• l’année dernière
Un bonheur n'arrive jamais seul
Transcription
00:00 J'aime ma vie comme elle est, sans réveil matin, sans alliance, sans impôts.
00:07 J'étais libre avec mon piano et mes potes, ma vie était réglée comme du papier à musique, jusqu'à ce mardi de mai.
00:15 I wanna Sunday kind of love.
00:23 C'est qui ? Non arrête, rien.
00:25 Non, c'est un mec de ton âge. Oui.
00:27 C'est un mec, elle a des yeux, elle a des dents. Elle a des dents ?
00:30 Non.
00:31 Maman, j'ai ma chemise trempée, je peux t'en prendre une ?
00:36 Non, non, Suzy, tu mets tes affaires, s'il te plaît.
00:37 On m'aurait dit que t'allais sortir avec une meuf, y'a trois mômes.
00:40 Non, mais pour m'aider j'aurais rigolé pendant une heure et quart.
00:42 J'avais vu sur YouTube de soixante-et-un que tu vas voir que...
00:44 T'en cherche ça ?
00:45 Voici Suzy et Louis.
00:47 T'aimes pas.
00:49 Moi non plus.
00:50 Il est marrant.
00:53 Bon, écoute, je vais te dire comment on agit.
00:55 Tu l'appelles aujourd'hui, tu lui dis que tu t'en tiens pour bosser
00:57 et que tu la rappelles la semaine prochaine après Mogador.
00:59 7h30.
01:00 Je suis trop en retard.
01:01 Oh !
01:02 Ça fait trop temps qu'on rêve de ce spectacle,
01:06 on devrait y bosser jour et demi, y'a un rêve de trop dans ta vie, mon vieux.
01:09 Oh, pardon.
01:11 Bonsoir, monsieur.
01:12 Tu connais mes avocats ?
01:15 Tu pars si tu veux, mais ce sont des garçons.
01:16 Il est hors de question que leur niveau de vie baisse
01:18 ou qu'ils soient élevés par leur raté.
01:20 Tu fais pas le coin.
01:22 Entrer en conflit avec Alain, risquer la guerre de mes enfants.
01:25 Toi et moi, on s'est rencontrés trop tard.
01:27 C'est fini.
01:28 Faut plus jamais que tu la revoies.
01:32 Je sais.
01:33 C'est pas une histoire qui peut durer, de toute façon.
01:36 Sous-titrage Société Radio-Canada
01:40 ♪ ♪ ♪
01:41 [Sous-titres réalisés para la communauté d'Amara.org]

Recommandations