Film Drame réalisé par Teresa Villaverde.
Avec João Pedro Vaz (Pai), Alice Albergaria Borges (Marta), Beatriz Batarda (Mãe), Clara Jost (Júlia), Tomás Gomes (João), Dinis Gomes (Eel Fisher), Ricardo Aibéo (Jaime), Simone De Oliveira (Avó), Rita Blanco (Sílvia), Miguel Seabra (Pai do João), Carloto Cotta (Homem na Estufa), Afonso Chambel (Criança na Estufa).
Sortie en 2019.
Synopsis :
Au Portugal, Marta, adolescente mince qui vient de se séparer de son petit-ami, parle peu, mais bien. Sa mère, qui revient tous les jours épuisée par son travail et son père, qui se sous-estime depuis qu'il a perdu son emploi, font de leur mieux pour joindre les deux bouts. Toutefois, malgré leurs efforts, la situation va de mal en pis. Ils ont toujours moins d'argent. Un jour, une camarade de classe enceinte de Marta vient dormir chez eux..
En savoir plus :
L'actualité du cinéma : https://www.telerama.fr/cinema
Les films de la semaine : https://www.telerama.fr/cine/film_datesortie.php
Plus de bandes annonces sur https://www.dailymotion.com/telerama_ba
Retrouvez Télérama sur :
Facebook : https://www.facebook.com/Telerama/
Instagram : https://www.instagram.com/telerama/
Twitter : https://twitter.com/Telerama
Youtube : https://www.youtube.com/channel/UCb9EmqspwO4fHZHvJdM38HA
Avec João Pedro Vaz (Pai), Alice Albergaria Borges (Marta), Beatriz Batarda (Mãe), Clara Jost (Júlia), Tomás Gomes (João), Dinis Gomes (Eel Fisher), Ricardo Aibéo (Jaime), Simone De Oliveira (Avó), Rita Blanco (Sílvia), Miguel Seabra (Pai do João), Carloto Cotta (Homem na Estufa), Afonso Chambel (Criança na Estufa).
Sortie en 2019.
Synopsis :
Au Portugal, Marta, adolescente mince qui vient de se séparer de son petit-ami, parle peu, mais bien. Sa mère, qui revient tous les jours épuisée par son travail et son père, qui se sous-estime depuis qu'il a perdu son emploi, font de leur mieux pour joindre les deux bouts. Toutefois, malgré leurs efforts, la situation va de mal en pis. Ils ont toujours moins d'argent. Un jour, une camarade de classe enceinte de Marta vient dormir chez eux..
En savoir plus :
L'actualité du cinéma : https://www.telerama.fr/cinema
Les films de la semaine : https://www.telerama.fr/cine/film_datesortie.php
Plus de bandes annonces sur https://www.dailymotion.com/telerama_ba
Retrouvez Télérama sur :
Facebook : https://www.facebook.com/Telerama/
Instagram : https://www.instagram.com/telerama/
Twitter : https://twitter.com/Telerama
Youtube : https://www.youtube.com/channel/UCb9EmqspwO4fHZHvJdM38HA
Category
🎥
Court métrageTranscription
00:00 Le jour où la vie s'arrête.
00:03 Père ? Mère ? Il n'y a personne ?
00:09 Pourquoi es-tu venu tout seul ?
00:16 Je n'ai pas réussi à résoudre le problème de l'électricité.
00:19 Dans deux jours, ils vont couper.
00:21 Nous allons faire en sorte que nous ayons de la lumière,
00:24 mais qu'on ne soit pas allumés.
00:26 Nous allons faire en sorte que je sois plus petite.
00:29 Le jour où la vie s'arrête.
00:34 Je ne sais plus quoi faire.
00:44 Je ne sais plus comment faire. Je dois tout faire.
00:48 Le jour où la vie s'arrête.
00:53 Le jour où la vie s'arrête.
00:59 Le jour où la vie s'arrête.
01:03 Le jour où la vie s'arrête.
01:07 Le jour où la vie s'arrête.
01:11 Le jour où la vie s'arrête.
01:14 Le jour où la vie s'arrête.
01:17 Le jour où la vie s'arrête.
01:21 Le jour où la vie s'arrête.
01:25 Le jour où la vie s'arrête.
01:30 Sous-titrage FR : VNero14
01:35 *pleurs*
01:37 *musique*
01:44 Sous-titrage Société Radio-Canada