Category
📺
TVTranscript
00:00 [ Music ]
00:29 [ Water running ]
00:36 [ Clinking ]
00:39 Morning.
00:40 Hey, do you want any bracky?
00:42 No, I'm not hungry.
00:43 Oh, do you want me to sit the kettle on?
00:44 No, thanks.
00:46 Any chance you could do a wash this afternoon?
00:48 Work kegs and mingy.
00:51 Oh, someone's not awake this morning.
00:53 Oh, sorry, I didn't sleep very well last night.
00:56 Yeah, of course, I'll do them later, love.
00:57 Oh, don't stress if you're not up to it.
00:59 I don't think she'll be stressing about your kegs.
01:01 You know I'd best get off.
01:02 I promised Kim I'd do the skirting boards this morning.
01:05 No, I'm just glad that you've changed your mind.
01:10 Yeah, well, I've got a couple of things to sort in your room,
01:11 so I'll just talk to you later, okay?
01:14 Bye.
01:16 You want me to move?
01:17 Yeah, just checking it's still okay to move in.
01:20 Bless her.
01:22 I thought it was much.
01:23 What?
01:24 You nattering the day away
01:25 whilst I break my back cleaning the beverages.
01:27 I think you'll find he's been grafting.
01:30 Well, is it too much stress for somebody to come and help me then, or what?
01:33 Well, surely you can manage for half an hour.
01:34 I mean, they're hardly filthy.
01:35 They just need a wipe down.
01:37 Yeah, easy for you to say, hiding back here half the morning.
01:39 Wow! Did someone get out the wrong side of bed this morning?
01:42 I think I prefer the side that makes you all nice and dintsy.
01:46 No.
01:46 Don't worry, love.
01:47 We've all got work to crack on with,
01:48 so it's probably best that we just get on with it.
01:52 Excuse me.
01:54 Look, I'll come through now.
01:57 Good.
01:59 Are you okay?
02:01 Do I look okay?
02:05 Right, I'm off out.
02:07 Anywhere I should know about?
02:08 I'm going into town and I'm off to see Mum.
02:11 Thomas is asleep, but he should wake up any minute.
02:14 Good to see that someone's managed to calm themselves down then.
02:18 There's nothing wrong with me being passionate about doing what's best for me.
02:21 And do you really think selling hop is best?
02:24 Since when?
02:26 We don't need to go into it.
02:27 I just think you'd be making a big mistake.
02:29 Well, I know what I'm doing.
02:31 All right.
02:36 More drama.
02:38 Kim, I don't know why you let her get to you.
02:40 If she wants to leave, then let her.
02:42 Well, it's not that simple.
02:43 Yes, it is.
02:44 She's just gagging for attention because blackmailing Billy backfired.
02:48 Well, she won't be getting attention from me.
02:50 She already is.
02:51 You're discussing her plans to leg it, aren't you?
02:53 I've got to.
02:55 Thomas is my grandchild.
02:57 I refuse to let another one go.
02:59 And do you really think that she's going to leave all this?
03:03 A free babysitter on tap while she swans around having lunch and necking champagne?
03:09 Who's on tap?
03:10 You are.
03:11 She just assumed you'd look after Thomas, didn't she?
03:13 Can you really see her in the real world looking after a child on her own?
03:20 Maybe I need to step up my game.
03:22 Call her bluff or something.
03:24 Yeah, that's the best thing you've said all day.
03:26 Right, I'd better go.
03:29 I'll see you later.
03:33 Oh, hang on.
03:34 Not those.
03:35 Hand wash only, remember?
03:37 Kim, I am so, so sorry.
03:41 Are you all right?
03:43 Yeah, I'm fine.
03:45 Look, why don't you have a coffee?
03:49 Come on, sit down.
03:52 Thank you.
03:58 You sure you're all right?
04:00 Yeah, of course.
04:04 So, what was it like when you saw Craig?
