Category
📺
TVTranscription
00:00 [Musique]
00:02 L'Egypte, terre bénie des trésors archéologiques de notre planète.
00:07 [Musique]
00:09 Oh, regardez ça !
00:11 [Musique]
00:13 Sous ces paysages désertiques, se cachent les secrets de sa civilisation antique.
00:18 [Musique]
00:23 Je n'ai jamais vu une chose pareille.
00:25 Nos caméras ont eu la chance de suivre une saison de fouille sur le terrain, aux côtés de plusieurs équipes d'archéologues.
00:32 [Musique]
00:37 C'est le moment le plus important.
00:39 [Cris]
00:41 Pour exhumer des trésors...
00:43 On a de la chance !
00:45 Waouh !
00:47 Ça en fait des momies.
00:49 Ça sent trop mauvais.
00:51 Et faire des découvertes révolutionnaires.
00:53 On n'en avait pas la preuve, jusqu'à aujourd'hui.
00:57 C'est ici que tout a commencé.
01:01 Mon dieu, je ne m'attendais pas à ça.
01:03 [Musique]
01:05 Aujourd'hui, les égyptologues sont à la recherche des artefacts les plus fascinants de tous.
01:11 Oh waouh !
01:13 Les momies.
01:15 Il y a des bandelettes et des momies partout.
01:17 John et Maria vont découvrir l'entrée secrète d'un tombeau.
01:21 Attention, je vois de la lumière.
01:23 Véronica et Alberto enquêtent sur une scène de crime antique.
01:29 On a trouvé des momies partout.
01:31 Et Alejandro cherche à savoir ce qui se cache sous les bandelettes de son étonnante momie.
01:37 Dans cinq minutes, on sera fixés.
01:39 [Musique]
01:55 Les égyptiens de l'Antiquité doivent leur renommer à leur quête d'immortalité.
02:01 Ils embaumaient les corps en les enduisant de sel et d'huile
02:05 et les enveloppaient dans des bandelettes afin de leur garantir la vie éternelle.
02:10 Ces momies étaient couvertes d'or et de bijoux, censés leur apporter la prospérité dans l'au-delà.
02:18 Mais seule une infime portion d'entre elles ont été découvertes intactes.
02:22 La plupart ont été détruites dans l'Antiquité par des pillards avides.
02:27 Pour les archéologues, la découverte d'un tombeau en parfait état est le rêve ultime
02:32 et une possible source d'informations concernant la société et les dignitaires de cette grande civilisation.
02:38 [Musique]
02:43 Parmi eux, John Ward et sa femme, Marie Nielsen.
02:46 Ils achèvent leur treizième campagne de fouille dans le sud de l'Égypte.
02:53 - Allez, tout le monde sur le 4x4.
02:55 [Musique]
02:59 Mais avant de commencer leur fouille, ils doivent s'entasser avec leurs 20 ouvriers
03:04 à bord d'un seul véhicule.
03:08 - Poussez pas !
03:13 - C'est le grand luxe là-dedans. - Oui, c'est vrai.
03:19 - Mais je dois me cramponner au bastingage.
03:28 Le site que John et Maria ont prévu d'explorer se trouve au sommet d'une colline.
03:32 C'est leur dernier jour de fouille avant l'expiration de leur permis.
03:39 - Allez les gars, on y va.
03:42 Le Gebel Silsile est célèbre pour ses carrières de pierre
03:46 où les pharaons venaient puiser les matériaux pour bâtir leur gigantesque pyramide.
03:50 Mais c'est également une petite ville où vivaient, mouraient et étaient enterrés les ouvriers.
03:58 - Souka, tu vas travailler avec Nils et Suna.
04:01 John et Maria sont à la recherche de tombeaux de la classe moyenne,
04:05 tels que les tailleurs de pierre.
04:07 - Vous allez déplacer ça.
04:09 Un tombeau abritant une momie ou des biens funéraires
04:12 pourrait fournir de précieuses informations concernant cette catégorie de la population.
04:16 - Vous avez 10 à 15 minutes pour ouvrir cette tombe.
04:19 John a particulièrement hâte d'examiner un secteur qu'il a baptisé la tombe 15.
04:26 - Un édifice se dressait autrefois au sommet de cette colline.
04:30 À un moment donné de l'antiquité, des pillards sont passés.
04:35 Ils ont percé la dalle de sous-bassement et sont tombés sur un tombeau.
04:39 Les vénards.
04:41 L'édifice se trouvait peut-être sur le tombeau d'un haut dignitaire.
04:46 John a beau savoir que la sépulture a été pillée,
04:49 il espère que les voleurs auront laissé des traces de son occupant.
04:55 - J'espère trouver les restes de momies qui ont été enterrées ici
04:59 ou des objets avec lesquels elles ont été inhumées.
05:03 Des poteries funéraires par exemple,
05:05 qui permettraient de préciser leur statut à l'intérieur de la communauté.
05:09 Pour ne pas perdre une minute de leur dernière journée,
05:15 Maria se met au travail dans un autre secteur.
05:17 Elle repère vite quelque chose au milieu des gravats.
05:25 - John ?
05:26 Tu peux venir voir ?
05:29 - Qu'est-ce que c'est ?
05:32 - À mon avis, c'est un plateau de jeu.
05:36 Je distingue trois lignes verticales et une série de lignes horizontales.
05:42 J'ai découvert un jeu de cenette.
