Jersey - L'orphelinat de la honte Bande-annonce (DE) - Vidéo Dailymotion

BetaSeries

Regardez Jersey - L'orphelinat de la honte Bande-annonce (DE) - BetaSeries sur Dailymotion

Transcript

00:00:00 Jersey est une île sous le nom de la Croix Britannique,

00:00:03 indépendamment du Royaume Uni,

00:00:05 avec sa propre législation et son propre parlement.

00:00:08 Certains des représentants les plus influents sont nommés par la Reine.

00:00:13 Lorsque les secrets de 2007 sont apparus,

00:00:16 la division entre ceux qui décident la politique

00:00:20 et qui sont fiers du nom de Jersey

00:00:22 et ceux qui se voient comme des perdants dans leur lutte pour un changement.

00:00:25 [Musique]

00:00:46 - Connor, prends les fenders.

00:00:47 Mets-les dans le sac ou autre chose.

00:00:52 [Bruit de moteur]

00:00:57 - C'est mon véhicule de fuite.

00:00:59 Je ne bois pas, je ne prends pas de drogues.

00:01:01 Je n'ai rien avec lequel je pourrais sortir de cette île.

00:01:06 Mais quand je laisse ces moules derrière moi,

00:01:09 ça me donne une pause de respiration.

00:01:11 Parfois tu penses que tu aurais eu du mal,

00:01:17 mais qu'est-ce qu'il y a avec les victimes et les survivants?

00:01:19 Qu'est-ce qu'ils ont dû vivre?

00:01:20 Beaucoup ne sont pas vus et certains disent

00:01:22 que ceux qui sont morts ont eu plus de bonheur.

00:01:25 [Bruit de moteur]

00:01:32 [Musique]

00:01:50 - Beaucoup nous décrivent comme des oases de taxes.

00:01:53 Mais rien ne peut être plus loin de la vérité.

00:01:56 - Qui veut mettre son argent dans un endroit sûr,

00:02:01 ne s'occupe pas de l'argent des gens,

00:02:03 mais seulement de l'argent.

00:02:04 Ici, il y a des milliards et des milliards de dollars en argent noir.

00:02:06 - Rien n'est comme il semble à Jersey.

00:02:10 Sur la surface, tout est joli et bien fait,

00:02:13 comme une boîte de pralines.

00:02:15 - Il y avait un design qui ne s'apprêtait pas à se dénoncer

00:02:20 et qui ne s'apprêtait pas à se dénoncer.

00:02:22 [Musique]

00:02:26 - Et puis, tu as ce désir très sombre de croire en l'autre.

00:02:30 [Musique]

00:02:32 - Ces gens étaient effrayés.

00:02:34 Ils voulaient raconter leur histoire.

00:02:36 [Musique]

00:02:38 - Qui contrôle, qui gère notre île?

00:02:40 Ce ne sont pas les politiques électes.

00:02:42 Ce sont les officiers de la Crohn.

00:02:44 [Musique]

00:02:46 [Musique]

00:02:50 - Beaucoup de gens m'ont étonné de ne pas prendre le travail.

00:02:52 Ça a l'air mauvais, si tu réussis à le quitter.

00:02:54 - Oui, je pouvais, mais je n'ai pas pu le faire.

00:02:56 [Musique]

00:02:58 - Au début, quand j'ai commencé,

00:03:00 un ancien officier m'a donné un conseil.

00:03:02 Tu dois comprendre,

00:03:04 les politiciens sur cette île

00:03:06 attendent de toi

00:03:08 que tu arrêtes les bouteilles de saison

00:03:10 le soir de samedi,

00:03:12 que tu prends quelques déchets

00:03:14 et que tu t'occupes de tes propres affaires.

00:03:16 Ne fais pas de mal.

00:03:18 [Musique]

00:03:20 - La place pour le chef de police

00:03:22 était libre,

00:03:24 et Lenny Harper

00:03:26 est arrivé rapidement dans la pire élection.

00:03:28 Il avait des expériences en tant que chef de police

00:03:30 et ses références à la police londonnaise

00:03:32 disaient qu'il était l'un des meilleurs criminels

00:03:34 de son époque.

00:03:36 [Musique]

00:03:38 - Dans mes premières six semaines

00:03:40 à Jersey, j'ai rencontré

00:03:42 beaucoup de gens.

00:03:44 Le chef de la police,

00:03:46 il était convaincu

00:03:48 qu'il y avait un ring pédophile

00:03:50 actif sur l'île

00:03:52 et que son argument

00:03:54 était qu'il avait toujours du mal

00:03:56 à s'en occuper des prises de presse.

00:03:58 Il a toujours parlé de ça.

00:04:00 J'ai commencé à étudier

00:04:02 des cas anciens.

00:04:04 [Musique]

00:04:06 Il y avait déjà des cas de violences sexuelles

00:04:08 sur Jersey.

00:04:10 Mais il y avait toujours

00:04:12 des cas d'adoption,

00:04:14 comme le cas de l'adoption

00:04:16 de l'hôte d'enfants, Ode-la-Garenne.

00:04:18 Il y avait une liste

00:04:20 qui avait des bouchons.

00:04:22 J'ai entendu beaucoup de propos

00:04:24 pour lesquels le cas n'avait pas été étudié.

00:04:26 Et quand j'ai vu ces raisons de l'adoption

00:04:28 de plus près,

00:04:30 j'ai presque eu peur.

00:04:32 C'était le début

00:04:34 de l'opération Rectangle,

00:04:36 même si elle a été nommée

00:04:38 comme ça plus tard.

00:04:40 [Musique]

00:04:42 Les cas d'adoption

00:04:44 m'ont impressionné

00:04:46 avec leur sérénité et leur peur.

00:04:48 Je suis née à Jersey.

00:04:50 Mes parents étaient irénaux

00:04:52 à Churchtown,

00:04:54 dans la grève de Cork.

00:04:56 [Musique]

00:04:58 Quand j'avais cinq ans,

00:05:00 je suis allée au domicile

00:05:02 d'Ode-la-Garenne.

00:05:04 [Musique]

00:05:06 [Musique]

00:05:08 [Musique]

00:05:10 Nous étions beaucoup de enfants au domicile,

00:05:12 pas seulement des Jersey.

00:05:14 Il y en avait aussi des Guernesees.

00:05:16 Il y avait beaucoup de Français

00:05:18 qui travaillaient sur les bâtiments.

00:05:20 Nous étions aussi pauvres.

00:05:22 Ils ont découvert

00:05:24 qu'il n'y avait pas de place

00:05:26 pour leurs enfants dans leur maison.

00:05:28 Et donc, ils sont allés au domicile.

00:05:30 [Musique]

00:05:32 Un paire de jeunes et moi

00:05:34 nous sommes entrés dans un magasin

00:05:36 et nous avons emprunté des cigarettes

00:05:38 et des chocolats.

00:05:40 C'est pour ça que le juge m'a envoyé

00:05:42 à Ode-la-Garenne.

00:05:44 J'étais là-bas de 1963 à 1964.

00:05:46 [Musique]

00:05:48 [Musique]

00:05:50 [Musique]

00:05:52 Le directeur du domicile

00:05:54 s'appelle Colin Tilbrook.

00:05:56 Il a géré le domicile

00:05:58 comme un camp de campagne.

00:06:00 Tilbrook, il était très strict

00:06:02 et très agressif.

00:06:04 Quand il parlait avec nous,

00:06:06 il ne parlait pas, il criait.

00:06:08 Nous étions des petits garçons

00:06:10 et nous avons écrit ce livre.

00:06:12 Tôt ou tard, un homme passe

00:06:14 par la station, Mr. Tilbrook,

00:06:16 Mr. Tilbrook, avec sa petite

00:06:18 poche noire et son

00:06:20 Mr. Tilbrook, Mr. Tilbrook.

00:06:22 [Musique]

00:06:24 Quand il m'a envoyé dans son bureau,

00:06:26 j'étais totalement effrayée.

00:06:28 Je savais ce qu'il voulait de moi.

00:06:30 [Musique]

00:06:32 Je n'étais pas la seule.

00:06:34 Il appelait aussi d'autres enfants.

00:06:36 Nous lui avons dit que nous

00:06:38 allions le dire à quelqu'un.

00:06:40 Et il nous a répondu,

00:06:42 "Faites-le, personne ne vous croira."

00:06:44 Il y avait des policiers

00:06:46 qui disaient, "Il y a

00:06:48 depuis longtemps un problème

00:06:50 avec la misère des enfants.

00:06:52 Nous reçoivons toujours des informations

00:06:54 si nous enquêtons dans d'autres cas."

00:06:56 [Musique]

00:06:58 Graham Power a décidé de

00:07:00 appeler l'opération Rectangle.

00:07:02 Elle devait rester secrète.

00:07:04 [Musique]

00:07:06 Dans ce contexte, j'ai toujours

00:07:08 parlé avec Stuart Sivri,

00:07:10 le ministre de la santé,

00:07:12 qui m'a dit que je collectais des histoires

00:07:14 sur la misère de l'histoire.

00:07:16 Je sais que vous avez entendu

00:07:18 des histoires. Et si vous

00:07:20 ne partez pas en public

00:07:22 et ne faites rien,

00:07:24 je vais vous faire un déjeuner.

00:07:26 [Musique]

00:07:28 [Voix de l'interprète]

00:07:30 Joe Sivri est un homme très petit.

00:07:32 Beaucoup de gens se connaissent.

00:07:34 [Musique]

00:07:36 En fin de 2006, j'ai reçu les premiers rapports

00:07:38 qu'il y avait toujours des cas de misère

00:07:40 et qu'ils avaient été détruits.

00:07:42 [Musique]

00:07:44 [Voix de l'interprète]

00:07:46 Cela m'a fait un grand alarmiste

00:07:48 en tant que ministre de la santé et de la société.

00:07:50 J'ai fait mon propre enquête.

00:07:52 La gouvernement sur l'île

00:07:54 a failli catastrophiquement,

00:07:56 même en protégeant sa propre population.

00:07:58 Cela a déjà duré des siècles.

00:08:00 J'ai téléphoné à certains des personnes touchées.

00:08:02 Ils ne voulaient pas me contacter directement.

00:08:04 Ils avaient trop peur.

00:08:06 [Voix de l'interprète]

00:08:08 Parfois, je me suis retrouvé

00:08:10 dans des endroits très obscurs.

00:08:12 J'ai rencontré un homme

00:08:14 un dimanche mourant en décembre.

00:08:16 [Musique]

00:08:18 [Voix de l'interprète]

00:08:20 Il m'a raconté

00:08:22 de l'abuse qu'il avait suffisant.

00:08:24 [Musique]

00:08:26 [Voix de l'interprète]

00:08:28 J'ai vécu toute ma vie à Jersey.

00:08:30 J'ai été membre de la gouvernement

00:08:32 pendant 18 ans.

00:08:34 Tout le monde sait

00:08:36 que, malheureusement,

00:08:38 partout, les enfants sont abusés.

00:08:40 Mais à Jersey,

00:08:42 ce n'était jamais un sujet.

00:08:44 [Musique]

00:08:46 [Voix de l'interprète]

00:08:48 J'ai rencontré des gens

00:08:50 qui étaient en train de mourir.

00:08:52 Ils étaient en train de mourir

00:08:54 de la mort de leur enfant.

00:08:56 Ils étaient en train de mourir

00:08:58 de la mort de leur enfant.

00:09:00 Ils étaient en train de mourir

00:09:02 de la mort de leur enfant.

00:09:04 Ils étaient en train de mourir

00:09:06 de la mort de leur enfant.

00:09:08 Ils étaient en train de mourir

00:09:10 de la mort de leur enfant.

00:09:12 Ils étaient en train de mourir

00:09:14 de la mort de leur enfant.

00:09:16 Ils étaient en train de mourir

00:09:18 de la mort de leur enfant.

00:09:20 Ils étaient en train de mourir

00:09:22 de la mort de leur enfant.

00:09:24 Ils étaient en train de mourir

00:09:26 de la mort de leur enfant.

00:09:28 Ils étaient en train de mourir

00:09:30 de la mort de leur enfant.

00:09:32 Ils étaient en train de mourir

00:09:34 de la mort de leur enfant.

00:09:36 Ils étaient en train de mourir

00:09:38 de la mort de leur enfant.

00:09:40 Ils étaient en train de mourir

00:09:42 de la mort de leur enfant.

00:09:44 Ils étaient en train de mourir

00:09:46 de la mort de leur enfant.

00:09:48 Ils étaient en train de mourir

00:09:50 de la mort de leur enfant.

00:09:52 Ils étaient en train de mourir

00:09:54 de la mort de leur enfant.

00:09:56 Ils étaient en train de mourir

00:09:58 de la mort de leur enfant.

00:10:00 Ils étaient en train de mourir

00:10:02 de la mort de leur enfant.

00:10:04 Ils étaient en train de mourir

00:10:06 de la mort de leur enfant.

00:10:08 Ils étaient en train de mourir

00:10:10 de la mort de leur enfant.

00:10:12 Ils étaient en train de mourir

00:10:14 de la mort de leur enfant.

00:10:16 Ils étaient en train de mourir

00:10:18 de la mort de leur enfant.

00:10:20 Ils étaient en train de mourir

00:10:22 de la mort de leur enfant.

00:10:24 Ils étaient en train de mourir

00:10:26 de la mort de leur enfant.

00:10:28 Ils étaient en train de mourir

00:10:30 de la mort de leur enfant.

00:10:32 Ils étaient en train de mourir

00:10:34 de la mort de leur enfant.

00:10:36 Ils étaient en train de mourir

00:10:38 de la mort de leur enfant.