04:10 Did you get the chance to put him right and nip things in the bud?
04:24 Hey, what are you doing up here again?
04:27 Is Lydia about?
04:29 She's up at home farm.
04:31 Why?
04:32 Is she all right?
04:34 Well, she was when I saw her earlier.
04:36 Why'd you ask?
04:37 She's not been in work.
04:38 Well, that's because she's working for Kim today.
04:41 Did you forget or something?
04:43 What, are you a dorsy plonker?
04:44 Yeah, must have done.
04:46 Idiot.
04:47 Yeah, well, we're all one of them once in a while.
04:51 Fancy a pint?
04:54 Yeah, go on then.
04:55 Why not? Hop in.
04:56 I'll give you a lift.
04:57 Great.
05:02 Tell me what happened.
05:05 Oh, don't tell me he's hacked you.
05:07 No, not at all, but...
05:10 But what?
05:13 Has he said something to upset you?
05:15 You can tell me.
05:19 Everything's just been so full on.
05:24 How do you mean?
05:32 Well, just stuff.
05:35 First Dan and Amelia, then our Samson.
05:40 And then seeing Craig again.
05:44 I told him...
05:47 that I didn't want him to get the wrong idea, you know, afterward.
05:51 That there was nothing between us and there never would be.
05:56 Well, go on.
06:08 I don't know, maybe I'm just tired.
06:11 Sometimes things pile up, don't they?
06:14 Yeah.
06:16 You're probably right.
06:18 You know, you're too nice for your own good sometimes, Lydia.
06:23 Men like Craig shouldn't take advantage.
06:26 You should stand up for yourself more.
06:29 You can't be getting away with it.
06:32 Here, get yourself off home.
06:35 Those skirting boards can wait.
06:49 All right?
06:51 Thought you might fancy some company.
06:53 Good to know someone's thinking of us. Cheers.
06:56 Well, cheers to you and all.
06:58 For yesterday.
06:59 I should be thanking our Chas for that.
07:01 I mean, I'm making me and Fry up.
07:03 No, I mean for what you said about us being in business, maybe.
07:07 Someday, like.
07:08 Well, none of us know what's going to happen in the future, do we?
07:11 As long as you're OK to keep working on my cars, I'm more than happy with that.
07:15 Well, I am. So that's good.
07:18 I'm going to sort Nate and Nicky later.
07:20 Got some paperwork drafted. Get them tied in.
07:22 Oh, nice one.
07:24 So what's up with this, then?
07:26 Oh, leaky radiator.
07:28 Shame you're no fit state to help.
07:30 Why? Is it too complicated for you?
07:32 I was running late, that's all.
07:34 Could have done with some assistance, even if you are an amateur.
07:37 Ooh.
07:38 Come on, then.
07:40 Let's have a look.
07:44 Hello?
07:46 In here.
07:49 Hey, fancy lunch at the caf?
07:52 Oh, so you can slag off the in-laws with innocent customers
07:55 with an ear shot like you did yesterday?
07:57 Oh, get over it. I wasn't that loud.
08:00 Anyway, it's my treat. You're not going to scoff at that, are you?
08:02 Hmm. I take it you're going to fill me in on all your big life plans, then.
08:07 So you know, then, about Hop?
08:10 Oh, that and the other stuff about you wanting to move away, yeah.
08:14 How do you know?
08:15 Laurel told me.
08:18 Are you angry?
08:20 About you looking for fresh challenges and pastures new?
08:23 No. Sometimes you've got to seize the moment.
08:27 I feel like there's a buck coming in there somewhere.
08:29 Oh, it would have been nice to hear it from you in the first place, that's all.
08:33 Yeah, I'm sorry. I was going to come and see you.
08:36 But, look, how about a via panini and we can talk all about it?
08:40 Please?
08:43 Oh, go on, then. This one's on me, all right?
