Category
🎥
Court métrageTranscription
00:00 Le match va commencer !
00:02 Oh ! Voilà Tom !
00:04 Oh, quel bel homme !
00:06 Moi j'aime bien Gronkowski.
00:08 On sait Trish, on a toutes lu ton grand qu'érotique.
00:10 Ça n'a rien d'érotique, c'est une fan-fiction.
00:12 Une fan-fiction très sexy.
00:14 Vous n'en avez pas assez de nos vies monotones de seigneur ?
00:16 Allons toutes au Super Bowl !
00:18 Le Super Bowl, c'est pas la place de quatre petites vieilles.
00:20 C'est peut-être le dernier de Tom !
00:22 Il a presque 40 ans, c'est comme 80 ans pour des personnes comme nous.
00:24 Oui bah, on les a les 80 ans.
00:26 J'ai vraiment besoin de ça.
00:28 Je n'arrive pas à le croire qu'on soit là.
00:30 Je prends celui-là, il est trop mignon.
00:32 Vous n'avez pas de billet, c'est ça ?
00:34 Combien pour quatre ?
00:36 10 000.
00:38 10 000 dollars ?
00:40 J'ai un billet de 20 dans mon baison-ville.
00:42 C'est une sacoche banale.
00:44 Si tu le portes comme ça, ça s'appelle un baison-ville.
00:46 Wow.
00:48 Enchanté.
00:50 À vous voir, la beauté n'a pas de date d'expiration.
00:52 Trish, je ne l'ai pas dragué.
00:54 C'est lui.
00:56 Il y a des tas de choses à faire ici.
00:58 On peut même gagner des billets.
01:00 Il faut supporter les plaies, qui sait.
01:02 Ok, je fais le concours.
01:04 C'est notre copine !
01:06 Et j'appelle en cas de malaise.
01:08 Une ambulance ?
01:10 Si tu as fait ça pour qu'on ait de bons souvenirs...
01:12 Hello, c'est très réussi.
01:14 Tu crois que tu peux nous faire entrer ?
01:16 Suivez-moi, c'est mes danseuses.
01:18 Trouvez-le.
01:20 Quelle danse vous connaissez, mesdames ?
01:22 Le twist ? Le jerk.
01:24 Le jerk.
01:26 Gros !
01:30 Salut.
01:32 Tu es une bête.
01:34 C'est ça l'amitié, non ?
01:36 Affronter l'inconnu toutes ensemble.
01:38 Allez, le club senior, suivez-moi.
01:40 On passe en force.
01:42 Non, arrêtez.
01:52 Mon Dieu, c'est...
01:54 Tom Brady !
01:56 Ils sont bons.
02:02 Ils sont grave dosés.
02:04 Excusez-moi, je cherche un de mes amis.
02:08 Est-ce que ça va ?
02:10 Je suis Guy Fiery.
02:14 Sous-titrage Société Radio-Canada
02:16 Sous-titrage Société Radio-Canada
02:18 Sous-titrage Société Radio-Canada
02:20 Sous-titrage Société Radio-Canada
02:22 Sous-titrage Société Radio-Canada
02:24 Sous-titrage Société Radio-Canada
02:26 Sous-titrage Société Radio-Canada
02:28 Sous-titrage Société Radio-Canada
02:30 Sous-titrage Société Radio-Canada
02:32 Sous-titrage Société Radio-Canada
02:34 [SILENCE]