05:47 Je sais que c'est difficilement visible, je viens de retourner la pierre.
05:54 Le cenette était un jeu de société très en vogue dans l'Égypte antique.
05:58 C'était aussi une offrande funéraire,
06:01 les différentes cases du jeu représentant les épreuves
06:04 que le défunt aurait à surmonter avant de rejoindre l'au-delà.
06:07 Le grand Toutankhamon a été inhumé avec cinq jeux de cenette dans son tombeau de la vallée des rois.
06:14 Cette trouvaille est-elle le signe que la momie d'un personnage illustre
06:19 est enfouie quelque part à proximité ?
06:22 - C'était un jeu très populaire.
06:24 - C'était un jeu très populaire, aussi bien parmi les nobles que les roturiers.
06:28 Tout le monde y jouait, des ouvriers au calife, en passant par le dieu suprême, le pharaon.
06:33 - Oui, oui.
06:35 Mais après un examen plus détaillé,
06:38 Maria n'est pas sûre que ce plateau soit une offrande funéraire.
06:41 - Regarde où je me trouve, je suis à l'ombre.
06:45 Il y a une jolie brise qui souffle.
06:48 - C'est vrai ?
06:49 - Et si les ouvriers qui exploitaient cette carrière s'étaient installés ici pour faire un break et jouer aux cenettes ?
06:55 Le jeu n'était peut-être pas destiné aux défunts, mais aux fous soyeurs.
07:02 Ce qui indique malgré tout qu'ils fouillent au bon endroit.
07:05 - Formidable.
07:07 Mais il ne leur reste que six heures pour trouver le fameux caveau funéraire.
07:16 À 60 kilomètres au sud, au bord d'une île, à Aswan,
07:19 se trouve la nécropole de Kwebet el-Hawa.
07:25 En onze ans de fouille, le professeur Alejandro Rimenez Serrano
07:30 a découvert pas moins de quatre tombeaux et dix caveaux mortuaires.
07:34 - Hassan, on fait le lac.
07:38 Situé à la frontière avec la Haute-Égypte, c'est un site de fouille particulièrement remarquable.
07:45 - Cette région servait de frontière entre l'Égypte et la Nubie.
07:49 Les gens s'échangeaient aussi bien des denrées que des idées.
07:53 - Bilal, t'avises surtout pas de trouver un nouveau tombeau.
08:00 L'an dernier, Alejandro et son équipe ont fait une découverte extraordinaire sur ce site.
08:08 - Vous êtes prêts ?
08:11 Une sépulture intacte exceptionnelle, contenant un cercueil en bois vieux de 4000 ans et une momie en parfait état.
08:18 - Oui, on a eu une chance folle. Je suis incapable d'expliquer ce que je ressens.
08:25 Le cercueil est couvert de hiéroglyphes qui renseignent aussitôt les archéologues sur l'identité de la momie.
08:31 Le défunt était un certain schémaï.
08:39 Il était à la fois prêtre et régisseur des entrepôts de céréales dont il assurait la distribution au sein de la population.
08:46 D'après les inscriptions, son père s'appelait Kema et il était gouverneur, un poste important dans la Haute-Égypte.
08:56 Sa mère, Saté Totep, était la fille de Sarenput Ier, un homme de confiance du pharaon nommé premier gouverneur de l'Égypte.
09:06 Un homme de confiance du pharaon nommé premier gouverneur de la région.
09:10 Mais ses découvertes remontent à la fin de la campagne précédente.
09:16 Aujourd'hui, l'équipe a hâte d'en savoir plus sur l'histoire de Schémaï.
09:22 Alejandro commence à examiner une tombe qu'il a découverte il y a deux ans.
09:27 Grâce au cercueil, il sait aujourd'hui que cette sépulture est celle d'un des éminents cousins de Schémaï.
09:35 C'est une des stars de cette nécropole.
09:38 Il s'agit du tombeau de Sarenput Ier, le grand-père de Schémaï.
09:43 Sur la paroi extérieure du tombeau, le portrait de la famille délicatement ciselé.
09:49 On a Sarenput Ier en position assise qui reçoit les hommages de son épouse, de sa mère et de sa fille aînée, Saté Totep, la mère de Schémaï.
10:02 Mais Schémaï n'est pas représenté.
10:06 On n'avait jamais entendu parler de Schémaï avant de découvrir son cercueil.
10:12 C'était un membre de la famille, mais pour une raison ou une autre, il ne figure pas sur ce portrait.
10:19 Même si Alejandro a exhumé d'autres restes humains dans cette nécropole, il n'a trouvé aucun des membres de la famille représentés sur ce tombeau.
10:29 La momie de Schémaï, le fils absent, va permettre de poursuivre les investigations.
10:34 Qui étaient les membres de cette illustre famille et d'où venait-il ?
10:39 À 60 kilomètres de là, à Guébel-Silsilé, John et Maria ont eux aussi bon espoir de découvrir une momie.
10:50 Le compte à rebours a commencé et Maria s'est attaquée à la tombe numéro 9.
10:54 - Tu es prête, Trish ?
10:57 Elle est assistée par Trisha Coletto et elle espère que le caveau la renseignera sur les habitants de Guébel-Silsilé.
11:04 - Il faut un peu de temps pour que les yeux s'accoutument.
11:09 - Je vais te montrer la tombe.
11:12 - Je vais te montrer la tombe.
