• l’année dernière
Un professeur devient subitement une célébrité en apparaissant la nuit dans les rêves de tout le monde.
Transcription
00:00 [Cris de joie]
00:02 [Cris de joie]
00:04 [Cris de joie]
00:06 [Musique]
00:08 - Why does the zebra look the way it does?
00:10 - So embarrassing.
00:12 - Hey! Focus!
00:14 - This is how it went. - No, it's different now.
00:16 - How?
00:18 - You've been on my mind recently. - Huh?
00:20 - You just keep popping up in my dreams.
00:22 You don't do anything, you're just there.
00:24 - So, this specific person...
00:26 [Musique]
00:28 - I'm a remarkable nobody.
00:30 - I'm so glad I had that experience.
00:32 - Do you have a picture?
00:34 [Musique]
00:36 [Clic]
00:38 - Have you been dreaming about me?
00:40 - Have I been dreaming about you?
00:42 - Yeah.
00:44 - There's like a hundred messages.
00:46 Somebody wants to interview me.
00:48 - This is strange. Maybe you should take a minute and think
00:50 before you do anything drastic.
00:52 [Musique]
00:54 - Why me?
00:56 - I don't know. I'm special, I guess.
00:58 [Musique]
01:00 [Applaudissements]
01:02 - How does it feel to go viral?
01:04 - Who's actually had a dream about me?
01:06 [Musique]
01:08 [Musique]
01:10 [Musique]
01:12 [Musique]
01:14 - You're scaring me, Pearl. I'm going to have nightmares.
01:16 - I wish I was the one people were dreaming about.
01:18 - Me too! - Yeah.
01:20 - No, it's... it's something.
01:22 - How's he dealing with all this?
01:24 - He's not even the type of people that like attention, you know?
01:26 - Do you think other people are seeing you naked?
01:28 - Maybe thousands.
01:30 - I hope I'm behaving in your dreams.
01:32 - Oh no, you're not.
01:34 - So I'm finally cool, huh? - I didn't say that.
01:36 - Did you hear that, Janet? She's saying I'm a cool dad.
01:38 [Rires]
01:40 [Rires]
01:42 - I really feel like you're playing with fire here.
01:44 [Coup de feu]
01:46 - Dad, please help me!
01:48 - I'm not actually doing anything to them.
01:50 [Musique]
01:52 [Cris]
01:54 - You know, fame can come with some less desirable side effects.
01:56 - You should be prepared for that.
01:58 - Maybe we should cool this thing off.
02:00 - What?
02:02 - What do you mean?
02:04 - It's embarrassing. - Which part?
02:06 [Musique]
02:08 [Musique]
02:10 - I guess I'll, uh...
02:12 - I guess I'll see you in my dreams.
02:14 - Yeah.
02:16 - Of course not.
02:18 - Thanks.
02:20 ♪ ♪ ♪