Are You Afraid Of The Dark
  • last year
SKAM S03E03 You're Bonding Too Much - (English Sub)

Category

📺
TV
Transcript
00:00 (upbeat music)
00:02 (speaking in foreign language)
00:07 (speaking in foreign language)
00:28 (speaking in foreign language)
00:32 (footsteps)
00:45 (footsteps)
00:47 (footsteps)
00:49 (footsteps)
00:52 (footsteps)
00:54 (speaking in foreign language)
01:05 (speaking in foreign language)
01:20 (speaking in foreign language)
01:24 (speaking in foreign language)
01:28 (speaking in foreign language)
01:32 (speaking in foreign language)
01:36 (speaking in foreign language)
01:40 (coughing)
01:50 (speaking in foreign language)
01:54 (speaking in foreign language)
02:05 (speaking in foreign language)
02:09 (speaking in foreign language)
02:13 (footsteps)
02:15 (speaking in foreign language)
02:19 (speaking in foreign language)
02:31 (speaking in foreign language)
02:35 (phone buzzing)
02:51 (footsteps)
02:54 (sighing)
02:57 (door opening)
02:59 (sighing)
03:01 (sighing)
03:04 (footsteps)
03:06, (footsteps)
03:08, (footsteps)
03:11 (footsteps)
03:13, (footsteps)
03:16 (footsteps)
03:18 (footsteps)
03:20 (footsteps)
03:23 (clicking)
03:26, (clicking)
03:31 (clicking)
03:33 (clicking)
03:57 (clicking)
03:59 (clicking)
04:05 (upbeat music)
04:13 (clicking)
04:16 (upbeat music)
04:22 (upbeat music)
04:41 (clicking)
04:43 (upbeat music)
04:46 (clicking)
05:12 (clicking)
05:15 (upbeat music)
05:22 (upbeat music)
05:24 (clicking)
05:32 (clicking)
05:37 (upbeat music)
05:41 (clicking)
05:44 (paper rustling)
06:09 (clicking)
06:11 (clicking)
06:24 (speaking in foreign language)
06:36 (speaking in foreign language)
06:40 (speaking in foreign language)
06:44 (speaking in foreign language)
06:50 (speaking in foreign language)
06:55 (speaking in foreign language)
07:06 (speaking in foreign language)
07:10 (speaking in foreign language)
07:39 (door creaking)
07:43 (door closing)
08:10 (speaking in foreign language)
08:14 (speaking in foreign language)
08:19 (speaking in foreign language)
08:23 (speaking in foreign language)
08:27 (speaking in foreign language)
08:31 (speaking in foreign language)
08:36 (sighing)
08:38 (speaking in foreign language)
08:43 (speaking in foreign language)
08:47 (speaking in foreign language)
08:51 (speaking in foreign language)
08:55 (speaking in foreign language)
09:12 (speaking in foreign language)
09:16 (dramatic music)
09:36 (dramatic music)
09:39 (dramatic music)
09:42 (dramatic music)
09:50 (dramatic music)
10:03 (dramatic music)
10:06 (dramatic music)
10:09 (dramatic music)
10:34 (dramatic music)
11:02 (speaking in foreign language)
11:06 (speaking in foreign language)
11:10 (speaking in foreign language)
11:14 (speaking in foreign language)
11:19 (speaking in foreign language)
11:23 (speaking in foreign language)
11:28 (speaking in foreign language)
11:32 (laughing)
11:34 (speaking in foreign language)
11:38 (speaking in foreign language)
11:54 (speaking in foreign language)
11:59 (speaking in foreign language)
12:04 (speaking in foreign language)
12:09 (speaking in foreign language)
12:14 (speaking in foreign language)
12:19 (speaking in foreign language)
12:24 (speaking in foreign language)
12:29 (speaking in foreign language)
12:33 (speaking in foreign language)
12:37 (speaking in foreign language)
12:42 (speaking in foreign language)
12:46 (speaking in foreign language)
12:51 (speaking in foreign language)
12:56 (speaking in foreign language)
13:01 (speaking in foreign language)
