l'Histoire d'amour de Rocky et Rani | movie | 2023 | Official Trailer | dG1fT1dDNk9FclZ0Vzg
Category
🎥
Short filmTranscript
00:00 [Bruit de voiture]
00:02 [Explosion]
00:04 What the bloody hell !
00:05 Tu es folle ou quoi ?
00:06 Je te dis de arrêter la voiture !
00:07 Tu n'as pas entendu ?
00:08 Tu as fait un rap avant que je te dise !
00:09 Tu as fait un rap avant que je te dise !
00:10 Ok, je te parle.
00:11 Laisse-moi parler.
00:12 Tu as fait un rap avant que je te dise !
00:13 Tu as fait un rap avant que je te dise !
00:14 Tu as fait un rap avant que je te dise !
00:15 Tu as fait un rap avant que je te dise !
00:16 Tu as fait un rap avant que je te dise !
00:17 Tu as fait un rap avant que je te dise !
00:18 Tu as fait un rap avant que je te dise !
00:19 Tu as fait un rap avant que je te dise !
00:20 Tu as fait un rap avant que je te dise !
00:21 [Bruit de voiture]
00:45 [Bruit de voiture]
01:00 [Bruit de voiture]
01:08 [Bruit de voiture]
01:12 ♪ ♪ ♪
01:13 - The steering wheel of the relationship,
01:15 whether it is in my hand,
01:16 the backseat driver is run by the family.
01:19 ♪ ♪ ♪
01:21 - Then what do you want?
01:22 That I come and stay with your family?
01:24 Will you come and stay with my family?
01:25 - Now you are suggesting random things,
01:26 that you will come and stay with my family.
01:27 Me? Oh my god.
01:29 Genius!
01:30 ♪ ♪ ♪
01:32 - It's a switch.
01:33 For 3 months,
01:34 you are at my house,
01:35 and I am at your house.
01:36 If we survive this,
01:37 then maybe, in the next 50 years of marriage,
01:40 we will survive as well.
01:41 ♪ ♪ ♪
01:43 - Switch!
01:44 ♪ ♪ ♪
01:47 - Grandfather, grandfather, grandfather, grandfather.
01:49 - Hey!
01:50 This is Sri Robin Rana Tegore.
01:52 - I know.
01:53 ♪ ♪ ♪
01:57 - That means 42% voting.
01:59 Voting is our national duty as citizens.
02:01 - I have stopped voting.
02:03 I say, you also stop it.
02:04 What's the use?
02:05 Shamita is not there.
02:06 - Shamita?
02:07 - Shamita?
02:08 Which constituency is she from?
02:09 Big Boss?
02:10 ♪ ♪ ♪
02:15 - No class, no education.
02:17 How can you even think of marrying this boy?
02:20 - If I don't show them the value of love,
02:23 then my name will be played by Dhanlaxmi.
02:26 ♪ ♪ ♪
02:33 - You are right.
02:34 They are very important.
02:35 No matter how hard we try,
02:36 the difference between us will not end.
02:38 - The difference will not end
02:39 if this relationship is over, Rocky.
02:41 ♪ ♪ ♪
02:46 - We don't break homes.
02:48 ♪ ♪ ♪
02:54 - Aunty, I was asking about clothes.
02:56 Laundry?
02:57 - Laundry?
02:58 Go to the bedroom and take out your clothes.
03:00 I'll be right back.
03:01 Go to the bedroom and take out your clothes.
03:03 I'll be right back.
03:04 - Tomorrow, you are going to be the queen, aunty.
03:07 - No, no, no, no, no, no!
03:09 ♪ ♪ ♪
03:14 Sous-titres réalisés para la communauté d'Amara.org
03:17 [Bruit de l'espace]