La primera serie web de Canal Trece, dirigida por Eldelasfotos, que recorre la historia de los Ninjazz de Aranjuez y, un | dHNfVW8zRWxmLTZJZlE
Category
📺
TVTranscript
00:00 [Música]
00:07 [Pasos]
00:14 [Música]
00:15 A mí siempre me impresionó mucho que la gente que hablaba del barrio
00:21 lo hacía como resaltando lo bizarro y lo rudo del barrio
00:27 y se los olvidaba como la otra parte, así que ahí vivimos seres humanos
00:30 y tenemos cosas muy interesantes.
00:31 Y aprovecho también para mencionar que ya están alcohólicos
00:34 que fue por quienes me llegó el rap
00:37 y que lo hicieron de una forma tan increíblemente hermoso,
00:42 contaron el barrio, de hecho contaron el mismo barco, ¿cierto?
00:46 Sacándose todo, ¿no?
00:49 O me pasaba a mí, yo escuchaba mucho el rap
00:52 y veía que eran de alguna manera las mismas historias de la marihuana y la esquina,
00:58 y se olvidaban de eso, como de la otra ternura que está en su fondo de toda esa vaina
01:02 y ellos también lo cuentan de esa manera y yo quería llegar a algo, a un tornazo.
01:07 [Música]
01:14 Muy bien.
01:15 Es que...
01:16 [Música]
01:19 Muy bien, ¿no?
01:22 ¡Qué chingada!
01:23 ¡Con el calor todo está bueno!
01:25 ¡Uhú!
01:28 ¡Oe, oe!
01:30 ¡Laura, Laura!
01:31 [Risas]
01:33 Son los anduche.
01:35 A ver, aquí vamos.
01:36 Lo más chingada, ¿sabes qué?
01:42 Fue que yo conocía los temas porque Gambetta me los iba mostrando
01:45 pues a medida que iban quedando y me dice "tenemos un outro y un intro".
01:51 Y solo te va a pasar.
01:52 Y me dice "y solo te va a pasar el outro para que hagas algo de sorpresa para vos, huevón".
01:58 Y yo "ah, no, listo, está una chingada".
02:00 Y me dice "Julián, es que, marica, estamos decidiendo saber con qué canción empezamos el álbum".
02:05 Y yo "huey, yo todo integrado huevón, dándole ideas".
02:08 Aportando, aportando.
02:10 Y no, marica, a Pizzi verá con la cama empezar y le pone todo el volumen, marica.
02:15 Cuando entra, ¡tan! La voz.
02:17 [Gritos]
02:30 Esto es muy, huevón, putamente emocionante, hermano.
02:34 Me enamoré como un poquitico cuando yo "ay, marica", me dio como un frío, huevón, así.
02:40 Una cosa toda chingona, emoción, marica.
02:43 Y ya me salieron las lágrimas, huevón.
02:45 Sí, yo me fui.
02:47 Pero decía algo pues, marica.
02:49 Y ese marica así como...
02:51 No, marica, yo no era capaz, yo era aquí, yo era así, huevón.
02:54 Y ya, íbamos por el río, me acuerdo.
02:57 Es que yo soy una loca llorando por eso.
02:59 Y cuando caímos a la entrega del libro de Gilmer que nos invitó ahí de primera cuando ganara el libro.
03:07 Yo recuerdo que Gilmer iba a empezar a dar su discurso ahí de agradecimiento y hablar del libro y de todo.
03:15 Cada escritor daba su discurso.
03:18 Y yo me paro así de la silla y empiezo a grabar y empiezo a hablar y justo iban unos minuticos de que este loco hubiera empezado a hablar.
03:26 Dimensional, colírico, si yo deje eso largo, huevón.
03:29 Marica, si hubiéramos preparado, si me hubieran dicho, ve, decía alguna cosa para el intro, no sale tan...
03:34 No sale.
03:35 Vamos a meter ahí toda la garra, esto es Floyd, esto es nuevo parque de emoción, eso.
03:49 Con toda la moral, los quiero como putas, vamos a seguir sacando la cara de un victorio por estar bailando.
03:56 ¡Cinco, cinco, cinco!
04:01 ¡Cinco, cinco, cinco!
04:06 ¡Pura seco, pura, pura, pura, pura seco!
04:10 Cuaderno, lápiz, apunta y dispara.
04:22 ¡Bown!
04:24 A mi en principio la canción que más me gustó del álbum fue "Laura", porque le veía como ese ambiente tan propio del barrio y de la manera en que lo estaban contando
04:37 y una vaina que siempre resalté es como va cambiando el lenguaje esquinero.
04:43 Cuando en la época mía para anunciar a la Ley Brown decíamos que eran 18 naranjas por 20 pesos
04:49 y eso que vos decías que mañana puede ser Pilar, marica era la propia, va cambiando.
04:57 Pero es como si esa parte no se hubiera tocado nunca, es como si eso se dejara perder y eso por lo menos se quedara en algo.
05:03 Hablan de calle como bien tópico, como que todas las calles son así, como que esto es lo que pasa en un barrio, en una calle y no,
05:11 todo el mundo tiene su idiosincrasia propia y a mi me parece que eso es lo más teso que tiene esa canción.
05:17 (Cuaderno, lápiz apunta y dispara, cuaderno, lápiz apunta y dispara, cuaderno, lápiz apunta y dispara, cuaderno, lápiz apunta y dispara)
05:28 Que llegó Laura, hasta el cojo corre y saben que si Laura se enamora baila aquí
05:33 El ángel de la guarda tiene unas Nike sin extras como Jackie Chan
05:37 Salta al muro si se salva, el peligro y la muerte varia
05:41 En una esquina aguardía anti medicina hasta que el sol caiga
05:44 Otros amanecieron en una jaula, la justicia es muda cuando la plata habla
05:49 El fiscal condena, pero su hijo viene a gastarse lo que le dan pa' la universidad en problemas
05:54 Gómelos queriendo ceneas, que ironía, yo queriendo una casa como la tuya y tú una vida como la mía
06:00 Estos son mis amigos, estos harán juez, estos soy yo
06:05 Si por algo voy a valer en la vida es por ser un man de un barrio popular
06:09 Mi única aspiración en la vida es ser un esquinero ilustrado
06:14 Y esta canción es la que mejor da cuenta de eso en toda la historia
06:18 Y Alcolíricos conmigo
06:21 Dos treinta, vidrios oscuros y un carro lento
06:28 Y Laura, fallo sin vento, la esquina y su lenguaje más rápidos que el viento
06:33 Se mezclan con el humo, pa' despejar el humor, sitio lleno de cochón
06:37 Mirada fea, es el más cara del miedo
06:39 Hasta mi sobrinito, hasta un niño veía los tombos y de una decía Laura
06:45 Y eso a mí me parecía, como que más que interesante, era como contable
06:50 Cuando se lo mostrande a alguien de por la casa, se rió y me dijo "ah no, ya no le dicen así"
06:55 Eso era como una manera de decir "si se demoran más"
06:59 A pesar de que le hicimos, estábamos desactualizados
07:02 Cuaderno, lápiz, apunta y dispara, cuaderno
07:13 Muchas gracias familia
07:21 Subtítulos por la comunidad de Amara.org
07:24 ¡Gracias por ver el vídeo!
07:27 Subtítulos por la comunidad de Amara.org
07:30 ¡Gracias por ver el vídeo!