Harold Fry sollte nie ein Held sein. Er ist ein unauffälliger Mann, der in allen wichtigen Dingen Fehler gemacht hat: E | dG1fWWNrblF6LTlSWVU
Category
🎥
Short filmTranscript
00:00 UNTERTITELUNG: Globe tv GmbH, 2020
00:02 *Musik*
00:04 Wen kennen wir in Berrig upon Tweed?
00:06 Niemanden.
00:08 Der ist von Queenie Hennessey. Sie ist in einem Hospiz.
00:10 Ist das ein Brief?
00:12 An eine Freundin. Sie hat Krebs.
00:14 Meine Tante hatte Krebs.
00:16 Geben Sie nicht auf. Es geht um das hier drin.
00:18 Und geht es Ihrer Tante besser, weil Sie dran geglaubt haben?
00:20 Sie hat gesagt, es hat ihr Hoffnung gegeben.
00:22 Kann ich Queenie Hennessey eine Nachricht hinterlassen?
00:26 Sagen Sie ihr,
00:28 Harold Fry ist auf dem Weg.
00:30 Ich werde weiterlaufen und sie muss weiterleben.
00:32 Harold?
00:34 Ich habe noch einen langen Weg vor mir,
00:36 aber ich habe den Dreh noch nicht raus.
00:38 Du stinkst.
00:40 Wo bist du, Harold?
00:42 Ich werde Queenie Hennessey retten.
00:44 Hast du etwa getrunken?
00:46 Das einzige Stück, das du läufst, ist zum Auto.
00:48 Ich kann nicht anders, Maureen.
00:50 Dann geh nach Berrig upon Tweed.
00:52 Sind ja nur ungefähr 500 Meilen.
00:58 Hast du die Nachrichten gesehen?
01:00 Du bist überall.
01:02 Die Menschen sind so nett.
01:04 Da ist noch ein Zimmer. Sie können hier übernachten.
01:06 Danke.
01:08 Ich rette Queenie mit Ihnen.
01:10 Mein Mann. Man muss ihn aufhalten.
01:12 Er marschiert quer durch England.
01:14 Er könnte einen Unfall verursachen.
01:16 Was er da tut, ist wundervoll.
01:20 Kannst du nach Hause kommen?
01:22 Du könntest das auch.
01:24 Was ich hier mache, kann jeder machen.
01:26 Man muss nur loslassen die Dinge,
01:28 von denen man meint, dass man sie braucht.
01:30 Ich habe mein ganzes Leben lang
01:32 doch nichts getan.
01:34 Und jetzt endlich tue ich was.
01:36 Kriegen Sie keine Angst?
01:38 Unter freiem Himmel scheine ich mich
01:40 weniger zu fürchten.
01:42 Haben Sie einen Sohn?
01:44 Ich fürchte, ich habe meinen Sohn
01:48 furchtbar enttäuscht.
01:50 Du konntest dich nicht mal von ihm verabschieden!
01:54 Du musst an ihn glauben.
01:56 Ich will wieder nach Hause.
02:00 Ich will meinen Sohn.
02:02 Du bist fast da. Noch 18 Meilen.
02:06 Das ist gar nichts.
02:08 Ich laufe quer durch England und rette so eine Frau
02:12 vor dem Tod?
02:14 Vielleicht braucht die Welt jetzt genau das.
02:16 Etwas weniger Vernunft oder ein bisschen mehr Vertrauen.
02:18 [Musik]
02:20 [Musik]
02:22 [Musik]
02:24 [Musik]
02:26 [Musik]
02:28 [Musik]
02:30 [Musik]
02:32 [Musik]
02:34 [Musik]
02:36 [Musik]
02:38 [Musik]