00:10:40 Ils étaient en train de mourir

00:10:42 de la mort de leur enfant.

00:10:44 Ils étaient en train de mourir

00:10:46 de la mort de leur enfant.

00:10:48 Ils étaient en train de mourir

00:10:50 de la mort de leur enfant.

00:10:52 Ils étaient en train de mourir

00:10:54 de la mort de leur enfant.

00:10:56 Ils étaient en train de mourir

00:10:58 de la mort de leur enfant.

00:11:00 Ils étaient en train de mourir

00:11:02 de la mort de leur enfant.

00:11:04 Ils étaient en train de mourir

00:11:06 de la mort de leur enfant.

00:11:08 Ils étaient en train de mourir

00:11:10 de la mort de leur enfant.

00:11:12 Ils étaient en train de mourir

00:11:14 de la mort de leur enfant.

00:11:16 Ils étaient en train de mourir

00:11:18 de la mort de leur enfant.

00:11:20 Ils étaient en train de mourir

00:11:22 de la mort de leur enfant.

00:11:24 Ils étaient en train de mourir

00:11:26 de la mort de leur enfant.

00:11:28 Ils étaient en train de mourir

00:11:30 de la mort de leur enfant.

00:11:32 Ils étaient en train de mourir

00:11:34 de la mort de leur enfant.

00:11:36 Ils étaient en train de mourir

00:11:38 de la mort de leur enfant.

00:11:40 Ils étaient en train de mourir

00:11:42 de la mort de leur enfant.

00:11:44 Ils étaient en train de mourir

00:11:46 de la mort de leur enfant.

00:11:48 Ils étaient en train de mourir

00:11:50 de la mort de leur enfant.

00:11:52 Ils étaient en train de mourir

00:11:54 de la mort de leur enfant.

00:11:56 Ils étaient en train de mourir

00:11:58 de la mort de leur enfant.

00:12:00 Ils étaient en train de mourir

00:12:02 de la mort de leur enfant.

00:12:04 Ils étaient en train de mourir

00:12:06 de la mort de leur enfant.

00:12:08 Ils étaient en train de mourir

00:12:10 de la mort de leur enfant.

00:12:12 Ils étaient en train de mourir

00:12:14 de la mort de leur enfant.

00:12:16 Ils étaient en train de mourir

00:12:18 de la mort de leur enfant.

00:12:20 Ils étaient en train de mourir

00:12:22 de la mort de leur enfant.

00:12:24 Ils étaient en train de mourir

00:12:26 de la mort de leur enfant.

00:12:28 Ils étaient en train de mourir

00:12:30 de la mort de leur enfant.

00:12:32 Ils étaient en train de mourir

00:12:34 de la mort de leur enfant.

00:12:36 Ils étaient en train de mourir

00:12:38 de la mort de leur enfant.

00:12:40 Ils étaient en train de mourir

00:12:42 de la mort de leur enfant.

00:12:44 Ils étaient en train de mourir

00:12:46 de la mort de leur enfant.

00:12:48 Ils étaient en train de mourir

00:12:50 de la mort de leur enfant.

00:12:52 Ils étaient en train de mourir

00:12:54 de la mort de leur enfant.

00:12:56 Ils étaient en train de mourir

00:12:58 de la mort de leur enfant.

00:13:00 Ils étaient en train de mourir

00:13:02 de la mort de leur enfant.

00:13:04 Ils étaient en train de mourir

00:13:06 de la mort de leur enfant.

00:13:08 Ils étaient en train de mourir

00:13:10 de la mort de leur enfant.

00:13:12 Ils étaient en train de mourir

00:13:14 de la mort de leur enfant.

00:13:16 Ils étaient en train de mourir

00:13:18 de la mort de leur enfant.

00:13:20 Ils étaient en train de mourir

00:13:22 de la mort de leur enfant.

00:13:24 Ils étaient en train de mourir

00:13:26 de la mort de leur enfant.

00:13:28 Ils étaient en train de mourir

00:13:30 de la mort de leur enfant.

00:13:32 Ils étaient en train de mourir

00:13:34 de la mort de leur enfant.

00:13:36 Ils étaient en train de mourir

00:13:38 de la mort de leur enfant.

00:13:40 Ils étaient en train de mourir

00:13:42 de la mort de leur enfant.

00:13:44 Ils étaient en train de mourir

00:13:46 de la mort de leur enfant.

00:13:48 Ils étaient en train de mourir

00:13:50 de la mort de leur enfant.

00:13:52 Ils étaient en train de mourir

00:13:54 de la mort de leur enfant.

00:13:56 Ils étaient en train de mourir

00:13:58 de la mort de leur enfant.

00:14:00 Ils étaient en train de mourir

00:14:02 de la mort de leur enfant.

00:14:04 Ils étaient en train de mourir

00:14:06 de la mort de leur enfant.

00:14:08 Ils étaient en train de mourir

00:14:10 de la mort de leur enfant.

00:14:12 Ils étaient en train de mourir

00:14:14 de la mort de leur enfant.

00:14:16 Ils étaient en train de mourir

00:14:18 de la mort de leur enfant.

00:14:20 Ils étaient en train de mourir

00:14:22 de la mort de leur enfant.

00:14:24 Ils étaient en train de mourir

00:14:26 de la mort de leur enfant.

00:14:28 Ils étaient en train de mourir

00:14:30 de la mort de leur enfant.

00:14:32 Ils étaient en train de mourir

00:14:34 de la mort de leur enfant.

00:14:36 Ils étaient en train de mourir

00:14:38 de la mort de leur enfant.

00:14:40 Ils étaient en train de mourir

00:14:42 de la mort de leur enfant.

00:14:44 Ils étaient en train de mourir

00:14:46 de la mort de leur enfant.

00:14:48 Ils étaient en train de mourir

00:14:50 de la mort de leur enfant.

00:14:52 Ils étaient en train de mourir

00:14:54 de la mort de leur enfant.

00:14:56 Ils étaient en train de mourir

00:14:58 de la mort de leur enfant.

00:15:00 Ils étaient en train de mourir

00:15:02 de la mort de leur enfant.

00:15:04 Ils étaient en train de mourir

00:15:06 de la mort de leur enfant.

00:15:08 Ils étaient en train de mourir

00:15:10 de la mort de leur enfant.

00:15:12 Ils étaient en train de mourir

00:15:14 de la mort de leur enfant.

00:15:16 Ils étaient en train de mourir

00:15:18 de la mort de leur enfant.

00:15:20 Ils étaient en train de mourir

00:15:22 de la mort de leur enfant.

00:15:24 Ils étaient en train de mourir

00:15:26 de la mort de leur enfant.

00:15:28 Ils étaient en train de mourir

00:15:30 de la mort de leur enfant.

00:15:32 Ils étaient en train de mourir

00:15:34 de la mort de leur enfant.

00:15:36 Ils étaient en train de mourir

00:15:38 de la mort de leur enfant.

00:15:40 Ils étaient en train de mourir

00:15:42 de la mort de leur enfant.

00:15:44 Ils étaient en train de mourir

00:15:46 de la mort de leur enfant.

00:15:48 Ils étaient en train de mourir

00:15:50 de la mort de leur enfant.

00:15:52 Ils étaient en train de mourir

00:15:54 de la mort de leur enfant.

00:15:56 Ils étaient en train de mourir

00:15:58 de la mort de leur enfant.

00:16:00 Ils étaient en train de mourir

00:16:02 de la mort de leur enfant.

00:16:04 Ils étaient en train de mourir

00:16:06 de la mort de leur enfant.

00:16:08 Ils étaient en train de mourir

00:16:10 de la mort de leur enfant.

00:16:12 Ils étaient en train de mourir

00:16:14 de la mort de leur enfant.

00:16:16 Ils étaient en train de mourir

00:16:18 de la mort de leur enfant.

00:16:20 Ils étaient en train de mourir

00:16:22 de la mort de leur enfant.

00:16:24 Ils étaient en train de mourir

00:16:26 de la mort de leur enfant.

00:16:28 Ils étaient en train de mourir

00:16:30 de la mort de leur enfant.

00:16:32 Ils étaient en train de mourir

00:16:34 de la mort de leur enfant.

00:16:36 Ils étaient en train de mourir

00:16:38 de la mort de leur enfant.

00:16:40 Ils étaient en train de mourir

00:16:42 de la mort de leur enfant.

00:16:44 Ils étaient en train de mourir

00:16:46 de la mort de leur enfant.

00:16:48 Ils étaient en train de mourir

00:16:50 de la mort de leur enfant.

00:16:52 Ils étaient en train de mourir

00:16:54 de la mort de leur enfant.

00:16:56 Ils étaient en train de mourir

00:16:58 de la mort de leur enfant.

00:17:00 Ils étaient en train de mourir

00:17:02 de la mort de leur enfant.

00:17:04 Ils étaient en train de mourir

00:17:06 de la mort de leur enfant.

00:17:08 Ils étaient en train de mourir

00:17:10 de la mort de leur enfant.

00:17:12 Ils étaient en train de mourir

00:17:14 de la mort de leur enfant.

00:17:16 Ils étaient en train de mourir

00:17:18 de la mort de leur enfant.

00:17:20 Ils étaient en train de mourir

00:17:22 de la mort de leur enfant.

00:17:24 Ils étaient en train de mourir

00:17:26 de la mort de leur enfant.

00:17:28 Ils étaient en train de mourir

00:17:30 de la mort de leur enfant.

00:17:32 Ils étaient en train de mourir

00:17:34 de la mort de leur enfant.

00:17:36 Ils étaient en train de mourir

00:17:38 de la mort de leur enfant.

00:17:40 Ils étaient en train de mourir

00:17:42 de la mort de leur enfant.

00:17:44 Ils étaient en train de mourir

00:17:46 de la mort de leur enfant.

00:17:48 Ils étaient en train de mourir

00:17:50 de la mort de leur enfant.

00:17:52 Ils étaient en train de mourir

00:17:54 de la mort de leur enfant.

00:17:56 Ils étaient en train de mourir

00:17:58 de la mort de leur enfant.

00:18:00 Ils étaient en train de mourir

00:18:02 de la mort de leur enfant.

00:18:04 Ils étaient en train de mourir

00:18:06 de la mort de leur enfant.

00:18:08 Ils étaient en train de mourir

00:18:10 de la mort de leur enfant.

00:18:12 Ils étaient en train de mourir

00:18:14 de la mort de leur enfant.

00:18:16 Ils étaient en train de mourir

00:18:18 de la mort de leur enfant.

00:18:20 Ils étaient en train de mourir

00:18:22 de la mort de leur enfant.

00:18:24 Ils étaient en train de mourir

00:18:26 de la mort de leur enfant.

00:18:28 Ils étaient en train de mourir

00:18:30 de la mort de leur enfant.

00:18:32 Ils étaient en train de mourir

00:18:34 de la mort de leur enfant.

00:18:36 Ils étaient en train de mourir

00:18:38 de la mort de leur enfant.

00:18:40 Ils étaient en train de mourir

00:18:42 de la mort de leur enfant.

00:18:44 Ils étaient en train de mourir

00:18:46 de la mort de leur enfant.

00:18:48 Ils étaient en train de mourir

00:18:50 de la mort de leur enfant.

00:18:52 Ils étaient en train de mourir

00:18:54 de la mort de leur enfant.

00:18:56 Ils étaient en train de mourir

00:18:58 de la mort de leur enfant.

00:19:00 Ils étaient en train de mourir

00:19:02 de la mort de leur enfant.

00:19:04 Ils étaient en train de mourir

00:19:06 de la mort de leur enfant.

00:19:08 Ils étaient en train de mourir

00:19:10 de la mort de leur enfant.

00:19:12 Ils étaient en train de mourir

00:19:14 de la mort de leur enfant.

00:19:16 Ils étaient en train de mourir

00:19:18 de la mort de leur enfant.

00:19:20 Ils étaient en train de mourir

00:19:22 de la mort de leur enfant.

00:19:24 Ils étaient en train de mourir

00:19:26 de la mort de leur enfant.

00:19:28 Ils étaient en train de mourir

00:19:30 de la mort de leur enfant.

00:19:32 Ils étaient en train de mourir

00:19:34 de la mort de leur enfant.

00:19:36 Ils étaient en train de mourir

00:19:38 de la mort de leur enfant.

00:19:40 Ils étaient en train de mourir

00:19:42 de la mort de leur enfant.

00:19:44 Ils étaient en train de mourir

00:19:46 de la mort de leur enfant.

00:19:48 Ils étaient en train de mourir

00:19:50 de la mort de leur enfant.

00:19:52 Ils étaient en train de mourir

00:19:54 de la mort de leur enfant.

00:19:56 Ils étaient en train de mourir

00:19:58 de la mort de leur enfant.

00:20:00 Ils étaient en train de mourir

00:20:02 de la mort de leur enfant.

00:20:04 Ils étaient en train de mourir

00:20:06 de la mort de leur enfant.

00:20:08 Ils étaient en train de mourir

00:20:10 de la mort de leur enfant.

00:20:12 Ils étaient en train de mourir

00:20:14 de la mort de leur enfant.

00:20:16 Ils étaient en train de mourir

00:20:18 de la mort de leur enfant.

00:20:20 Ils étaient en train de mourir

00:20:22 de la mort de leur enfant.

00:20:24 Ils étaient en train de mourir

00:20:26 de la mort de leur enfant.

00:20:28 Ils étaient en train de mourir

00:20:30 de la mort de leur enfant.

00:20:32 Ils étaient en train de mourir

00:20:34 de la mort de leur enfant.

00:20:36 Ils étaient en train de mourir

00:20:38 de la mort de leur enfant.

