À l'occasion de la sortie du film Avatar : la voie de l'eau, le 14 décembre 2022, interview exclusive avec les acteurs Trinity Bliss et Jack Champion.
Category
🗞
NewsTranscription
00:00 [SILENCE]
00:05 OK.
00:06 [SILENCE]
00:07 J'adore ton environnement.
00:08 Oh, oui.
00:09 Merci.
00:10 Merci beaucoup.
00:11 C'est vraiment agréable de te rencontrer.
00:13 C'est agréable de te rencontrer aussi.
00:14 C'est très agréable de te rencontrer.
00:15 Oui.
00:16 Donc, d'abord, je voulais savoir,
00:17 quand est-ce que tu as voulu
00:18 entrer dans cette aventure ?
00:20 Parce que pour toi, par exemple,
00:21 pour toi, Trinity,
00:22 tu étais si jeune quand tu as commencé,
00:24 quand le premier Avatar est sorti en 2009.
00:27 Un petit bébé.
00:29 [RIRES]
00:33 Oui.
00:34 Ça nous a amenés dans cette aventure.
00:36 On a reçu la notice d'audition.
00:38 C'est l'audition, un petit acte.
00:40 Oui.
00:41 Oui.
00:42 [RIRES]
00:43 Et c'est fou.
00:44 On a pu faire partie
00:45 de cette incroyable famille d'Avatar
00:47 et de ce film incroyable.
00:48 Et, oui, très émue et très honorée.
00:53 Oui, je te le promets.
00:55 Et donc, comment est-ce que,
00:57 tu voulais dire quelque chose, Jack ?
00:59 Qu'est-ce qui t'a fait
01:00 vouloir entrer dans cette aventure ?
01:02 Oh, désolé, je ne pensais pas que c'était juste pour...
01:05 Qu'est-ce qui m'a fait vouloir...
01:06 Je veux dire, c'est Avatar, tu sais ?
01:08 Oui.
01:09 Je veux dire, c'est...
01:11 C'est la pitch, mais je pense,
01:12 une fois que j'ai compris
01:13 que j'audissais pour l'aventure d'Avatar,
01:16 j'ai regardé l'original,
01:17 comme obsessivement,
01:18 à un point où je suis devenu
01:19 un fan légitime
01:20 et j'ai acheté l'édition extérieure
01:22 et j'ai regardé tous les scènes derrière.
01:24 Donc, j'étais comme, OK,
01:25 c'est l'aventure, c'est la live action,
01:27 c'est la Nouvelle-Zélande,
01:28 oh mon Dieu.
01:29 Et je me suis devenu tellement passionné
01:31 et excité de travailler sur quelque chose,
01:33 j'avais ce bruit de feu
01:35 d'excitement
01:36 et j'étais tellement excité
01:37 de mettre tout dans ce film.
01:40 Oui, je suis sûre.
01:41 Et alors, comment était-ce
01:42 de travailler avec James Cameron ?
01:46 C'était incroyable.
01:48 Oui.
01:49 Il est le premier directeur
01:50 que j'ai jamais travaillé avec
01:51 et le meilleur directeur
01:52 que j'ai jamais travaillé avec,
01:53 donc je suis très, très heureuse.
01:55 James, oui, je veux dire,
01:56 il est un génie cinématique
01:57 dans le sens où il sait tout
01:59 sur chaque département,
02:00 que ce soit l'affaire, les stunts,
02:02 l'acteur, la caméra,
02:03 il sait tout.
02:04 Donc, c'est juste cool
02:05 de le voir peindre la photo,
02:08 et on est juste des outils
02:10 dans ça et c'est cool.
02:13 Oui.
02:14 Et alors,
02:15 quel était le plus grand défi
02:16 sur scène ?
02:17 Avez-vous eu
02:18 des entraînements spéciaux,
02:19 par exemple,
02:20 pour les parties sous l'eau ?
02:22 Oui.
02:23 C'était fou.
02:24 Ils nous ont juste
02:25 poussés dans le tank
02:26 et ils étaient comme,
02:27 "Apprends."
02:28 On était comme, "Quoi, maintenant ?
02:29 J'ai besoin d'une autre démonstration."
02:31 Une autre.
02:33 Oui, je suis sûre
02:34 que ça a été vraiment intensif.
02:36 On a passé
02:37 beaucoup d'entraînements, oui.
02:39 On a passé
02:40 le dialecte et l'accent
02:41 de la Notteby,
02:43 l'entraînement avec Carla Meyer.
02:45 Je me souviens
02:46 de nous déplacer
02:47 dans la jungle simulée
02:48 avec Alicia Vabelli,
02:49 apprendre le mouvement de la Notteby
02:51 et le parkour.
02:53 Beaucoup de parkour.
02:54 L'entraînement de la neige.
02:55 L'entraînement de la neige.
02:56 L'archerie.
02:57 L'archerie, désolé.
02:58 C'est le mot correct, l'archerie.
03:00 Quel était ton élément préféré ?
03:02 Mon élément préféré
03:03 était probablement
03:05 l'entraînement du mouvement
03:06 et aussi l'entraînement de la lutte.
03:07 Parce que, vous savez,
03:08 on travaillait avec les gars de la lutte
03:09 et je me suis fait
03:10 beaucoup me battre
03:12 et Steve Brown
03:13 me battait plus.
03:14 Oui.
03:16 Et donc,
03:17 c'est déjà
03:18 ma dernière question,
03:20 mais,
03:21 que diriez-vous
03:23 sur
03:25 comment vous avez pu
03:27 travailler dans une production si grande ?
03:29 Je pense que,
03:33 pour moi,
03:34 ça ne me semblait pas
03:35 une production grande.
03:36 Ça me sentait vraiment
03:37 comme si je travaillais
03:38 sur quelque chose
03:39 avec une famille.
03:40 Parce que je me suis fait
03:41 si proche de tout le monde
03:42 et tout le monde
03:43 m'a aidé à me raiser.
03:45 Parce que j'étais un enfant de 12 ans
03:47 et ils m'ont aidé
03:48 à me voir grandir en tant qu'enfant
03:49 et m'aider à instiller des valeurs.
03:51 Et oui.
03:52 Tout à fait.
03:53 C'est pareil ici.
03:54 On a grandi ensemble
03:55 sur le set
03:56 et ce film
03:57 ressemble à notre enfance
03:59 dans beaucoup de façons.
04:00 On a filmé à la plage de Manhattan.
04:02 Donc,
04:03 quand je me trouve
04:04 à la plage de Manhattan
04:05 et que je vois Rosecrans Avenue,
04:06 je me dis
04:07 "Oh mon Dieu, nous sommes à la maison !"
04:08 Oui.
04:09 Oui.
04:10 D'accord.
04:11 Merci beaucoup
04:12 pour votre temps
04:13 et prenez soin de vous
04:14 et je vous souhaite
04:15 le meilleur
04:16 pour l'avenir.
04:17 Merci.
04:18 - Thank you, bye. - Thank you.