11:16 - Il faut un peu de temps pour que les yeux s'accoutument.
11:20 Plus tôt cette année, l'équipe a déblayé cette tombe et trouvé la sépulture vide.
11:26 À l'exception des débris d'une momie à moitié enfouie sous la boue et dévalisée par des pillards.
11:31 - Quand ils trouvaient des momies, ils les cassaient en deux pour récupérer le moindre petit brillant dont elles pouvaient être parées.
11:41 Mais pour éviter la malédiction de ces momies, qu'ils redoutent par-dessus tout, les pillards les brisent en mille morceaux, coupant court à toute vengeance dans l'au-delà.
11:50 - Les pillards lui ont arraché les membres et l'ont brutalement jeté dans sa tombe.
11:59 La poignée de sépultures découvertes avec leurs trésors intacts nous montre pourquoi les momies étaient si convoitées par les pillards.
12:10 La plus somptueuse est celle de Toutankhamon.
12:13 Sous les bandelettes et le masque mortuaire, plus d'une centaine de riches parures funéraires.
12:20 Autour du cou, des dizaines de précieuses amulettes.
12:25 Sur la poitrine, un vautour doré et un cobra ailé, les divinités de la Haute et Basse Égypte.
12:32 Sur le nombril, un scarabée en onyx noir, symbole d'immortalité.
12:40 Autour de la taille et sur les cuisses, ses poignards préférés forgés dans un métal d'origine météoritique et enserrés dans un fourreau d'or.
12:48 Ces objets d'une valeur inestimable étaient censés être utiles dans l'au-delà, mais constituaient une cible irrésistible pour les vivants.
12:56 Pour examiner de près la momie qu'elles ont découverte, Maria et Trishia doivent au préalable délicatement l'extraire du sol.
13:06 Ce qu'il faudrait avant tout faire ce matin, c'est soulever cette pierre.
13:10 Mais au moment de s'y mettre, Maria repère quelque chose d'inquiétant dans le sable.
13:15 - Ça m'inquiète ça. - Ah oui, j'ai vu. - Oui, c'est peut-être un serpent.
13:21 Maria a repéré les traces toutes fraîches d'un serpent dans le sable, et il est peut-être toujours caché quelque part dans le tombeau.
13:30 John arrive pour les rassurer.
13:34 - S'il est toujours là, il aura plus peur de toi que l'inverse. - Je n'ai pas peur.
13:39 - Toi, t'es une viking ? Bonne chance. - Si tu es toujours là, mes intentions sont pacifiques.
13:47 - Je tapote légèrement. - Maria, arrête de tapoter, tire un bon coup.
13:55 - Je ne voudrais pas abîmer notre momie. - Fais attention.
14:02 La plupart des serpents égyptiens sont mortels.
14:06 - Ça va ? - Oui, je vois des traces. - Ne soulève pas la pierre.
14:11 Écartez-vous de l'entrée.
14:14 Je l'ai !
14:20 - Alors ? - Rien.
14:24 Bon, je retourne bosser. Je te laisse avec ton serpent.
14:31 Maria et Trishia ne sont pas sûres que le serpent soit parti.
14:35 J'ai ouvert une fissure où il s'est engouffré.
14:39 - À mon avis, tu lui as fait peur. - Mais comme le temps presse, elles décident de continuer.
14:45 Il faut faire attention à ne pas confondre la momie avec la terre.
14:50 - Oui. - Tu peux enlever la pierre.
14:54 En dégageant le corps de sa gang de boue, elles espèrent découvrir quel rôle jouait ce personnage à Gébel-Silsilé.
15:01 Mais l'état de la momie ne leur facilite pas la tâche.
15:05 - Encore des petits morceaux. - Un petit morceau de crâne. - Oui, j'en ai un autre ici, calciné.
15:11 La chaleur était tellement intense que les os devenaient bleus.
15:17 Les pillards avaient l'habitude de brûler les momies qu'ils trouvaient à l'intérieur des tombeaux.
15:23 Ils cherchaient de l'or. C'était plus facile d'ouvrir les momies en deux après les avoir brûlées. Quelle tristesse.
15:29 Les Égyptiens de l'Antiquité auraient craint ce genre de mutilation.
15:35 Ils se donnaient un mâle fou pour embaumer et protéger leurs morts,
15:39 persuadés que pour réussir dans l'au-delà, des éléments clés du corps et de l'âme devaient rester intacts.
15:44 D'abord, il y avait le règne, l'identité et le nom.
15:52 Ils vivaient tant que votre nom était prononcé.
15:54 Ib, c'était le cœur, le siège de l'âme, les forces de vie positives.
15:59 Chut, c'était l'ombre du moi qui renaissait chaque jour au lever du soleil.
16:05 Ba, c'était la personnalité. Elle quittait le corps sous forme d'oiseau la nuit et au moment de la mort.
16:13 Le Ka, constituait l'essence vitale, la force qui animait l'individu.
16:21 Et le Jet, c'était la forme physique du corps qui devait être conservé pour que le défunt accède à la vie éternelle.
16:28 Je m'attache toujours aux momies sur lesquelles je travaille.
16:35 J'ai l'impression d'apprendre à les connaître, d'en prendre soin.
16:39 Dans la tombe 15, John n'a plus que quelques heures pour trouver des pistes sur le statut social du défunt.
16:47 Mais il est face à un dilemme.