08:48 [Sighs]
08:50 [Door opens]
08:53 [Zipper unzips]
09:19 [Sighs]
09:21 No worries, Dad. Yeah, I'll be there about half to.
09:39 Yeah, it'll be nice to chat. All right. Yeah. Bye.
09:43 Yes, sir.
09:44 Tea, please, Rodney.
09:46 Yeah, I hope the family are coping after Victor's passing.
09:50 As well as can be expected.
09:53 Yeah, thanks for asking.
09:55 So, where exactly have you got in mind?
09:58 Uh, not sure yet.
10:00 Well, you must have some plans.
10:01 Well, sort of. I just want to spread my wings, you know.
10:04 Hmm. What about Thomas's wings?
10:07 Yeah, and Thomas's. People travel with kids all the time, Mum.
10:11 Yeah, to the Costa del Sol for a fortnight, maybe.
10:14 But not on a whim to satisfy wanderlust.
10:17 Children need stability.
10:19 Oh, yeah, and you know all about that.
10:21 Leaving me here with Dad while you're off cruising.
10:23 I was working, and you had plenty of stability.
10:27 Yeah, well, so were Thomas, as long as he's with me.
10:29 Hmm. Where exactly?
10:31 Does it matter?
10:32 Now is the perfect time to take a kid travelling,
10:34 because when he's in school, I'll have to be settled, won't I?
10:37 You're not thinking about backpacking, are you?
10:39 Hey, hey, hey, hey, hey, don't knock it.
10:42 It's good for your soul, all that freedom.
10:44 You've got to do all this stuff while you're young.
10:47 Thank you, Grandad.
10:49 Hmm. You'll be sorry when you end up in some beach shack somewhere
10:53 and you can't plug your curling tongs in willy-nilly.
10:56 Oh, well, I'll be able to do that, all right.
10:58 Luxury hotels all the way, Mum. I'm being realistic.
11:01 What can I do you for?
11:03 Er, two teas and two corned beef barbs.
11:06 No, I'll get these.
11:08 I've got to treat the apprentice of some boys, haven't I?
11:11 Have you lost your mind?
11:13 I'm sorry?
11:15 You and him, all pally.
11:17 I'm not the only one he's shafted. You remembering your wife or what?
11:20 Not here, Gabby, eh?
11:22 How can you even speak to him? Never mind stand there being bezzy mates.
11:25 It's my business who I talk to and when.
11:27 Yeah, and we're family.
11:29 Yeah, even more reason not to forgive him.
11:31 Thank God I'm packing up and selling hot.
11:33 No more looking at your snide face.
11:37 (FOOTSTEPS)
11:39 And how's Samson?
11:45 Not bad, tear, for a teenager.
11:48 You know what they're like.
11:50 One minute you're bezzy, the next minute you're public enemy number ten.
11:54 You're lucky, though. He's a lovely lad.
11:57 And intelligent.
11:59 Can I tell him you said that?
12:01 If you like.
12:03 He's got some brownie points if we big him up for a bit.
12:06 He's a good'un. I can spot him a mile off.
12:09 Anyway, listen, I've found a few weeks when we can fit in his work experience.
12:13 Brilliant.
12:15 He'll be made up.
12:17 Great.
12:19 I've got to hand it to you, Sam.
12:21 You've raised a good son there.
12:23 Credit where credit's due.
12:25 Tear.
12:27 Not done it on my own, though, have I?
12:30 Got Lydia to thank.
12:32 She was a massive part of him growing up.
12:35 She's an amazing woman.
12:37 The best.
12:39 To think how she got on with her life in the face of such tragedy.
12:44 No-one could ever imagine the horror of what she went through.
12:50 She's a strong woman.
12:52 It's one of the things I love best about her.
12:56 And so brave.
12:58 I mean, to overcome it all, you've only got to look at her.
13:02 It's marvellous what she's achieved, really.
13:05 Thanks for saying that, Greg.
