• il y a 2 ans
Transcription
00:00 ♪ ♪ ♪
00:06 - Ready?
00:08 Set!
00:09 (cris de la foule)
00:10 (coup de feu)
00:11 (musique)
00:12 - This is the story of America's greatest
00:14 intercollegiate rafting race featuring the nation's top teams.
00:17 Washington Military Institute, the champions.
00:20 - A command that couldn't ask for better soldiers.
00:23 (cris de la foule)
00:25 - The seasoned veterans of Ivy College.
00:27 - This is gonna be a piece of cake.
00:29 - The heavily favored women's team from Vanity U.
00:32 - Would you look at all that beefcake.
00:35 - And Lepetomine University challenging for the first time.
00:38 With their faithful companion, Chuck the Wonder Dog,
00:41 Lepetomine competes against all odds.
00:44 - Who's trying to tell us something?
00:46 - Give us another clue, quick. Chuck, how many syllables?
00:49 - Two! Two syllables!
00:51 - After a rigorous training program, the race is on.
00:55 - Give me a hard left.
00:57 - And before they reach the finish line, they'll be stoned...
01:01 - Abandon ship!
01:03 - Bombed...
01:05 - And get really high.
01:07 - This river will be ours!
01:09 (roar)
01:11 (explosion)
01:12 - Where's the river?
01:14 (explosion)
01:16 (screaming)
01:19 (screaming)
01:22 - Get set to get wet.
01:24 Up the creek, featuring the music of Cheap Trick,
01:27 The Beach Boys, Heart, Shooting Star and more.
01:30 !