16:51 Le seul moyen d'accéder au caveau est d'emprunter le passage déjà creusé par les pillards.
16:56 Vous avez trouvé ?
16:59 Il espère découvrir l'entrée d'origine du tombeau et trouver un nom ou une date qui lui permettra d'identifier le défunt.
17:08 En principe, elle devrait être quelque part par ici.
17:13 Il pense avoir plus de chance de la localiser de l'intérieur du tombeau, en empruntant la route.
17:19 J'avoue que je ne me sens pas rassuré de descendre là-dedans.
17:22 Mais si je tombe sur un serpent, je sais quoi faire.
17:25 J'appelle Maria.
17:28 Il y a des bandelettes et des momies partout.
17:30 Je suis entouré de restes de dignitaires qui ont été inhuméïsés.
17:36 Je suis en train de me faire un petit déjeuner.
17:39 Je suis en train de me faire un petit déjeuner.
17:42 Je suis en train de me faire un petit déjeuner.
17:45 Je suis en train de me faire un petit déjeuner.
17:48 Je suis en train de me faire un petit déjeuner.
17:51 Je suis en train de me faire un petit déjeuner.
17:55 Je suis en train de me faire un petit déjeuner.
17:57 Je suis en train de me faire un petit déjeuner.
18:00 Je suis en train de me faire un petit déjeuner.
18:03 Je suis en train de me faire un petit déjeuner.
18:06 Je suis en train de me faire un petit déjeuner.
18:09 Je suis en train de me faire un petit déjeuner.
18:12 Je suis en train de me faire un petit déjeuner.
18:15 Je suis en train de me faire un petit déjeuner.
18:18 Je suis en train de me faire un petit déjeuner.
18:21 Je suis en train de me faire un petit déjeuner.
18:24 Je suis en train de me faire un petit déjeuner.
18:26 Je suis en train de me faire un petit déjeuner.
18:29 Je suis en train de me faire un petit déjeuner.
18:32 Je suis en train de me faire un petit déjeuner.
18:35 Je suis en train de me faire un petit déjeuner.
18:38 Je suis en train de me faire un petit déjeuner.
18:41 Je suis en train de me faire un petit déjeuner.
18:44 Je suis en train de me faire un petit déjeuner.
18:47 Je suis en train de me faire un petit déjeuner.
18:50 Je suis en train de me faire un petit déjeuner.
18:53 Ici, au pied de cette célèbre vallée,
18:55 dans la nécropole d'Assassif,
18:57 une équipe d'archéologues espagnols travaille d'arrache-pied
19:00 pour résoudre le mystère d'une momie.
19:03 Le site se distingue des autres à la fois pour sa quantité d'artefacts
19:09 et son état de délabrement.
19:12 Lorsqu'on a commencé,
19:16 il y avait des gravats plus ou moins jusqu'ici.
19:21 Vous voyez tout ce qu'on a déblayé ?
19:23 L'archéologue Véronica Garcia-Martinez
19:27 s'occupe d'assembler les milliers de tessons que son équipe a recueillis.
19:31 On a exhumé plus de 10 000 fragments.
19:37 Il reste encore énormément de travail.
19:40 Et parmi les gravats, une découverte bien plus macabre.
19:43 On a trouvé des momies absolument partout.
19:48 Les momies que Véronica et son collègue Alberto examinent
19:51 sont en très mauvais état.
19:54 Elles ont été déterrées
19:57 avant d'être vandalisées par des pillards.
20:01 Comme à Gebel-Silsile,
20:04 ces momies ont été dépouillées de leurs bijoux et de leurs amulettes.
20:08 Là encore, les corps ont été mutilés par les vandales
20:15 pour se préserver du mauvais oeil.
20:17 Mais ici, ils sont allés un cran plus loin.
20:21 Le plus souvent, ils leur arrachaient la tête, les mains et les jambes.
20:26 En les démembrant de la sorte,
20:30 les pillards espéraient priver les morts de tout moyen de représailles dans l'au-delà.
20:34 Ils brisaient les pieds du défunt
20:39 pour que ce dernier ne puisse pas les poursuivre.
20:43 Ils lui tranchaient les mains pour qu'il ne puisse pas les étrangler.
20:46 Et ils lui fracassaient la bouche pour qu'il ne puisse pas dire
20:49 « C'est lui qui m'a fait ça ».
20:52 Les chercheurs ont pour l'instant exhumé plus de 350 momies.
20:56 Aujourd'hui, ils veulent comprendre
20:59 pourquoi autant de gens étaient inhumés au même endroit.
21:02 D'après eux, la réponse serait liée à la fonction première du site,
21:06 un complexe funéraire destiné à un certain Houyi,
21:11 le vizir du pharaon Amenhotep III, monté sur le trône en 1390 avant Jésus-Christ.
21:16 Le vizir était un homme puissant dans l'Antiquité,
21:20 qui venait juste après le pharaon dans la hiérarchie.
21:23 Le vizir était responsable de l'organisation de toute l'administration,
21:28 autrement dit des tribunaux, de l'armée et du palais royal.
21:33 C'était pour ainsi dire le porte-parole du pharaon.
21:38 Le professeur Francisco Martin Valentin travaille au cœur même du site,
21:41 dans la chapelle funéraire que Houyi a passé des années à dessiner et à bâtir,
21:45 en prévision de sa mort.