00:20:40 Ils étaient en train de mourir

00:20:42 de la mort de leur enfant.

00:20:44 Ils étaient en train de mourir

00:20:46 de la mort de leur enfant.

00:20:48 Ils étaient en train de mourir

00:20:50 de la mort de leur enfant.

00:20:52 Ils étaient en train de mourir

00:20:54 de la mort de leur enfant.

00:20:56 Ils étaient en train de mourir

00:20:58 de la mort de leur enfant.

00:21:00 Ils étaient en train de mourir

00:21:02 de la mort de leur enfant.

00:21:04 Ils étaient en train de mourir

00:21:06 de la mort de leur enfant.

00:21:08 Ils étaient en train de mourir

00:21:10 de la mort de leur enfant.

00:21:12 Ils étaient en train de mourir

00:21:14 de la mort de leur enfant.

00:21:16 Ils étaient en train de mourir

00:21:18 de la mort de leur enfant.

00:21:20 Ils étaient en train de mourir

00:21:22 de la mort de leur enfant.

00:21:24 Ils étaient en train de mourir

00:21:26 de la mort de leur enfant.

00:21:28 Ils étaient en train de mourir

00:21:30 de la mort de leur enfant.

00:21:32 Ils étaient en train de mourir

00:21:34 de la mort de leur enfant.

00:21:36 Ils étaient en train de mourir

00:21:38 de la mort de leur enfant.

00:21:40 Ils étaient en train de mourir

00:21:42 de la mort de leur enfant.

00:21:44 Ils étaient en train de mourir

00:21:46 de la mort de leur enfant.

00:21:48 Ils étaient en train de mourir

00:21:50 de la mort de leur enfant.

00:21:52 Ils étaient en train de mourir

00:21:54 de la mort de leur enfant.

00:21:56 Ils étaient en train de mourir

00:21:58 de la mort de leur enfant.

00:22:00 Ils étaient en train de mourir

00:22:02 de la mort de leur enfant.

00:22:04 Ils étaient en train de mourir

00:22:06 de la mort de leur enfant.

00:22:08 Ils étaient en train de mourir

00:22:10 de la mort de leur enfant.

00:22:12 Ils étaient en train de mourir

00:22:14 de la mort de leur enfant.

00:22:16 Ils étaient en train de mourir

00:22:18 de la mort de leur enfant.

00:22:20 Ils étaient en train de mourir

00:22:22 de la mort de leur enfant.

00:22:24 Ils étaient en train de mourir

00:22:26 de la mort de leur enfant.

00:22:28 Ils étaient en train de mourir

00:22:30 de la mort de leur enfant.

00:22:32 Ils étaient en train de mourir

00:22:34 de la mort de leur enfant.

00:22:36 Ils étaient en train de mourir

00:22:38 de la mort de leur enfant.

00:22:40 Ils étaient en train de mourir

00:22:42 de la mort de leur enfant.

00:22:44 Ils étaient en train de mourir

00:22:46 de la mort de leur enfant.

00:22:48 Ils étaient en train de mourir

00:22:50 de la mort de leur enfant.

00:22:52 Ils étaient en train de mourir

00:22:54 de la mort de leur enfant.

00:22:56 Ils étaient en train de mourir

00:22:58 de la mort de leur enfant.

00:23:00 Ils étaient en train de mourir

00:23:02 de la mort de leur enfant.

00:23:04 Ils étaient en train de mourir

00:23:06 de la mort de leur enfant.

00:23:08 Ils étaient en train de mourir

00:23:10 de la mort de leur enfant.

00:23:12 Ils étaient en train de mourir

00:23:14 de la mort de leur enfant.

00:23:16 Ils étaient en train de mourir

00:23:18 de la mort de leur enfant.

00:23:20 Ils étaient en train de mourir

00:23:22 de la mort de leur enfant.

00:23:24 Ils étaient en train de mourir

00:23:26 de la mort de leur enfant.

00:23:28 Ils étaient en train de mourir

00:23:30 de la mort de leur enfant.

00:23:32 Ils étaient en train de mourir

00:23:34 de la mort de leur enfant.

00:23:36 Ils étaient en train de mourir

00:23:38 de la mort de leur enfant.

00:23:40 Ils étaient en train de mourir

00:23:42 de la mort de leur enfant.

00:23:44 Ils étaient en train de mourir

00:23:46 de la mort de leur enfant.

00:23:48 Ils étaient en train de mourir

00:23:50 de la mort de leur enfant.

00:23:52 Ils étaient en train de mourir

00:23:54 de la mort de leur enfant.

00:23:56 Ils étaient en train de mourir

00:23:58 de la mort de leur enfant.

00:24:00 Ils étaient en train de mourir

00:24:02 de la mort de leur enfant.

00:24:04 Ils étaient en train de mourir

00:24:06 de la mort de leur enfant.

00:24:08 Ils étaient en train de mourir

00:24:10 de la mort de leur enfant.

00:24:12 Ils étaient en train de mourir

00:24:14 de la mort de leur enfant.

00:24:16 Ils étaient en train de mourir

00:24:18 de la mort de leur enfant.

00:24:20 Ils étaient en train de mourir

00:24:22 de la mort de leur enfant.

00:24:24 Ils étaient en train de mourir

00:24:26 de la mort de leur enfant.

00:24:28 Ils étaient en train de mourir

00:24:30 de la mort de leur enfant.

00:24:32 Ils étaient en train de mourir

00:24:34 de la mort de leur enfant.

00:24:36 Ils étaient en train de mourir

00:24:38 de la mort de leur enfant.

00:24:40 Ils étaient en train de mourir

00:24:42 de la mort de leur enfant.

00:24:44 Ils étaient en train de mourir

00:24:46 de la mort de leur enfant.

00:24:48 Ils étaient en train de mourir

00:24:50 de la mort de leur enfant.

00:24:52 Ils étaient en train de mourir

00:24:54 de la mort de leur enfant.

00:24:56 Ils étaient en train de mourir

00:24:58 de la mort de leur enfant.

00:25:00 Ils étaient en train de mourir

00:25:02 de la mort de leur enfant.

00:25:04 Ils étaient en train de mourir

00:25:06 de la mort de leur enfant.

00:25:08 Ils étaient en train de mourir

00:25:10 de la mort de leur enfant.

00:25:12 Ils étaient en train de mourir

00:25:14 de la mort de leur enfant.

00:25:16 Ils étaient en train de mourir

00:25:18 de la mort de leur enfant.

00:25:20 Ils étaient en train de mourir

00:25:22 de la mort de leur enfant.

00:25:24 Ils étaient en train de mourir

00:25:26 de la mort de leur enfant.

00:25:28 Ils étaient en train de mourir

00:25:30 de la mort de leur enfant.

00:25:32 Ils étaient en train de mourir

00:25:34 de la mort de leur enfant.

00:25:36 Ils étaient en train de mourir

00:25:38 de la mort de leur enfant.

00:25:40 Ils étaient en train de mourir

00:25:42 de la mort de leur enfant.

00:25:44 Ils étaient en train de mourir

00:25:46 de la mort de leur enfant.

00:25:48 Ils étaient en train de mourir

00:25:50 de la mort de leur enfant.

00:25:52 Ils étaient en train de mourir

00:25:54 de la mort de leur enfant.

00:25:56 Ils étaient en train de mourir

00:25:58 de la mort de leur enfant.

00:26:00 Ils étaient en train de mourir

00:26:02 de la mort de leur enfant.

00:26:04 Ils étaient en train de mourir

00:26:06 de la mort de leur enfant.

00:26:08 Ils étaient en train de mourir

00:26:10 de la mort de leur enfant.

00:26:12 Ils étaient en train de mourir

00:26:14 de la mort de leur enfant.

00:26:16 Ils étaient en train de mourir

00:26:18 de la mort de leur enfant.

00:26:20 Ils étaient en train de mourir

00:26:22 de la mort de leur enfant.

00:26:24 Ils étaient en train de mourir

00:26:26 de la mort de leur enfant.

00:26:28 Ils étaient en train de mourir

00:26:30 de la mort de leur enfant.

00:26:32 Ils étaient en train de mourir

00:26:34 de la mort de leur enfant.

00:26:36 Ils étaient en train de mourir

00:26:38 de la mort de leur enfant.

00:26:40 Il a eu l'intention de faire tomber la gouvernement.

00:26:42 Il a eu l'intention de faire tomber la gouvernement.

00:26:44 Il a eu l'intention de faire tomber la gouvernement.

00:26:46 Il a eu l'intention de faire tomber la gouvernement.

00:26:48 Il a eu l'intention de faire tomber la gouvernement.

00:26:50 Il a eu l'intention de faire tomber la gouvernement.

00:26:52 Il a eu l'intention de faire tomber la gouvernement.

00:26:54 Il a eu l'intention de faire tomber la gouvernement.

00:26:56 Il a eu l'intention de faire tomber la gouvernement.

00:26:58 Il a eu l'intention de faire tomber la gouvernement.

00:27:00 Il a eu l'intention de faire tomber la gouvernement.

00:27:02 Il a eu l'intention de faire tomber la gouvernement.

00:27:08 C'est pour cela que l'établissement de Jersey m'hate.

00:27:10 C'est pour cela que l'établissement de Jersey m'hate.

00:27:12 Je suis un prolète.

00:27:14 Je viens du sous-classement de Jersey.

00:27:16 Je viens du sous-classement de Jersey.

00:27:18 Ils ne se sont pas rendu compte

00:27:20 qu'un homme sans argent

00:27:22 serait un simple partenaire de la vie publique

00:27:24 serait un simple partenaire de la vie publique

00:27:26 et qu'il leur offre la tête.

00:27:28 et qu'il leur offre la tête.

00:27:30 Je ne sais pas comment les dénoncer.

00:27:32 Je ne sais pas comment les dénoncer.

00:27:34 Je ne sais pas comment les dénoncer.

00:27:36 Je ne sais pas comment les dénoncer.

00:27:38 Je ne sais pas comment les dénoncer.

00:27:40 Je ne sais pas comment les dénoncer.

00:27:42 Je ne sais pas comment les dénoncer.

00:27:44 Je ne sais pas comment les dénoncer.

00:27:46 Je ne sais pas comment les dénoncer.

00:27:48 Je ne sais pas comment les dénoncer.

00:27:50 Je ne sais pas comment les dénoncer.

00:27:52 Je ne sais pas comment les dénoncer.

00:27:54 Je ne sais pas comment les dénoncer.

00:27:56 Je ne sais pas comment les dénoncer.

00:27:58 Je ne sais pas comment les dénoncer.

00:28:00 Je ne sais pas comment les dénoncer.

00:28:02 Je ne sais pas comment les dénoncer.

00:28:04 Je ne sais pas comment les dénoncer.

00:28:06 Je ne sais pas comment les dénoncer.

00:28:08 Je ne sais pas comment les dénoncer.

00:28:10 Je ne sais pas comment les dénoncer.

00:28:12 Je ne sais pas comment les dénoncer.

00:28:14 Je ne sais pas comment les dénoncer.

00:28:16 Je ne sais pas comment les dénoncer.

00:28:18 Je ne sais pas comment les dénoncer.

00:28:20 Je ne sais pas comment les dénoncer.

00:28:22 Je ne sais pas comment les dénoncer.

00:28:24 Je ne sais pas comment les dénoncer.

00:28:26 Je ne sais pas comment les dénoncer.

00:28:28 Je ne sais pas comment les dénoncer.

00:28:30 Je ne sais pas comment les dénoncer.

00:28:32 Je ne sais pas comment les dénoncer.

00:28:34 Je ne sais pas comment les dénoncer.

00:28:36 Je ne sais pas comment les dénoncer.

00:28:38 Je ne sais pas comment les dénoncer.

00:28:40 Je ne sais pas comment les dénoncer.

00:28:42 Je ne sais pas comment les dénoncer.

00:28:44 Je ne sais pas comment les dénoncer.

00:28:46 Je ne sais pas comment les dénoncer.

00:28:48 Je ne sais pas comment les dénoncer.

00:28:50 Je ne sais pas comment les dénoncer.

00:28:52 Je ne sais pas comment les dénoncer.

00:28:54 Je ne sais pas comment les dénoncer.

00:28:56 Je ne sais pas comment les dénoncer.

00:28:58 Je ne sais pas comment les dénoncer.

00:29:00 Je ne sais pas comment les dénoncer.

00:29:02 Je ne sais pas comment les dénoncer.

00:29:04 Je ne sais pas comment les dénoncer.

00:29:06 Je ne sais pas comment les dénoncer.

00:29:08 Je ne sais pas comment les dénoncer.

00:29:10 Je ne sais pas comment les dénoncer.

00:29:12 Je ne sais pas comment les dénoncer.

00:29:14 Je ne sais pas comment les dénoncer.

00:29:16 Je ne sais pas comment les dénoncer.

00:29:18 Je ne sais pas comment les dénoncer.

00:29:20 Je ne sais pas comment les dénoncer.

00:29:22 Je ne sais pas comment les dénoncer.

00:29:24 Je ne sais pas comment les dénoncer.

00:29:26 Je ne sais pas comment les dénoncer.

00:29:28 Je ne sais pas comment les dénoncer.

00:29:30 Je ne sais pas comment les dénoncer.

00:29:32 Je ne sais pas comment les dénoncer.

00:29:34 Je ne sais pas comment les dénoncer.

00:29:36 Je ne sais pas comment les dénoncer.

00:29:38 Je ne sais pas comment les dénoncer.

00:29:40 Je ne sais pas comment les dénoncer.

00:29:42 Je ne sais pas comment les dénoncer.

00:29:44 Je ne sais pas comment les dénoncer.