13:07 To your wife.
13:11 To Lydia.
13:12 Cheers.
13:14 Hey. How's your mum?
13:22 Er, yeah, great, thanks.
13:24 Apart from the lecture about travelling with a baby in tow.
13:27 Understandable.
13:29 I just wish people would keep their opinions to themselves.
13:32 People care, Gabby.
13:34 About what? Their own selfish wants and needs or mine?
13:38 Yeah, well, I've been thinking about all that myself.
13:41 I think there's a lot to be said for travelling the world.
13:44 Hmm. Well, what have you laced that with?
13:46 Is this you backing down?
13:48 Don't push it. I'm just being honest.
13:51 All right, go on.
13:53 Well, if you must know...
13:56 I've come to see you as a daughter.
13:59 And it's hard thinking that you might not be around, that's all.
14:02 Oh.
14:04 Thanks.
14:05 What's the point in stopping you anyway?
14:08 I was your age once.
14:10 I didn't want people telling me what to do either.
14:13 Like horses, you and I pull on the reins too hard and we bolt.
14:19 Oh, I like that.
14:21 I might steal it.
14:23 If you do go...
14:25 I won't stand in your way.
14:27 But you have to promise me that you'll look after yourself properly.
14:31 And Thomas too.
14:34 It's the only thing I'll ask.
14:54 Can I book a taxi, please?
14:57 Hotton Police Station.
15:00 It's from Wishingwell Cottage, Emmerdale.
15:04 The bottom of the track will be fine.
15:07 Thanks.
15:09 Bye.
15:11 Hey.
15:16 I didn't think you'd be back this early.
15:19 Me neither.
15:21 I ended up having a right good chinwag.
15:23 Oh, that's nice for you.
15:25 Guess who went?
15:28 Craig.
15:30 What?
15:32 He called by, so we went for a pint.
15:35 He gave me a lift there, I'm back and all.
15:37 Nice.
15:39 I'd have asked him to come in if I knew you were home.
15:42 Hey, he paid.
15:44 Proper bonus.
15:45 And that's not all.
15:47 He came out with something.
15:49 Oh, I am. What was that then?
15:51 He's found some time for Samson's work experience.
15:54 Well?
15:58 Well what?
15:59 Well, that's good, innit?
16:02 Smashing.
16:04 No, it's all right, you know.
16:06 He's only trying to be friendly.
16:08 I mean, I've all got it wrong about him, but...
16:11 he's actually an all right fella after all.
16:15 (FOOTSTEPS)
16:17 Well, the cat was fine, it was only a vaccination.
16:26 Sometimes it's the owners that need all the attention.
16:28 I just did not know you were a superhero.
16:30 If you say so.
16:32 There you go, two burgers.
16:33 This one has got extra fries, mate.
16:35 Oh, that looks mega. Thanks.
16:37 You're welcome, enjoy, guys.
16:39 This is Ayers. Thanks for asking me.
16:41 I wanted to.
16:43 After I avoided it yesterday, I shouldn't always put work first.
16:47 I'm sorry.
16:48 It's OK. Let's make a pact.
16:50 When you get fixed up, we do two burger dates a week.
16:53 Actually, that can't be good for you. We're fine.
16:55 We can do sushi.
16:56 Hi, really sorry about this.
16:58 Are you OK?
16:59 Yeah, look, there's an emergency with one of the foals
17:01 up at Morrison's farm and they need you there, like, right now.
17:04 Well, you could have just called him.
17:06 Yeah, I did. I've left two messages.
17:08 It was on silent.
17:09 Yeah, cos we're having lunch.
17:11 Sorry. You're the only one on duty. I didn't know what else to do.
17:14 You're not to blame.
17:16 Really sorry, Bill.
17:18 No, it's not your fault.
17:20 You go, just ask Matty for a take-out box.
17:22 Oh, I doubt I'll have time to eat it, but...