21:48 La partie sud de la chapelle comporte 15 colonnes.
21:55 Quand nous sommes arrivés ici, aucune n'était debout.
21:58 Lorsque Francisco a commencé son travail de restauration il y a 11 ans,
22:04 la chapelle était en ruine.
22:07 Aujourd'hui, il espère que les inscriptions murales l'éclaireront
22:09 sur la présence de ces innombrables momies.
22:12 On imagine la splendeur de ce tombeau si on parvient à le terminer un jour.
22:18 Ce sera un des plus beaux d'Egypte.
22:21 À mesure qu'il complète le puzzle,
22:24 Francisco se rend compte que ce tombeau n'a pas simplement subi les outrages du temps,
22:28 mais qu'il a été systématiquement vandalisé.
22:36 Toutes les inscriptions concernant le défunt ont été détruites.
22:39 Pour l'archéologue, ce n'est pas l'œuvre de pillard,
22:42 mais de quelqu'un qui devait être beaucoup plus proche de Houyi.
22:46 Houyi a été vizir sous le règne d'Amenhotep III,
22:51 puis de son successeur, Amenhotep IV.
22:55 Pour consolider son pouvoir,
22:59 Amenhotep IV abolit le culte des dieux traditionnels
23:02 en faveur d'un seul dieu, Aton,
23:05 et change son nom en Akhenaton.
23:07 Refusant de suivre ce pharaon hérétique,
23:13 Houyi fait rajouter des inscriptions à l'intérieur de son tombeau,
23:17 réaffirmant sa loyauté aux anciens dieux.
23:20 En apprenant la nouvelle,
23:22 Akhenaton ordonne la destruction de sa chapelle funéraire.
23:26 Le vizir disparaîtra à tout jamais,
23:29 et sa momie ne sera jamais retrouvée.
23:32 Houyi a sans doute été assassiné sur ordre du pharaon.
23:35 En détruisant son nom et son effigie, son reine,
23:39 ses assassins se sont assurés
23:41 qu'il ne passerait jamais paisiblement dans l'au-delà.
23:44 Mais parmi les gravats,
23:48 les archéologues ont trouvé un magnifique fragment
23:51 qui représente le visage du vizir.
23:54 On va enfin pouvoir mettre le visage du vizir ici.
24:00 Ce qui nous donnera un aperçu de la décoration d'origine.
24:03 En recollant ce fragment à sa place,
24:06 Francisco espère réparer les torts commis par les anciens pillards
24:10 et rendre à Houyi son reine,
24:12 lui donnant enfin accès à l'immortalité.
24:15 Pendant ce temps, en haut du guébel s'il s'il est,
24:22 - Qu'est-ce que tu as ?
24:24 il y a enfin une lueur d'espoir pour John et son équipe.
24:29 - Ça m'a tout l'air d'être l'entrée de la tombe 15.
24:32 Pour en avoir le coeur net,
24:35 John va vérifier qu'elle est bien dans le prolongement du caveau,
24:38 juste en dessous.
24:40 - On va continuer à déblayer le périmètre.
24:42 Moi je serai en bas et je creuserai vers le haut.
24:46 Avec un peu de chance, on se croisera à mi-chemin.
24:50 Maria a eu vent de la nouvelle.
24:57 Et elle vient superviser l'équipe restée à la surface.
25:00 - Je vois de la lumière.
25:03 Apparemment, on a trouvé l'ancienne porte.
25:08 - J'ai l'impression qu'ils ont trouvé un passage.
25:11 Visiblement, John est bien au bon endroit.
25:14 - Oui, c'est ça.
25:16 - J'entends la voix de Maria.
25:18 Les ouvriers accélèrent la cadence.
25:21 Mais comme ils ne savent pas exactement où est John,
25:25 il y a des risques que le tombeau s'effondre sur lui.
25:27 - Ça va là en bas ?
25:39 - Oui, je vais remonter.
25:42 Tout va bien.
25:44 Je suis toujours en vie.
25:46 - Voilà sa tête.
25:50 - Comment ça va les gars ?
25:52 - John et Maria sont en train de se débrouiller.
25:54 John émerge enfin par ce qu'il espère être l'ancienne porte du tombeau.
25:58 - Je crois qu'on a trouvé l'entrée.
26:00 - Je crois aussi, c'est bien un puits.
26:02 Mais il reste un problème.
26:04 L'ouverture paraît trop petite pour laisser passer une momie
26:08 et la descendre jusqu'au caveau.
26:10 - On va reprendre nos explorations et voir où ça nous mène.
26:15 Nécropole d'Assassif, à Luxor.
26:22 A l'intérieur de la chapelle du tombeau de Houi,
26:24 Francisco et sa femme Teresa ont identifié l'emplacement du fragment à l'effigie du vizir
26:29 et ils s'apprêtent à lui rendre sa place d'origine.
26:32 - Selon la pensée de l'Egypte antique,
26:37 cela signifie que nous lui avons rendu la vie.
26:41 - Je me souviens que quand j'ai trouvé ce fragment,
26:48 j'ai promis au vizir qu'un jour, je le remettrai à sa juste place.
26:52 Je suis très émue.
26:55 C'est un jour très important.
26:59 - Nous sommes très heureux.
27:01 Il aura fallu 3 500 ans pour que l'image du vizir Houi retrouve son intégrité.
27:07 Selon la croyance égyptienne, son esprit peut désormais renaître dans l'au-delà.
