يحكي الفيلم قصة فتاة معروفة محليا باسم ابنة زاهية، حيث تعيش هذه الفتاة في منزل يعرف بالدار الكبيرة وتحت ظل امرأة تدعى الزاهية تمتهن البغاء، لكن ابنة الزاهية تنجذب بعنف إلى ماضيها في محاولة منها لتكتشف من هي حقا، في نفس اليوم الذي اختارت فيه والدتها أن تخبرها بكل شيء.
Category
🎥
Court métrageTranscription
00:00:00 [Musique]
00:00:22 [Musique]
00:00:47 [Musique]
00:01:15 ...
00:01:20 -Je suis le bras de l'Archimande ! -Allo !
00:01:23 -Espèce de merveilleux djihadiste !
00:01:25 Je suis le bras de l'Arthabal ! -Allo !
00:01:28 -Et l'Asphalte ! -Allo !
00:01:31 -On a hâte de dormir avec vous.
00:01:33 -Ouh !
00:01:34 Rires
00:01:36 ...
00:01:40 Bonsoir.
00:01:42 ...
00:02:04 ...
00:02:23 ...
00:02:51 ...
00:03:02 ...
00:03:29 ...
00:03:50 ...
00:04:06 ...
00:04:20 ...
00:04:48 ...
00:04:54 ...
00:05:08 ...
00:05:31 ...
00:05:36 -Yalla, c'est arrivé.
00:05:38 ...
00:06:08 ...
00:06:38 ...
00:07:05 ...
00:07:11 ...
00:07:19 ...
00:07:32 ...
00:07:38 ...
00:08:08 ...
00:08:19 -Viens ici, je te dis !
00:08:21 Je t'ai dit de ne pas venir avec moi !
00:08:24 ...
00:08:28 Viens ici. Je t'ai dit de ne pas venir avec moi !
00:08:31 Je t'ai dit de ne pas venir avec moi !
00:08:34 ...
00:08:40 ...
00:08:46 ...
00:08:53 -Qu'est-ce que tu as dit ?
00:08:55 -Je ne l'ai pas dit. -Dis-moi ce que tu as dit.
00:08:57 -Je ne l'ai pas dit.
00:09:01 ...
00:09:21 ...
00:09:41 -Zahia !
00:09:42 ...
00:09:43 Zahia !
00:09:45 ...
00:09:48 Zahia, laisse la fille partir.
00:09:51 Elle va bien avec nous.
00:09:53 Elle va bien se reposer.
00:09:55 Laisse-la partir.
00:09:57 Laisse-la partir, Zahia.
00:09:59 ...
00:10:08 ...
00:10:20 ...
00:10:25 ...
00:10:36 -Je suis venu te voir. Je suis venu te voir.
00:10:39 ...
00:10:41 -Je suis venue te voir. Je suis venue te voir.
00:10:44 ...
00:10:50 -Ne t'inquiète pas, ma fille.
00:10:53 ...
00:10:55 -Qu'est-ce que tu as à me dire ?
00:10:57 ...
00:11:00 -Ceci est un an.
00:11:01 ...
00:11:03 -Je ne peux pas te le dire.
00:11:05 -Je ne peux pas te le dire.
00:11:07 -Mais je peux.
00:11:08 -Je ne peux pas te le dire.
00:11:11 ...
00:11:25 -Oh !
00:11:26 ...
00:11:29 -Tu aimes le film ?
00:11:30 ...
00:11:33 -Je vais te faire un film hindi.
00:11:36 C'est un théâtre.
00:11:38 C'est un salon de musique.
00:11:40 ...
00:11:41 -Ah, Carmen !
00:11:42 ...
00:11:43 ...
00:11:46 Allez.
00:11:47 ...
00:12:05 -Tu es une bonne femme.
00:12:07 ...
00:12:12 -Maman Rahman...
00:12:13 -Oui, ma chérie ?
00:12:14 -Pourquoi tu me demandes de faire des oeufs ?
00:12:17 Tu es une bonne femme.
00:12:19 ...
00:12:21 -Ne vous dénoncez pas, les filles, si nous voulons nous améliorer.
00:12:26 Pour que vous puissiez vivre la vie de la vie.
00:12:29 Et ceux qui nous détestent, alors, c'est Dieu qui nous a pardonnés.
00:12:34 C'est la vérité de Dieu.
00:12:36 ...
00:12:42 ...
00:12:52 -Bonne soirée.
00:12:54 ...
00:12:58 -Bonne soirée.
00:12:59 ...
00:13:09 ...
00:13:18 ...
00:13:28 ...
00:13:43 -Saïda ?
00:13:45 Tu ne vas pas à l'école ?
00:13:47 ...
00:13:53 -Hola, Carmen !
00:13:54 ...
00:13:55 Hola, Rojo !
00:13:56 -Abuelo, que te saludes, Artija ?
00:13:59 ...
00:14:02 -Non, je ne veux pas.
00:14:03 Je ne veux pas de cette vie.
00:14:05 ...
00:14:06 -Allez, je vais te faire un oeuf.
00:14:09 ...
00:14:18 -Allez, sortez !
00:14:20 Sortez !
00:14:21 ...
00:14:23 -Je te disais, je ne veux pas de cette vie.
00:14:27 -Allez, sortez.
00:14:28 ...
00:14:39 ...
