que ça.
16:10 Dîner avec toi.
16:11 Tu ne vas quand même pas décevoir une admiratrice.
16:16 Allez !
16:20 Avec tout ça, ils doivent être fiers de toi, tes parents.
16:26 J'ai lu, je ne sais plus où, que t'avais eu un petit...
16:29 Ça, c'est ce qui fatigue le plus.
16:33 Répondez, vous ne gênez pas pour nous.
16:35 Non, c'est ma soeur, je rappellerai.
16:39 C'est là ?
16:40 Oui, tu verras, c'est très bon, je t'en prie.
16:42 Max, après toi.
16:43 Reste avec moi.
16:46 Enfin, je veux dire, on finit ma clope, là.
16:49 Tu restes avec moi ?
16:50 Oui, si tu veux.
16:53 Installe-toi, on ne sera pas long.
16:55 OK, à tout de suite.
16:56 Termine ?
16:59 Ben, volontiers, oui.
17:01 Merci.
17:02 On marche un peu ?
17:16 D'accord.
17:17 Tu es déjà venu, ici ?
17:24 Non.
17:25 J'adore cette ville.
17:28 Je me suis installé ici après le divorce avec ta tante.
17:30 Je pensais que c'était provisoire, et puis...
17:32 Tu ne l'as jamais revu ?
17:33 Nicole ? Non.
17:34 On n'avait plus rien à se dire.
17:37 T'as des enfants ?
17:41 Oui.
17:42 Un garçon, une fille.
17:43 Le choix du roi.
17:44 Et eux, ils font des histoires ?
17:47 Pardon ?
17:52 Tu disais toujours, ils ne font pas d'histoires.
17:54 Quoi ?
17:56 Tu vois, je n'ai pas fait d'histoires.
17:58 De quoi tu parles ?
18:00 Quand j'ai su que Nicole te quittait, qu'on ne te reverrait jamais,
18:02 j'avais 13 ans.
18:04 Tu sais ce que j'ai fait ?
18:05 J'ai pissé dans mon froc.
18:07 Je n'ai pas fait d'histoires.
18:09 Qu'est-ce que tu racontes ?
18:12 Je faisais des crises d'épilepsie.
18:14 Partout.
18:15 T'étais là le matin, quand je me levais,
18:17 et les soirs, quand je me couchais.
18:18 Dans le métro, dans la rue.
18:20 J'ai eu des problèmes d'alcool.
18:21 Je dors toujours avec toi.
18:24 Je suis désolé, Nicole.
18:25 Je dors toujours la fenêtre ouverte pour soigner au cas où tu reviendrais.
18:28 Je n'ai pas fait d'histoires.
18:29 Écoute, Max.
18:34 Je suis désolé, mais...
18:36 Là, je ne comprends rien.
18:39 La première fois, c'était la veille de Noël.
18:44 Je te rappelle.
18:45 Mais Fanny non plus, elle n'a pas fait d'histoires.
18:48 Elle a seulement essayé deux fois de se foutre en l'air.
18:51 Tu te rappelles de Fanny ?
18:53 Combien de fois tu t'es démerdé pour aller la chercher à la danse le vendredi ?
18:56 Bon, ça suffit. Je sais pas ce que t'insinues, mais je suis pas là pour entendre des conneries.
18:59 Et pourquoi t'es venu alors ?
19:00 Pour montrer que t'as peur de rien ? T'es au-dessus de tout, c'est ça ?
19:02 Lâche-moi, s'il te plaît.
19:04 J'ai rien oublié.
19:08 Rien.
19:10 Mais tu vois, je suis là.
19:11 Tu m'as pas tué.
19:13 Ça avait pas l'air de te déplaire tant que ça non plus, ton slip.
19:20 Tu l'as enlevé tout seul un paquet de fois.
19:23 Un paquet de fois ?
19:24 Oh là, oh là, oh là !
19:32 Tout doux, tout doux.
19:33 Mais qu'est-ce que tu crois ?
19:35 Qu'est-ce que tu crois ?
19:36 Que tu vas jouer au cow-boy ?
19:38 Que tu vas m'emmener dans une petite rue Elson pour me faire la peau ?
19:41 Eh ben non !
19:42 Tu vois ?
19:48 Tu fais comme quand t'étais petit.
19:51 Parce que t'es un trouillard.
19:53 Pourquoi tu m'as fait ça ?
20:00 Pourquoi, pourquoi ?
20:02 Qu'est-ce que ça peut faire ?
20:04 Ça t'est arrivé, tu l'as dit toi-même, t'es pas mort.
20:07 Ça m'est arrivé, je suis pas mort.
20:09 Alors qu'est-ce que tu viens me chialer dans les bottes à me demander pourquoi ?
20:13 Ça va pas mal ta vie, non ?
20:19 T'es connu, tu fais le show, t'as une famille, tout va bien.
20:22 Si ça se trouve, ça t'a même endurci tout ça.
20:27 Parce que t'étais un fils à maman, timide, mal dégrossi.
20:32 Je t'ai peut-être aidé à devenir moins con, tu vois.
20:35 Tu dois répondre à ta sœur, elle s'inquiète là.
20:41 Ah et puis passe-lui le bonjour.
20:45 Elle était bien mignonne à l'époque.
20:49 1432, c'est beaucoup, non ?
20:51 C'est beaucoup ou pas ?
20:53 Je sais pas, arrête tes conneries.
20:55 Ça fait longtemps que je compte et aujourd'hui c'est 1432.
20:58 Demain 1431 et ainsi de suite.
21:01 C'est beaucoup, tu trouves ?
21:03 Mais réponds !
21:05 Je sais pas.
21:06 C'est quoi ? Arrête !
21:09 C'est le nombre de jours qu'il me reste pour porter plainte.
21:14 (Tousse)
21:17 (Tousse)
21:19 (Tousse)
21:22 (Gémissement)
21:25 (Gémissement)
21:28 (Gémissement)
21:30 (Bruit de pas)
21:33 (Bruit de pas)
22:01 (Bruit de téléphone)
22:03 Allô ?
22:04 Qu'est-ce qui s'est passé ?
22:05 Pourquoi tu répondais pas ?
22:07 Max, dis quelque chose !
22:11 Je suis là.
22:19 Je suis là.
22:21 Tu te rappelles quand t'étais petit ?
22:26 Quand tu faisais ton cauchemar.
22:29 (Rire)
22:31 (Chante)
22:35 (Chante)
22:37 (Chante)
22:40 (Chante)
22:43 (Chante)
22:46 (Chante)
22:48 (Chante)
22:51 (Chante)
22:54 (Chante)
22:57 (Chante)
23:00 (Chante)
23:03 (Chante)
23:06 (Chante)
23:09 (Chante)
23:13 (Chante)
23:15 (Chante)
23:17 (Chante)
23:20 (Chante)
23:23 (Chante)
23:26 (Chante)
23:29 (Chante)
23:32 (Chante)
23:35 (Chante)
23:38 (Chante)
23:42 (Chante)
23:44 (Chante)
23:47 (Chante)
23:49 (Chante)
23:51 (Chante)
23:53 (Chante)
23:56 (Chante)
23:59 (Chante)
24:02 (Chante)
24:05 (Chante)
24:08 (Chante)