Category
🎥
Court métrageTranscription
00:00 [musique inquiétante]
00:02 [cris de la foule]
00:04 À votre connaissance, votre père avait-il des ennemis ?
00:07 [bruit de feu]
00:09 Voulez-vous que je répète la question ?
00:10 Non, j'ai entendu.
00:11 Répondez, je vous prie.
00:13 Je suis la nouvelle servant.
00:15 Bridget.
00:16 Je m'appelle Lizzie.
00:17 Votre chambre est confortable ?
00:19 Il peut faire très chaud là-haut.
00:21 Il est parfois préférable de laisser la porte ouverte.
00:24 Tout va bien, ma douce.
00:26 [bruit de clavier]
00:28 Père, avez-vous fait quelque chose ?
00:30 [bruit de clavier]
00:31 Ai-je fait quelque chose de mal ?
00:33 [musique inquiétante]
00:36 Si tu as besoin de mon aide, je suis là.
00:39 [musique inquiétante]
00:41 [bruit de pas]
00:43 Lizzie Andrew Borden.
00:45 Placez votre main droite sur la Bible qui se trouve devant vous.
00:48 Jurez-vous devant Dieu de dire la vérité sur toutes les questions
00:52 ayant trait au meurtre d'Andrew et Abby Borden ?
00:55 [cris de la foule]
00:57 [cris de la foule]
01:02 [bruit de vent]
01:05 Avez-vous peur ?
01:07 [musique inquiétante]
01:09 De quoi ?
01:10 [musique inquiétante]
01:12 À votre connaissance, votre père avait-il des ennemis ?
01:15 [musique inquiétante]
01:16 Nous sommes en Amérique, monsieur.
01:18 Chaque homme qui respire a des ennemis.
01:21 [musique inquiétante]
01:23 [musique inquiétante]
01:25 Sous-titres réalisés para la communauté d'Amara.org