Saison 2
Category
📺
TVTranscription
00:00 Je vois des esprits et des morts partout, tout le temps.
00:05 Je sens la présence de tellement d'esprits, prêts à me sauter dessus.
00:10 Ce n'est plus la même fille.
00:12 Elle plane au-dessus de moi. Je sens une pression sur ma poitrine.
00:17 Quelqu'un a touché mon cou.
00:19 Je crois que c'est le moment pour nous de partir.
00:23 Des gens frappent sur une porte, en criant.
00:28 Je veux sortir d'ici.
00:30 Je peux voir des esprits. Les morts me parlent.
00:33 En 2009, la série Enfants Médiums a suivi des enfants dotés de facultés extraordinaires
00:38 qui se sont unis pour perfectionner leurs dons.
00:41 Je peux voir les esprits leur parler.
00:42 Ils ne me laissent pas tranquille.
00:44 Lâche-moi !
00:45 C'est maman !
00:46 C'est affreux de savoir qu'il y a toujours des esprits qui nous surveillent.
00:49 Ces enfants sont maintenant de jeunes adultes prêts à aider une nouvelle génération d'Enfants Médiums
00:54 à se protéger contre une attaque paranormale.
00:57 Tu ne peux rien faire pour les arrêter.
00:59 Je ne me sens pas moi-même.
01:01 On ne voit pas ce qu'ils voient. On ne peut pas les aider.
01:04 Je veux seulement qu'on l'aide.
01:06 Avant qu'il ne soit trop tard.
01:08 Bon sang, bon sang, bon sang !
01:10 Il y a quelque chose par là.
01:12 Il veut qu'on s'en aille.
01:13 Dis-lui que tu n'as pas besoin de lui.
01:15 On veut que tu partes.
01:17 Dis "laisse-moi tranquille".
01:18 Laisse-moi tranquille et quitte ma maison.
01:20 Tu vas partir.
01:22 J'ai commencé à vivre des expériences psychiques quand j'avais 10 ans.
01:25 Je voyais des esprits, je communiquais avec des gens qui n'étaient plus ici et je recevais des messages.
01:30 Quand on est enfant,
01:32 c'est le pire des cauchemars
01:35 qui devient réalité.
01:37 Je suis un enfant.
01:44 Je suis un enfant.
01:46 Je suis un enfant.
01:49 Je suis un enfant.
01:51 J'ai rêvé que ma tante venait me voir et me disait
01:56 "Ryan, dans six jours, tu recevras un appel disant que je suis malade et le lendemain, je vais mourir."
02:02 Six jours plus tard,
02:03 j'ai appris que ma tante
02:06 était malade et le lendemain, elle est morte.
02:09 C'était traumatisant.
02:11 Je n'avais personne à qui me confier.
02:14 Je me sentais seul.
02:16 J'ai participé à les missions, tout s'est mis en place.
02:18 J'ai réalisé, je ne suis pas seul.
02:20 J'ai senti que ma mission était d'aider le plus de gens possible.
02:23 Quand je me couche le soir, je sens la présence de plusieurs esprits.
02:33 Ils vivent dans l'ombre et la noirceur.
02:36 Ça me fait peur,
02:38 parce que je ne sais pas ce qu'ils veulent.
02:40 Je ne sais pas s'ils sont mauvais
02:43 et s'ils attendent de me sauter dessus.
02:46 Un dimanche matin, vers 5 heures,
02:48 j'ai été réveillé par des gémissements.
02:51 Je suis allé dans la chambre de Jillian.
02:54 Elle était dans un coin, elle tenait sa Bible.
02:56 Et elle a dit, "Papa, je n'en peux plus.
02:59 Ils sont trop nombreux.
03:01 Ils sont partout autour de moi."
03:03 Ça m'a bouleversé.
03:05 Il y a un grand monsieur dans la chambre de mes parents.
03:10 Il est tout en noir.
03:11 Il porte un complet et un chapeau noir.
03:15 Je ne peux rien faire pour m'en débarrasser.
03:17 J'essaie d'être là pour elle,
03:21 mais c'est difficile.
03:23 Je ne peux pas l'approcher.
03:25 Elle se ferme, elle se terre dans sa chambre.
03:27 Elle dit, "Ne me regarde pas, ne me parle pas, laisse-moi tranquille."
