• il y a 2 ans
Transcription
00:00 [Vidéo]
00:02 [Vidéo]
00:04 Il n'y avait rien.
00:05 A partir de la mûrie et des mangroves, nous avons créé cette...
00:08 Nature sur un chapeau.
00:11 Bonsoir, et bienvenue à la journée annuelle d'un buccaneer à la plage de Del Roma.
00:20 Ils ne réalisent pas comment difficile c'est d'inventer une tradition.
00:27 Je ne pensais jamais que je vivrais pour te voir ici.
00:31 Salut maman.
00:34 Je ne les reconnaissais pas sans le casque de panne.
00:36 Mais vous vous souvenez de un footballeur qui s'appelle Flash Phillips ?
00:39 Ce mec était un gros délire.
00:41 Donc vous étiez une de ses adorables masses ?
00:44 Ils me disent que tout le monde sur cette côte vient d'un autre endroit.
00:47 Pas moi.
00:48 Six générations sur ce bâtiment.
00:50 Ils voulaient mon avis sur toute cette plage.
00:54 Alors, comment ça se voit ?
00:57 Quoi ?
00:58 Sans rien sur le dessus.
01:00 Ça a l'air génial.
01:03 Je dois vous dire, le sexe avec moi quand je suis si bêlée, c'est comme aller au dentiste.
01:08 Tu peux dire que quelque chose se passe, mais tu ne sais pas ce que c'est.
01:11 Regarde-les prendre cette plage et la transformer en un malin de bout de couteau.
01:15 Des buzzards.
01:16 Ça ne ressemble pas à rien maintenant.
01:18 Mais quand Jack est terminé...
01:19 Disons que cinq ans d'ici, vous avez transformé notre petite plage
01:23 en une de ces monstrosités qui génèrent de l'argent
01:26 qui grâce les zones côtières plus au sud.
01:30 On essaie de sauver une espèce endangérée.
01:33 Nous.
01:35 Sony Pictures Classics présente
01:38 Angela Bassett, Edie Falco, Timothy Hutton, James McDaniel, Jane Alexander, Bill Cobbs, Ralph Waite,
01:47 Mary Alice, Miguel Ferrer, Gordon Clapp, Alan King et Mary Steenburgen.
01:56 Vous êtes là-bas quand le soleil se lève, entourés de la nature.
02:00 La nature est dépassée.
02:03 Écrit et réalisé par John Sayles.
02:05 [Musique entraînante diminuant jusqu'au silence]