Category
🎥
Court métrageTranscription
00:00 ♪ ♪ ♪
00:02 - Hey, maman.
00:03 ♪ ♪ ♪
00:05 J'ai quelque chose à te dire en personne.
00:07 ♪ ♪ ♪
00:09 Je t'aime tellement.
00:11 ♪ ♪ ♪
00:13 - Quelqu'un a tué mon fils.
00:14 Je dois le faire.
00:16 - Il faut partir, mais je ne pense pas que c'est ce que tu devrais penser en ce moment, maman.
00:19 - J'ai adoré Michael et je suis triste qu'il soit parti.
00:22 - Je suis enceinte.
00:23 ♪ ♪ ♪
00:24 - Je suis là pour t'aider, mais tu dois parler à d'autres personnes dans ta situation.
00:27 Tu es mon meilleur écrivain.
00:30 - Tu sais que je ne l'ai pas fait un junkie.
00:32 - Non, je ne sais pas.
00:33 - Est-ce qu'il est toujours en train de se sentir?
00:35 - Je pense qu'il a des arrêts.
00:37 - Quelqu'un l'a appelé ce soir.
00:39 Il a laissé tout son équipe.
00:41 Et puis, bam!
00:42 - Qu'est-ce que c'est?
00:43 - C'est environ 50 000 dollars de heroin.
00:46 - Je veux que tu me parles sur le record.
00:48 - Tu te souviens de Mike's friend, Ducky?
00:50 - On pense que lui et Michael ont peut-être été en business ensemble.
00:53 - Ils vendent du heroin en coque avec du fentanyl.
00:55 - Des trucs appelés "mère d'eau".
00:56 - Mike a été tué au bloc de l'un des maisons de Ducky.
00:59 - C'est quoi ça?
01:00 - Ducky a tué Michael.
01:03 - Je sais qu'il ne ferait pas ça.
01:05 - Et qui l'a tué?
01:06 - Tu as vu ce qui s'est passé?
01:09 - Tu te sens bien, maman?
01:17 - Non. Pas vraiment.
01:19 - Tu l'as suivi?
01:22 - Il aurait pu t'avoir tué.
01:24 - Tu as vu la personne qui s'est tuée?
01:25 - Ça ne fait pas du tout sens.
01:29 - On a un guide.
01:32 - Un quoi?
01:33 - On a un guide.
01:34 - Aider et cuisiner, c'est ce que tu veux.
01:39 Tu dois vraiment le voir pour ce que c'est.
01:41 - Donne-moi du temps.
01:44 - Je ne veux pas de temps.
01:45 - Je veux juste que tu me parles.
01:46 - Je veux juste que tu me parles.
01:47 - Je veux juste que tu me parles.
01:48 - Je veux juste que tu me parles.
01:49 - Je veux juste que tu me parles.
01:50 - Je veux juste que tu me parles.
01:51 - Je veux juste que tu me parles.
01:52 - Je veux juste que tu me parles.
01:53 - Je veux juste que tu me parles.
01:54 - Je veux juste que tu me parles.
01:55 - Je veux juste que tu me parles.
01:56 - Je veux juste que tu me parles.
01:57 - Je veux juste que tu me parles.
01:58 - Je veux juste que tu me parles.
01:59 - Je veux juste que tu me parles.
02:00 - Je veux juste que tu me parles.
02:01 - Je veux juste que tu me parles.
02:02 - Je veux juste que tu me parles.
02:03 - Je veux juste que tu me parles.
02:04 - Je veux juste que tu me parles.
02:05 - Je veux juste que tu me parles.
02:06 - Je veux juste que tu me parles.
02:07 - Je veux juste que tu me parles.
02:08 - Je veux juste que tu me parles.
02:09 - Je veux juste que tu me parles.
02:10 - Je veux juste que tu me parles.
02:13 [Générique de fin]
02:15 [Musique]