03:30 Je vois bien qu'elle a changé.
03:33 Et je veux la retrouver.
03:35 Je veux retrouver la vraie Jillian.
03:37 Elle était plus jolie, plus jolie.
03:40 Elle était plus jolie, plus jolie.
03:42 Elle était plus joviale, plus rieuse et légère.
03:45 J'ai l'impression que ce n'est plus du tout la même enfant.
03:49 On a besoin d'aide.
03:52 C'est la dernière option qu'il nous reste.
04:11 Je crois que je vais rencontrer une jeune adolescente
04:13 si je me fie à l'info que les esprits m'ont donnée.
04:16 Ce qui m'inquiète beaucoup,
04:18 c'est que je sens plusieurs esprits
04:21 qui s'attachent et s'attachent et s'attachent.
04:25 Je vois une espèce d'image
04:28 d'esprits rassemblés autour,
04:31 autour d'un lit.
04:35 Je me suis senti surveillé par un monsieur
04:39 quand je suis passé devant cette fenêtre.
04:45 Je me suis senti surveillé par un monsieur
04:57 quand je suis passé devant cette fenêtre.
05:02 Bonjour.
05:03 Bonjour.
05:04 Je m'appelle Ryan.
05:05 Moi, c'est Jillian.
05:06 Content de te rencontrer.
05:07 Je vois beaucoup d'esprits presque tous les soirs.
05:12 Je sais que l'un d'eux m'a fait suffoquer
05:15 pendant quelques secondes.
05:17 Je ne pouvais pas respirer, c'était tellement lourd.
05:21 On a appris l'existence d'un nouveau venu.
05:24 C'est un esprit qui est constamment dans notre chambre,
05:27 un grand homme vétérinaire.
05:30 Un grand homme vêtu de noir.
05:32 Ce monsieur que tu as vu, il est là depuis peu ?
05:35 Je dirais quelques mois.
05:37 Quelques mois ?
05:38 Parfois, j'ai si peur que je me mets à pleurer.
05:41 J'essaie d'être forte, mais parfois, je perds mes moyens.
05:45 Elle est... elle est si fermée.
05:49 Son attitude, ce n'est pas elle.
05:53 Elle est toujours joyeuse
05:55 et elle fait des folies quand il n'y a rien autour.
05:58 Mais quand quelque chose est là,
06:00 elle n'est plus comme ça.
06:02 J'aimerais retrouver ma fille d'avant.
06:05 C'est difficile pour tous les membres d'une famille
06:08 de voir un des siens vivre ce genre d'expérience
06:11 et de se sentir aussi impuissant.
06:13 Quand on est choisi pour recevoir un tel don,
06:16 ça peut être merveilleux,
06:18 dans la mesure où on sait le maîtriser.
06:20 On se sent moins seul en apprenant à mieux connaître
06:22 et utiliser ses pouvoirs.
06:25 La première chose qui m'est venue en tête
06:27 après avoir rencontré cette famille,
06:29 c'est que je suis inquiet à propos de ce gentleman
06:31 qui vient d'entrer dans leur vie.
06:33 J'ai l'impression qu'il a un rôle important
06:35 à jouer dans l'histoire.
06:37 Quand on parle du gentleman,
06:43 ou que tu le vois,
06:45 qu'est-ce que tu ressens?
06:47 Ça me rend très nerveuse
06:49 et ça me fait peur.
06:51 Je l'ai senti aussi,
06:53 alors j'aimerais en savoir plus sur lui.
06:55 D'accord.
06:57 Je remarque que tu t'es fait une petite tente.
07:00 Oui.
07:02 J'ai peur parfois
07:05 et je n'ai envie de parler à personne.
07:07 Alors je vais là-dessus,
07:09 là où on ne peut pas me faire du mal.
07:11 Qu'est-ce qui te fait sentir seule quand tu es à la maison?
07:13 Ma mère et mon père me disent toujours,
07:15 "Si tu as besoin de quoi que ce soit,
07:17 viens nous voir, parle-nous."
07:19 Mais je sens que je ne peux pas.
07:22 Je voudrais être comme j'étais avant,
07:25 joyeuse et tout le temps heureuse.
07:28 Je ne sais pas ce qui s'est passé.
07:31 Manifestement, Jillian se sent seule
07:38 et n'a pas confiance en ses facultés.
