Category
📺
TVTranscription
00:00 *Musique*
00:27 Sous un soleil qui oublie d'être sage
00:32 *Musique*
00:35 Quelques maisons pas très loin d'une plage
00:39 *Musique*
00:41 Des mains qui se frossent, des mots qui cachent
00:45 *Musique*
00:46 Tout ce qui fait que la vie est la vie
00:49 Des yeux qui sourisent, des lèvres qui soupisent
00:53 *Musique*
00:58 Y'a des filles et des garçons, des amours et des passions
01:02 *Musique*
01:02 Des sourires et des chansons, des soupirs et des frissons
01:05 *Musique*
01:06 Y'a des haines et des pardons, des secrets et des ambitions
01:09 *Musique*
01:10 Des amis, des trahisons, des doutes, morts, des émotions
01:13 *Musique*
01:14 Des joies, des peines qui fuirent l'enfer du temps
01:19 *Musique*
01:20 A la paix des flamboyants
01:25 *Musique*
01:30 Tu reviens avec cette fille, je ne veux pas te voir ici, elle est encore moi, elle est dehors
01:34 Voyons Jessica, tu vois bien qu'elle est malade, je peux pas
01:36 Et alors, les hôpitaux sont pas faits pour les chiens, elle part pour toujours et toi avec, allez, dehors
01:41 Bon écoute Jessica, je suis encore chez moi ici, on en reparlera plus tard mais pour le moment je soigne ma fille
01:45 *Musique*
02:07 Je vais prévenir maman que vous êtes là
02:08 Ah c'est pas la peine, la dérange pas, elle ne va pas tarder
02:11 Puis bah tiens, ça nous permet de discuter un peu, apprendre à nous connaître
02:15 Tu peux me tutoyer tu sais
02:17 Qu'est-ce qu'il y a ? Quelque chose ne va pas ?
02:20 C'est que... Non
02:23 C'est que quoi ?
02:25 Bah d'habitude les fiancées de maman sont beaucoup plus jeunes
02:28 Ah tu sais, là je n'ai pas d'obstacle à m'amour
02:32 *Musique*
02:59 J'arrive pas à le croire, c'est ma fille
03:03 *Musique*
03:25 Qu'est-ce qui se passe ?
03:27 Rien, je dois étudier, je n'arrive pas à me concentrer
03:29 C'est ma musique qui est dérange ?
03:31 Non non, ça n'a rien à voir avec toi
03:33 C'est juste que je suis fatigué de tourner en rond dans cette prison
03:35 Ce n'est pas une fille
03:37 On ne peut pas sortir, pas recevoir d'amis, rien, on n'a droit à rien, rien
03:39 Thomas, s'il te plaît, tais-toi
03:41 Tu sais parfaitement pourquoi on n'invite personne dans cette maison
03:45 Tu as oublié les règles ? Tu les connais ?
03:47 Les règles ? Ah ça oui, je ne peux pas les ignorer les règles
03:49 Je sais que c'est un sacrifice pour toi
03:53 Mais c'est ce qu'il y a de mieux pour ton frère
03:55 Rappelle-toi pourquoi j'ai dû le retirer de l'école
03:57 Parce que les enfants se moquaient de lui, qu'il le faisait tomber
03:59 Mais maman, maman, ça va ?
04:01 C'était il y a longtemps
04:03 D'accord, quand il était petit, il fallait s'occuper de sa santé, sa sécurité, il fallait le préserver
04:05 Mais maintenant, regarde-le, ça va, c'est un grand jeune homme
04:07 Rien n'a changé
04:09 Si on ne le protège pas, il souffrira
04:11 Mais maman, Thomas a raison
04:13 Je ne suis plus un enfant
04:15 Il faut que j'assume mon handicap et que je prenne des risques
04:17 Tu ne pourras pas me protéger du monde extérieur toute ta vie quand même
04:21 Je ne le demanderai pas mieux mon chéri
04:23 Mais il faut être réaliste
04:25 Comment pourrais-tu te débrouiller sans nous, sans ta famille ?