13:29 (laughing)
13:32 (dramatic music)
13:35 (dramatic music)
13:58 (laughing)
14:01 (speaking in foreign language)
14:05 (speaking in foreign language)
14:10 (speaking in foreign language)
14:15 (speaking in foreign language)
14:20 (speaking in foreign language)
14:25 (speaking in foreign language)
14:30 (speaking in foreign language)
14:34 (speaking in foreign language)
15:03 (speaking in foreign language)
15:08 (speaking in foreign language)
15:12 (speaking in foreign language)
15:17 (speaking in foreign language)
15:22 (speaking in foreign language)
15:27 (speaking in foreign language)
15:31 (speaking in foreign language)
15:35 (laughing)
15:58 (speaking in foreign language)
16:03 (speaking in foreign language)
16:08 (speaking in foreign language)
16:12 (speaking in foreign language)
16:16 (speaking in foreign language)
16:20 (speaking in foreign language)
16:25 (speaking in foreign language)
16:30 (speaking in foreign language)
16:35 (speaking in foreign language)
16:40 (speaking in foreign language)
16:45 (speaking in foreign language)
16:50 (speaking in foreign language)
17:18 (laughing)
17:21 (upbeat music)
17:24 ♪ Call your girlfriend ♪
17:28 ♪ It's time you had the talk ♪
17:32 ♪ Give your reasons ♪
17:36 ♪ Say it's not her fault ♪
17:40 ♪ But you just met somebody new ♪
17:45 ♪ Call your girlfriend ♪
17:50 ♪ It's time you had the talk ♪
17:54 ♪ Give your reasons ♪
17:58 ♪ Say it's not her fault ♪
18:02 ♪ But you just met somebody new ♪
18:10 ♪ Ooh ♪
18:14 ♪ And I was just a friend to you ♪
18:18 (speaking in foreign language)
18:38 (speaking in foreign language)
18:43 (speaking in foreign language)
18:47 (speaking in foreign language)
19:14 (speaking in foreign language)
19:19 (speaking in foreign language)
19:24 (spoon clanging)
19:27 (spoon clanging)
19:30 (spoon clanging)
19:33 (spoon clanging)
19:36 (speaking in foreign language)
19:40 (spoon clanging)
19:45 (spoon clanging)
19:48 (spoon clanging)
19:51 (water dripping)
19:54 (speaking in foreign language)
19:58 (speaking in foreign language)
20:18 (speaking in foreign language)
20:23 (speaking in foreign language)
20:27 (speaking in foreign language)
20:32 (speaking in foreign language)
20:37 (spoon clanging)
20:40 (speaking in foreign language)
21:02 - What?
21:03 (speaking in foreign language)
21:07 Shit.
21:15 (speaking in foreign language)
21:21 (speaking in foreign language)
21:25 (speaking in foreign language)
21:30 (speaking in foreign language)
21:35 (speaking in foreign language)
21:39 (speaking in foreign language)
21:43 (crickets chirping)
21:46 (speaking in foreign language)
21:52 (speaking in foreign language)
21:56 (speaking in foreign language)
22:00 (speaking in foreign language)
22:05 (speaking in foreign language)
22:09 (speaking in foreign language)
22:13 (speaking in foreign language)
22:30 (speaking in foreign language)
22:34 (phone ringing)
22:39 (speaking in foreign language)
22:44 (speaking in foreign language)
22:48 (speaking in foreign language)
22:57 (phone ringing)
23:00 (phone ringing)
23:03 (phone ringing)
23:05 (phone ringing)
23:08 (phone ringing)
23:11 (phone ringing)
23:14 (phone ringing)
23:17 (phone ringing)
23:20 (phone clanging)
23:23 (door creaking)
23:26 (door clanging)
23:29 (gentle music)
23:37 (singing in foreign language)
23:51 (singing in foreign language)
23:55 (singing in foreign language)
24:00 (singing in foreign language)
24:04 (singing in foreign language)
24:08 And I'm waiting for you there.
24:10 [Music]