07:40 Je veux travailler avec elle et lui redonner confiance.
07:43 Je veux donner du poids à ce qu'elle perçoit,
07:45 en commençant par mener une petite enquête
07:47 dans sa propre maison
07:49 et essayer d'entrer en contact avec le gentleman
07:51 qui la suit depuis un moment.
07:53 Allons dans la salle de cinéma maison.
07:58 - D'accord. - Ici.
08:00 Je sens toujours quelque chose là.
08:03 C'est l'homme qui était dans la pièce plus tôt
08:09 et que j'ai senti.
08:11 Sa personnalité semble un peu autoritaire.
08:14 À part le fait que c'est un monsieur,
08:16 qu'est-ce que tu perçois de lui?
08:18 Je sens que c'était probablement un homme contrarié
08:21 qui n'allait pas très bien,
08:23 un peu comme s'il avait une maladie.
08:26 J'ai un violent mal de tête en ce moment
08:28 et je ressens une douleur au cœur.
08:30 J'ai moi aussi mal à la tête
08:32 et je sens qu'il a eu une attaque.
08:34 Sens-tu la présence d'une entité ici?
08:39 Je dirais deux ou trois.
08:42 J'en sens trois, moi aussi.
08:46 Quand je me connecte à l'énergie,
08:49 je sens que les esprits dans la maison sont attachés...
08:53 à toi.
08:55 Sens-tu quelque chose?
08:57 Je sais qu'il y a une présence ici.
08:59 Je viens de la voir juste là.
09:01 Je sens l'énergie d'un esprit, moi aussi.
09:05 Mais...
09:07 il...
09:10 il dit que même si...
09:15 même si...
09:17 les esprits te réveillent la nuit et te font peur,
09:22 il me dit que tu t'accroches à eux, en quelque sorte.
09:25 Tu veux qu'ils partent, mais en même temps, tu ne veux pas.
09:28 Alors tu te retrouves déchiré entre ton désir de les voir partir
09:32 et ton envie qu'ils restent.
09:34 J'ai besoin que quelqu'un reste avec moi, je pense.
09:39 Oui, je crois que tu as peur de te sentir seul.
09:42 Ils me disent que...
09:45 qu'ils sont en fait...
09:47 retenus ici parce que c'est ce que tu veux.
09:50 Je crois que tu dois apprendre à composer avec ça.
09:53 D'accord.
09:55 Vous savez, j'en ai parlé avec Ryan.
10:02 Je crois bien que vous savez ce qu'il a dit.
10:05 Oui.
10:07 Sens-tu qu'il y a quelqu'un... ici?
10:10 J'ai vu quelqu'un courir ici.
10:13 Je t'ai entendu parler. Quelqu'un t'a répondu?
10:16 Non, je parle aux esprits des fois.
10:19 Je sais qu'il y en a dans ma chambre, alors pourquoi ne pas leur parler?
10:23 Je ne crois pas que ce soit mauvais de faire ça.
10:26 Je pense que c'est bien de ne pas avoir peur,
10:29 mais parler avec eux et...
10:32 discuter avec les esprits, c'est leur demander de rester.
10:37 Alors, j'aimerais t'aider à trouver des façons
10:40 d'être en paix avec toi-même pour ne plus te sentir seul
10:43 et pouvoir communiquer avec les esprits pour mieux les laisser...
10:46 les laisser partir.
10:49 Savoir que Jillian invite tous ses esprits dans sa maison
10:54 et communique avec eux parce qu'elle se sent seule m'inquiète.
10:57 Elle pourrait ouvrir un portail et possiblement attirer une entité négative dans sa vie.
11:01 Elle risquerait alors d'être possédée.
11:05 C'est fou de voir toutes ces roches de différentes couleurs.
11:08 L'énergie ici est vraiment vive.
11:11 Être un enfant médium, ça peut être très difficile.
11:17 J'avais tout le temps peur et j'étais toujours envahie.
11:20 Je me réveillais souvent la nuit.
11:25 J'entendais des voix et des esprits qui criaient "aide-moi, aide-moi".
11:29 Je me disais "je ne peux pas, je ne peux pas".
11:32 "Aide-moi, aide-moi".
11:35 Ça fait du bien d'être avec quelqu'un comme vous,
11:42 quelqu'un de posé et en pleine possession de ses moyens.