00:29:46 Je ne sais pas comment les dénoncer.

00:29:48 Je ne sais pas comment les dénoncer.

00:29:50 Je ne sais pas comment les dénoncer.

00:29:52 Je ne sais pas comment les dénoncer.

00:29:54 Je ne sais pas comment les dénoncer.

00:29:56 Je ne sais pas comment les dénoncer.

00:29:58 Je ne sais pas comment les dénoncer.

00:30:00 Je ne sais pas comment les dénoncer.

00:30:02 Je ne sais pas comment les dénoncer.

00:30:04 Je ne sais pas comment les dénoncer.

00:30:06 Je ne sais pas comment les dénoncer.

00:30:08 Je ne sais pas comment les dénoncer.

00:30:10 Je ne sais pas comment les dénoncer.

00:30:12 Je ne sais pas comment les dénoncer.

00:30:14 Je ne sais pas comment les dénoncer.

00:30:16 Je ne sais pas comment les dénoncer.

00:30:18 Je ne sais pas comment les dénoncer.

00:30:20 Stuart me demande si je peux m'engager au groupe Care Leavers

00:30:23 pour les faire sortir.

00:30:25 Les Care Leavers sont des adultes qui ont passé

00:30:28 la plupart du temps dans des châteaux.

00:30:31 Ils ont donc vécu en maison.

00:30:35 Pendant des années, les gens ont essayé de dire

00:30:37 qu'ils avaient été violés.

00:30:39 Ils ont été faits morts de mort en tant qu'individus.

00:30:42 Mais en tant qu'équipe, ils ont pu

00:30:46 mettre le sujet sur la grande table.

00:30:49 Il y avait deux camps

00:30:51 en termes de la manière de s'adapter

00:30:53 à l'opération Rectangle.

00:30:55 Stuart Sifrey voulait absolument

00:30:59 que tout soit publié.

00:31:01 Et puis il y avait le chef de la gouvernement

00:31:04 et beaucoup de ministres

00:31:06 qui voulaient absolument

00:31:08 garder la chose en secret.

00:31:10 Il s'agit de garder le nom de Jersey

00:31:15 sous tous les conditions.

00:31:18 Et de ne pas faire de publicité négative

00:31:20 qui pourrait endommager l'économie.

00:31:22 Les politiciens qui m'ont conduit

00:31:29 étaient dans mes mains.

00:31:31 Pas la manière dont on pouvait

00:31:33 mettre ces gens horribles devant le courrent

00:31:35 et trouver qui avait tout détruit,

00:31:37 pourquoi on ne s'était pas occupé.

00:31:39 Dans les discussions, tout se passait

00:31:41 seulement sur une chose.

00:31:43 Quelles horribles choses

00:31:45 on peut faire pour les entrer en paix ?

00:31:47 Comment on peut arrêter tout ça ?

00:31:49 La police a découvert dans le cellier

00:32:12 du vieil château d'enfants

00:32:14 et a enregistré des vidéos

00:32:16 de l'intérieur du bâtiment.

00:32:18 Plus de 160 victimes de violations

00:32:20 ont été enregistrées jusqu'à présent.

00:32:23 Nous avons fait quelques découvertes

00:32:25 qui indiquent des crimes

00:32:27 qui ont été commis dans le bâtiment.

00:32:29 Je suis sûr que vous avez compris

00:32:31 que je ne peux pas aller dans les détails

00:32:33 concernant les objets qu'on a trouvé.

00:32:35 C'est le bâtiment 1.

00:32:44 Et c'est là-bas que l'on a trouvé

00:32:46 les traces de la police.

00:32:48 Et là-bas, il y a une autre

00:32:50 trace de la police.

00:32:52 Et là-bas, il y a une inscription

00:32:54 sur un des postes.

00:32:56 Je suis été malade depuis des années.

00:32:59 Il y avait un membre du personnel

00:33:01 qui m'a emmené dans le salle de sommeil.

00:33:03 Il m'a emmené à l'intérieur du bâtiment.

00:33:05 O'Connell est venu.

00:33:07 Il m'a emmené à l'intérieur

00:33:09 de mon dos.

00:33:11 Il m'a emmené dans le bureau de la police.

00:33:13 Il m'a emmené dans le cellier.

00:33:15 Il m'a emmené dans le bâtiment.

00:33:17 Il m'a emmené dans le bâtiment.

00:33:19 Il m'a emmené dans le bâtiment.

00:33:21 Il m'a emmené dans le bâtiment.

00:33:23 Il m'a emmené dans le bâtiment.

00:33:25 Il m'a emmené dans le bâtiment.

00:33:27 Il m'a emmené dans le bâtiment.

00:33:29 Il m'a emmené dans le bâtiment.

00:33:31 Il m'a emmené dans le bâtiment.

00:33:33 Il m'a emmené dans le bâtiment.

00:33:35 Il m'a emmené dans le bâtiment.

00:33:37 Il m'a emmené dans le bâtiment.

00:33:39 Il m'a emmené dans le bâtiment.

00:33:41 Il m'a emmené dans le bâtiment.

00:33:43 Il m'a emmené dans le bâtiment.

00:33:45 Il m'a emmené dans le bâtiment.

00:33:47 Il m'a emmené dans le bâtiment.

00:33:49 Il m'a emmené dans le bâtiment.

00:33:51 Il m'a emmené dans le bâtiment.

00:33:53 Il m'a emmené dans le bâtiment.

00:33:55 Il m'a emmené dans le bâtiment.

00:33:57 Il m'a emmené dans le bâtiment.

00:33:59 Il m'a emmené dans le bâtiment.

00:34:01 Il m'a emmené dans le bâtiment.

00:34:03 Il m'a emmené dans le bâtiment.

00:34:05 Il m'a emmené dans le bâtiment.

00:34:07 Il m'a emmené dans le bâtiment.

00:34:09 Il m'a emmené dans le bâtiment.

00:34:11 Il m'a emmené dans le bâtiment.

00:34:13 Il m'a emmené dans le bâtiment.

00:34:15 Il m'a emmené dans le bâtiment.

00:34:17 Il m'a emmené dans le bâtiment.

00:34:19 Il m'a emmené dans le bâtiment.

00:34:21 Il m'a emmené dans le bâtiment.

00:34:23 Il m'a emmené dans le bâtiment.

00:34:25 Il m'a emmené dans le bâtiment.

00:34:27 Il m'a emmené dans le bâtiment.

00:34:29 Il m'a emmené dans le bâtiment.

00:34:31 Il m'a emmené dans le bâtiment.

00:34:33 Il m'a emmené dans le bâtiment.

00:34:35 Il m'a emmené dans le bâtiment.

00:34:37 Il m'a emmené dans le bâtiment.

00:34:39 Il m'a emmené dans le bâtiment.

00:34:41 Il m'a emmené dans le bâtiment.

00:34:43 Il m'a emmené dans le bâtiment.

00:34:45 Il m'a emmené dans le bâtiment.

00:34:47 Il m'a emmené dans le bâtiment.

00:34:49 Il m'a emmené dans le bâtiment.

00:34:51 Il m'a emmené dans le bâtiment.

00:34:53 Il m'a emmené dans le bâtiment.

00:34:55 Il m'a emmené dans le bâtiment.

00:34:57 Il m'a emmené dans le bâtiment.

00:34:59 Il m'a emmené dans le bâtiment.

00:35:01 Il m'a emmené dans le bâtiment.

00:35:03 Il m'a emmené dans le bâtiment.

00:35:05 Il m'a emmené dans le bâtiment.

00:35:07 Il m'a emmené dans le bâtiment.

00:35:09 Il m'a emmené dans le bâtiment.

00:35:11 Il m'a emmené dans le bâtiment.

00:35:13 Il m'a emmené dans le bâtiment.

00:35:15 Il m'a emmené dans le bâtiment.

00:35:17 Il m'a emmené dans le bâtiment.

00:35:19 Il m'a emmené dans le bâtiment.

00:35:21 Il m'a emmené dans le bâtiment.

00:35:23 Il m'a emmené dans le bâtiment.

00:35:25 Il m'a emmené dans le bâtiment.

00:35:27 Il m'a emmené dans le bâtiment.

00:35:29 Il m'a emmené dans le bâtiment.

00:35:31 Il m'a emmené dans le bâtiment.

00:35:33 Il m'a emmené dans le bâtiment.

00:35:35 Il m'a emmené dans le bâtiment.

00:35:37 Il m'a emmené dans le bâtiment.

00:35:39 Il m'a emmené dans le bâtiment.

00:35:41 Il m'a emmené dans le bâtiment.

00:35:43 Il m'a emmené dans le bâtiment.

00:35:45 Il m'a emmené dans le bâtiment.

00:35:47 Il m'a emmené dans le bâtiment.

00:35:49 Il m'a emmené dans le bâtiment.

00:35:51 Il m'a emmené dans le bâtiment.

00:35:53 Il m'a emmené dans le bâtiment.

00:35:55 Il m'a emmené dans le bâtiment.

00:35:57 Il m'a emmené dans le bâtiment.

00:35:59 Il m'a emmené dans le bâtiment.

00:36:01 Il m'a emmené dans le bâtiment.

00:36:03 Il m'a emmené dans le bâtiment.

00:36:05 Il m'a emmené dans le bâtiment.

00:36:07 Il m'a emmené dans le bâtiment.

00:36:09 Il m'a emmené dans le bâtiment.

00:36:11 Il m'a emmené dans le bâtiment.

00:36:13 Il m'a emmené dans le bâtiment.

00:36:15 Il m'a emmené dans le bâtiment.

00:36:17 Il m'a emmené dans le bâtiment.

00:36:19 Il m'a emmené dans le bâtiment.

00:36:21 Il m'a emmené dans le bâtiment.

00:36:23 Il m'a emmené dans le bâtiment.

00:36:25 Il m'a emmené dans le bâtiment.

00:36:27 Il m'a emmené dans le bâtiment.

00:36:29 Il m'a emmené dans le bâtiment.

00:36:31 Il m'a emmené dans le bâtiment.

00:36:33 Il m'a emmené dans le bâtiment.

00:36:35 Il m'a emmené dans le bâtiment.

00:36:37 Il m'a emmené dans le bâtiment.

00:36:39 Il m'a emmené dans le bâtiment.

00:36:41 Il m'a emmené dans le bâtiment.

00:36:43 Il m'a emmené dans le bâtiment.

00:36:45 Il m'a emmené dans le bâtiment.

00:36:47 Il m'a emmené dans le bâtiment.

00:36:49 Il m'a emmené dans le bâtiment.

00:36:51 Il m'a emmené dans le bâtiment.

00:36:53 Il m'a emmené dans le bâtiment.

00:36:55 Il m'a emmené dans le bâtiment.

00:36:57 Il m'a emmené dans le bâtiment.

00:36:59 Il m'a emmené dans le bâtiment.

00:37:01 Il m'a emmené dans le bâtiment.

00:37:03 Il m'a emmené dans le bâtiment.

00:37:05 Il m'a emmené dans le bâtiment.

00:37:07 Il m'a emmené dans le bâtiment.

00:37:09 Il m'a emmené dans le bâtiment.

00:37:11 Il m'a emmené dans le bâtiment.

00:37:13 Il m'a emmené dans le bâtiment.

00:37:15 Il m'a emmené dans le bâtiment.

00:37:17 Il m'a emmené dans le bâtiment.

00:37:19 Il m'a emmené dans le bâtiment.

00:37:21 Il m'a emmené dans le bâtiment.

00:37:23 Il m'a emmené dans le bâtiment.

00:37:25 Il m'a emmené dans le bâtiment.

00:37:27 Il m'a emmené dans le bâtiment.

00:37:29 Il m'a emmené dans le bâtiment.

00:37:31 Il m'a emmené dans le bâtiment.

00:37:33 Il m'a emmené dans le bâtiment.

00:37:35 Il m'a emmené dans le bâtiment.

00:37:37 Il m'a emmené dans le bâtiment.

00:37:39 Il m'a emmené dans le bâtiment.

00:37:41 Il m'a emmené dans le bâtiment.

00:37:43 Il m'a emmené dans le bâtiment.

00:37:45 Il m'a emmené dans le bâtiment.

00:37:47 Il m'a emmené dans le bâtiment.

00:37:49 Il m'a emmené dans le bâtiment.

00:37:51 Il m'a emmené dans le bâtiment.

00:37:53 Il m'a emmené dans le bâtiment.

00:37:55 Il m'a emmené dans le bâtiment.

00:37:57 Il m'a emmené dans le bâtiment.

00:37:59 Il m'a emmené dans le bâtiment.

00:38:01 Il m'a emmené dans le bâtiment.

00:38:03 Il m'a emmené dans le bâtiment.

00:38:05 Il m'a emmené dans le bâtiment.

00:38:07 Il m'a emmené dans le bâtiment.

00:38:09 Il m'a emmené dans le bâtiment.

00:38:11 Il m'a emmené dans le bâtiment.

00:38:13 Il m'a emmené dans le bâtiment.

00:38:15 Il m'a emmené dans le bâtiment.

00:38:17 Il m'a emmené dans le bâtiment.

00:38:19 Il m'a emmené dans le bâtiment.

00:38:21 Il m'a emmené dans le bâtiment.

00:38:23 Il m'a emmené dans le bâtiment.

00:38:25 Il m'a emmené dans le bâtiment.

00:38:27 Il m'a emmené dans le bâtiment.

00:38:29 Il m'a emmené dans le bâtiment.

00:38:31 Il m'a emmené dans le bâtiment.

00:38:33 Il m'a emmené dans le bâtiment.

00:38:35 Il m'a emmené dans le bâtiment.