04:29 Tu es aveugle
04:31 Je sais ce que tu souhaites par-dessus tout mais ne rêve pas Rafi
04:37 Tu ne seras jamais comme les autres
04:41 Mon amour
04:45 Tu m'as manqué
04:49 Qu'est-ce que c'est que ça ?
04:51 Qu'est-ce que c'est que ça ?
04:53 Les filles, je vous présente l'homme de ma vie
04:57 Vous imaginez le gâchis ?
05:03 Si j'écoutais mon instinct, je ratais la soirée
05:05 Et dans ce cas-là, ce joli jeune homme ne sera pas là parmi nous ce soir
05:09 Mon trésor
05:11 Minou, arrête d'embêter les filles avec nos histoires
05:13 J'aimerais plutôt qu'elle me parle d'elle, je les connais à peine
05:15 Je les trouve déjà extraordinaires
05:17 Les filles, je vous ai pas dit qu'il était merveilleux ?
05:19 Tu es un poète
05:21 Tu es un poète, ma chérie
05:23 En plus, tu es un poète
05:25 Je vous écoute, allez-y, commencez
05:27 On est timide, c'est ça ?
05:29 Bon, alors je me lance
05:31 D'abord, je voulais vous dire merci pour la façon dont vous m'avez accueilli
05:33 Très gentille
05:35 Et je trouve votre maison très agréable
05:37 Mais mon chéri, notre maison, c'est ta maison
05:39 Et j'espère que très rapidement, nous formerons une très jolie famille ensemble
05:43 Les filles, je vous promets que ce nouveau papa, ça va être le meilleur de tous
05:47 Il y a déjà des pères
05:49 T'inquiète pas Aurélie, je compte pas remplacer ton père
05:51 C'est une chance parce que je t'imaginais pas du tout dans le rôle
05:53 Pour moi, t'es que le nouveau "baby love" mensuel de ma mère, c'est tout
05:57 Non mais on peut pas tous s'entendre un peu dans cette maison ?
06:01 C'est un cauchemar
06:09 Je peux pas croire que ça m'arrive à moi
06:13 Mais quelle stupide aveugle j'ai été
06:15 Papa te doit une explication, il te la donnera
06:17 Mais je me fiche de ses explications
06:19 Ce que je veux, c'est que lui et sa fille là, quittent immédiatement cette maison
06:23 Je supporte plus de les avoir sous mon toit, tu comprends ça ?
06:26 Je crois que...
06:28 Il faut attendre que papa la soigne, elle va vraiment mal
06:31 Quand ton père amène ici la fille de sa maîtresse
06:34 Et toi la seule chose que tu me trouves à dire c'est que tu veux qu'il la soigne ?
06:39 N'insiste pas maman, tant pis pour toi si t'as envie de refaire les mêmes erreurs
06:42 Moi je suis pas obligée de te suivre
06:44 Ce qui veut dire que je n'ai pas l'intention d'entretenir une quelconque relation avec ton nouvel amant
06:50 Compris ?
06:53 Mais qu'est-ce que c'est que ça Julien ?
06:57 En ce moment il fait ses climes d'un doux, mais ça va lui passer
07:01 Je sais pas, je sais pas
07:03 Mais je sais que tu es un peu trop déçue
07:05 Mais ça va lui passer
07:07 Peut-être qu'Elise me donnera une chance
07:10 Mais Louise ça n'a rien à voir, ça c'est mon petit bébé d'amour
07:14 Elle est toute douce, toute gentille, pas du tout comme sa soeur, pas le même caractère
07:19 J'aimerais tellement les connaître mieux
07:21 Tiens j'ai une idée, si on allait tous au resto ?
07:23 Ah mais génial, très bien
07:26 Bon je sais que ta soeur ne veut rien savoir de moi
07:29 Mais ça serait sympa si tu essayais de la convaincre de nous accompagner
07:32 Je suis sûr que tu peux y arriver
07:35 Ça va aller, t'inquiète pas
07:37 Christian ?