11:45 C'est très faisable et tu vivras ça aussi un jour.
11:48 Kathleen, peux-tu penser à l'enfant que je vais rencontrer?
11:52 D'accord.
11:53 L'enfant seulement.
11:55 C'est une fille que j'accompagnerai.
12:00 Elle ressent beaucoup de choses.
12:02 Elle est empathique.
12:04 Je crois qu'elle a la faculté de guérir les autres.
12:08 Je la sens envahie, comme si elle était submergée,
12:13 complètement submergée.
12:25 Je vois des esprits et des morts partout, tout le temps.
12:31 Je sens aussi la présence d'énergie dans la maison,
12:36 dont une dans ma chambre,
12:39 celle d'une vieille femme.
12:42 Elle plane au-dessus de moi
12:45 et j'ai peur d'aller me coucher dans ma chambre le soir.
12:49 Tout a commencé il y a quelques années
12:54 quand Hailey s'est mise à faire des terreurs nocturnes.
12:57 Elle avait si peur.
12:59 Elle ne voulait pas aller au lit le soir.
13:01 Son sommeil en a été affecté,
13:03 tout comme ses travaux scolaires.
13:05 Je pensais qu'elle voyait des choses,
13:07 mais je ne savais pas qu'elle voyait des esprits
13:09 jusqu'à tout récemment.
13:11 Je me sens obligée de les aider.
13:15 Ça empire vraiment avec le temps.
13:18 Elle a un côté guérisseur, je crois.
13:21 C'est une enfant très sensible, très empathique.
13:24 Elle est souvent triste et ne supporte pas les grandes foules.
13:28 Elle en sort complètement vidée.
13:30 C'est dur d'être témoin de ça.
13:32 On est tous les deux issus du milieu scientifique.
13:36 Beaucoup de choses se produisent et sont toujours inexpliquées.
13:39 Aucun parent ne veut voir son enfant souffrir.
13:42 On a vraiment besoin d'aide.
13:45 [Bruit de moteur]
13:47 [Bruit de cloche]
13:49 Bonjour.
13:52 Bonjour.
13:53 Je m'appelle Perry.
13:54 Moi, c'est Hailey.
13:55 Enchantée.
13:56 Moi aussi.
13:57 Parle-moi un peu de ce que tu vis.
14:02 J'ai parfois des gros maux de tête,
14:04 ou alors je suis vidée,
14:05 comme parfois quand je suis dans une foule.
14:07 L'énergie est trop forte et je ne peux pas la bloquer.
14:11 Sens-tu la présence d'énergie dans ta propre maison?
14:14 Je sens la présence d'une femme dans ma chambre.
14:18 J'ai parfois des épisodes de terreur nocturne.
14:23 Je vois.
14:24 Et je ne sais pas bien les gérer.
14:27 Et ça fait en sorte que j'ai peur d'aller me coucher le soir.
14:32 Oui.
14:33 Vous savez, on se sent tellement impuissant.
14:37 Comment peut-on l'aider?
14:38 Qu'est-ce qu'on peut faire?
14:39 Je fais partie du milieu scientifique,
14:41 alors j'en ai toujours déduit qu'elle était simplement
14:43 très connectée à son intuition.
14:45 Mais elle ne l'est plus.
14:46 Si des esprits viennent vers elle,
14:49 des entités sinistres,
14:51 c'est important qu'elles sachent les bloquer.
14:54 Bon sang, oui, c'est très important.
14:56 On va travailler ensemble à établir des limites énergétiques.
14:59 Souvent, des gens qui sont décédés
15:06 viennent vers moi parce qu'ils ont peur.
15:08 Oui.
15:09 Ou sont en colère.
15:10 Ces entités peuvent venir à toi parce qu'elles sont désorientées.
15:13 Elles ont peut-être connu une mort précoce et sont coincées.
15:15 Ça m'est déjà arrivé.
15:17 J'ai vu une entité et j'ai senti sa main sur la mienne.
15:20 C'était un peu froid.
15:21 Oui.
15:22 J'ai tout de suite su que je devais aider cette personne.
15:25 J'ai tenu sa main
15:27 et je l'ai invitée à se rapprocher de mon énergie.
15:30 Oui.
15:31 Jusqu'à ce qu'elle disparaisse, si on veut.
15:34 Quand elle est partie, je me suis sentie remplie d'une paix intérieure.
