Category
🎮️
Jeux vidéoTranscription
00:00 ♪ Les Revenez-en ♪
00:02 ♪ ♪
00:04 [birds chirping]
00:06 [panting]
00:08 ♪ ♪
00:10 [panting]
00:12 ♪ ♪
00:14 [all gasp]
00:16 - Wow! - Yeah!
00:18 - It's beautiful! - It's so good!
00:20 - Let's go say hi. - Hi.
00:22 - Dax talked to a girl. - A girl?
00:24 - He wants to marry her. - What?
00:26 No, I never said that!
00:28 - You said it with your eyes.
00:30 - Stop! Stop! - Hey, hey, hey!
00:32 - They must be migrating.
00:34 - Migrating? That's nonsense.
00:36 - You're unbearable.
00:38 - Because I found a safe place to live?
00:40 - I want us to discover the world!
00:43 - What father would put his children in danger
00:46 for the only reason
00:48 to be able to spend holidays in the Caribbean?
00:50 - I won't waste my life
00:52 because you're afraid to leave this pond.
00:54 ♪ ♪
00:56 - Let's go!
00:57 - Check!
00:59 - Wings in the air!
01:01 - Check!
01:02 - Take off!
01:04 ♪ ♪
01:09 - Woo-hoo! - Yeah!
01:11 - Woo-hoo! - Yeah!
01:13 ♪ ♪
01:15 [speaking gibberish]
01:17 - Hey!
01:19 - Woo!
01:21 - Ah!
01:23 - Why are we the only ones flying in this direction?
01:26 - What is this place?
01:29 - Huh?
01:31 - Ah!
01:33 - Ah!
01:35 - Ah!
01:37 - Ah!
01:39 - Ah! - Ah!
01:41 - Ah!
01:43 - I promised you adventure,
01:45 and you see, I kept my promise.
01:47 - What is this?
01:49 - Orange duck.
01:51 - What's orange duck?
01:53 - It's you.
01:55 - With oranges.
01:57 - Ah!
01:59 - Ah!
02:01 - Mom, can we land?
02:03 - You're old enough to do that in the sky.
02:05 - She wants to do the big commission.
02:07 - Oh. - But it's disgusting.
02:09 - All birds do that in the sky.
02:11 - What if there's someone down there watching?
02:13 - There's no one watching.
02:15 I told you, we're not going to land.
02:17 It's out of the question to land.
02:19 - Are you sure no one's watching?
02:21 - Gwen Colbert, hurry up or we're leaving without you.
02:23 - Okay, okay.
02:25 - We're completely lost. We'd like to go to Jamaica.
02:29 - Come on, turtles, follow the guide.
02:31 - What? We're not going to risk our feathers
02:33 in this city of madmen?
02:35 - Stay close to me and everything will be fine.
02:37 - Ah!
02:41 - I'm fine, Gwen.
02:43 No, no, I'm fine.
02:45 We'll make it.
02:47 - Ha ha! You missed me, you bastard!
02:49 - Ah!
02:51 - Ahem.
02:53 - Stay away from me.
02:55 - Oh.
02:57 - Ah!
02:59 [music ends]
03:01 [no audio]
03:03 [no audio]
03:05 [no audio]
03:07 [no audio]
03:09 [no audio]
03:11 [no audio]
03:13 [no audio]
03:15 [no audio]
03:17 [BLANK_AUDIO]