07:39 Papa, j'aimerais comprendre
07:42 Tu te rends compte de ce que tu as fait ?
07:44 Tu as trompé ma mère, et pourquoi ?
07:47 Pour finalement abandonner ta... ta fille
07:50 Ah ouais, je sais pas où j'en suis moi non plus
07:53 J'ai besoin d'éclaircir pas mal de choses avant de pouvoir tout vous expliquer
07:56 Puis je peux te jurer une chose, c'est que j'ai jamais voulu faire de mal ni à ta mère, ni à toi
08:01 Tu viens pourtant de détruire la vie de maman
08:04 Ça me fait de la peine pour elle mais...
08:08 Dès qu'elle sera remise, elle quitte cette maison
08:11 N'enfonce pas trop
08:29 En général, quand je te retrouve ici, en train de te crever, ça veut dire que tu vas craquer
08:33 J'ai besoin d'évacuer toutes ces choses interdites, toutes ces règles que maman nous fixe, pas de câble
08:38 Je sais, mais la colère mène à rien
08:40 Moi ça me libère
08:42 Écoute, il faut trouver des solutions, il faut positiver
08:45 Y'a rien à faire Raphaël
08:46 Mais si !
08:47 D'ailleurs, je suis venu te proposer quelque chose
08:51 Salut, c'est Joanna, je suis le chef de l'école
08:58 Salut, c'est Joanna, tu sais quoi ? Je ne suis pas là
09:02 Mais si par hasard tu es beau, marrant et riche, laisse-moi ton nom et ton numéro, je te rappellerai peut-être plus tard
09:09 Salut Joanna, c'est Christian, s'il te plaît, rappelle-moi
09:27 Rémi, qu'est-ce que tu fais ici ?
09:29 Je suis venu aux nouvelles, t'as besoin de moi ?
09:30 Non, tout va bien, tout est rentré dans l'ordre
09:33 T'es sûr ? Et ça c'est quoi ? C'est normal ?
09:36 Hé Christian, c'est Rémi, ton meilleur ami, tu peux me faire confiance non ?
09:45 Non, c'est pas ça, c'est que... c'est une situation de merde
09:49 C'est vraiment le cas de le dire
09:54 C'est cette fille que ton père a trouvé évanouie, et bien c'est... c'est la fille de mon père
10:01 Bon, viens
10:04 Rémi n'aurait pas dû aller chez les Albans, s'ils ont des problèmes de famille, il n'a pas à s'en mêler
10:09 Christian est son ami, c'est normal qu'il veuille le soutenir
10:12 Denise a raison, l'amitié c'est sacré
10:15 Dis-moi tonton Serge, tu veux bien m'accompagner au cybercafé ?
10:19 Je dois retranscrire toutes les notes que monsieur Guillermo m'a dictées aujourd'hui
10:22 Bien sûr ma chérie
10:23 Ah toi, on peut dire que ta nièce est amadouée
10:26 Mais pas du tout, j'adore l'accompagner au cybercafé, il y a du beau monde là-bas
10:31 Et puis sait-on jamais, je peux peut-être me dégoter une multimilliardaire qui aurait besoin d'un amant jardinier
10:37 Vous !
10:38 Au secours !
10:40 Ma mère n'arrive pas à s'en remettre
10:43 Et toi comment tu te sens ?
10:44 À crampe
10:45 Il y a autre chose Rémi, c'est galère
10:50 J'ai rencontré cette fille hier sur la plage
10:52 Sur la plage ?
10:53 Oui, j'étais parti faire un tour avec Johanna et je l'ai vue se faire agresser
10:57 Et toi t'as couru et t'es allé la sauver telle que je te connais
11:00 Tu sais mon gars, la vie est vraiment faite de sacrées surprises
11:04 Hier c'est une inconnue, une victime, aujourd'hui c'est ta sœur, c'est vraiment un gros problème
11:09 Il y a pire
11:10 Ah bon et quoi ?