00:14:51 -Salta ?
00:14:52 ...
00:14:54 ...
00:14:57 -C'est la vie.
00:14:58 ...
00:15:01 ...
00:15:03 ...
00:15:11 ...
00:15:17 ...
00:15:29 -Je vais t'amener une chandelle.
00:15:31 ...
00:15:33 -C'est pas ton mère qui t'a dit de ne pas te voir ?
00:15:36 ...
00:15:41 ...
00:15:54 -Qu'est-ce que c'est que ce mec ?
00:15:55 -C'est papa.
00:15:57 -Papa, tu es sérieux ?
00:15:58 -Qu'est-ce que tu me dis ?
00:16:01 -Maman, tu es sérieuse ?
00:16:02 -Tu dis que c'est papa.
00:16:04 Allez, allez.
00:16:05 ...
00:16:29 ...
00:16:51 ...
00:17:11 ...
00:17:40 -Là, t'es à la magie.
00:17:41 ...
00:17:55 -D'accord, d'accord.
00:17:56 -Au revoir.
00:17:57 -D'accord.
00:17:58 ...
00:18:02 -Qu'est-ce que tu as ?
00:18:03 -C'est le verre.
00:18:05 ...
00:18:06 -D'accord, d'accord.
00:18:07 ...
00:18:29 -Qu'est-ce que tu fais là ? Tu ne veux pas que je te regarde ?
00:18:32 -C'est comme si j'étais un diable.
00:18:34 C'est comme si tu me tuais.
00:18:36 ...
00:18:45 -Tu sais ce qui me fait du mal avec cette lettre ?
00:18:47 -C'est un petit délire.
00:18:50 -C'est un petit délire.
00:18:53 -C'est un petit délire.
00:18:54 -Allez, on y va.
00:18:57 ...
00:19:10 -Bien le courant.
00:19:12 ...
00:19:41 ...
00:20:10 ...
00:20:24 -Cette bestiaise, prends-en une.
00:20:33 N'en souviens pas.
00:20:37 ...
00:20:48 -Oui.
00:20:50 ...
00:20:53 -C'est quoi ce truc ? Tu veux que je te fasse un courant ?
00:20:56 -Tu ne peux pas me faire un courant.
00:21:00 -Je ne suis pas encore capable de faire ça.
00:21:02 -Dans trois mois, je ne ferai plus de courant.
00:21:05 -C'est comme si je me faisais la mouche.
00:21:10 -Je vais me faire la mouche.
00:21:12 -Viens, viens, mon fils.
00:21:16 -Regarde.
00:21:18 -Tu vas me faire un courant.
00:21:19 -Je vais me faire un courant.
00:21:20 -Tu vas me faire un courant.
00:21:22 -Je vais me faire un courant.
00:21:23 -Tu vas me faire un courant.
00:21:24 -Je vais me faire un courant.
00:21:25 -Tu vas me faire un courant.
00:21:26 -Je vais me faire un courant.
00:21:28 -Tu vas me faire un courant.
00:21:29 -Je vais me faire un courant.
00:21:30 -Tu vas me faire un courant.
00:21:31 -Je vais me faire un courant.
00:21:32 -Tu vas me faire un courant.
00:21:34 -Je vais me faire un courant.
00:21:35 -Tu vas me faire un courant.
00:21:36 -Je vais me faire un courant.
00:21:37 -Tu vas me faire un courant.
00:21:38 -Je vais me faire un courant.
00:21:40 -Tu vas me faire un courant.
00:21:41 -Je vais me faire un courant.
00:21:42 ...
00:21:55 ...
00:22:24 ...
00:22:49 ...
00:23:08 -Pas-Arthiha.
00:23:09 -C'est le cadre de la madrasa.
00:23:10 -Viens.
00:23:12 -Pas-Arthiha.
00:23:13 -Oui ?
00:23:14 -Qu'est-ce que tu me demandes ?
00:23:17 -Vous avez des nouvelles accessoires.
00:23:19 -Ce sont des bottes.
00:23:20 -Vous les gardez et vous les mettez dans le lit.
00:23:23 -Prends tes bottes.
00:23:27 -Non, non, non.
00:23:28 -Voilà.
00:23:29 -Salut à tous. Je suis Pas-Arthiha.
00:23:33 -Salut à tous.
00:23:34 -Vous ne voulez pas entrer dans la madrasa ?
00:23:37 -A moins que vous venez à la madrasa en temps de soif.
00:23:39 -C'est pas le problème.
00:23:41 -Vous devez vous enlever et revenir à la madrasa.
00:23:43 -Vous savez bien que vous allez enlever les gens.
00:23:46 -Vous devez vous enlever et revenir à la madrasa.
00:23:51 ...
00:24:11 -Vous devez vous enlever et revenir à la madrasa.
00:24:13 ...
00:24:24 -Vous êtes un homme.
00:24:25 -Vous avez une fille et un fils.
00:24:28 -Vous avez 20 ans.
00:24:32 -Vous êtes un homme mais votre famille a 12 ans.
00:24:35 -Vous avez une fille plus grande que vous.
00:24:38 -Vous devez les protéger et les défendre.
00:24:43 ...
00:24:45 -Vous n'avez pas honte.
00:24:47 ...
00:24:59 -Au secours !
00:25:00 ...
00:25:03 -Au secours !
