BetaSeries
  • l’année dernière
Transcription
00:00 [Bruit de voiture]
00:03 Bonjour, nous sommes venus à la fête.
00:05 Vous voulez la cabane du gardien ? Vous devrez suivre la route dans les bois pendant une demi-heure.
00:11 Je suis Justin. Il y a plein de boisson, plein de nourriture.
00:15 Vous êtes plus que bienvenue à venir ici ce soir. En fait, j'espère que vous le serez.
00:18 Je pense qu'il faut que nous améliorions la fête.
00:21 J'ai une meilleure idée. La vérité ou la couronne.
00:25 Je choisis la vérité. Je veux une confession. On va continuer à jouer jusqu'à ce qu'on en obtienne une.
00:31 Alors pourquoi sommes-nous ici ?
00:32 Je n'ai qu'une chose à vous demander.
00:37 Bâtards !
00:38 Et nous serons tous ici.
00:39 La vérité ou la couronne ?
00:41 La couronne.
00:42 Deux conteneurs. Un est de l'eau de tapis, l'autre de l'acide de batterie. Vous devez choisir.
00:47 C'était une erreur de jugement.
00:53 Allez, faisons-le en pire. Où que vous soyez.
00:57 Pourquoi nous ?
01:00 Un photographe. Cinq visages encore trompés.
01:03 C'est le moment de choisir, Luke. Trois balles à l'écart. 50/50 chance.
01:09 C'est le moment de choisir.
01:10 Tu es un homme malade. Tu es psychotique.
01:13 Il va nous tuer, Luke. Il va nous tuer. Il va te tuer.
01:17 C'est ce qui se passe quand les gens ne suivent pas les ordres.
01:21 C'est ce qui se passe quand les gens ne suivent pas les ordres.
01:23 Rien ne se passe.
01:37 Rien ne se passe.
01:40 Sous-titrage Société Radio-Canada