11:11 Quand je l'ai vue, elle m'a plu, mais vraiment plus, tu comprends ?
11:18 Merde !
11:19 Remarque, ça peut se comprendre, elle est super canon cette fille
11:23 Et en plus tu savais même pas que c'était ta sœur
11:25 Quand je l'ai vue, il s'est passé quelque chose de bizarre
11:29 Je sais pas, ça ressemblait à un coup de foudre
11:32 Wow wow wow mon gars, redescend sur terre, c'est ta sœur dont t'es en train de parler là
11:37 C'est comme si je tombais amoureux de Camille, t'imagines l'embrouille ?
11:40 Et en plus c'est juste ma cousine
11:41 Ouais je sais, mais hier comment tu voulais que j'imagine que c'était ma sœur ?
11:45 Bon écoute, pour ma part ce que t'as ressenti c'est un peu comme l'appel du sang, tu crois pas ?
11:51 Allez Aurel, viens avec nous
11:54 J'ai déjà dit non
11:55 Mais pourquoi t'es comme ça ? Tu pourrais faire un effort
11:57 Pour toujours en arriver au même résultat
11:59 Attends, maman débarque avec un nouvel homme de sa vie, le mec beau, con et profiteur
12:04 Il finit par l'escroquer ou par l'abandonner, même les deux à la fois
12:08 Et qui s'est équipé les peaux cassées ? C'est nous
12:13 Et si celui-là c'était le bon ?
12:15 Si tu veux que ça fonctionne, il faut être sympa avec lui
12:18 Hé Louise, je sais que tu meurs d'envie d'avoir une femme normale
12:24 Mais moi ça fait longtemps que j'ai oublié ce rêve
12:26 S'il te plaît, au cas où on en serait au même point dans quelques mois
12:31 Essaye de pas te faire trop d'illusions cette fois-ci, d'accord ?
12:40 Ce sac doit être à elle, je l'ai trouvé sous un fauteuil dans le salon
12:43 Oui, sans doute Marcelline, merci
12:45 J'imagine que personne ne va dîner ce soir ?
12:54 Votre fils est sorti et madame s'est enfermée dans sa chambre
12:57 Je l'ai entendu pleurer
12:59 Ça fait des heures qu'elle pleure
13:09 Excusez-moi
13:10 Ce que j'ai ressenti pour Cynthia, c'est certain, c'est probablement la pelle du sang
13:20 En quelque sorte, je l'ai reconnu
13:22 Mais ça c'est clair !
13:23 Mais maintenant je me demande qu'est-ce qui va se passer
13:27 Ma mère ne va jamais pardonner à mon père de l'avoir trompé
13:31 Et encore moins d'avoir fait un enfant une autre
13:33 Tu sais ça, avec le temps...
13:36 Ça m'étonne, oui, je connais ma mère
13:39 Elle n'est pas du genre à faire des concessions, même par amour
13:43 Non, à mon avis, ils vont divorcer
13:46 Quel gâchis !
13:49 En tout cas, s'il te plaît, pas un mot à personne, d'accord ?
13:55 Tu peux me faire confiance mon gars, tu me connais, je suis comme un ton beau moi, je suis ton ami, ok ?
14:00 Et je serai toujours là pour toi
14:03 [Musique]
14:15 Attends, tu peux pas encore te lever !
14:17 Tu es trop faible
14:19 Je vais bien, et j'irai encore mieux quand je sortirai d'ici
14:22 Pour l'instant tu ne bouges pas, d'accord ?
14:24 Je n'ai rien, c'est le stress, c'est tout
14:29 Mais non, peut y avoir une autre explication dans ton état que le stress et la fatigue ?
