Category
🎥
Court métrageTranscription
00:00 Sous-titres par Jérôme Fautier
00:02 C'est parti !
00:04 La scène est celle de faire un expériment à Nordjylland
00:06 et j'ai vraiment besoin de votre aide.
00:08 Les enfants de ma soeur plongent dans Nordjylland.
00:10 Mme Flint ?
00:14 Alors, on se retrouve tout de suite à Nordjylland ?
00:16 Oui, c'est ça.
00:17 Ça ne se passe pas.
00:22 Le prix pour le plus sourd de la suite va à...
00:26 Mme Flint !
00:30 Pourquoi Mme Flint est-elle si gentille ?
00:32 Je pense que Mme Flint peut être très gentille.
00:34 Gentille ?
00:35 Qu'est-ce que tu as en red, monsieur ?
00:36 Je suis sûr qu'elle peut parler, Tony.
00:38 Je le sais.
00:39 Si je ne reçois pas mon handicap en moins de 36 ans,
00:41 je n'aurai pas accès au club de golf de Ronsted.
00:43 Ecoute, je dis que je ne peux pas jouer au golf.
00:45 Je suis tellement excitée de tes petits trucs à me faire.
00:48 Je suis aussi très excité.
00:49 Très, très excité.
00:50 Comme ça !
00:54 Je me suis demandé de me laisser tout de suite.
00:59 Je ne crois pas.
01:00 C'est une propriété privée.
01:02 Je suis le nouveau propriétaire.
01:04 Qu'est-ce que c'est que ça ? Tu as vendu la plage.
01:08 On avait un accord.
01:09 Mais qu'est-ce si le gouvernement a pris la parole ?
01:12 C'est un gros pote.
01:14 Si vous voulez un coup de feu,
01:16 laissez-le faire.
01:18 C'est le coup de feu !
01:19 Tout le monde à sa poche.
01:25 Ce n'est pas une exercice.
01:26 Jacob, soyez prudent.
01:28 C'est un coup de feu.
01:29 Non !
01:34 Non !
01:35 Oui ! Je dois me lever !
01:37 Un fusil !
01:38 Tu as dit un fusil !
01:39 Vas-y, Blop ! Vas-y !
01:40 Hé, calme-toi.
01:46 Blop, dis quelque chose.
01:53 C'était amusant.
01:54 Encore une fois !
01:55 Les biographes, 16 décembre