• l’année dernière
(1961-1962)
Production : UPA
march 12, 1961

Category

📺
TV
Transcription
00:00 [music]
00:08 The Dick Tracy Show!
00:11 [music]
00:28 Okay, Chief. I'll get on it right away.
00:32 Dick Tracy calling Heap O'Callery. Calling Heap O'Callery.
00:36 I read you, Tracy.
00:38 Investigate two prowlers in vicinity of Gimmick's department store.
00:42 And Heap...
00:43 Yes, sir?
00:44 Be careful. These crooks are tough and could make it red hot for you.
00:48 Six to an even. Over.
00:50 Yowie!
00:52 And out.
00:53 [gunshot]
00:54 [music]
00:56 Greetings, Nick. Give me a tip on a caper at Gimmick's department store.
01:01 [music]
01:06 Prow and oodles hoisting Gimmick's payroll right now.
01:12 Thanks, Nick. You beat a neat sheepskin.
01:15 I'll sneak up on those crooks and catch 'em off base.
01:19 [music]
01:22 [explosion]
01:27 We sure got a lot of swag in this bag, bro.
01:30 Yeah, and this is only the beginning.
01:33 But now for our getaway.
01:35 And now to teach those crooks a lesson.
01:38 Hey, oodles, look. A cop.
01:41 He's after us. I'll blast him.
01:44 Now, shimmer down. Here's the way we get rid of him.
01:48 Watch him go back where he came from, fast.
01:52 [explosion]
01:54 [laughing]
01:57 You've been framed, copper. You'll never nab us for this payroll job.
02:01 You fool, you. You and your loud mouth.
02:05 Now he's wise to us.
02:07 So we rub him out.
02:09 Why waste bullets? Listen to this.
02:12 [muttering]
02:16 Okay, you two. Enough of this funny stuff.
02:19 Drop your gats. You're under arrest.
02:22 [muttering]
02:24 Yowie!
02:26 [music]
02:28 Going down, copper.
02:30 Hold everything.
02:32 Officer Heep O'Callery calling Dick Tracy.
02:35 Go ahead, Heep. Are you at Gimmick's department store?
02:38 That I am, Tracy. I located the prowlers.
02:43 I'm on the 10th floor and about to get the drop on 'em.
02:47 Good work, Heep. We'll be over right away to give you a hand.
02:50 We won't let you down.
02:52 Thanks, Tracy.
02:54 Six-two and even over and out and going down.
02:58 [whistle]
03:00 [explosion]
03:02 That was a dilly, bro.
03:04 [laughing]
03:05 Yeah, but now let's get out of here.
03:08 [tires screeching]
03:10 Hey, give a look over there in the uniform department.
03:13 See that dumb-looking dummy in the cop's uniform?
03:16 Looks just like the dumb cop.
03:18 [laughing]
03:20 Nobody could look that dumb.
03:22 They wouldn't dare say that to my face.
03:26 Just look at that nose.
03:28 Looks like a real nose.
03:30 [honking]
03:31 Feels like a real nose.
03:33 [clattering]
03:35 Oodles, the dummy's head is loose.
03:37 Hammered back on, but good.
03:40 Ouch! Ow! Ow!
03:43 My star's a talking dummy.
03:46 [laughing]
03:48 I'm thinking I'll teach you to have respect for the law.
03:52 [gunshots]
03:56 Quick, we'll lose him in the tour department.
03:59 [triumphant music]
04:02 I'll toss this skate under his flat foot.
04:05 That'll bring him to a quick stop.
04:07 Happy landing, copper.
04:09 Ow!
04:11 Did you say stop him?
04:13 You speeded him up.
04:15 He's barreling down on us.
04:17 Yo!
04:18 [crashing]
04:20 Gosh, right down the gift-wrapping chute.
04:24 [triumphant music]
04:30 Well, Heap, looks like you don't need any help.
04:33 I've already wrapped up this case.
04:35 Yes, sir, Tracy.
04:37 Ha, gift-wrapped, that is.
04:40 [laughing]
04:43 [triumphant music]
04:56 [crashing]
04:58 [BLANK_AUDIO]

Recommandations