00:38:37 [Applaudissements]

00:38:49 [Voix en anglais]

00:38:51 [Voix en anglais]

00:38:53 [Voix en anglais]

00:38:55 [Voix en anglais]

00:38:57 [Voix en anglais]

00:38:59 [Voix en anglais]

00:39:01 [Voix en anglais]

00:39:03 [Voix en anglais]

00:39:05 [Voix en anglais]

00:39:07 [Voix en anglais]

00:39:09 [Voix en anglais]

00:39:11 [Voix en anglais]

00:39:13 [Voix en anglais]

00:39:15 [Voix en anglais]

00:39:17 [Voix en anglais]

00:39:19 [Voix en anglais]

00:39:21 [Voix en anglais]

00:39:23 [Voix en anglais]

00:39:25 [Voix en anglais]

00:39:27 [Voix en anglais]

00:39:29 [Voix en anglais]

00:39:31 [Voix en anglais]

00:39:33 [Voix en anglais]

00:39:35 [Voix en anglais]

00:39:37 [Voix en anglais]

00:39:39 [Voix en anglais]

00:39:41 [Voix en anglais]

00:39:43 [Voix en anglais]

00:39:45 [Voix en anglais]

00:39:47 [Voix en anglais]

00:39:49 [Voix en anglais]

00:39:51 [Voix en anglais]

00:39:53 [Voix en anglais]

00:39:55 [Voix en anglais]

00:39:57 [Voix en anglais]

00:39:59 [Voix en anglais]

00:40:01 [Voix en anglais]

00:40:03 [Voix en anglais]

00:40:05 [Voix en anglais]

00:40:07 [Voix en anglais]

00:40:09 [Voix en anglais]

00:40:11 [Voix en anglais]

00:40:13 [Voix en anglais]

00:40:15 [Voix en anglais]

00:40:17 [Voix en anglais]

00:40:19 [Voix en anglais]

00:40:21 [Voix en anglais]

00:40:23 [Voix en anglais]

00:40:25 [Voix en anglais]

00:40:27 [Voix en anglais]

00:40:29 [Voix en anglais]

00:40:31 [Voix en anglais]

00:40:33 [Voix en anglais]

00:40:35 [Voix en anglais]

00:40:37 [Voix en anglais]

00:40:39 [Voix en anglais]

00:40:41 [Voix en anglais]

00:40:43 [Voix en anglais]

00:40:45 [Voix en anglais]

00:40:47 [Musique]

00:40:49 [Musique]

00:40:51 [Musique]

00:40:53 [Musique]

00:40:55 [Musique]

00:40:57 [Musique]

00:40:59 [Voix en anglais]

00:41:01 [Voix en anglais]

00:41:03 [Voix en anglais]

00:41:05 [Voix en anglais]

00:41:07 [Voix en anglais]

00:41:09 [Voix en anglais]

00:41:11 [Voix en anglais]

00:41:13 [Voix en anglais]

00:41:15 [Voix en anglais]

00:41:17 [Voix en anglais]

00:41:19 [Voix en anglais]

00:41:21 [Voix en anglais]

00:41:23 [Voix en anglais]

00:41:25 [Voix en anglais]

00:41:27 [Voix en anglais]

00:41:29 [Voix en anglais]

00:41:31 [Voix en anglais]

00:41:33 [Voix en anglais]

00:41:35 [Voix en anglais]

00:41:37 [Voix en anglais]

00:41:39 [Voix en anglais]

00:41:41 [Voix en anglais]

00:41:43 [Voix en anglais]

00:41:45 [Voix en anglais]

00:41:47 [Voix en anglais]

00:41:49 [Voix en anglais]

00:41:51 [Voix en anglais]

00:41:53 [Voix en anglais]

00:41:55 [Voix en anglais]

00:41:57 [Voix en anglais]

00:41:59 [Voix en anglais]

00:42:01 [Voix en anglais]

00:42:03 [Voix en anglais]

00:42:05 [Voix en anglais]

00:42:07 [Voix en anglais]

00:42:09 [Voix en anglais]

00:42:11 [Voix en anglais]

00:42:13 [Voix en anglais]

00:42:15 [Voix en anglais]

00:42:17 [Voix en anglais]

00:42:19 [Voix en anglais]

00:42:21 [Voix en anglais]

00:42:23 [Voix en anglais]

00:42:25 [Voix en anglais]

00:42:27 [Voix en anglais]

00:42:29 [Voix en anglais]

00:42:31 [Voix en anglais]

00:42:33 [Voix en anglais]

00:42:35 [Voix en anglais]

00:42:37 [Voix en anglais]

00:42:39 [Voix en anglais]

00:42:41 [Voix en anglais]

00:42:43 [Voix en anglais]

00:42:45 [Voix en anglais]

00:42:47 [Voix en anglais]

00:42:49 [Voix en anglais]

00:42:51 [Voix en anglais]

00:42:53 [Voix en anglais]

00:42:55 [Voix en anglais]

00:42:57 [Voix en anglais]

00:42:59 [Voix en anglais]

00:43:01 [Voix en anglais]

00:43:03 [Voix en anglais]

00:43:05 [Voix en anglais]

00:43:07 [Voix en anglais]

00:43:09 [Voix en anglais]

00:43:11 [Voix en anglais]

00:43:13 [Voix en anglais]

00:43:15 [Voix en anglais]

00:43:17 [Voix en anglais]

00:43:19 [Voix en anglais]

00:43:21 [Voix en anglais]

00:43:23 [Voix en anglais]

00:43:25 [Voix en anglais]

00:43:27 [Voix en anglais]

00:43:29 [Voix en anglais]

00:43:31 [Voix en anglais]

00:43:33 [Voix en anglais]

00:43:35 [Voix en anglais]

00:43:37 [Voix en anglais]

00:43:39 [Voix en anglais]

00:43:41 [Voix en anglais]

00:43:43 [Voix en anglais]

00:43:45 [Voix en anglais]

00:43:47 [Voix en anglais]

00:43:49 [Voix en anglais]

00:43:51 [Voix en anglais]

00:43:53 [Voix en anglais]

00:43:55 [Voix en anglais]

00:43:57 [Voix en anglais]

00:43:59 [Voix en anglais]

00:44:01 [Voix en anglais]

00:44:03 [Voix en anglais]

00:44:05 [Voix en anglais]

00:44:07 [Voix en anglais]

00:44:09 [Voix en anglais]

00:44:11 [Voix en anglais]

00:44:13 [Voix en anglais]

00:44:15 [Voix en anglais]

00:44:17 [Voix en anglais]

00:44:19 [Voix en anglais]

00:44:21 [Voix en anglais]

00:44:23 [Voix en anglais]

00:44:25 [Voix en anglais]

00:44:27 [Voix en anglais]

00:44:29 [Voix en anglais]

00:44:31 [Voix en anglais]

00:44:33 [Voix en anglais]

00:44:35 [Voix en anglais]

00:44:37 [Voix en anglais]

00:44:39 [Voix en anglais]

00:44:41 [Voix en anglais]

00:44:43 [Voix en anglais]

00:44:45 [Voix en anglais]

00:44:47 [Voix en anglais]

00:44:49 [Voix en anglais]

00:44:51 [Voix en anglais]

00:44:53 [Voix en anglais]

00:44:55 [Voix en anglais]

00:44:57 [Voix en anglais]

00:44:59 [Voix en anglais]

00:45:01 [Voix en anglais]

00:45:03 [Voix en anglais]

00:45:05 [Voix en anglais]

00:45:07 [Voix en anglais]

00:45:09 [Voix en anglais]

00:45:11 [Voix en anglais]

00:45:13 [Voix en anglais]

00:45:15 [Voix en anglais]

00:45:17 [Voix en anglais]

00:45:19 [Voix en anglais]

00:45:21 [Voix en anglais]

00:45:23 [Voix en anglais]

00:45:25 [Voix en anglais]

00:45:27 [Voix en anglais]

00:45:29 [Voix en anglais]

00:45:31 [Voix en anglais]

00:45:33 [Voix en anglais]

00:45:35 [Voix en anglais]

00:45:37 [Voix en anglais]

00:45:39 [Voix en anglais]

00:45:41 [Voix en anglais]

00:45:43 [Voix en anglais]

00:45:45 [Voix en anglais]

00:45:47 [Voix en anglais]

00:45:49 [Voix en anglais]

00:45:51 [Voix en anglais]

00:45:53 [Voix en anglais]

00:45:55 [Voix en anglais]

00:45:57 [Voix en anglais]

00:45:59 [Voix en anglais]

00:46:01 [Voix en anglais]

00:46:03 [Voix en anglais]

00:46:05 [Voix en anglais]

00:46:07 [Voix en anglais]

00:46:09 [Voix en anglais]

00:46:11 [Voix en anglais]

00:46:13 [Voix en anglais]

00:46:15 [Voix en anglais]

00:46:17 [Voix en anglais]

00:46:19 [Voix en anglais]

00:46:21 [Voix en anglais]

00:46:23 [Voix en anglais]

00:46:25 [Voix en anglais]

00:46:27 [Voix en anglais]

00:46:29 [Voix en anglais]

00:46:31 [Voix en anglais]

00:46:33 [Voix en anglais]

00:46:35 [Voix en anglais]

00:46:37 [Voix en anglais]

00:46:39 [Voix en anglais]

00:46:41 [Voix en anglais]

00:46:43 [Voix en anglais]

00:46:45 [Voix en anglais]

00:46:47 [Voix en anglais]

00:46:49 [Voix en anglais]

00:46:51 [Voix en anglais]

00:46:53 [Voix en anglais]

00:46:55 [Voix en anglais]

00:46:57 [Voix en anglais]

00:46:59 [Voix en anglais]

00:47:01 [Voix en anglais]

00:47:03 [Voix en anglais]

00:47:05 [Voix en anglais]

00:47:07 [Voix en anglais]

00:47:09 [Voix en anglais]

00:47:11 [Voix en anglais]

00:47:13 [Voix en anglais]

00:47:15 [Voix en anglais]

00:47:17 [Voix en anglais]

00:47:19 [Voix en anglais]

00:47:21 [Voix en anglais]

00:47:23 [Voix en anglais]

00:47:25 [Voix en anglais]

00:47:27 [Voix en anglais]

00:47:29 [Voix en anglais]

00:47:31 [Voix en anglais]

00:47:33 [Voix en anglais]

00:47:35 [Voix en anglais]

00:47:37 [Voix en anglais]

00:47:39 [Voix en anglais]

00:47:41 [Voix en anglais]

00:47:43 [Voix en anglais]

00:47:45 [Voix en anglais]

00:47:47 [Voix en anglais]

00:47:49 [Voix en anglais]

00:47:51 [Voix en anglais]

00:47:53 [Voix en anglais]

00:47:55 [Voix en anglais]

00:47:57 [Voix en anglais]

00:47:59 [Voix en anglais]

00:48:01 [Voix en anglais]

00:48:03 [Voix en anglais]

00:48:05 [Voix en anglais]

00:48:07 [Voix en anglais]

00:48:09 [Voix en anglais]

00:48:11 [Voix en anglais]

00:48:13 [Voix en anglais]

00:48:15 [Voix en anglais]

00:48:17 [Voix en anglais]

00:48:19 [Voix en anglais]

00:48:21 [Voix en anglais]

00:48:23 [Voix en anglais]

00:48:25 [Voix en anglais]

00:48:27 [Voix en anglais]

00:48:29 [Voix en anglais]

00:48:31 [Voix en anglais]

00:48:33 [Voix en anglais]

00:48:35 [Voix en anglais]

00:48:37 [Voix en anglais]

00:48:39 [Voix en anglais]

00:48:41 [Voix en anglais]

00:48:43 [Voix en anglais]

00:48:45 [Voix en anglais]

00:48:47 [Voix en anglais]

00:48:49 [Voix en anglais]

00:48:51 [Voix en anglais]

00:48:53 [Voix en anglais]

00:48:55 [Voix en anglais]

00:48:57 [Voix en anglais]

00:48:59 [Voix en anglais]

00:49:01 [Voix en anglais]

00:49:03 [Voix en anglais]

00:49:05 [Voix en anglais]

00:49:07 [Voix en anglais]

00:49:09 [Voix en anglais]

00:49:11 [Voix en anglais]

00:49:13 [Voix en anglais]

00:49:15 [Voix en anglais]

00:49:17 [Voix en anglais]

00:49:19 [Voix en anglais]

00:49:21 [Voix en anglais]

00:49:23 [Voix en anglais]

00:49:25 [Voix en anglais]

00:49:27 [Voix en anglais]

00:49:29 [Voix en anglais]

00:49:31 [Voix en anglais]

00:49:33 [Voix en anglais]

00:49:35 [Voix en anglais]

00:49:37 [Voix en anglais]

00:49:39 [Voix en anglais]

00:49:41 [Voix en anglais]

00:49:43 [Voix en anglais]

00:49:45 [Voix en anglais]

00:49:47 [Voix en anglais]

00:49:49 [Voix en anglais]

00:49:51 [Voix en anglais]

00:49:53 [Voix en anglais]

00:49:55 [Voix en anglais]

00:49:57 [Voix en anglais]

00:49:59 [Voix en anglais]

00:50:01 [Voix en anglais]

00:50:03 [Voix en anglais]

00:50:05 [Voix en anglais]

00:50:07 [Voix en anglais]

00:50:09 [Voix en anglais]

00:50:11 [Voix en anglais]

00:50:13 [Voix en anglais]

00:50:15 [Voix en anglais]

00:50:17 [Voix en anglais]

00:50:19 [Voix en anglais]

00:50:21 [Voix en anglais]

00:50:23 [Voix en anglais]

00:50:25 [Voix en anglais]

