Category
🎥
Court métrageTranscription
00:00 *Bruit de vent*
00:02 *Bruit de vent*
00:04 *Bruit de vent*
00:06 Mais quoi ?
00:07 Ils vont venir après le début.
00:11 Chérie, personne ne viendra pour toi. Je vais ouvrir la porte, d'accord ?
00:15 MAMAN !
00:33 Le jour où Billy se rend compte de sa mort.
00:36 Bonjour, Billy.
00:41 Qu'est-ce qui se passe ? Je viens te rencontrer.
00:42 Je ne pense pas qu'on doit rester ici.
00:44 Pourquoi pas ?
00:45 Tu te souviens des terrors nocturnes que nous avions ?
00:47 Quand nous étions enfants ?
00:49 C'est juste une éclosion de puissance de la tempête.
00:52 Non, ce n'est pas ça.
00:54 Tu as eu des terrors nocturnes en tant qu'enfant, non ?
00:57 Nous nous demandions si...
00:59 Quoi ?
01:00 Si tu as eu des terrors nocturnes récents.
01:03 Nous aussi.
01:04 Je suis en train de chercher Billy's Diary.
01:07 Tu ne penses pas que c'est possible que...
01:09 quelque chose qui nous a fait peur en tant qu'enfants...
01:11 soit revenu...
01:13 pour nous récolter ?
01:15 Ecoute-moi.
01:19 Tu entends un bébé pleurer, tu entends un enfant pleurer, tu continues à bouger, d'accord ?
01:22 Les enfants peuvent...
01:23 Tu les sens, c'est ton avertissement.
01:25 Ils m'ont attrapée dans mon appartement !
01:29 Ils essaient de me tuer !
01:30 Bois ça.
01:31 Prends quelques repos profonds. Tu vas dormir bientôt.
01:33 Dormir ?
01:34 Je ne vais pas dormir.
01:37 Chérie, tu dois aller dormir.
01:38 Je ne peux pas dormir !
01:40 Aide-moi !
01:54 Aide-moi !
01:55 Qu'est-ce qui se passe dans tes rêves ?
02:04 Ils viennent pour moi.
02:05 Qui vient ?
02:06 Ils...
02:07 Ils...
02:12 Sous-titrage FR : VNero14
02:15 Sous-titrage FR : VNero14