• l’année dernière
PLUS D'INFORMATION https://www.meta-sphere.com/hunter-killer/
Transcription
00:00 [Musique]
00:05 Amiral, le Tempabé a été porté disparu au large de la péninsule de Kola.
00:08 [Musique]
00:11 [Explosion]
00:12 [Musique]
00:14 Monsieur, on a perdu un de nos sous-marins.
00:15 J'ai ordonné à la 6ème flotte d'envoyer une équipe de secours.
00:18 [Musique]
00:21 On nous ordonne de traverser des mers qu'aucun sous-marin américain n'a encore jamais traversé.
00:25 [Musique]
00:27 Immergez l'appareil.
00:28 [Cris]
00:30 [Musique]
00:36 Nous assistons au déploiement militaire russe le plus agressif de son histoire.
00:40 [Musique]
00:42 On a surveillé le président russe et son ministre de la Défense, Durov.
00:46 [Musique]
00:49 C'est un coup d'État.
00:50 On a affaire à un franc-tireur qui a un poste de ministre.
00:53 Et si on libérait le président Zakarin ?
00:55 Que nous, on sauve le président russe.
00:57 [Musique]
00:58 On a des yeux et des oreilles au sol.
01:00 À vos ordres, mon commandant.
01:02 Avec quatre de nos gars, on va récupérer un président russe.
01:05 Go, go, go !
01:06 [Musique]
01:07 Si on ne réussit pas cette mission,
01:09 [Musique]
01:11 il y aura une troisième guerre mondiale.
01:13 Vous avez un cinglé sur le dos.
01:15 Lancez !
01:16 [Musique]
01:17 Oh mon Dieu !
01:18 [Musique]
01:19 On vient de déclencher une guerre.
01:21 Non, elle avait déjà commencé.
01:23 [Musique]
01:26 Écartez !
01:27 [Musique]
01:29 J'ai risqué la vie de mes hommes.
01:31 J'ai risqué mon navire.
01:33 Poste de combat.
01:34 Notre avenir est en jeu.
01:36 À ma barre, toutes !
01:37 Je parais pour un poste !
01:39 [Musique]
01:41 [Générique de fin]
01:43 [Sous-titres réalisés para la communauté d'Amara.org]