00:50:27 [Voix en anglais]

00:50:29 [Voix en anglais]

00:50:31 [Voix en anglais]

00:50:33 [Voix en anglais]

00:50:35 [Voix en anglais]

00:50:37 [Voix en anglais]

00:50:39 [Voix en anglais]

00:50:41 [Voix en anglais]

00:50:43 [Voix en anglais]

00:50:45 [Voix en anglais]

00:50:47 [Voix en anglais]

00:50:49 [Voix en anglais]

00:50:51 [Voix en anglais]

00:50:53 [Voix en anglais]

00:50:55 [Voix en anglais]

00:50:57 [Voix en anglais]

00:50:59 [Voix en anglais]

00:51:01 [Voix en anglais]

00:51:03 [Voix en anglais]

00:51:05 [Voix en anglais]

00:51:07 [Voix en anglais]

00:51:09 [Voix en anglais]

00:51:11 [Voix en anglais]

00:51:13 [Voix en anglais]

00:51:15 [Voix en anglais]

00:51:17 [Voix en anglais]

00:51:19 [Voix en anglais]

00:51:21 [Voix en anglais]

00:51:23 [Voix en anglais]

00:51:25 [Voix en anglais]

00:51:27 [Voix en anglais]

00:51:29 [Voix en anglais]

00:51:31 [Voix en anglais]

00:51:33 [Voix en anglais]

00:51:35 [Voix en anglais]

00:51:37 [Voix en anglais]

00:51:39 [Voix en anglais]

00:51:41 [Voix en anglais]

00:51:43 [Voix en anglais]

00:51:45 [Voix en anglais]

00:51:47 [Voix en anglais]

00:51:49 [Voix en anglais]

00:51:51 [Voix en anglais]

00:51:53 [Voix en anglais]

00:51:55 [Voix en anglais]

00:51:57 [Voix en anglais]

00:51:59 [Voix en anglais]

00:52:01 [Voix en anglais]

00:52:03 [Voix en anglais]

00:52:05 [Voix en anglais]

00:52:07 [Voix en anglais]

00:52:09 [Voix en anglais]

00:52:11 [Voix en anglais]

00:52:13 [Voix en anglais]

00:52:15 [Voix en anglais]

00:52:17 [Voix en anglais]

00:52:19 [Voix en anglais]

00:52:21 [Voix en anglais]

00:52:23 [Voix en anglais]

00:52:25 [Voix en anglais]

00:52:27 [Voix en anglais]

00:52:29 [Voix en anglais]

00:52:31 [Voix en anglais]

00:52:33 [Voix en anglais]

00:52:35 [Voix en anglais]

00:52:37 [Voix en anglais]

00:52:39 [Voix en anglais]

00:52:41 [Voix en anglais]

00:52:43 [Voix en anglais]

00:52:45 [Voix en anglais]

00:52:47 [Voix en anglais]

00:52:49 [Voix en anglais]

00:52:51 [Voix en anglais]

00:52:53 [Voix en anglais]

00:52:55 [Voix en anglais]

00:52:57 [Voix en anglais]

00:52:59 [Voix en anglais]

00:53:01 [Voix en anglais]

00:53:03 [Voix en anglais]

00:53:05 [Voix en anglais]

00:53:07 [Voix en anglais]

00:53:09 [Voix en anglais]

00:53:11 [Voix en anglais]

00:53:13 [Voix en anglais]

00:53:15 [Voix en anglais]

00:53:17 [Voix en anglais]

00:53:19 [Voix en anglais]

00:53:21 [Voix en anglais]

00:53:23 [Voix en anglais]

00:53:25 [Voix en anglais]

00:53:27 [Voix en anglais]

00:53:29 [Voix en anglais]

00:53:31 [Voix en anglais]

00:53:33 [Voix en anglais]

00:53:35 [Voix en anglais]

00:53:37 [Voix en anglais]

00:53:39 [Voix en anglais]

00:53:41 [Voix en anglais]

00:53:43 [Voix en anglais]

00:53:45 [Voix en anglais]

00:53:47 [Voix en anglais]

00:53:49 [Voix en anglais]

00:53:51 [Voix en anglais]

00:53:53 [Voix en anglais]

00:53:55 [Voix en anglais]

00:53:57 [Voix en anglais]

00:53:59 [Voix en anglais]

00:54:01 [Voix en anglais]

00:54:03 [Voix en anglais]

00:54:05 [Voix en anglais]

00:54:07 [Voix en anglais]

00:54:09 [Voix en anglais]

00:54:11 [Voix en anglais]

00:54:13 [Voix en anglais]

00:54:15 [Voix en anglais]

00:54:17 [Voix en anglais]

00:54:19 [Voix en anglais]

00:54:21 [Voix en anglais]

00:54:23 [Voix en anglais]

00:54:25 [Voix en anglais]

00:54:27 [Voix en anglais]

00:54:29 [Voix en anglais]

00:54:31 [Voix en anglais]

00:54:33 [Voix en anglais]

00:54:35 [Voix en anglais]

00:54:37 [Voix en anglais]

00:54:39 [Voix en anglais]

00:54:41 [Voix en anglais]

00:54:43 [Voix en anglais]

00:54:45 [Voix en anglais]

00:54:47 [Voix en anglais]

00:54:49 [Voix en anglais]

00:54:51 [Voix en anglais]

00:54:53 [Voix en anglais]

00:54:55 [Voix en anglais]

00:54:57 [Voix en anglais]

00:54:59 [Voix en anglais]

00:55:01 [Voix en anglais]

00:55:03 [Voix en anglais]

00:55:05 [Voix en anglais]

00:55:07 [Voix en anglais]

00:55:09 [Voix en anglais]

00:55:11 [Voix en anglais]

00:55:13 [Voix en anglais]

00:55:15 [Voix en anglais]

00:55:17 [Voix en anglais]

00:55:19 [Voix en anglais]

00:55:21 [Voix en anglais]

00:55:23 [Voix en anglais]

00:55:25 [Voix en anglais]

00:55:27 [Voix en anglais]

00:55:29 [Voix en anglais]

00:55:31 [Voix en anglais]

00:55:33 [Voix en anglais]

00:55:35 [Voix en anglais]

00:55:37 [Voix en anglais]

00:55:39 [Voix en anglais]

00:55:41 [Voix en anglais]

00:55:43 [Voix en anglais]

00:55:45 [Voix en anglais]

00:55:47 [Voix en anglais]

00:55:49 [Voix en anglais]

00:55:51 [Voix en anglais]

00:55:53 [Voix en anglais]

00:55:55 [Voix en anglais]

00:55:57 [Voix en anglais]

00:55:59 [Voix en anglais]

00:56:01 [Voix en anglais]

00:56:03 [Voix en anglais]

00:56:05 [Voix en anglais]

00:56:07 [Voix en anglais]

00:56:09 [Voix en anglais]

00:56:11 [Voix en anglais]

00:56:13 [Voix en anglais]

00:56:15 [Voix en anglais]

00:56:17 [Voix en anglais]

00:56:19 [Voix en anglais]

00:56:21 [Voix en anglais]

00:56:23 [Voix en anglais]

00:56:25 [Voix en anglais]

00:56:27 [Voix en anglais]

00:56:29 [Voix en anglais]

00:56:31 [Voix en anglais]

00:56:33 [Voix en anglais]

00:56:35 [Voix en anglais]

00:56:37 [Voix en anglais]

00:56:39 [Voix en anglais]

00:56:41 [Voix en anglais]

00:56:43 [Voix en anglais]

00:56:45 [Voix en anglais]

00:56:47 [Voix en anglais]

00:56:49 [Voix en anglais]

00:56:51 [Voix en anglais]

00:56:53 [Voix en anglais]

00:56:55 [Voix en anglais]

00:56:57 [Voix en anglais]

00:56:59 [Voix en anglais]

00:57:01 [Voix en anglais]

00:57:03 [Voix en anglais]

00:57:05 [Voix en anglais]

00:57:07 [Voix en anglais]

00:57:09 [Voix en anglais]

00:57:11 [Voix en anglais]

00:57:13 [Voix en anglais]

00:57:15 [Voix en anglais]

00:57:17 [Voix en anglais]

00:57:19 [Voix en anglais]

00:57:21 [Voix en anglais]

00:57:23 [Voix en anglais]

00:57:25 [Voix en anglais]

00:57:27 [Voix en anglais]

00:57:29 [Voix en anglais]

00:57:31 [Voix en anglais]

00:57:33 [Voix en anglais]

00:57:35 [Voix en anglais]

00:57:37 [Voix en anglais]

00:57:39 [Voix en anglais]

00:57:41 [Voix en anglais]

00:57:43 [Voix en anglais]

00:57:45 [Voix en anglais]

00:57:47 [Voix en anglais]

00:57:49 [Voix en anglais]

00:57:51 [Voix en anglais]

00:57:53 [Voix en anglais]

00:57:55 [Voix en anglais]

00:57:57 [Voix en anglais]

00:57:59 [Voix en anglais]

00:58:01 [Voix en anglais]

00:58:03 [Voix en anglais]

00:58:05 [Voix en anglais]

00:58:07 [Voix en anglais]

00:58:09 [Voix en anglais]

00:58:11 [Voix en anglais]

00:58:13 [Voix en anglais]

00:58:15 [Voix en anglais]

00:58:17 [Voix en anglais]

00:58:19 [Voix en anglais]

00:58:21 [Voix en anglais]

00:58:23 [Voix en anglais]

00:58:25 [Voix en anglais]

00:58:27 [Voix en anglais]

00:58:29 [Voix en anglais]

00:58:31 [Voix en anglais]

00:58:33 [Voix en anglais]

00:58:35 [Voix en anglais]

00:58:37 [Voix en anglais]

00:58:39 [Voix en anglais]

00:58:41 [Voix en anglais]

00:58:43 [Voix en anglais]

00:58:45 [Voix en anglais]

00:58:47 [Voix en anglais]

00:58:49 [Voix en anglais]

00:58:51 [Voix en anglais]

00:58:53 [Voix en anglais]

00:58:55 [Voix en anglais]

00:58:57 [Voix en anglais]

00:58:59 [Voix en anglais]

00:59:01 [Voix en anglais]

00:59:03 [Voix en anglais]

00:59:05 [Voix en anglais]

00:59:07 [Voix en anglais]

00:59:09 [Voix en anglais]

00:59:11 [Voix en anglais]

00:59:13 [Voix en anglais]

00:59:15 [Voix en anglais]

00:59:17 [Voix en anglais]

00:59:19 [Voix en anglais]

00:59:21 [Voix en anglais]

00:59:23 [Voix en anglais]

00:59:25 [Voix en anglais]

00:59:27 [Voix en anglais]

00:59:29 [Voix en anglais]

00:59:31 [Voix en anglais]

00:59:33 [Voix en anglais]

00:59:35 [Voix en anglais]

00:59:37 [Voix en anglais]

00:59:39 [Voix en anglais]

00:59:41 [Voix en anglais]

00:59:43 [Voix en anglais]

00:59:45 [Voix en anglais]

00:59:47 [Voix en anglais]

00:59:49 [Voix en anglais]

00:59:51 [Voix en anglais]

00:59:53 [Voix en anglais]

00:59:55 [Voix en anglais]

00:59:57 [Voix en anglais]

00:59:59 [Voix en anglais]

01:00:01 [Voix en anglais]

01:00:03 [Voix en anglais]

01:00:05 [Voix en anglais]

01:00:07 [Voix en anglais]

01:00:09 [Voix en anglais]

01:00:11 [Voix en anglais]

01:00:13 [Voix en anglais]

01:00:15 [Voix en anglais]

01:00:17 [Voix en anglais]

01:00:19 [Voix en anglais]

01:00:21 [Voix en anglais]

01:00:23 [Voix en anglais]

01:00:25 [Voix en anglais]

01:00:27 [Voix en anglais]

01:00:29 [Voix en anglais]

01:00:31 [Voix en anglais]

01:00:33 [Voix en anglais]

01:00:35 [Voix en anglais]

01:00:37 [Voix en anglais]

01:00:39 [Voix en anglais]

01:00:41 [Voix en anglais]

01:00:43 [Voix en anglais]

01:00:45 [Voix en anglais]

01:00:47 [Voix en anglais]

01:00:49 [Voix en anglais]

01:00:51 [Voix en anglais]

01:00:53 [Voix en anglais]

01:00:55 [Voix en anglais]

01:00:57 [Voix en anglais]

01:00:59 [Voix en anglais]

01:01:01 [Voix en anglais]

01:01:03 [Voix en anglais]

01:01:05 [Voix en anglais]

01:01:07 [Voix en anglais]

01:01:09 [Voix en anglais]

01:01:11 [Voix en anglais]

01:01:13 [Voix en anglais]

01:01:15 [Voix en anglais]

01:01:17 [Voix en anglais]

01:01:19 [Voix en anglais]

01:01:21 [Voix en anglais]

01:01:23 [Voix en anglais]

01:01:25 [Voix en anglais]

01:01:27 [Voix en anglais]

01:01:29 [Voix en anglais]

01:01:31 [Voix en anglais]

01:01:33 [Voix en anglais]

01:01:35 [Voix en anglais]

01:01:37 [Voix en anglais]

01:01:39 [Voix en anglais]

01:01:41 [Voix en anglais]

01:01:43 [Voix en anglais]

01:01:45 [Voix en anglais]

01:01:47 [Voix en anglais]

01:01:49 [Voix en anglais]

01:01:51 [Voix en anglais]

01:01:53 [Voix en anglais]

01:01:55 [Voix en anglais]

01:01:57 [Voix en anglais]

01:01:59 [Voix en anglais]

