• l’année dernière
Transcription
00:00 (dramatic music)
00:02 - When I'm climbing, I become a part of the mountain itself
00:09 and that becomes part of me.
00:10 - My relationship with the mountains
00:13 is not completely different to Tom.
00:16 He's got goals in mind.
00:18 - I genuinely believe like his mother had a talent,
00:22 Tom has a fantastic talent.
00:24 - All these stories about his mother,
00:27 she was an inspiration but she was also
00:30 a very heavy heritage.
00:31 - A 33 year old mother has become the first British woman
00:37 to conquer Mount Everest alone and without an oxygen supply.
00:40 I'm sure your mom would be very proud indeed.
00:45 - I think so too, thank you very much.
00:47 - Tom told me that Daniele had suggested
00:56 they become climbing partners.
00:58 - Yeah!
00:59 - He always told me I'm not going to Nanga Parbat,
01:03 I'm going to the Mammal Spore.
01:05 - If something happened while climbing there,
01:08 you know, survive.
01:08 - The search continues for a British climber
01:15 who's gone missing on Nanga Parbat,
01:17 a giant peak in Pakistan nicknamed the Killer Mountain.
01:20 - I'm going to trek to Nanga Parbat Base Camp.
01:23 It's kind of history repeating itself.
01:26 - You can't conquer the mountain.
01:31 Instead of fighting against them,
01:33 you have to find a way to work with them.
01:35 - I'm really scared that he's that guy, manipulated him.
01:42 - I don't know why Tom was committed, but he was.
01:45 - I'm happy Tom and my mom are here.
01:51 It's the most beautiful place in the world.
01:54 - We're always sort of pushing ourselves a little bit,
01:58 see how far we can go, you know,
02:00 how far the edge can we go before we topple off.
02:03 (upbeat music)
02:05 (upbeat music)