00:25:04 ...
00:25:23 -S'il vous plaît,
00:25:25 c'est le travail des familles.
00:25:27 ...
00:25:38 ...
00:26:08 ...
00:26:12 ...
00:26:38 ...
00:26:48 ...
00:27:01 -Salama, Chata.
00:27:02 -Salama.
00:27:06 -Chata, tu n'as pas encore de travail ?
00:27:08 -Pourquoi ?
00:27:10 -Tu devrais aller chez ton frère pour qu'il nous en prie.
00:27:12 -C'est bon.
00:27:15 -Je vais y aller, je reviendrai.
00:27:17 -Allez, ne t'en fais pas.
00:27:19 -C'est le garçon.
00:27:27 -Sabi, va.
00:27:29 -Va au dépôt.
00:27:30 ...
00:27:45 ...
00:27:51 Brouhaha
00:27:52 ...
00:27:55 -Ca va aller, les gars ?
00:27:57 -Ouais.
00:27:58 -Vas-y, ne t'en fais pas.
00:27:59 ...
00:28:17 -Saya, viens ici.
00:28:19 ...
00:28:29 ...
00:28:34 -Où est-ce que tu es, Saya ?
00:28:36 Va au dépôt, je t'attends.
00:28:39 ...
00:28:47 Va au dépôt, je t'attends.
00:28:49 ...
00:29:11 ...
00:29:40 ...
00:29:50 -Maman !
00:29:51 Maman !
00:29:54 Maman !
00:29:57 Maman !
00:30:03 ...
00:30:12 ...
00:30:29 ...
00:30:35 -Salam alaykoum. -Wa alaykoum salam.
00:30:42 -Tu veux te faire un petit déjeuner ?
00:30:44 -Laisse-moi, je vais me faire un petit déjeuner.
00:30:47 -Je sais, je vais y aller.
00:30:48 -Nafisa !
00:30:49 -Oui ?
00:30:51 -Viens me voir.
00:30:52 ...
00:31:05 -Il ne faut pas me faire un déjeuner, mon frère.
00:31:08 -C'est un déjeuner très bon.
00:31:10 ...
00:31:20 ...
00:31:40 ...
00:31:50 ...
00:32:10 ...
00:32:30 ...
00:32:36 ...
00:32:46 ...
00:32:59 -Amine !
00:33:01 Allez, viens juste !
00:33:02 ...
00:33:12 -Le sac est dans la porte.
00:33:14 ...
00:33:19 ...
00:33:32 ...
00:33:42 ...
00:33:54 -Carmen, qu'est-ce qui te prend ?
00:33:56 -Qu'est-ce qu'on va faire ?
00:34:01 -Qu'est-ce qu'on va faire ?
00:34:02 -Vous allez vous mettre des vêtements.
00:34:04 -Ce n'est pas la peine, Bachir.
00:34:06 Je n'ai pas de...
00:34:08 ...amie.
00:34:10 -Ton amie ?
00:34:11 Elle est partie.
00:34:15 -C'est bon, Bachir.
00:34:18 Tu es comme mon grand-père.
00:34:20 Un petit, un seul.
00:34:22 -Tu n'es pas une femme du grand-père.
00:34:25 -C'est mon travail, pas le tien.
00:34:28 -Je suis libre.
00:34:29 -Fais-moi un petit.
00:34:30 -Et ne me laisse pas ton sac.
00:34:33 -Mon sac ?
00:34:36 Et où est la petite Zinka ?
00:34:38 -Je ne sais pas.
00:34:40 -Viens, on va se coucher.
00:34:41 -T'es un amant.
00:34:45 -Je vais te chercher un homme.
00:34:46 Je vais lui donner des armes.
00:34:48 -Je vais te chercher un homme.
00:34:50 -Je vais te chercher un homme.
00:34:52 -Je vais te chercher un homme.
00:34:54 -Je vais te chercher un homme.
00:34:56 -Je vais te chercher un homme.
00:34:58 -Je vais te chercher un homme.
00:35:00 -Je vais te chercher un homme.
00:35:02 -Je vais te chercher un homme.
00:35:04 -Je vais te chercher un homme.
00:35:06 -Je vais te chercher un homme.
00:35:08 -Je vais te chercher un homme.
00:35:10 -Je vais te chercher un homme.
00:35:12 -Je vais te chercher un homme.
00:35:13 ...
00:35:43 ...
00:36:12 ...
00:36:37 -Je vais te chercher un homme.
00:36:39 ...
00:36:42 -Je vais te chercher un homme.
00:36:44 ...
00:37:14 ...
00:37:16 -Viens, d'ailleurs.
00:37:17 ...
00:37:21 Viens, je t'ai donné.
00:37:22 Viens, je t'ai donné.
00:37:23 ...
00:37:30 Viens, d'ailleurs.
00:37:32 ...
00:37:34 Viens, d'ailleurs.
00:37:35 ...
00:37:43 ...
00:37:45 -Viens, d'ailleurs.
00:37:47 ...
00:38:12 ...
00:38:41 ...
00:39:11 ...
00:39:40 ...
00:39:50 ...
00:40:10 ...
00:40:37 ...
00:41:06 ...
00:41:17 ...
00:41:36 -Soyez prudents.
00:41:38 ...
00:41:52 -Viens, je t'ai donné.
