Lors des BAFTA Television Awards, Kate Winslet a tenu à s'adresser à sa fille Mia Threapleton présente lors de la cérémonie. Un discours poignant qui a marqué les esprits.
Category
🎥
Court métrageTranscription
00:00 je donnerais la moitié à ma fille, Myrthe Rappleton.
00:04 Nous avons fait ça ensemble, petit garçon.
00:07 Il y a eu des jours où c'était agonant
00:16 pour elle de se plonger aussi profondément que jamais
00:19 dans des territoires très effrayants et émotionnels,
00:21 et ça m'a pris le souffle.
00:23 "I am Ruth" a été créé pour les parents et leurs enfants,
00:27 pour les familles qui se sentent hostiles
00:30 aux perils du monde en ligne,
00:33 pour les parents qui souhaitent pouvoir communiquer
00:36 avec leurs adolescents, mais qui ne peuvent plus,
00:39 et pour les jeunes qui sont addicts aux médias sociaux
00:42 et à leurs côtés plus sombres.
00:44 Ce n'est pas nécessaire d'être votre vie.
00:46 Aux personnes en pouvoir et aux personnes qui peuvent changer,
00:50 s'il vous plaît, criminalisez le contenu harmé,
00:53 nous ne le voulons pas, nous voulons nos enfants de retour.
00:57 Nous ne voulons pas se lever,
00:59 effrayés par la santé mentale de nos enfants,
01:02 et pour toute jeune personne qui peut être en train de l'écouter,
01:05 qui se sent enceinte dans un monde malheureux,
01:08 s'il vous plaît, demandez de l'aide.
01:10 Il n'y a pas de honte dans l'admettre que vous avez besoin de soutien.
01:13 Il y en aura, juste demandez-le.
01:15 Merci beaucoup.
01:17 Merci beaucoup.
01:19 (Applaudissements)