• l’année dernière
Transcription
00:00 -Vénus, beauté, bonjour.
00:02 -C'est pour un soin ?
00:04 -Une légère sensation du picotement peut intervenir.
00:07 -Tu me jettes, je te colle ?
00:10 -Si la gêne persiste, vous épongez...
00:12 -Mon cheveu ! Hop !
00:14 -Et vous appliquez rapidement
00:17 la crème anti-rougeur Sérénité en couche épaisse.
00:20 -T'es toute pâle. -J'ai le fond de teint.
00:23 -T'es encore tombée sur un as.
00:25 -Pourquoi cet aqua peeling à base d'enzymes en décembre ?
00:29 -La peau vient d'entrer dans l'hiver.
00:31 -Je suis pas lichonne.
00:33 -Les cellules mortes se sont amassées
00:36 comme une fine moisissure sur la surface de la peau.
00:39 -Ah !
00:40 -Qui est-ce ?
00:41 -Sa femme lui a donné la peau pour le réparer.
00:44 Comme elle est morte l'année dernière, il va la maintenir.
00:48 -Vous faites les finitions ?
00:49 -Non, on s'occupera de ton problème de biroute.
00:53 Tu la laisses tranquille. -Lâche-moi, mon rue !
00:56 -Trou du cul !
00:57 -Le visage est asphyxié, le teint déprimé,
01:00 et la cliente s'envieillit.
01:02 Avec ce peeling, on va décaper.
01:06 -Je m'appelle Antoine et je suis amoureux de vous.
01:09 -C'est gentil, mais j'ai du travail.
01:11 -Vous voyez ce type ?
01:12 -Il est mignon, il a des beaux yeux.
01:15 -Comment vous pouvez voir ses yeux ?
01:17 -Je suis présbite.
01:19 -On va redonner à la peau un peu de sa mémoire.
01:24 -Je vous aime. C'est la vérité.
01:27 -Hum...
01:28 -Vous la piquez dès le matin et ça ne bouge pas.
01:33 Au revoir, madame.
01:36 -Hum...
01:37 ...
01:42 Sous-titres réalisés para la communauté d'Amara.org