00:41:54 -Qu'est-ce que tu fais ?
00:41:56 -Viens, je t'ai donné.
00:41:57 ...
00:41:59 -Je vais te chercher un homme.
00:42:01 ...
00:42:14 ...
00:42:25 -S'il te plaît, s'il te plaît, s'il te plaît.
00:42:27 ...
00:42:51 -Je ne peux pas te voir.
00:42:52 ...
00:42:53 ...
00:43:05 -Je vais te dire la vérité.
00:43:06 ...
00:43:07 -Ce type de gars, il est encore en Espagne ?
00:43:09 -C'est un homme.
00:43:10 ...
00:43:12 -Il est venu ici pour me faire du bien.
00:43:15 ...
00:43:16 -Il ne fait pas de mal aux enfants.
00:43:17 -Il ne fait pas de mal à sa famille.
00:43:19 -Si tu ne le savais pas, tu aurais été enceinte.
00:43:22 ...
00:43:39 -Maman, je vais sortir.
00:43:42 -La maison sera à toi.
00:43:44 -Tout le monde te connait.
00:43:45 ...
00:43:46 -Je ne suis pas un homme sans toi.
00:43:49 ...
00:44:04 ...
00:44:18 ...
00:44:24 ...
00:44:35 ...
00:45:00 -Chut.
00:45:01 ...
00:45:03 -Je vais voir ce que je peux faire.
00:45:05 ...
00:45:28 ...
00:45:36 ...
00:45:43 ...
00:45:45 ...
00:45:58 ...
00:46:15 ...
00:46:20 ...
00:46:29 ...
00:46:43 ...
00:47:05 ...
00:47:15 ...
00:47:27 ...
00:47:40 ...
00:48:09 ...
00:48:33 ...
00:48:43 ...
00:48:56 ...
00:49:06 ...
00:49:19 ...
00:49:49 ...
00:49:56 ...
00:50:04 ...
00:50:15 ...
00:50:23 ...
00:50:41 -C'est d'Amine.
00:50:44 ...
00:50:45 ...
00:50:46 ...
00:50:52 ...
00:50:53 ...
00:50:54 ...
00:50:55 ...
00:50:57 ...
00:50:58 ...
00:50:59 ...
00:51:00 ...
00:51:01 ...
00:51:03 ...
00:51:04 ...
00:51:05 ...
00:51:06 ...
00:51:07 ...
00:51:09 ...
00:51:10 ...
00:51:11 ...
00:51:12 ...
00:51:13 ...
00:51:15 ...
00:51:16 ...
00:51:17 ...
00:51:18 ...
00:51:19 ...
00:51:21 ...
00:51:22 ...
00:51:23 ...
00:51:24 ...
00:51:25 ...
00:51:27 ...
00:51:28 ...
00:51:29 ...
00:51:30 ...
00:51:31 ...
00:51:33 ...
00:51:34 ...
00:51:35 ...
00:51:36 ...
00:51:37 ...
00:51:39 ...
00:51:40 ...
00:51:41 ...
00:51:42 ...
00:51:43 ...
00:51:45 ...
00:51:46 ...
00:51:47 ...
00:51:48 ...
00:51:49 ...
00:51:51 ...
00:51:52 ...
00:51:53 ...
00:51:54 ...
00:51:55 ...
00:51:57 ...
00:51:58 ...
00:51:59 ...
00:52:00 ...
00:52:01 ...
00:52:03 ...
00:52:04 ...
00:52:05 ...
00:52:06 ...
00:52:07 ...
00:52:09 ...
00:52:10 ...
00:52:11 ...
00:52:12 ...
00:52:13 ...
00:52:15 ...
00:52:16 ...
00:52:17 ...
00:52:18 ...
00:52:19 ...
00:52:21 ...
00:52:22 ...
00:52:23 ...
00:52:24 ...
00:52:25 ...
00:52:27 ...
00:52:28 ...
00:52:29 ...
00:52:30 ...
00:52:31 ...
00:52:33 ...
00:52:34 ...
00:52:35 ...
00:52:36 ...
00:52:37 ...
00:52:39 ...
00:52:40 ...
00:52:42 ...
00:52:43 ...
00:52:44 ...
00:52:45 ...
00:52:47 ...
00:52:48 ...
00:52:49 ...
00:52:50 ...
00:52:51 ...
00:52:53 ...
00:52:54 ...
00:52:55 ...
00:52:56 ...
00:52:57 ...
00:52:59 ...
00:53:00 ...
00:53:01 ...
00:53:02 ...
00:53:03 ...
00:53:05 ...
00:53:06 ...
00:53:07 ...
00:53:08 ...
00:53:10 ...
00:53:11 ...
00:53:12 ...
00:53:13 ...
00:53:14 ...
00:53:15 ...
00:53:17 ...
00:53:18 ...
00:53:19 ...
00:53:20 ...
00:53:21 ...
00:53:23 ...
00:53:24 ...
00:53:25 ...
00:53:26 ...
00:53:27 ...
00:53:29 ...
00:53:30 ...
00:53:31 ...
00:53:32 ...
00:53:33 ...
00:53:35 ...
00:53:36 ...
00:53:37 ...
00:53:38 ...
00:53:39 ...
00:53:41 ...
00:53:42 ...
00:53:43 ...
00:53:44 ...
00:53:45 ...