14:32 Je suspecte une sévère anémie, je vais demander des analyses complémentaires
14:36 Non, c'est le médecin qui te parle, je ne t'autorise pas à sortir dans cet état
14:41 Le médecin ? Je ne suis pas venue vous consulter, je suis venue connaître mon père
14:45 Et comme apparemment je vous intéresse plus en tant que patiente que fille, je veux immédiatement partir d'ici
14:51 J'ai assez fait de dégâts comme ça
14:53 Ne dis pas ça
14:54 J'aurais voulu que les choses se passent autrement, tu le sais
14:59 Moi aussi j'aurais voulu, j'aurais tellement voulu
15:03 Je suis désolée
15:06 Une chance que ces vagances te réussissent fils, je sais que tu travailles très dur pour réussir tes études
15:15 Bah oui papa, je sais, qu'est ce que tu veux, je sais que tu y tiens
15:18 Je veux surtout que tu ailles jusqu'au bout de ce que tu entreprends, c'est la seule façon de réussir
15:22 Et si tu veux devenir avocat...
15:24 Ecoute, j'ai un copain qui a passé une capacité en droit, il a déjà rejoint le cabinet là
15:27 C'est un peu comme s'il continuait ses études mais sur le terrain, c'est pas mal non plus non ?
15:31 Si on veut, mais pour ce qui te concerne, je veux que tu aies toutes les chances que je n'ai pas eues
15:35 J'ai le moyen de te payer tes études, tu auras tes diplômes
15:39 Mais quand est-ce que tu vas lui dire que tu redoubles ?
15:46 Le jour où la vie s'arrête
15:48 Bonjour maman, tu te sens mieux ce matin ?
15:59 Je vais pas fermer l'oeil de la nuit
16:02 Arrête de te torturer et parle à papa, je suis certain que tout peut s'arranger
16:07 Non Christian, quand il n'y a plus ni respect ni confiance dans un couple, la seule chose qui reste à faire c'est divorcer
16:14 Ne prends pas de décision trop rapide, s'il te plaît, je sais que tu es folle de coulère mais...
16:19 Mais il s'agit pas de colère Christian, il s'agit de respect de moi même
16:23 C'est la deuxième fois que quelqu'un me trompe et ce sera bien la dernière
16:27 Qu'est-ce que tu viens de dire ?
16:29 Avant-hier c'était mon anniversaire
16:32 Maman et maman on s'est disputé parce que comme à chaque fois, comme cadeau, je demandais à vous connaître
16:40 Je suis vraiment idiote, sinon je ne serais pas venue frapper à votre porte sans réfléchir aux conséquences que ça allait entraîner
16:46 Je suis désolée
16:48 Si quelqu'un doit demander pardon et à tous, c'est moi, pas toi
16:53 Et puis tu peux me tutoyer, je suis ton père
16:56 Cependant, c'était...
17:00 Celui de maman, elle ne le quittait jamais
17:03 C'est moi qui le lui avais offert
17:07 Dis-moi, est-ce qu'elle te parlait souvent de moi ?
17:10 Tous les jours, jusqu'au dernier moment
17:13 J'ai connu un autre homme autrefois, quand j'étais toute jeune
17:18 J'étais follement amoureuse de lui
17:22 Mais je me suis rendu compte qu'il me trompait
17:25 J'ai eu le coeur brisé
17:29 J'ai cru que je ne pourrais plus jamais aimer, jusqu'à ce que je rencontre ton père
17:35 Et là, je m'aperçois que je reviens à la même chose, mais en pire
17:38 Tu as toujours dit qu'un couple qui divorce doit s'attendre à vivre l'enfer
17:42 Et c'est la vérité !
17:44 Mais je suis prête à l'affronter
17:46 Maman, ça servirait à quoi ?
17:49 À te venger ?
17:51 S'il te plaît, fais-le pour moi
17:53 Avant d'entamer une procédure quelconque, parle à papa, je t'en supplie
18:02 Il faut que je... que je te dise
18:05 Maman est morte à cause de moi
18:08 C'est moi qui l'ai tué
18:10 Et si je n'avais pas dit ce traite, ma mère serait encore en vie
18:13 Elle ne voulait plus discuter, et moi j'insistais, j'insistais
18:17 Mais c'est un accident !