27:12 Mais une question demeure sans réponse.
27:17 Pourquoi l'équipe a-t-elle exhumé 350 momies éparpillées autour de son tombeau ?
27:22 À qui appartenaient ces corps ?
27:25 Véronica et Alberto examinent un des cadavres mutilés
27:29 en insérant une minuscule caméra à l'intérieur de ses fosses nasales.
27:33 - Nous sommes à l'intérieur de la tête de la momie.
27:38 Véronica est à la recherche d'un élément qu'elle ne peut trouver qu'à l'intérieur du crâne.
27:46 - Je vous confirme que le cerveau a bien été retiré.
27:48 Ce qui signifie que le défunt a été momifié selon les règles de l'art.
27:53 Le cœur, les poumons, les reins étaient embaumés
27:57 puisqu'ils étaient considérés comme des organes indispensables pour accéder à l'immortalité.
28:01 Contrairement au cerveau qui ne l'était pas.
28:04 C'est du moins ce qu'on pensait.
28:06 L'ablation du cerveau était une opération coûteuse.
28:12 Et rares étaient ceux qui pouvaient cela payer.
28:15 C'était un homme riche qui devait faire partie de l'élite.
28:17 Ce qui explique qu'il se trouve dans la tombe de Houi avec des centaines d'autres momies.
28:24 À la mort d'Akhenaton, le culte des anciens dieux a repris de plus belle.
28:31 Et en particulier celui d'Amon, le dieu suprême.
28:34 Pour Véronica et Alberto, Houi est devenu un martyr
28:38 et son tombeau un lieu de pèlerinage et de sépulture destiné aux élites.
28:44 Le vizir Houi a été persécuté parce qu'il est resté loyal au dieu Amon.
28:48 D'où l'importance de cette nécropole.
28:51 Des centaines d'années après la mort du vizir,
28:57 les gens se souvenaient encore de lui parce qu'il s'était battu et était mort pour ses convictions.
29:02 Il voulait que tout le monde sache que le dieu légitime était Amon et non Aton.
29:10 Hélas, comme tant d'autres momies, sa dépouille a été pillée et mutilée
29:14 par des voleurs soucieux d'échapper à la malédiction.
29:17 Pour nous, ces momies sont avant tout des êtres humains.
29:23 Je récite toujours dans ma tête une petite prière en égyptien ancien
29:28 pour leur dire combien je regrette qu'ils aient été privés de la vie éternelle.
29:36 A 185 kilomètres plus au sud, à Aswan, aller rendre recherche des informations
29:41 sur un autre haut dignitaire égyptien, Shemay, à partir de la momie qui l'a découverte.
29:46 D'après les fouilles entreprises sur le site, il était issu d'une famille de puissants gouverneurs.
29:57 Mais pour déterminer son âge exact et trouver des amulettes qui l'éclaireront
30:04 sur cette mystérieuse famille et ses origines,
30:06 Alejandro va devoir ausculter la momie elle-même.
30:10 Ce soir, nous sommes dans les entrepôts du ministère des antiquités d'Aswan,
30:17 où la momie de Shemay est conservée.
30:19 Nous allons la transporter à l'hôpital et nous allons lui faire passer un scanner.
30:25 Alejandro n'a pas vu Shemay depuis un an, et il espère que grâce au scanner,
30:32 il pourra enfin jeter un œil sous les bandelettes de la momie.
30:36 Quand j'ai vu la momie dans son cercueil, je me suis incliné devant elle.
30:42 C'est un peu comme si elle faisait partie de ma famille.
30:45 Comme l'hôpital est à l'autre bout de la ville et que le scanner n'est libre qu'en dehors des heures de service,
30:51 les archéologues sont obligés d'opérer de nuit, la période la plus dangereuse pour se déplacer en ville.
30:57 Je suis stressé, totalement stressé.
31:01 Les momies telles que celles de Shemay vautent énormément d'argent
31:04 et restent une cible de choix pour les voleurs, d'où la présence de policiers armés pour escorter le convoi.
31:10 L'Egypte a été tellement pillée par le passé que le gouvernement veut à tout prix éviter un braquage.
31:21 La momie de Shemay est peut-être parée de pierre précieuse, un vrai jackpot pour d'éventuels braqueurs.
31:29 Mais pour aller rendre drôle, le jeu en vaut largement la chandelle.
31:32 Après un an d'attente, il brûle d'en savoir plus sur Shemay.
31:37 Je suis tout excité.
31:41 C'est l'occasion ou jamais de découvrir les causes de son décès par exemple,
31:45 ou certaines amulettes qui seraient passées inaperçues.
31:49 C'est formidable.
31:54 Après une demi-heure de stress, le convoi arrive enfin à bon port.
31:58 C'est parti.
31:59 Mais le scanner apportera-t-il à aller rendre drôle les réponses qu'il cherche ?
32:06 Un scanner de Toutankhamon, la momie la plus célèbre de la planète, a révélé pléthore de détails extraordinaires.
32:14 Sous ses 13 couches de bandelettes, le scanner a découvert une mommie qui a été découverte par un scientifique.
32:22 Sous ses 13 couches de bandelettes, le corps de Toutankhamon.
32:26 Les embaumeurs ont enduit son visage de résine pour mieux préserver les tissus.
32:32 D'après les rayons X, il avait une dentition saine et un régime équilibré.
