Un film de Aki Kaurismäki
Avec Alma Pöysti, Jussi Vatanen, Anna Karjalainen, Kaisa Karjalainen, Janne Hyytiäinen, Martti Suosalo, Nuppu Koivu, Matti Onnismaa, Alina Tomnikov, Sakari Kuosmanen
Au cinéma le 20/09/2023
Deux âmes errantes et solitaires (Alma Pöysti et Jussi Vatanen) recherchent l’amour de leur vie : leur rencontre puissante et fortuite dans la nuit d’Helsinki se trouve contrariée par l’alcoolisme de l’homme, des coordonnées perdues, et la vie en général, douée pour poser des obstacles à ceux qui aspirent au bonheur.
https://mator.fr
Avec Alma Pöysti, Jussi Vatanen, Anna Karjalainen, Kaisa Karjalainen, Janne Hyytiäinen, Martti Suosalo, Nuppu Koivu, Matti Onnismaa, Alina Tomnikov, Sakari Kuosmanen
Au cinéma le 20/09/2023
Deux âmes errantes et solitaires (Alma Pöysti et Jussi Vatanen) recherchent l’amour de leur vie : leur rencontre puissante et fortuite dans la nuit d’Helsinki se trouve contrariée par l’alcoolisme de l’homme, des coordonnées perdues, et la vie en général, douée pour poser des obstacles à ceux qui aspirent au bonheur.
https://mator.fr
Category
🎥
Court métrageTranscription
00:00 C'est parti.
00:02 Le président a considéré que ce n'était pas une question d'accident.
00:05 Où ?
00:06 Au Karaoke.
00:07 C'est lundi.
00:09 Ça va se calmer.
00:19 Comment ?
00:20 Quand je bois tellement.
00:22 Pourquoi tu bois ?
00:24 Ça va se calmer.
00:26 Je ne sais pas son nom.
00:28 Je te le dirai la prochaine fois.
00:30 J'ai vu ton numéro.
00:42 Je ne sais pas qui tu es.
00:44 Je te le dirai la prochaine fois.
00:46 Je t'ai donné un café en papier et des escaliers sur le sol.
00:52 J'ai vu ton numéro.
00:56 Tu ne me demandes pas son nom.
00:58 Je ne sais pas son nom.
01:00 Ça me dérange un peu.
01:04 Je suis à la gare de Cannes pour toujours.
01:07 Les montagnes de Haute-Ausse tournent aussi.
01:11 Je suis à la gare de Cannes pour toujours.
01:16 Je t'ai cherché partout.
01:19 J'espère que tu trouveras la place.
01:22 Je suis à la gare de Cannes pour toujours.
01:25 Je ne sais pas qui tu es.
01:27 Je t'ai donné un café en papier et des escaliers sur le sol.
01:31 Je t'ai donné un café en papier et des escaliers sur le sol.
01:36 Je t'ai donné un café en papier et des escaliers sur le sol.
01:40 Sous-titres réalisés para la communauté d'Amara.org