00:53:47 ...
00:53:48 ...
00:53:49 ...
00:53:50 ...
00:53:51 ...
00:53:53 ...
00:53:54 ...
00:53:55 ...
00:53:56 ...
00:53:57 ...
00:53:59 ...
00:54:00 ...
00:54:01 ...
00:54:02 ...
00:54:03 ...
00:54:05 ...
00:54:06 ...
00:54:07 ...
00:54:08 ...
00:54:09 ...
00:54:11 ...
00:54:12 ...
00:54:13 ...
00:54:14 ...
00:54:15 ...
00:54:17 ...
00:54:18 ...
00:54:19 ...
00:54:20 ...
00:54:21 ...
00:54:23 ...
00:54:24 ...
00:54:25 ...
00:54:26 ...
00:54:27 ...
00:54:29 ...
00:54:30 ...
00:54:31 ...
00:54:32 ...
00:54:33 ...
00:54:35 ...
00:54:36 ...
00:54:37 ...
00:54:38 ...
00:54:39 ...
00:54:40 ...
00:54:42 ...
00:54:43 ...
00:54:44 ...
00:54:45 ...
00:54:46 ...
00:54:48 ...
00:54:49 ...
00:54:50 ...
00:54:51 ...
00:54:52 ...
00:54:54 ...
00:54:55 ...
00:54:56 ...
00:54:57 ...
00:54:58 ...
00:55:00 ...
00:55:01 ...
00:55:02 ...
00:55:03 ...
00:55:04 ...
00:55:06 ...
00:55:07 ...
00:55:08 ...
00:55:09 ...
00:55:10 ...
00:55:11 ...
00:55:13 ...
00:55:14 ...
00:55:15 ...
00:55:16 ...
00:55:17 ...
00:55:19 ...
00:55:20 ...
00:55:21 ...
00:55:22 ...
00:55:23 ...
00:55:25 ...
00:55:26 ...
00:55:27 ...
00:55:28 ...
00:55:29 ...
00:55:31 ...
00:55:32 ...
00:55:33 ...
00:55:34 ...
00:55:35 ...
00:55:37 ...
00:55:38 ...
00:55:39 ...
00:55:40 ...
00:55:41 ...
00:55:42 ...
00:55:44 ...
00:55:45 ...
00:55:46 ...
00:55:47 ...
00:55:48 ...
00:55:50 ...
00:55:51 ...
00:55:52 ...
00:55:53 ...
00:55:54 ...
00:55:56 ...
00:55:57 ...
00:55:58 ...
00:55:59 ...
00:56:00 ...
00:56:02 ...
00:56:03 ...
00:56:04 ...
00:56:05 ...
00:56:06 ...
00:56:08 ...
00:56:11 ...
00:56:13 ...
00:56:15 ...
00:56:17 ...
00:56:19 ...
00:56:22 ...
00:56:24 ...
00:56:26 ...
00:56:28 ...
00:56:30 ...
00:56:33 ...
00:56:35 ...
00:56:37 ...
00:56:39 ...
00:56:41 ...
00:56:44 ...
00:56:46 ...
00:56:48 ...
00:56:50 ...
00:56:52 ...
00:56:55 ...
00:56:57 ...
00:56:59 ...
00:57:01 ...
00:57:04 ...
00:57:06 ...
00:57:08 ...
00:57:10 ...
00:57:12 ...
00:57:14 ...
00:57:17 ...
00:57:19 ...
00:57:21 ...
00:57:23 ...
00:57:25 ...
00:57:28 ...
00:57:30 ...
00:57:32 ...
00:57:34 ...
00:57:36 ...
00:57:39 ...
00:57:41 ...
00:57:43 ...
00:57:45 ...
00:57:47 ...
00:57:50 ...
00:57:52 ...
00:57:54 ...
00:57:56 ...
00:57:58 ...
00:58:01 ...
00:58:03 ...
00:58:05 ...
00:58:07 ...
00:58:09 ...
00:58:12 ...
00:58:14 ...
00:58:16 ...
00:58:18 ...
00:58:20 ...
00:58:23 ...
00:58:25 ...
00:58:27 ...
00:58:29 ...
00:58:31 ...
00:58:34 ...
00:58:36 ...
00:58:38 ...
00:58:40 ...
00:58:42 ...
00:58:45 ...
00:58:47 ...
00:58:49 ...
00:58:51 ...
00:58:53 ...
00:58:56 ...
00:58:58 ...
00:59:00 ...
00:59:02 ...
00:59:04 ...
00:59:07 ...
00:59:09 ...
00:59:11 ...
00:59:13 ...
00:59:15 ...
00:59:18 ...
00:59:20 ...
00:59:22 ...
00:59:24 ...
00:59:27 ...
00:59:29 ...
00:59:31 ...
00:59:33 ...
00:59:35 ...
00:59:37 ...
00:59:40 ...
00:59:42 ...
00:59:44 ...
00:59:46 ...
00:59:48 ...
00:59:51 ...
00:59:53 ...
00:59:55 ...
00:59:57 ...
00:59:59 ...
01:00:02 ...
01:00:04 ...
01:00:06 ...
01:00:08 ...
01:00:10 ...
01:00:13 ...
01:00:15 ...
01:00:17 ...
01:00:19 ...
01:00:21 ...
01:00:24 ...
01:00:26 ...