18:19 Tu n'es responsable de rien
18:21 C'est juste malheureux qu'en cours de circonstance
18:23 Si elle a perdu le contrôle de sa voiture, c'est parce que nous nous disputions, je le sais
18:28 Chut, calme-toi
18:31 Tu crois que ta mère aurait voulu que tu culpabilises comme ça ?
18:34 Enlève-toi de ces fichues idées de la tête
18:36 Fais-le pour elle, Cynthia
18:38 C'est la première fois que tu m'appelles par mon prénom
18:41 Il te va si bien
18:44 Tu sais que c'était le prénom aussi de ma mère ?
18:47 De ta grand-mère, en fait
18:49 Salut, c'est Joanna, tu sais quoi ?
19:03 Je suis vraiment heureux que tu sois là, j'avais besoin de te parler
19:07 Fais-moi compter tout ça sur la route
19:09 Tu viens d'en faire du shopping ?
19:11 Non, je viens de me faire un petit déjeuner
19:14 Je suis vraiment heureux que tu sois là
19:17 Fais-moi compter tout ça sur la route
19:18 Tu viens d'en faire du shopping ?
19:20 Non, pas aujourd'hui, Joanna, s'il te plaît
19:22 J'ai de gros problèmes et j'ai besoin de...
19:24 Ecoute, on va passer chez Nico, on va prendre une glace et tu vas me raconter tout ça
19:28 Mais on bouge, j'ai vraiment pas envie de rester enfermée
19:30 Je n'ai pas envie d'aller chez Nico, ni aller faire du shopping, ni aller nulle part
19:33 Tout ce que je veux c'est que tu m'écoutes
19:35 Qu'est-ce qui t'arrive ? Pourquoi tu me parles comme ça ?
19:37 Parce que j'ai l'impression que tu t'occupes que de toi et que moi tu t'en fous de mes problèmes
19:42 Tu ne m'as jamais parlé sur ce ton, Christian, je ne te reconnais pas
19:46 Je m'en vais
19:47 Tu restes ici avec ton frère, d'accord ?
19:49 Non, maman, ni Raphaël ni moi ne sommes d'accord
19:52 Qu'est-ce que tu dis ?
19:54 Je regrette, mais on en a assez que tu nous traites comme des gamins
19:56 Mais enfin, Thomas, tu...
19:58 A partir d'aujourd'hui, que tu le veuilles ou non, les choses vont changer
20:01 Raphaël et moi, on en a assez de rester ici, on en a assez de rester cloîtrés dans cette baraque
20:06 Je suis désolé que tu sois passé par toutes ces épreuves
20:14 Franchement, mais il y a quelque chose que tu dois savoir
20:16 J'ai perdu la trace de ta maman avant même que tu te naisses
20:19 Pourquoi tu ne nous as pas recherchés ?
20:21 Je n'avais aucune piste, j'avais aucune idée de l'endroit où vous trouvez
20:26 J'avais pas d'argent à l'époque
20:28 Ce n'était pas l'argent qui manquait, c'était l'amour
20:31 C'est vrai, je n'ai pas fait beaucoup d'efforts
20:34 Je voulais effacer cette période de ma vie
20:38 J'avais tellement honte de ne pas pouvoir vivre avec toi
20:43 Je m'en avais tellement honte
20:44 Quand je pense que ma mère avait une admiration et confiance absolue en toi
20:51 À ça, le portrait était idéal
20:54 C'est même la raison pour laquelle j'ai tellement insisté pour te connaître
20:57 Mais quelle erreur !
