Category
🎥
Court métrageTranscription
00:00 -OSS 117.
00:02 -Jean Bruss.
00:03 60 titres publiés aux presses de la cité.
00:06 24 millions d'exemplaires vendus.
00:08 Soit mis bout à bout plus de 1 000 fois
00:10 la hauteur de la Tour Eiffel.
00:12 ...
00:16 OSS 117, c'est Hubert Bonnisseur de la BAT,
00:21 agent des services secrets.
00:23 ...
00:27 Au moment où la paix du monde
00:29 dépend de l'équilibre des forces
00:31 ou la crainte d'une guerre atomique est dans tous les esprits,
00:34 OSS 117 se déchaîne
00:37 pour démasquer une organisation aussi secrète que dangereuse.
00:41 -OSS 117.
00:42 -Oh là là !
00:43 -Humain, la vie mondiale.
00:46 Humain, tu es notre moine.
00:50 ...
00:53 ...
00:59 ...
01:04 -Que ce soit sur terre, dans les airs,
01:07 ...
01:11 en mer,
01:12 ...
01:13 sous la mer,
01:15 ...
01:16 OSS 117 se déchaîne.
01:18 ...
01:21 OSS 117, incarnée par la grande vedette américaine,
01:25 Caroline Matthews.
01:26 -Nous allons avoir cette longue conversation.
01:29 ...
01:34 -Tour à tour, curieuse ?
01:37 -Vous êtes sa maîtresse ?
01:38 ...
01:39 -Un peu.
01:41 -Persuasif ?
01:42 ...
01:45 -Ah !
01:46 Vous parlez rudement bien français, Hubert.
01:49 -Fidèle ?
01:50 ...
01:52 Convaincant ?
01:54 -Le pouce, c'est moi.
01:55 -L'index ?
01:56 -Les autres.
01:58 -Et vous ?
01:59 -L'endroit.
02:00 ...
02:04 -Compréhensif ?
02:05 -Jetez votre arme, M. London.
02:07 ...
02:09 -Romanesque ?
02:10 ...
02:13 -Ah !
02:14 -Bonjour.
02:15 -Mais...
02:16 Qu'est-ce que vous faites là ?
02:19 -Je suis chez moi.
02:20 -Mais enfin !
02:21 ...
02:22 -Ha ! Ha ! Ha ! Ha !
02:25 ...
02:27 -Oh !
02:28 C'est vous qui m'avez...
02:29 -Il vous fera rire et frémit.
02:32 ...
02:43 Dans le film de André Hunebel...
02:45 ...
02:47 "OSS 117" se déchaîne.
02:50 ...
02:55 Sous-titres réalisés para la communauté d'Amara.org