01:00:28 ...
01:00:30 ...
01:00:32 ...
01:00:35 ...
01:00:37 ...
01:00:39 ...
01:00:41 ...
01:00:43 ...
01:00:46 ...
01:00:48 ...
01:00:50 ...
01:00:52 ...
01:00:54 ...
01:00:57 ...
01:00:59 ...
01:01:01 ...
01:01:03 ...
01:01:05 ...
01:01:08 ...
01:01:10 ...
01:01:12 ...
01:01:14 ...
01:01:16 ...
01:01:19 ...
01:01:21 ...
01:01:23 ...
01:01:25 ...
01:01:27 ...
01:01:30 ...
01:01:32 ...
01:01:34 ...
01:01:36 ...
01:01:38 ...
01:01:41 ...
01:01:43 ...
01:01:45 ...
01:01:47 ...
01:01:50 ...
01:01:52 ...
01:01:54 ...
01:01:56 ...
01:01:58 ...
01:02:00 ...
01:02:03 ...
01:02:05 ...
01:02:07 ...
01:02:09 ...
01:02:11 ...
01:02:14 ...
01:02:16 ...
01:02:18 ...
01:02:20 ...
01:02:22 ...
01:02:25 ...
01:02:27 ...
01:02:29 ...
01:02:31 ...
01:02:33 ...
01:02:36 ...
01:02:38 ...
01:02:40 ...
01:02:42 ...
01:02:44 ...
01:02:47 ...
01:02:49 ...
01:02:51 ...
01:02:53 ...
01:02:55 -Maman !
01:02:58 ...
01:03:00 ...
01:03:02 ...
01:03:04 ...
01:03:06 ...
01:03:09 ...
01:03:11 ...
01:03:13 ...
01:03:15 ...
01:03:17 ...
01:03:20 ...
01:03:22 ...
01:03:24 ...
01:03:26 ...
01:03:28 ...
01:03:31 ...
01:03:33 ...
01:03:35 ...
01:03:37 ...
01:03:39 ...
01:03:42 ...
01:03:44 ...
01:03:46 ...
01:03:48 ...
01:03:50 ...
01:03:53 ...
01:03:55 ...
01:03:57 ...
01:03:59 ...
01:04:01 ...
01:04:04 ...
01:04:06 ...
01:04:08 ...
01:04:10 ...
01:04:13 ...
01:04:15 ...
01:04:17 ...
01:04:19 ...
01:04:21 ...
01:04:23 ...
01:04:26 ...
01:04:28 ...
01:04:30 ...
01:04:32 ...
01:04:34 ...
01:04:37 ...
01:04:39 ...
01:04:41 ...
01:04:43 ...
01:04:45 ...
01:04:48 ...
01:04:50 ...
01:04:52 ...
01:04:54 ...
01:04:56 ...
01:04:59 ...
01:05:01 ...
01:05:03 ...
01:05:05 ...
01:05:07 ...
01:05:10 ...
01:05:12 ...
01:05:14 ...
01:05:16 ...
01:05:18 ...
01:05:21 ...
01:05:23 ...
01:05:25 ...
01:05:27 ...
01:05:29 ...
01:05:32 ...
01:05:34 ...
01:05:36 ...
01:05:38 ...
01:05:40 ...
01:05:43 ...
01:05:45 ...
01:05:47 ...
01:05:49 ...
01:05:51 ...
01:05:54 ...
01:05:56 ...
01:05:58 ...
01:06:00 ...
01:06:02 ...
01:06:05 ...
01:06:07 ...
01:06:09 ...
01:06:11 ...
01:06:13 ...
01:06:16 ...
01:06:18 ...
01:06:20 ...
01:06:22 ...
01:06:24 ...
01:06:27 ...
01:06:29 ...
01:06:31 ...
01:06:33 ...
01:06:36 ...
01:06:38 ...
01:06:40 ...
01:06:42 ...
01:06:44 ...
01:06:46 ...
01:06:49 ...
01:06:51 ...
01:06:53 ...
01:06:55 ...
01:06:57 ...
01:07:00 ...
01:07:02 ...
01:07:04 ...
01:07:06 ...
01:07:08 ...
01:07:11 ...
01:07:13 ...
01:07:15 ...
01:07:17 ...
01:07:19 ...
01:07:22 ...
01:07:24 ...
01:07:26 ...
01:07:28 ...
01:07:30 ...
01:07:33 ...
01:07:35 ...
01:07:37 ...
01:07:39 ...
01:07:41 ...
01:07:44 ...
01:07:46 ...
01:07:48 ...
01:07:50 ...
01:07:52 ...
01:07:55 ...
01:07:57 ...
01:07:59 ...
01:08:01 ...
01:08:03 ...
01:08:06 ...
01:08:08 ...
01:08:10 ...
01:08:12 ...
01:08:14 ...
01:08:17 ...
01:08:19 ...
01:08:21 ...
01:08:23 ...
01:08:25 ...
01:08:28 ...
01:08:30 ...
01:08:32 ...
01:08:34 ...
01:08:36 ...
01:08:39 ...
01:08:41 ...
01:08:43 ...
01:08:45 ...
01:08:47 ...
01:08:50 ...
01:08:52 ...
01:08:54 ...
01:08:56 ...
01:08:59 ...
01:09:01 ...
01:09:03 ...