17:24 Look, let's carry on later, after I clock off, OK?
17:27 Well, it's going to be cold by then.
17:29 I meant with the chat.
17:31 Just me and you, yeah?
17:39 It literally happened all at once.
17:41 My snappy-pants have hooked up, yeah?
17:47 I'm sorry about this, Mum.
17:50 Well, it shouldn't be you that's apologising.
17:52 She's having a laugh there.
17:55 I'll be upstairs if you need me.
17:57 Hey, how's it going?
18:04 Yeah, OK, tell her.
18:05 What can I get you?
18:07 Well, I was going to say two pints, but Dad stood me up,
18:10 so I'll just have the one, thanks.
18:12 Are you OK?
18:14 Well, I've not seen him for days.
18:16 It's like he's ignoring me or something. I don't know.
18:19 Maybe he's struggling.
18:21 Anyway, would you mind bringing it over? I need to make a couple of calls.
18:24 What do you see about Jets' waitress?
18:26 Well, maybe I need to be the one asking you if you're OK?
18:30 You weren't exactly chatty over cornflakes this morning.
18:32 Sorry. Just ignore me.
18:34 Of course, I'll bring it over.
18:36 Yes.
18:37 Is Chas annoyed at me as well?
18:43 Er, not really.
18:46 You're tactful, I'll give you that.
18:49 She'll be fine.
18:51 Well, thanks for having my back earlier,
18:54 and sorry if I was moody before it. I didn't mean it.
18:57 I promise.
18:59 Ridiculous, did I?
19:01 You remembered?
19:05 Cornholder.
19:07 Oh, are you all right, mate? Can I help you?
19:15 No, I'm all right, thanks. I was just hoping to find Gabby.
19:18 Now, as much as I love seeing you beat in black and blue,
19:25 I don't really think it's good for my business, so can you go, please?
19:28 You might not want me to, and you know why I'm here.
19:31 Trust me, I'll have zero interest. Now can you go?
19:34 You said you were selling up before.
19:36 If you are, then I'd be keen on buying it.
19:40 Now, don't you tell me you've got no interest in that.
19:43 What makes you think that I'd ever entertain the idea of selling this to you?
19:47 Well, you've made it pretty obvious that you want payback.
19:51 So if I fill your pockets, wouldn't that be the ultimate compensation?
19:55 I want nothing to do with you.
19:57 What? Even if I'm happy to pay all the odds for it?
20:02 Kim would hate you calling the shots round here. I couldn't do it to her.
20:05 Oh, come on, Gabby, this is business.
20:07 Let's keep her motion off the table.
20:09 You could make a tidy few quid out of this.
20:12 Oh, sorry.
20:18 Interrupted someone's afternoon nap.
20:22 Oh, no, you're all right.
20:24 You know what it's like when you've had a few afternoon paints.
20:27 You're nice, Eward.
20:29 Craig. Totally unplanned.
20:32 Always the best ones, aren't they?
20:34 Lyd's not made your butter yet?
20:36 No, hopefully she will do when she comes back.
20:39 Well, you're in luck.
20:40 Today's lesson, do not go on a date with a white collie.
20:44 Here you go, tuck in.
20:45 Where is she, anyway?
20:47 Hopefully at the shop, getting me some butter stuffing.
20:50 Two pints and two dinners in one day. Decent.
20:54 [dog whining]
20:57 [dog whining]
20:59 [dog whining]
21:01 [dog whining]
21:10 [dog whining]
21:12 [dog whining]
21:14 [dog whining]
21:24 [car engine]
21:26 [sobbing]
21:51 [music]
21:54 And if you've been affected by issues raised in tonight's programme,
21:59 you can visit itv.com/advice for support information.
22:04 Stay with us tonight for Coronation Street.
22:07 On the way next.
22:09 [music]
22:12 [music]
22:14 [music]
22:17 [music]
22:20 (upbeat music)