• l’année dernière
Transcription
00:00 *Bruit de moteur*
00:02 *Bruit de moteur*
00:04 *Bruit de moteur*
00:06 *Bruit de moteur*
00:08 *Bruit de moteur*
00:10 *Bruit de moteur*
00:12 C'est comme si ça venait me tuer !
00:13 Mais maman dit que c'est juste un cauchemar.
00:15 Je sais en fait beaucoup sur les cauchemars.
00:18 Tu en sais ?
00:19 Oui, parfois ils se sentent réels.
00:22 Mais, il n'y a pas de choses comme des monstres.
00:27 Qu'est-ce que c'est ? Rhode Island !
00:31 Vous et moi, on va débarquer vos cauchemars sur le monde.
00:36 Todys ?
00:37 Jacob !
00:39 [Rire]
00:41 Numéro 1 !
00:42 Des monstres !
00:43 C'est le petit garçon que j'ai bébé !
00:44 Bonjour !
00:45 Qui êtes-vous ?
00:47 Liz LaRue, bébé.
00:50 On a un ping de cauchemar qui vient d'ici ?
00:52 C'est parti !
00:53 Le cloche s'allume.
00:53 Bienvenue dans l'ordre des bébés.
00:57 Nous sommes une partie d'une organisation super secrète
01:00 qui a existé depuis des milliers d'années.
01:01 Chacun d'entre nous a vécu un attaque monstre.
01:04 C'est pour ça que nous sommes ici.
01:05 Pour s'assurer que ce qui nous arrive ne se passe jamais à un autre enfant.
01:08 [Cloche]
01:09 C'est un beau père.
01:11 Bouya !
01:13 Arrête de l'impressionner, Curtis.
01:16 Je ne l'ai pas.
01:17 Notre mission est Jacob Zelman.
01:20 Nous avons trois heures jusqu'à ce que sa mère revienne.
01:22 Allons chercher les monstres.
01:24 Bienvenue dans mon ordi des bêtises.
01:32 Votre nouvelle maison.
01:34 Todys ?
01:37 Envoie nos nouveaux amis sur le monde.
01:40 Aïe !
01:41 Jacob !
01:42 Ce que nous faisons est important.
01:49 Bouya !
02:00 Le trouble arrive.
02:02 [Musique]