01:09:05 ...
01:09:07 ...
01:09:09 ...
01:09:12 ...
01:09:14 ...
01:09:16 ...
01:09:18 ...
01:09:20 ...
01:09:23 ...
01:09:25 ...
01:09:27 ...
01:09:29 ...
01:09:31 ...
01:09:34 ...
01:09:36 ...
01:09:38 ...
01:09:40 ...
01:09:42 ...
01:09:45 ...
01:09:47 ...
01:09:49 ...
01:09:51 ...
01:09:53 ...
01:09:56 ...
01:09:58 ...
01:10:00 ...
01:10:02 ...
01:10:04 ...
01:10:07 ...
01:10:09 ...
01:10:11 ...
01:10:13 ...
01:10:15 ...
01:10:18 -Jacques-Olonne !
01:10:20 ...
01:10:21 Jacques-Olonne !
01:10:23 ...
01:10:26 ...
01:10:28 ...
01:10:30 ...
01:10:32 ...
01:10:34 ...
01:10:36 ...
01:10:39 ...
01:10:41 ...
01:10:43 ...
01:10:45 ...
01:10:47 ...
01:10:50 ...
01:10:52 ...
01:10:54 ...
01:10:56 ...
01:10:58 ...
01:11:01 ...
01:11:03 ...
01:11:05 ...
01:11:07 ...
01:11:09 ...
01:11:12 ...
01:11:14 ...
01:11:16 ...
01:11:18 ...
01:11:20 ...
01:11:23 ...
01:11:25 ...
01:11:27 ...
01:11:29 ...
01:11:31 ...
01:11:34 ...
01:11:36 ...
01:11:38 ...
01:11:40 ...
01:11:42 ...
01:11:45 ...
01:11:47 ...
01:11:49 ...
01:11:51 ...
01:11:53 ...
01:11:56 ...
01:11:58 ...
01:12:00 ...
01:12:02 ...
01:12:04 ...
01:12:07 ...
01:12:09 ...
01:12:11 ...
01:12:13 ...
01:12:15 ...
01:12:18 ...
01:12:20 ...
01:12:22 ...
01:12:24 ...
01:12:26 ...
01:12:29 ...
01:12:31 ...
01:12:33 ...
01:12:35 ...
01:12:37 ...
01:12:40 ...
01:12:42 ...
01:12:44 ...
01:12:46 ...
01:12:49 ...
01:12:51 ...
01:12:53 ...
01:12:55 ...
01:12:57 ...
01:12:59 ...
01:13:02 ...
01:13:04 ...
01:13:06 ...
01:13:08 ...
01:13:10 ...
01:13:13 ...
01:13:15 ...
01:13:17 ...
01:13:19 ...
01:13:21 ...
01:13:24 ...
01:13:26 ...
01:13:28 ...
01:13:30 ...
01:13:32 ...
01:13:35 ...
01:13:37 ...
01:13:39 ...
01:13:41 ...
01:13:43 ...
01:13:46 ...
01:13:48 ...
01:13:50 ...
01:13:52 ...
01:13:54 ...
01:13:57 ...
01:13:59 ...
01:14:01 ...
01:14:03 ...
01:14:05 ...
01:14:08 ...
01:14:10 ...
01:14:12 ...
01:14:14 ...
01:14:16 ...
01:14:19 ...
01:14:21 ...
01:14:23 ...
01:14:25 ...
01:14:27 ...
01:14:30 ...
01:14:32 ...
01:14:34 ...
01:14:36 ...
01:14:38 ...
01:14:41 ...
01:14:43 ...
01:14:45 ...
01:14:47 ...
01:14:49 ...
01:14:52 ...
01:14:54 ...
01:14:56 ...
01:14:58 ...
01:15:00 ...
01:15:03 ...
01:15:05 ...
01:15:07 ...
01:15:09 ...
01:15:12 ...
01:15:14 ...
01:15:16 ...
01:15:18 ...
01:15:20 ...
01:15:22 ...
01:15:25 ...
01:15:27 ...
01:15:29 ...
01:15:31 ...
01:15:33 ...
01:15:36 ...
01:15:38 ...
01:15:40 ...
01:15:42 ...
01:15:44 ...
01:15:47 ...
01:15:49 ...
01:15:51 ...
01:15:53 ...
01:15:55 ...
01:15:58 ...
01:16:00 ...
01:16:02 ...
01:16:04 ...
01:16:06 ...
01:16:09 ...
01:16:11 ...
01:16:13 ...
01:16:15 ...
01:16:17 ...
01:16:20 ...
01:16:22 ...
01:16:24 ...
01:16:26 ...
01:16:28 ...
01:16:31 ...
01:16:33 ...
01:16:35 ...
01:16:37 ...
01:16:39 ...
01:16:42 ...
01:16:44 ...
01:16:46 ...
01:16:48 ...
01:16:50 ...
01:16:53 ...
01:16:55 ...
01:16:57 ...
01:16:59 ...
01:17:01 ...
01:17:04 ...
01:17:06 ...
01:17:08 ...
01:17:10 ...
01:17:12 ...
01:17:15 ...
01:17:17 ...
01:17:19 ...
01:17:21 ...
01:17:23 ...
01:17:26 ...
01:17:28 ...
01:17:30 ...
01:17:32 ...
01:17:35 ...
