• l’année dernière
Transcription
00:00 Ishida Uryuu.
00:02 Je vais appeler à mon successeur.
00:08 Qu'est-ce que c'est que ça ?
00:13 Quelqu'un m'explique !
00:14 Rien.
00:15 C'est pas bon.
00:16 Cette guerre n'est pas très bon.
00:18 Je suis venu ici pour partager ma vie avec vous.
00:21 Je vais faire tomber l'espoir de tous les Zanpakutas.
00:23 Je vais faire écrire la véritable défaite dans les coeurs et dans le cœur des Shirigamis.
00:28 C'est désagréable.
00:30 La paix de milliers d'années a failli les affronter.
00:34 Ils viendront toujours.
00:37 Dans le futur.
00:39 Cette guerre, pleine d'espoir et de chants,
00:43 se termine ici.
00:57 On a l'air d'être un bon match.
01:00 C'est génial !
01:01 La vie est la plus importante.
01:04 Le leader qui m'a fait confiance.
01:06 Je suis heureuse.
01:07 Ne vous en faites pas.
01:08 Vous êtes tous les mêmes.
01:10 Je vais faire tomber la paix de milliers d'années.
01:12 C'est génial !
01:13 C'est plus civilisant que ce que j'ai entendu.
01:16 Je suis toujours sérieux !
01:19 Je n'abuse pas de choses inconnues.
01:21 Vous êtes encore plus fataux.
01:25 Je vais faire tomber la paix de milliers d'années.
01:31 La paix.
01:32 Avant de commencer cette guerre,
01:34 je n'ai pas encore perdu la vie !
01:36 Il a vraiment fait ça ?
01:38 Ce salaud !
01:39 Je vais t'aider.
01:41 Je ne veux pas que tu sois sans maman.
01:44 Je vais te donner du thé.
01:47 Il est devenu un vrai Shirigami.
01:51 Il a dépassé le Shinigami.
01:56 Depuis le début de cette guerre,
02:04 je me suis toujours pensé à ça.
02:07 Si la guerre entre le Shinigami et la Queenie,
02:10 Ishida et moi...
02:13 Le cœur qui cherche la destinée...
02:17 C'est comme un feuilleté.
02:20 [Sous-titres réalisés para la communauté d'Amara.org]