• l’année dernière
Transcription
00:00 (clic)
00:01 (clic)
00:03 Des étiquettes ? Cool ! Tu veux un peu d'aide ?
00:05 Non ! Mes étiquettes !
00:07 Oups ! Ne t'inquiète pas !
00:12 Ruff et moi, on t'aidera !
00:14 Non ! Dennis, ces étiquettes sont invalides !
00:19 Ne t'aide pas, ne bouge pas, ne respire même pas !
00:22 Pas de problème !
00:24 Voici un tas d'étiquettes !
00:26 Hey, regarde combien de Ruff y a !
00:31 Oh non !
00:32 Hey, Ruff ! Reviens !
00:44 Arrête ! Arrête ! Mes étiquettes !
00:46 (Bruits de chien)
00:48 Ruff ! Je te dis de revenir ici !
01:11 (Bruits de chien)
01:13 (Bruits de chien)
01:15 (Bruits de chien)
01:17 (Bruits de chien)
01:19 (Bruits de chien)
01:21 (Bruits de chien)
01:23 (Bruits de chien)
01:25 (Bruits de chien)
01:27 (Bruits de chien)
01:29 (Bruits de chien)
01:31 (Bruits de chien)
01:33 (Bruits de chien)
01:35 (Bruits de chien)
01:37 (Bruits de chien)
01:39 (Bruits de chien)
01:41 (Bruits de chien)
01:43 J'ai réussi !
01:44 Hey, Mr. Wilson ! Bonne nouvelle !
01:46 J'ai Ruff !
01:48 Oh ! Quelqu'un appelle 911 !
01:51 Non, Ruff ! Non !
01:53 Sous-titrage FR : VNero14
01:56 Sous-titrage FR : VNero14
01:58 ♪ ♪ ♪
02:00 [Musique]