32:40 L'examen de ses dents de sagesse indique qu'il serait mort en fin d'adolescence.
32:47 Les pierres du crâne ainsi qu'un fragment d'os indiquent qu'il a subi une éviscération cérébrale.
32:52 Autant d'opérations signalant un embaumement réservé à des personnages de haut rang.
32:58 Miguel ?
33:05 Alejandro a bon espoir que le scanner lui fournisse des renseignements post-mortem du même type.
33:11 Les techniciens placent avec soin la précieuse momie dans la machine.
33:17 Vous l'avez trouvé dans un cercueil ?
33:19 Oui, l'an dernier à l'occasion des fouilles.
33:22 Nous connaissons ses fonctions, ce qui est intéressant.
33:25 Il était régisseur des entrepôts de céréales.
33:28 Plus que les amulettes et la cause de son décès,
33:31 une question taraude Alejandro depuis qu'il a ouvert le cercueil de chez Maye, il y a un an.
33:35 On est à 1,25 m.
33:42 C'est pas beaucoup.
33:44 Ma fille fait à peu près cette taille et elle n'a que 8 ans, donc...
33:48 Chez Maye aurait-il vraiment pu être régisseur général à un âge aussi jeune ?
33:55 Alejandro espère que le scanner lui apprendra son âge exact.
34:01 On va lancer le scanner.
34:04 Il faut quitter la pièce, s'il vous plaît.
34:11 Les anthropologues judiciaires examinent la dentition de chez Maye de près
34:15 pour déterminer l'âge de son décès.
34:18 9 ans ?
34:22 9 ans, c'était un enfant.
34:24 Pour Alejandro, si chez Maye est mort à un aussi jeune âge,
34:31 il n'a jamais porté le titre inscrit sur son cercueil.
34:38 S'il n'avait que 9 ans quand il est mort,
34:41 il ne pouvait pas être régisseur des entrepôts de céréales.
34:44 C'est absolument impossible.
34:47 C'était sans doute plutôt une distinction posthume,
34:53 destinée à accorder à l'enfant une place d'honneur dans l'au-delà.
34:57 Alejandro est sur le point de découvrir la vérité sur chez Maye.
35:06 Dans 5 minutes, on sera fixés.
35:09 À Gebel-Silsilé,
35:13 il reste à peine plus d'une heure à Trichia
35:16 pour exhumer la momie de la tombe neuve.
35:19 Lorsqu'elle fait une découverte inattendue.
35:23 Maria ?
35:25 Tu peux venir voir ?
35:27 J'ai découvert un truc intéressant.
35:30 Je crois qu'il n'y a pas une, mais deux momies.
35:34 Cette deuxième momie est un rebondissement de taille.
35:37 Les membres d'une même famille étaient souvent enterrés ensemble.
35:40 Ces deux-là pourraient donc être apparentés.
35:43 Mais sous l'effet de la chaleur,
35:45 les deux corps ont fusionné et ne forment plus qu'un bloc.
35:48 Regarde comme ils sont calcinés.
35:52 La résine est quasiment fossilisée.
35:55 Oui, ils sont complètement soudés.
35:58 Je ne sais pas comment on va s'y prendre.
36:00 Fais voir.
36:02 C'est peut-être un exploit d'arriver à dégager les corps
36:04 avant la fin de la journée.
36:06 Bravo.
36:09 Le problème, c'est que si on les laisse à l'air libre,
36:12 ils se dégraderont sans doute davantage.
36:15 Si on dégage cette momie,
36:19 il faudra sans doute aussi s'occuper de ce fémur.
36:22 Et l'enlever ?
36:24 Oui. On n'a plus beaucoup de temps.
36:27 Maria n'a plus qu'une heure devant elle,
36:30 ce qui la met face à une décision difficile.
36:33 Si elle tente de dégager les momies en un temps aussi court,
36:37 elle risque de les abîmer davantage.
36:40 On va les recouvrir de terre pour les protéger au maximum.
36:45 C'est la meilleure solution.
36:48 Maria est déçue de ne pas pouvoir extraire ces deux corps,
36:51 mais la découverte du couple signifie qu'elle a peut-être trouvé une famille,
36:55 une perspective réjouissante pour la campagne de fouilles à venir.
37:00 Tu vas encore rester ici un moment, ma vieille ?
37:03 Oui. On aura fait de notre mieux.
37:06 Dans la tombe 15, John tente encore de trouver un couloir jusqu'à l'entrée d'origine.
37:12 Maria, qui a abandonné ses momies, vient lui prêter main forte.
37:18 Voyons si on peut...
37:20 Elle arrive juste à temps pour une nouvelle découverte.
37:27 Il y a une autre entrée !
37:29 Quoi ? Qui mène où ?
37:31 Un autre caveau.
37:33 Il y a un autre caveau juste en face de moi.
37:37 Je vois les traces de burin. Il y a plein de bandelettes.
37:42 C'est une trouvaille inespérée, une zone jusqu'ici inconnue
37:48 contenant une momie parfaitement conservée.
37:50 Mais il ne leur reste plus que quelques minutes avant la fermeture du site.
37:54 Ce sera donc un projet pour la prochaine expédition.
37:57 En attendant, John doit revenir à sa tâche de départ,
38:01 trouver la porte d'origine du tombeau.
38:04 Je dois déblayer cette terre pour me glisser là-bas, et je suis à nouveau bloqué.