15:38 Je sens que tu portes beaucoup d'énergies différentes.
15:41 Oui.
15:42 Sans pouvoir les libérer quand il le faudrait.
15:44 Je ne veux pas les contrarier.
15:47 Tu interviens pour être aimable
15:50 et c'est un rôle que tu t'es attribué.
15:52 Quand j'essaie de m'endormir,
15:55 l'esprit d'une femme se manifeste.
15:58 Je ne sais pas pourquoi,
16:00 mais je n'arrive pas à lui parler, elle est très secrète.
16:03 Et dans notre salle de cinéma maison,
16:06 il y a aussi une forte présence.
16:09 J'ai même parfois du mal à respirer.
16:12 Les entités peuvent parfois être envahissantes et sombres aussi.
16:18 Hayley n'arrive pas à les laisser aller.
16:22 J'aimerais beaucoup parcourir la maison
16:25 et mener une petite enquête avec elle.
16:28 Je peux voir le cinéma maison ?
16:32 Oui.
16:33 L'énergie est partout ici.
16:49 Je sens qu'il y a une très forte présence là où je me trouve.
16:53 C'est très lourd.
16:56 Oui.
16:57 Je sens que quelqu'un est assis juste là.
17:01 Je sens une forte présence masculine.
17:04 Comme une envie de dominance, si on veut.
17:08 Oui, je le sens possessif.
17:09 Oui, exactement.
17:11 Je viens de sentir une pression dans mon dos.
17:14 Tu l'as senti ?
17:15 Oui.
17:16 On aurait dit une sorte de pulsation.
17:19 Tu crois qu'on a quelque chose de précis à faire ici ?
17:29 Je crois que c'est le moment pour nous...
17:32 de partir.
17:34 Je fumigerais la pièce avec de la sauge.
17:37 Oui.
17:38 Je laisserais la fumée purifier l'énergie
17:40 et chasser l'entité.
17:41 Mais quand j'en parle, je sens un élan de compassion monter en toi.
17:45 Oui, je crois que je ne suis pas tout à fait prête à laisser aller cette énergie.
17:49 Veux-tu me montrer où tu aimerais aller maintenant ?
17:54 Bien sûr.
17:56 Comment te sens-tu ici ?
17:58 Il y a une femme ici.
18:02 Je la sens.
18:03 Je sens une pression.
18:07 Je sens... qu'elle est juste là.
18:10 Oui, moi aussi.
18:12 Parfois, je la sens me tirer les pieds.
18:15 Je sens une poussée d'énergie.
18:19 Je sens une puissance.
18:21 Je sens une puissance.
18:23 Je sens une poussée d'énergie, Vendelle.
18:26 Oui, moi aussi.
18:28 Elle a fait deux pas en avant.
18:31 Oui.
18:32 Es-tu à l'aise avec elle, dans ta chambre ?
18:36 Non.
18:39 C'est un bon premier pas.
18:43 Oui.
18:44 Et je crois qu'on va reculer un peu pour voir comment tu te sens quand on se tient autour d'elle.
18:49 Je crois que Hailey n'est pas prête à laisser partir les esprits malsains de la maison
18:54 parce qu'elle ressent de la compassion pour eux.
18:57 C'est dangereux de ne pas établir de limites avec les esprits
19:02 parce qu'on ressent constamment des émotions qui ne nous appartiennent pas.
19:06 Si Hailey n'apprend pas à se débarrasser des esprits,
19:09 elle risque d'être bombardée par ces énergies pour le reste de sa vie.
19:14 Après l'enquête avec Jillian, je l'ai entendu parler à un esprit dans sa chambre,
19:20 ce qui est extrêmement dangereux.
19:23 Je ne savais même pas qu'elle avait fait ça. Je n'en avais aucune idée.
19:27 Parfois, quand on interpelle des esprits, des entités négatives ou démoniaques peuvent se manifester.
19:33 Je ne sais pas pourquoi, mais je crois que c'est un peu comme si on avait été en train de se faire un coup.
19:38 Parfois, quand on interpelle des esprits, des entités négatives ou démoniaques peuvent se manifester.
19:44 Quand on est déprimé, en colère, frustré ou stressé.
19:48 Je ne comprends pas le vide qu'elle ressent et qui la pousse à faire ça.