01:17:37 ...
01:17:39 ...
01:17:41 ...
01:17:43 ...
01:17:45 ...
01:17:48 ...
01:17:50 ...
01:17:52 ...
01:17:54 ...
01:17:56 ...
01:17:59 ...
01:18:01 ...
01:18:03 ...
01:18:05 ...
01:18:07 ...
01:18:10 ...
01:18:12 ...
01:18:14 ...
01:18:16 ...
01:18:18 ...
01:18:21 ...
01:18:23 ...
01:18:25 ...
01:18:27 ...
01:18:29 ...
01:18:32 ...
01:18:34 ...
01:18:36 ...
01:18:38 ...
01:18:40 ...
01:18:43 ...
01:18:45 ...
01:18:47 ...
01:18:49 ...
01:18:51 ...
01:18:54 ...
01:18:56 ...
01:18:58 ...
01:19:00 ...
01:19:02 ...
01:19:05 ...
01:19:07 ...
01:19:09 ...
01:19:11 ...
01:19:13 ...
01:19:16 ...
01:19:18 ...
01:19:20 ...
01:19:22 ...
01:19:24 ...
01:19:27 ...
01:19:29 ...
01:19:31 ...
01:19:33 ...
01:19:35 ...
01:19:38 ...
01:19:40 ...
01:19:42 ...
01:19:44 ...
01:19:46 ...
01:19:49 ...
01:19:51 ...
01:19:53 ...
01:19:55 ...
01:19:58 ...
01:20:00 ...
01:20:02 ...
01:20:04 ...
01:20:06 ...
01:20:08 ...
01:20:11 ...
01:20:13 ...
01:20:15 ...
01:20:17 ...
01:20:19 ...
01:20:22 ...
01:20:24 ...
01:20:26 ...
01:20:28 ...
01:20:30 ...
01:20:33 ...
01:20:35 ...
01:20:37 ...
01:20:39 ...
01:20:41 ...
01:20:44 ...
01:20:46 ...
01:20:48 ...
01:20:50 ...
01:20:52 ...
01:20:55 ...
01:20:57 ...
01:20:59 ...
01:21:01 ...
01:21:03 ...
01:21:06 ...
01:21:08 ...
01:21:10 ...
01:21:12 ...
01:21:14 ...
01:21:17 ...
01:21:19 ...
01:21:21 ...
01:21:23 ...
01:21:25 ...
01:21:28 ...
01:21:30 ...
01:21:32 ...
01:21:34 ...
01:21:36 ...
01:21:39 ...
01:21:41 ...
01:21:43 ...
01:21:45 ...
01:21:47 ...
01:21:50 ...
01:21:52 ...
01:21:54 ...
01:21:56 ...
01:21:58 ...
01:22:01 ...
01:22:03 ...
01:22:05 ...
01:22:07 ...
01:22:09 ...
01:22:12 ...
01:22:14 ...
01:22:16 ...
01:22:18 ...
01:22:21 ...
01:22:23 ...
01:22:25 ...
01:22:27 ...
01:22:29 ...
01:22:31 ...
01:22:34 ...
01:22:36 ...
01:22:38 ...
01:22:40 ...
01:22:42 ...
01:22:45 ...
01:22:47 ...
01:22:49 ...
01:22:51 ...
01:22:53 ...
01:22:56 ...
01:22:58 ...
01:23:00 ...
01:23:02 ...
01:23:04 ...
01:23:07 ...
01:23:09 ...
01:23:11 ...
01:23:13 ...
01:23:15 ...
01:23:18 ...
01:23:20 ...
01:23:22 ...
01:23:24 ...
01:23:26 ...
01:23:29 ...
01:23:31 ...
01:23:33 ...
01:23:35 ...
01:23:37 ...
01:23:40 ...
01:23:42 ...
01:23:44 ...
01:23:46 ...
01:23:48 ...
01:23:51 ...
01:23:53 ...
01:23:55 ...
01:23:57 ...
01:23:59 ...
01:24:02 ...
01:24:04 ...
01:24:06 ...
01:24:08 ...
01:24:10 ...
01:24:13 ...
01:24:15 ...
01:24:17 ...
01:24:19 ...
01:24:21 ...
01:24:24 ...
01:24:26 ...
01:24:28 ...
01:24:30 ...
01:24:32 ...
01:24:35 ...
01:24:37 ...
01:24:39 ...
01:24:41 ...
01:24:44 ...
01:24:46 ...
01:24:48 ...
01:24:50 ...
01:24:52 ...
01:24:54 ...
01:24:57 ...
01:24:59 ...
01:25:01 ...
01:25:03 ...
01:25:05 ...
01:25:08 ...
01:25:10 ...
01:25:12 ...
01:25:14 ...
01:25:16 ...
01:25:19 ...
01:25:21 ...
01:25:23 ...
01:25:25 ...
01:25:27 ...
01:25:30 ...
01:25:32 ...
01:25:34 ...
01:25:36 ...
01:25:38 ...
01:25:41 ...
01:25:43 ...
01:25:45 ...
01:25:47 ...
01:25:49 ...
01:25:52 ...
01:25:54 ...
01:25:56 ...
01:25:58 ...
01:26:00 ...
01:26:03 ...
01:26:05 ...
01:26:07 ...
01:26:09 ...
01:26:11 ...
01:26:14 ...