20:59 Il aurait mieux valu que je continue à rêver
21:02 Je veux partir
21:04 Non, attends, ne t'en vas pas
21:06 Je t'en prie
21:08 Je veux me rattraper, être enfin ton père
21:12 Je t'en prie, je t'en supplie
21:13 Laisse-moi m'occuper de toi
21:15 Je suis certain que si nous les dons, Raphaël peut faire d'énormes progrès
21:25 Tu t'achères à ne pas vouloir affronter la vérité
21:27 Ton frère ne sera plus jamais autonome
21:29 Est-ce que tu as oublié tout ce que nous avons enduré depuis qu'il a perdu la vue ?
21:33 Non, évidemment, mais il n'a plus 10 ans, maman
21:36 Si tu veux changer les choses
21:40 C'est uniquement parce que tu continues à te sentir coupable
21:42 Je n'ai pas raison
21:44 Je sais qu'on ne pourra rien changer au fait qu'il est aveugle
21:48 Mais je tiens à améliorer ses conditions de vie
21:50 Nous en avons parlé, lui, moi
21:52 Parler, c'est bien
21:54 Lui faire espérer des choses qui n'arriveront pas, c'est cruel, Thomas
21:56 En dehors d'ici, Raphaël ne subira qu'humiliation et souffrance
22:01 Mais c'est vraiment ce que tu veux ?
22:03 Excuse-moi
22:09 Mais tout va de travers depuis hier dans ma vie
22:11 Je suis à cran
22:13 Désolé
22:15 Non, ne t'excuses pas, mon amour, c'est de ma faute
22:17 J'ai cru que tu voulais me parler d'un truc sans importance
22:20 Mais c'est grave, c'est ça ?
22:23 On peut le dire, oui
22:26 Ma famille est en train de tomber en morceaux
22:28 Tu te souviens de cette fille que j'ai secouée hier sous la plage ?
22:31 Comment je pourrais oublier cette fille que tu as draguée devant moi ?
22:34 Arrête, c'est ma soeur
22:36 Comment ça, ta soeur ?
22:38 Tu as bien entendu, ma soeur
22:40 Pardonne-moi, mon chéri, je...
22:44 Je déteste que tu me voies craquer, mais...
22:48 Ce que j'aimerais arriver à te faire comprendre, c'est que...
22:51 Nous vivons dans un monde qui n'accepte pas la différence
22:54 Ton père en est la preuve vivante
22:57 Il n'a pas supporté la situation
22:59 Tu as vu ce qu'il a fait ?
23:01 Il a fini par nous abandonner
23:03 Maman, je l'ai promis à Raphaël
23:06 Je vais au moins essayer de l'aider à vivre d'une autre manière
23:08 Tu crois vraiment que ça va marcher ?
23:11 Je sais pas, mais...
23:13 C'est ce qu'il désire le plus au monde
23:15 Et je ferai ce que je peux pour le soutenir
23:17 Maman, Thomas a raison
23:21 Laisse-moi une chance de te prouver que je peux devenir autonome
23:24 Tu ne le regretteras pas, promis
23:27 Raphaël !
23:29 Raphaël !
23:30 Mon Dieu !
23:31 Sous un soleil qui oublie d'être enceinte
24:00 Quelques maisons pas très loin d'une plage
24:05 Des mains qui se frossent, des mots qui cachent
24:11 Tout ce qui fait que la vie est la vie
24:15 Des yeux qui sourisent, des lèvres qui s'ouvrissent
24:19 Dans la chaleur de la nuit
24:23 Y a des filles et des garçons
24:26 Des amours et des passions
24:29 Des sourires et des chansons
24:30 Des soupirs et des frissons
24:32 Y a des haines et des pardons
24:34 Des secrets et des ambitions
24:36 Des amis, des fraisons
24:38 Des noms, mort, des émotions
24:40 Des joies, des peines qui fuient l'offre du temps
24:45 À la baie des flamboyants
24:51 Sous-titres par Jérémy Camara
24:52 Sous-titres par Jérémy Camara
24:54 Sous-titres par Jérémy Camara
24:56 Sous-titres par Jérémy Camara
24:58 Sous-titres par Jérémy Camara