Category
🎥
Court métrageTranscription
00:00 Le 24 mai sort La Petite Sirène, une nouvelle version de Disney du conte culte avec dans le rôle d'Ariel, Hale Bailey.
00:06 On a demandé au réalisateur Rob Marshall et au producteur John De Luca comment ce casting a été fait et pourquoi il était important.
00:12 Quand Hale est venue, on n'a pas eu besoin de choisir.
00:16 Il n'y avait pas de choix. C'était si évident. Elle a pris le rôle pour elle et a dit "C'est pour moi".
00:20 Le bonus de ce casting, on a casté la meilleure personne pour le rôle, c'est tout ce qu'on a voulu.
00:26 On a vu toute l'ethnicité, il n'y avait pas d'agenda.
00:29 Ce qu'on a vu, c'est que les jeunes filles et garçons de couleur se sont représentés de façon très spéciale.
00:38 C'est très agréable pour nous. On a maintenant une grande fierté de pouvoir faire des choses de cette façon,
00:46 même si pour nous, ça ressemble à une autre époque.
00:50 Si on fait ça de quelque sorte, c'est vraiment très spécial pour nous.
00:54 On voit les répercussions de cela. C'est très agréable et gratifiant.
01:01 Elle supplie la chanson avec une autre résonance quand elle la chante à cause de son identité.
01:06 Mais les gens de tous les couleurs et gendres ne le voient plus.
01:16 Les jeunes ne le voient plus. C'est tellement agréable pour moi.
01:31 Ce qui est intéressant, c'est qu'elle n'avait jamais réalisé un film.
01:37 Elle n'avait pas réalisé beaucoup d'acteurs.
01:40 Elle est venue beaucoup de fois pour nous. Elle a auditionné et elle est revenue encore.
01:43 Nous avons fait un test de scène.
01:46 Ce que nous avons remarqué, même si elle n'avait pas de forme comme actrice,
01:49 c'est qu'elle avait un instinct naturel d'acteur.
01:54 - Et une présence. C'est crucial. - Et une présence.
01:57 Elle était aussi une éponge.
01:59 En travaillant avec elle, elle a absorbé tout.
02:02 Elle a entendu tout. Elle voulait nous plaire.
02:04 Elle nous a confiés implicitement.
02:07 Elle voulait comprendre ce que nous disions.
02:11 Elle l'a pris et elle l'a juste fait.
02:14 C'était magnifique de voir elle grandir en tant qu'actrice.
02:18 Surtout quand elle travaillait avec Javier Bardem, Melissa McCarthy, Jonah Howard King.
02:22 Elle travaillait avec ces incroyables acteurs.
02:24 Elle a vraiment grandi chaque jour et on l'a vu se passer devant nous.
02:27 C'était vraiment magnifique.
02:29 Je peux même me rappeler de son premier audition.
02:31 Elle avait 18 ans quand elle a auditionné pour nous.
02:34 Et nous n'avions pas vraiment décidé comment la partie de son "Your World"
02:37 allait grandir pour nous, pour notre rendition.
02:41 Et dans la salle, la première fois qu'elle a chanté pour nous,
02:45 nous avons travaillé avec elle, comme une session de travail.
02:47 Et nous lui avons dit, "Tentez ça et ça."
02:49 Et tout, de la première fois qu'elle a chanté pour nous,
02:52 et de la première fois qu'elle a chanté pour nous,
02:55 c'était dans le film.
02:56 Et je pouvais voir qu'elle était juste ouverte à ses idées
02:59 et qu'elle avait réussi à en faire ses propres.
03:01 Et je lui ai dit, "Oh, c'est une actrice intelligente et instinctive."
03:06 Oui, et elle est juste naturelle.
03:08 Et nous avons aussi eu cette pré-production incroyable,
03:20 qui était nécessaire.
03:22 Et juste, à la plus grande détaille.
03:25 Et nous avons littéralement dû préparer pendant un an
03:28 parce qu'il fallait pré-planner chaque scène
03:32 et chaque numéro sous l'eau.
03:34 C'était si important que la histoire était au fond.
03:38 Sinon, qui s'en foutait ?
03:39 C'était tout à vous.
03:40 Nous ne voulions pas que ce soit un exercice technique.
03:43 Colmini !
03:44 Colmini !
03:45 [Musique]