01:02:01 [Voix en anglais]

01:02:03 [Voix en anglais]

01:02:05 [Voix en anglais]

01:02:07 [Voix en anglais]

01:02:09 [Voix en anglais]

01:02:11 [Voix en anglais]

01:02:13 [Voix en anglais]

01:02:15 [Voix en anglais]

01:02:17 [Voix en anglais]

01:02:19 [Voix en anglais]

01:02:21 [Voix en anglais]

01:02:23 [Voix en anglais]

01:02:25 [Voix en anglais]

01:02:27 [Voix en anglais]

01:02:29 [Voix en anglais]

01:02:31 [Voix en anglais]

01:02:33 [Voix en anglais]

01:02:35 [Voix en anglais]

01:02:37 [Voix en anglais]

01:02:39 [Voix en anglais]

01:02:41 [Voix en anglais]

01:02:43 [Voix en anglais]

01:02:45 [Voix en anglais]

01:02:47 [Voix en anglais]

01:02:49 [Voix en anglais]

01:02:51 [Voix en anglais]

01:02:53 [Voix en anglais]

01:02:55 [Voix en anglais]

01:02:57 [Voix en anglais]

01:02:59 [Voix en anglais]

01:03:01 [Voix en anglais]

01:03:03 [Voix en anglais]

01:03:05 [Voix en anglais]

01:03:07 [Voix en anglais]

01:03:09 [Voix en anglais]

01:03:11 [Voix en anglais]

01:03:13 [Voix en anglais]

01:03:15 [Voix en anglais]

01:03:17 [Voix en anglais]

01:03:19 [Voix en anglais]

01:03:21 [Voix en anglais]

01:03:23 [Voix en anglais]

01:03:25 [Voix en anglais]

01:03:27 [Voix en anglais]

01:03:29 [Voix en anglais]

01:03:31 [Voix en anglais]

01:03:33 [Voix en anglais]

01:03:35 [Voix en anglais]

01:03:37 [Voix en anglais]

01:03:39 [Voix en anglais]

01:03:41 [Voix en anglais]

01:03:43 [Voix en anglais]

01:03:45 [Voix en anglais]

01:03:47 [Voix en anglais]

01:03:49 [Voix en anglais]

01:03:51 [Voix en anglais]

01:03:53 [Voix en anglais]

01:03:55 [Voix en anglais]

01:03:57 [Voix en anglais]

01:03:59 [Voix en anglais]

01:04:01 [Voix en anglais]

01:04:03 [Voix en anglais]

01:04:05 [Voix en anglais]

01:04:07 [Voix en anglais]

01:04:09 [Voix en anglais]

01:04:11 [Voix en anglais]

01:04:13 [Voix en anglais]

01:04:15 [Voix en anglais]

01:04:17 [Voix en anglais]

01:04:19 [Voix en anglais]

01:04:21 [Voix en anglais]

01:04:23 [Voix en anglais]

01:04:25 [Voix en anglais]

01:04:27 [Voix en anglais]

01:04:29 [Voix en anglais]

01:04:31 [Voix en anglais]

01:04:33 [Voix en anglais]

01:04:35 [Voix en anglais]

01:04:37 [Voix en anglais]

01:04:39 [Voix en anglais]

01:04:41 [Voix en anglais]

01:04:43 [Voix en anglais]

01:04:45 [Voix en anglais]

01:04:47 [Voix en anglais]

01:04:49 [Voix en anglais]

01:04:51 [Voix en anglais]

01:04:53 [Voix en anglais]

01:04:55 [Voix en anglais]

01:04:57 [Voix en anglais]

01:04:59 [Voix en anglais]

01:05:01 [Voix en anglais]

01:05:03 [Voix en anglais]

01:05:05 [Voix en anglais]

01:05:07 [Voix en anglais]

01:05:09 [Voix en anglais]

01:05:11 [Voix en anglais]

01:05:13 [Voix en anglais]

01:05:15 [Voix en anglais]

01:05:17 [Voix en anglais]

01:05:19 [Voix en anglais]

01:05:21 [Voix en anglais]

01:05:23 [Voix en anglais]

01:05:25 [Voix en anglais]

01:05:27 [Voix en anglais]

01:05:29 [Voix en anglais]

01:05:31 [Voix en anglais]

01:05:33 [Voix en anglais]

01:05:35 [Voix en anglais]

01:05:37 [Voix en anglais]

01:05:39 [Voix en anglais]

01:05:41 [Voix en anglais]

01:05:43 [Voix en anglais]

01:05:45 [Voix en anglais]

01:05:47 [Voix en anglais]

01:05:49 [Voix en anglais]

01:05:51 [Voix en anglais]

01:05:53 [Voix en anglais]

01:05:55 [Voix en anglais]

01:05:57 [Voix en anglais]

01:05:59 [Voix en anglais]

01:06:01 [Voix en anglais]

01:06:03 [Voix en anglais]

01:06:05 [Voix en anglais]

01:06:07 [Voix en anglais]

01:06:09 [Voix en anglais]

01:06:11 [Voix en anglais]

01:06:13 [Voix en anglais]

01:06:15 [Voix en anglais]

01:06:17 [Voix en anglais]

01:06:19 [Voix en anglais]

01:06:21 [Voix en anglais]

01:06:23 [Voix en anglais]

01:06:25 [Voix en anglais]

01:06:27 [Voix en anglais]

01:06:29 [Voix en anglais]

01:06:31 [Voix en anglais]

01:06:33 [Voix en anglais]

01:06:35 [Voix en anglais]

01:06:37 [Voix en anglais]

01:06:39 [Voix en anglais]

01:06:41 [Voix en anglais]

01:06:43 [Voix en anglais]

01:06:45 [Voix en anglais]

01:06:47 [Voix en anglais]

01:06:49 [Voix en anglais]

01:06:51 [Voix en anglais]

01:06:53 [Voix en anglais]

01:06:55 [Voix en anglais]

01:06:57 [Voix en anglais]

01:06:59 [Voix en anglais]

01:07:01 [Voix en anglais]

01:07:03 [Voix en anglais]

01:07:05 [Voix en anglais]

01:07:07 [Voix en anglais]

01:07:09 [Voix en anglais]

01:07:11 [Voix en anglais]

01:07:13 [Voix en anglais]

01:07:15 [Voix en anglais]

01:07:17 [Voix en anglais]

01:07:19 [Voix en anglais]

01:07:21 [Voix en anglais]

01:07:23 [Voix en anglais]

01:07:25 [Voix en anglais]

01:07:27 [Voix en anglais]

01:07:29 [Voix en anglais]

01:07:31 [Voix en anglais]

01:07:33 [Voix en anglais]

01:07:35 [Voix en anglais]

01:07:37 [Voix en anglais]

01:07:39 [Voix en anglais]

01:07:41 [Voix en anglais]

01:07:43 [Voix en anglais]

01:07:45 [Voix en anglais]

01:07:47 [Voix en anglais]

01:07:49 [Voix en anglais]

01:07:51 [Voix en anglais]

01:07:53 [Voix en anglais]

01:07:55 [Voix en anglais]

01:07:57 [Voix en anglais]

01:07:59 [Voix en anglais]

01:08:01 [Voix en anglais]

01:08:03 [Voix en anglais]

01:08:05 [Voix en anglais]

01:08:07 [Voix en anglais]

01:08:09 [Voix en anglais]

01:08:11 [Voix en anglais]

01:08:13 [Voix en anglais]

01:08:15 [Voix en anglais]

01:08:17 [Voix en anglais]

01:08:19 [Voix en anglais]

01:08:21 [Voix en anglais]

01:08:23 [Voix en anglais]

01:08:25 [Voix en anglais]

01:08:27 [Voix en anglais]

01:08:29 [Voix en anglais]

01:08:31 [Voix en anglais]

01:08:33 [Voix en anglais]

01:08:35 [Voix en anglais]

01:08:37 [Voix en anglais]

01:08:39 [Voix en anglais]

01:08:41 [Voix en anglais]

01:08:43 [Voix en anglais]

01:08:45 [Voix en anglais]

01:08:47 [Voix en anglais]

01:08:49 [Voix en anglais]

01:08:51 [Voix en anglais]

01:08:53 [Voix en anglais]

01:08:55 [Voix en anglais]

01:08:57 [Voix en anglais]

01:08:59 [Voix en anglais]

01:09:01 [Voix en anglais]

01:09:03 [Voix en anglais]

01:09:05 [Voix en anglais]

01:09:07 [Voix en anglais]

01:09:09 [Voix en anglais]

01:09:11 [Voix en anglais]

01:09:13 [Voix en anglais]

01:09:15 [Voix en anglais]

01:09:17 [Voix en anglais]

01:09:19 [Voix en anglais]

01:09:21 [Voix en anglais]

01:09:23 [Voix en anglais]

01:09:25 [Voix en anglais]

01:09:27 [Voix en anglais]

01:09:29 [Voix en anglais]

01:09:31 [Voix en anglais]

01:09:33 [Voix en anglais]

01:09:35 [Voix en anglais]

01:09:37 [Voix en anglais]

01:09:39 [Voix en anglais]

01:09:41 [Voix en anglais]

01:09:43 [Voix en anglais]

01:09:45 [Voix en anglais]

01:09:47 [Voix en anglais]

01:09:49 [Voix en anglais]

01:09:51 [Voix en anglais]

01:09:53 [Voix en anglais]

01:09:55 [Voix en anglais]

01:09:57 [Voix en anglais]

01:09:59 [Voix en anglais]

01:10:01 [Voix en anglais]

01:10:03 [Voix en anglais]

01:10:05 [Voix en anglais]

01:10:07 [Voix en anglais]

01:10:09 [Voix en anglais]

01:10:11 [Voix en anglais]

01:10:13 [Voix en anglais]

01:10:15 [Voix en anglais]

01:10:17 [Voix en anglais]

01:10:19 [Voix en anglais]

01:10:21 [Voix en anglais]

01:10:23 [Voix en anglais]

01:10:25 [Voix en anglais]

01:10:27 [Voix en anglais]

01:10:29 [Voix en anglais]

01:10:31 [Voix en anglais]

01:10:33 [Voix en anglais]

01:10:35 [Voix en anglais]

01:10:37 [Voix en anglais]

01:10:39 [Voix en anglais]

01:10:41 [Voix en anglais]

01:10:43 [Voix en anglais]

01:10:45 [Voix en anglais]

01:10:47 [Voix en anglais]

01:10:49 [Voix en anglais]

01:10:51 [Voix en anglais]

01:10:53 [Voix en anglais]

01:10:55 [Voix en anglais]

01:10:57 [Voix en anglais]

01:10:59 [Voix en anglais]

01:11:01 [Voix en anglais]

01:11:03 [Voix en anglais]

01:11:05 [Voix en anglais]

01:11:07 [Voix en anglais]

01:11:09 [Voix en anglais]

01:11:11 [Voix en anglais]

01:11:13 [Voix en anglais]

01:11:15 [Voix en anglais]

01:11:17 [Voix en anglais]

01:11:19 [Voix en anglais]

01:11:21 [Voix en anglais]

01:11:23 [Voix en anglais]

01:11:25 [Voix en anglais]

01:11:27 [Voix en anglais]

01:11:29 [Voix en anglais]

01:11:31 [Voix en anglais]

01:11:33 [Voix en anglais]

01:11:35 [Voix en anglais]

01:11:37 [Voix en anglais]

01:11:39 [Voix en anglais]

01:11:41 [Voix en anglais]

01:11:43 [Voix en anglais]

01:11:45 [Voix en anglais]

01:11:47 [Voix en anglais]

01:11:49 [Voix en anglais]

01:11:51 [Voix en anglais]

01:11:53 [Voix en anglais]

01:11:55 [Voix en anglais]

01:11:57 [Voix en anglais]

01:11:59 [Voix en anglais]

01:12:01 [Voix en anglais]

01:12:03 [Voix en anglais]

01:12:05 [Voix en anglais]

01:12:07 [Voix en anglais]

01:12:09 [Voix en anglais]

01:12:11 [Voix en anglais]

01:12:13 [Voix en anglais]

01:12:15 [Voix en anglais]

01:12:17 [Voix en anglais]

01:12:19 [Voix en anglais]

01:12:21 [Voix en anglais]

01:12:23 [Voix en anglais]

01:12:25 [Voix en anglais]

01:12:27 [Voix en anglais]

01:12:29 [Voix en anglais]

01:12:31 [Voix en anglais]

01:12:33 [Voix en anglais]

01:12:35 [Voix en anglais]

01:12:37 [Voix en anglais]

01:12:39 [Voix en anglais]

01:12:41 [Voix en anglais]

01:12:43 [Voix en anglais]

01:12:45 [Voix en anglais]

01:12:47 [Voix en anglais]

01:12:49 [Voix en anglais]

01:12:51 [Voix en anglais]

01:12:53 [Voix en anglais]

01:12:55 [Voix en anglais]

01:12:57 [Voix en anglais]

01:12:59 [Voix en anglais]

01:13:01 [Voix en anglais]

01:13:03 [Voix en anglais]

01:13:05 [Voix en anglais]

01:13:07 [Voix en anglais]

01:13:09 [Voix en anglais]

01:13:11 [Voix en anglais]

01:13:13 [Voix en anglais]

01:13:15 [Voix en anglais]

01:13:17 [Voix en anglais]

01:13:19 [Voix en anglais]

01:13:21 [Voix en anglais]

01:13:23 [Voix en anglais]

01:13:25 [Voix en anglais]

01:13:27 [Voix en anglais]

01:13:29 [Voix en anglais]

01:13:31 [Voix en anglais]

01:13:33 [Voix en anglais]

01:13:35 [Voix en anglais]