38:08 Pas de traces de l'entrée imposante que John espérait.
38:13 Mais cet étroit conduit pourrait-il finalement aboutir à la fameuse porte ?
38:17 Le seul moyen de savoir s'il est assez grand pour permettre le passage d'une momie,
38:22 c'est que John s'y engage.
38:25 Bonjour ma chérie.
38:37 Comment vas-tu ?
38:40 Contente de te voir émerger.
38:43 C'était pas de la tarte.
38:46 Bravo à toi.
38:48 Les dimensions semblent coller.
38:51 C'est vraiment hallucinant.
38:55 Pour John, c'est un moment particulièrement émouvant.
38:59 La plupart des archéologues entrent dans les tombeaux par la porte d'entrée.
39:06 Jamais à l'inverse.
39:10 Là, je ressors par l'entrée après m'être freillé à un passage de l'intérieur.
39:14 Si c'est bien la porte d'origine,
39:16 elle pourrait fournir des informations cruciales à propos du défunt.
39:19 Hélas, il n'y a aucune inscription de nom ou de date.
39:23 Mais John et Maria parviennent tout de même à glaner de précieux renseignements sur la construction.
39:28 Le puits est admirablement taillé.
39:32 Le travail de maçonnerie et l'existence d'un deuxième caveau suggèrent qu'il s'agissait d'un personnage éminent.
39:39 Ce tombeau appartenait clairement à une personne de Hauron.
39:44 Ce n'était pas un simple ouvrier.
39:47 Le deuxième caveau, je l'ai simplement entrevu.
39:50 Ce qui nous attend à l'intérieur reste à découvrir.
39:54 À l'hôpital universitaire d'Aswan, Alejandro attend fébrilement les résultats du scanner.
40:02 C'est un collier.
40:07 Ah, il a un collier.
40:09 À l'intérieur du scanner, la momie révèle ses secrets au compte-goût.
40:15 Il porte un collier avec de petites perlites.
40:19 Mais certaines questions d'Alejandro restent sans réponse.
40:24 Dans l'Antiquité, les embaumements étaient réservés à l'élite.
40:28 Organes et cerveau étaient retirés, mais le reste du corps était préservé.
40:32 Alejandro veut savoir si Shemai a connu le même sort.
40:44 On voit des résidus de cerveau à l'intérieur du crâne.
40:48 Il n'a donc pas été retiré.
40:51 Les fausses nasales n'ont pas été perforées pour extraire le cerveau.
40:56 Le scanner de ce soir a révélé toute une série d'informations nouvelles à propos de Shemai.
41:04 Sous les bandelettes, un squelette d'un mètre vingt-cinq, avec peu de tissu encore conservé.
41:12 La présence de dents de lait et de dents définitives permet de situer sa mort à environ neuf ans.
41:18 Autour du cou, un collier en céramique censé l'aider à atteindre l'au-delà, une indication de son rang.
41:26 Mais contrairement aux autres hauts dignitaires de l'époque, son cerveau, aujourd'hui tout ratatiné, n'a pas été évisceré.
41:36 Pourquoi le corps de Shemai a-t-il été aussi mal embaumé alors qu'il venait d'une famille aussi puissante ?
41:42 Alejandro a sa petite idée.
41:45 Il faut préciser que nous sommes aux confins du royaume.
41:51 Les meilleurs embaumeurs devaient travailler à la cour.
41:55 Or, nous sommes dans l'extrême sud de l'Egypte.
41:58 Il n'y avait pas d'embaumeurs chevronnés à cet endroit.
42:05 C'est nouveau, c'est pas pareil les gars.
42:08 Mais le scanner réserve une autre surprise à Alejandro.
42:12 Le groupe ethnique de Shemai.
42:15 Ils viennent juste de me dire que Shemai avait des traits nubiens.
42:22 Ce qui veut dire que sa famille était sans doute originaire de Nubie.
42:28 Je ne m'attendais pas à ça.
42:32 Après avoir examiné sa morphologie, l'épaisseur de ses os et la forme de ses fosses nasales,
42:37 les anthropologues judiciaires en ont déduit que Shemai venait d'Afrique noire et très probablement de Nubie.
42:44 Une révélation de taille qui torpille l'image qu'ont se fait de l'élite égyptienne.
42:49 On a toujours cru que dans l'Egypte antique, l'élite était de type méditerranéen.
42:57 À cet égard, Shemai représente une société proche de la frontière où différents groupes ethniques se mélangent.
43:05 En définitive, peu importe sa couleur de peau, Shemai était avant tout égyptien.
43:12 Cette nuit d'enquête restera gravée dans les mémoires.
43:16 Elle aura permis à l'équipe d'écrire une nouvelle page de l'histoire.
43:21 Merci pour votre aide si précieuse. Merci infiniment.
43:25 À travers leurs tombeaux raffinés et leur corps soigneusement embaumé,
43:29 les anciens égyptiens ne cherchaient rien d'autre que la vie après la mort.
43:34 Mais en dépit des malédictions, rares sont les momies qui nous sont parvenues intactes.
43:39 Les archéologues qui ont eu le privilège de les exhumer ont découvert une civilisation fascinante aux innombrables secrets.
43:47 Et en sauvant leur corps de la destruction, ils ont aidé l'âme des anciens à retrouver le chemin de l'immortalité.
43:55 ♪ ♪ ♪