01:13:37 [Voix en anglais]

01:13:39 [Voix en anglais]

01:13:41 [Voix en anglais]

01:13:43 [Voix en anglais]

01:13:45 [Voix en anglais]

01:13:47 [Voix en anglais]

01:13:49 [Voix en anglais]

01:13:51 [Voix en anglais]

01:13:53 [Voix en anglais]

01:13:55 [Voix en anglais]

01:13:57 [Voix en anglais]

01:13:59 [Voix en anglais]

01:14:01 [Voix en anglais]

01:14:03 [Voix en anglais]

01:14:05 [Voix en anglais]

01:14:07 [Voix en anglais]

01:14:09 [Voix en anglais]

01:14:11 [Voix en anglais]

01:14:13 [Voix en anglais]

01:14:15 [Voix en anglais]

01:14:17 [Voix en anglais]

01:14:19 [Voix en anglais]

01:14:21 [Voix en anglais]

01:14:23 [Voix en anglais]

01:14:25 [Voix en anglais]

01:14:27 [Voix en anglais]

01:14:29 [Voix en anglais]

01:14:31 [Voix en anglais]

01:14:33 [Voix en anglais]

01:14:35 [Voix en anglais]

01:14:37 [Voix en anglais]

01:14:39 [Voix en anglais]

01:14:41 [Voix en anglais]

01:14:43 [Voix en anglais]

01:14:45 [Voix en anglais]

01:14:47 [Voix en anglais]

01:14:49 [Voix en anglais]

01:14:51 [Voix en anglais]

01:14:53 [Voix en anglais]

01:14:55 [Voix en anglais]

01:14:57 [Voix en anglais]

01:14:59 [Voix en anglais]

01:15:01 [Voix en anglais]

01:15:03 [Voix en anglais]

01:15:05 [Voix en anglais]

01:15:07 [Voix en anglais]

01:15:09 [Voix en anglais]

01:15:11 [Voix en anglais]

01:15:13 [Voix en anglais]

01:15:15 [Voix en anglais]

01:15:17 [Voix en anglais]

01:15:19 [Voix en anglais]

01:15:21 [Voix en anglais]

01:15:23 [Voix en anglais]

01:15:25 [Voix en anglais]

01:15:27 [Voix en anglais]

01:15:29 [Voix en anglais]

01:15:31 [Voix en anglais]

01:15:33 [Voix en anglais]

01:15:35 [Voix en anglais]

01:15:37 [Voix en anglais]

01:15:39 [Voix en anglais]

01:15:41 [Voix en anglais]

01:15:43 [Voix en anglais]

01:15:45 [Voix en anglais]

01:15:47 [Voix en anglais]

01:15:49 [Voix en anglais]

01:15:51 [Voix en anglais]

01:15:53 [Voix en anglais]

01:15:55 [Voix en anglais]

01:15:57 [Voix en anglais]

01:15:59 [Voix en anglais]

01:16:01 [Voix en anglais]

01:16:03 [Voix en anglais]

01:16:05 [Voix en anglais]

01:16:07 [Voix en anglais]

01:16:09 [Voix en anglais]

01:16:11 [Voix en anglais]

01:16:13 [Voix en anglais]

01:16:15 [Voix en anglais]

01:16:17 [Voix en anglais]

01:16:19 [Voix en anglais]

01:16:21 [Voix en anglais]

01:16:23 [Voix en anglais]

01:16:25 [Voix en anglais]

01:16:27 [Voix en anglais]

01:16:29 [Voix en anglais]

01:16:31 [Voix en anglais]

01:16:33 [Voix en anglais]

01:16:35 [Voix en anglais]

01:16:37 [Voix en anglais]

01:16:39 [Voix en anglais]

01:16:41 [Voix en anglais]

01:16:43 [Voix en anglais]

01:16:45 [Voix en anglais]

01:16:47 [Voix en anglais]

01:16:49 [Voix en anglais]

01:16:51 [Voix en anglais]

01:16:53 [Voix en anglais]

01:16:55 [Voix en anglais]

01:16:57 [Voix en anglais]

01:16:59 [Voix en anglais]

01:17:01 [Voix en anglais]

01:17:03 [Voix en anglais]

01:17:05 [Voix en anglais]

01:17:07 [Voix en anglais]

01:17:09 [Voix en anglais]

01:17:11 [Voix en anglais]

01:17:13 [Voix en anglais]

01:17:15 [Voix en anglais]

01:17:17 [Voix en anglais]

01:17:19 [Voix en anglais]

01:17:21 [Voix en anglais]

01:17:23 [Voix en anglais]

01:17:25 [Voix en anglais]

01:17:27 [Voix en anglais]

01:17:29 [Voix en anglais]

01:17:31 [Voix en anglais]

01:17:33 [Voix en anglais]

01:17:35 [Voix en anglais]

01:17:37 [Voix en anglais]

01:17:39 [Voix en anglais]

01:17:41 [Voix en anglais]

01:17:43 [Voix en anglais]

01:17:45 [Voix en anglais]

01:17:47 [Voix en anglais]

01:17:49 [Voix en anglais]

01:17:51 [Voix en anglais]

01:17:53 [Voix en anglais]

01:17:55 [Voix en anglais]

01:17:57 [Voix en anglais]

01:17:59 [Voix en anglais]

01:18:01 [Voix en anglais]

01:18:03 [Voix en anglais]

01:18:05 [Voix en anglais]

01:18:07 [Voix en anglais]

01:18:09 [Voix en anglais]

01:18:11 [Voix en anglais]

01:18:13 [Voix en anglais]

01:18:15 [Voix en anglais]

01:18:17 [Voix en anglais]

01:18:19 [Voix en anglais]

01:18:21 [Voix en anglais]

01:18:23 [Voix en anglais]

01:18:25 [Voix en anglais]

01:18:27 [Voix en anglais]

01:18:29 [Voix en anglais]

01:18:31 [Voix en anglais]

01:18:33 [Voix en anglais]

01:18:35 [Voix en anglais]

01:18:37 [Voix en anglais]

01:18:39 [Voix en anglais]

01:18:41 [Voix en anglais]

01:18:43 [Voix en anglais]

01:18:45 [Voix en anglais]

01:18:47 [Voix en anglais]

01:18:49 [Voix en anglais]

01:18:51 [Voix en anglais]

01:18:53 [Voix en anglais]

01:18:55 [Voix en anglais]

01:18:57 [Voix en anglais]

01:18:59 [Voix en anglais]

01:19:01 [Voix en anglais]

01:19:03 [Voix en anglais]

01:19:05 [Voix en anglais]

01:19:07 [Voix en anglais]

01:19:09 [Voix en anglais]

01:19:11 [Voix en anglais]

01:19:13 [Voix en anglais]

01:19:15 [Voix en anglais]

01:19:17 [Voix en anglais]

01:19:19 [Voix en anglais]

01:19:21 [Voix en anglais]

01:19:23 [Voix en anglais]

01:19:25 [Voix en anglais]

01:19:27 [Voix en anglais]

01:19:29 [Voix en anglais]

01:19:31 [Voix en anglais]

01:19:33 [Voix en anglais]

01:19:35 [Voix en anglais]

01:19:37 [Voix en anglais]

01:19:39 [Voix en anglais]

01:19:41 [Voix en anglais]

01:19:43 [Voix en anglais]

01:19:45 [Voix en anglais]

01:19:47 [Voix en anglais]

01:19:49 [Voix en anglais]

01:19:51 [Voix en anglais]

01:19:53 [Voix en anglais]

01:19:55 [Voix en anglais]

01:19:57 [Voix en anglais]

01:19:59 [Voix en anglais]

01:20:01 [Voix en anglais]

01:20:03 [Voix en anglais]

01:20:05 [Voix en anglais]

01:20:07 [Voix en anglais]

01:20:09 [Voix en anglais]

01:20:11 [Voix en anglais]

01:20:13 [Voix en anglais]

01:20:15 [Voix en anglais]

01:20:17 [Voix en anglais]

01:20:19 [Voix en anglais]

01:20:21 [Voix en anglais]

01:20:23 [Voix en anglais]

01:20:25 [Voix en anglais]

01:20:27 [Voix en anglais]

01:20:29 [Voix en anglais]

01:20:31 [Voix en anglais]

01:20:33 [Voix en anglais]

01:20:35 [Voix en anglais]

01:20:37 [Voix en anglais]

01:20:39 [Voix en anglais]

01:20:41 [Voix en anglais]

01:20:43 [Voix en anglais]

01:20:45 [Voix en anglais]

01:20:47 [Voix en anglais]

01:20:49 [Voix en anglais]

01:20:51 [Voix en anglais]

01:20:53 [Voix en anglais]

01:20:55 [Voix en anglais]

01:20:57 [Voix en anglais]

01:20:59 [Voix en anglais]

01:21:01 [Voix en anglais]

01:21:03 [Voix en anglais]

01:21:05 [Voix en anglais]

01:21:07 [Voix en anglais]

01:21:09 [Voix en anglais]

01:21:11 [Voix en anglais]

01:21:13 [Voix en anglais]

01:21:15 [Voix en anglais]

01:21:17 [Voix en anglais]

01:21:19 [Voix en anglais]

01:21:21 [Voix en anglais]

01:21:23 [Voix en anglais]

01:21:25 [Voix en anglais]

01:21:27 [Voix en anglais]

01:21:29 [Voix en anglais]

01:21:31 [Voix en anglais]

01:21:33 [Voix en anglais]

01:21:35 [Voix en anglais]

01:21:37 [Voix en anglais]

01:21:39 [Voix en anglais]

01:21:41 [Voix en anglais]

01:21:43 [Voix en anglais]

01:21:45 [Voix en anglais]

01:21:47 [Voix en anglais]

01:21:49 [Voix en anglais]

01:21:51 [Voix en anglais]

01:21:53 [Voix en anglais]

01:21:55 [Voix en anglais]

01:21:57 [Voix en anglais]

01:21:59 [Voix en anglais]

01:22:01 [Voix en anglais]

01:22:03 [Voix en anglais]

01:22:05 [Voix en anglais]

01:22:07 [Voix en anglais]

01:22:09 [Voix en anglais]

01:22:11 [Voix en anglais]

01:22:13 [Voix en anglais]

01:22:15 [Voix en anglais]

01:22:17 [Voix en anglais]

01:22:19 [Voix en anglais]

01:22:21 [Voix en anglais]

01:22:23 [Voix en anglais]

01:22:25 [Voix en anglais]

01:22:27 [Voix en anglais]

01:22:29 [Voix en anglais]

01:22:31 [Voix en anglais]

01:22:33 [Voix en anglais]

01:22:35 [Voix en anglais]

01:22:37 [Voix en anglais]

01:22:39 [Voix en anglais]

01:22:41 [Voix en anglais]

01:22:43 [Voix en anglais]

01:22:45 [Voix en anglais]

01:22:47 [Voix en anglais]

01:22:49 [Voix en anglais]

01:22:51 [Voix en anglais]

01:22:53 [Voix en anglais]

01:22:55 [Voix en anglais]

01:22:57 [Voix en anglais]

01:22:59 [Voix en anglais]

01:23:01 [Voix en anglais]

01:23:03 [Voix en anglais]

01:23:05 [Voix en anglais]

01:23:07 [Voix en anglais]

01:23:09 [Voix en anglais]

01:23:11 [Voix en anglais]

01:23:13 [Voix en anglais]

01:23:15 [Voix en anglais]

01:23:17 [Voix en anglais]

01:23:19 [Voix en anglais]

01:23:21 [Voix en anglais]

01:23:23 [Voix en anglais]

01:23:25 [Voix en anglais]

01:23:27 [Voix en anglais]

01:23:29 [Voix en anglais]

01:23:31 [Voix en anglais]

01:23:33 [Voix en anglais]

01:23:35 [Voix en anglais]

01:23:37 [Voix en anglais]

01:23:39 [Voix en anglais]

01:23:41 [Voix en anglais]

01:23:43 [Voix en anglais]

01:23:45 [Voix en anglais]

01:23:47 [Voix en anglais]

01:23:49 [Voix en anglais]

01:23:51 [Voix en anglais]

01:23:53 [Voix en anglais]

01:23:55 [Voix en anglais]

01:23:57 [Voix en anglais]

01:23:59 [Voix en anglais]

01:24:01 [Voix en anglais]

01:24:03 [Voix en anglais]

01:24:05 [Voix en anglais]

01:24:07 [Voix en anglais]

01:24:09 [Voix en anglais]

01:24:11 [Voix en anglais]

01:24:13 [Voix en anglais]

01:24:15 [Voix en anglais]

01:24:17 [Voix en anglais]

01:24:19 [Voix en anglais]

01:24:21 [Voix en anglais]

01:24:23 [Voix en anglais]

01:24:25 [Voix en anglais]

01:24:27 [Voix en anglais]

01:24:29 [Voix en anglais]

01:24:31 [Voix en anglais]

01:24:33 [Voix en anglais]

01:24:35 [Voix en anglais]

01:24:37 [Voix en anglais]

01:24:39 [Voix en anglais]

01:24:41 [Voix en anglais]

01:24:43 [Voix en anglais]

01:24:45 [Voix en anglais]

01:24:47 [Voix en anglais]

01:24:49 [Voix en anglais]

01:24:51 [Voix en anglais]

01:24:53 [Voix en anglais]

01:24:55 [Voix en anglais]

01:24:57 [Voix en anglais]

01:24:59 [Voix en anglais]

01:25:01 [Voix en anglais]

01:25:03 [Voix en anglais]

Jersey - L'orphelinat de la honte Bande-annonce (DE)

Catégorie

Transcription

Recommandations