19:52 Elle a un foyer accueillant, une famille aimante. On est là pour la soutenir.
19:58 J'ai déjà été à sa place. Et ma famille me soutenait, mais ne me comprenait pas.
20:03 Quand la dépression prend le dessus, quand l'anxiété prend le dessus, même si on est bien entouré, on se sent tout de même seul.
20:10 C'est difficile. Je veux retrouver un lien fort avec ma fille, mais elle se ferme comme une huître.
20:17 Je veux connaître cette Jillian dont vous m'avez parlé. Celle qui est joyeuse et qui rit.
20:22 Mais pour ce faire, elle devra d'abord regagner sa confiance en elle.
20:31 J'aimerais faire une petite enquête avec Jillian pour lui montrer comment communiquer sainement avec les esprits.
20:36 Pas en les attirant à elle parce qu'elle se sent seule, mais plutôt en prenant le contrôle de son don.
20:41 On y est.
20:53 Est-ce que tu ressens quelque chose de particulier quand tu vois cet immeuble ?
21:00 Je n'ai jamais aimé ce palais de justice.
21:02 Non.
21:04 J'ai l'impression... Oui, je pense vraiment qu'on va rencontrer l'esprit du Gentleman à l'endroit où on s'en va.
21:15 Il fait froid ici.
21:24 Je ne sais pas.
21:26 Es-tu attirée par un lieu en particulier ?
21:38 En haut de l'escalier.
21:40 D'accord. Grimpons l'escalier alors.
21:42 À gauche.
21:45 À gauche ?
21:46 Encore un étage.
21:49 Ce banc-là, je m'y sens attirée.
21:52 J'aimerais que tu te concentres et que tu essaies vraiment de ressentir ce qui est ici.
22:01 N'oublie pas de visualiser un faisceau de lumière blanche qui part du dessus de ta tête.
22:07 La lumière prend de l'expansion et s'étend jusqu'à ce qu'elle entre en toi.
22:13 Et te protège.
22:15 Quelqu'un a touché mon cou.
22:17 Quelqu'un a touché ton cou ?
22:19 Saisissons l'occasion.
22:21 Personne ne te fera de mal.
22:23 Quelqu'un veut seulement faire connaître sa présence.
22:26 Entends-tu des initiales ?
22:28 Sinon, ce n'est pas grave.
22:30 M.
22:33 M ?
22:35 Je suis aussi un peu inquiet.
22:39 M ?
22:41 J'ai aussi entendu un M.
22:45 Alors c'est quelque chose qu'on pourra vérifier plus tard.
22:48 Oui.
22:50 Il a déjà travaillé ici.
22:53 Je crois aussi qu'il a déjà travaillé ici.
22:56 C'est ce que j'ai perçu.
22:58 Je sens qu'à cet endroit, quelqu'un a sauté.
23:07 Quelqu'un s'est suicidé.
23:09 Je ne sais pas pourquoi, mais je suis nerveuse.
23:12 J'ai un peu peur.
23:14 J'ai vraiment froid.
23:35 J'ai vu quelqu'un se cacher ici.
23:37 J'ai vu le bout de ses doigts.
23:42 Je sens que beaucoup de gens sont liés à cet endroit.
23:45 Beaucoup d'esprits sont attachés ici.
23:48 J'entends des gens parler.
23:50 Des gens frappent sur une porte.
23:54 En criant.
23:56 Je veux sortir d'ici.
23:59 On peut s'arrêter et se recentrer.
24:02 Tout va bien aller.
24:04 Oui.
24:06 On a tous les deux perçu une forte énergie
24:15 et la présence de plusieurs esprits au sous-sol.
24:18 Oui.
24:19 J'ai senti de la peur.
24:21 J'étais terrifiée d'être là.
24:23 Je répétais sans arrêt que je voulais partir.
24:26 J'ai entendu des cris,
24:28 des appels à l'aide,
24:30 et des coups sur les portes,
24:32 comme si des gens voulaient sortir et s'enfuir.
24:35 Oui.
24:36 Vous avez raison.
24:38 C'est exactement ce qui s'est passé en bas.
24:41 On y interrogeait des prisonniers.
24:43 C'est la façon polie de le dire.
24:45 Certains y attendaient leur exécution.
24:48 La peur et la souffrance y régnaient.
24:51 À notre arrivée,
24:55 Jillian nous a tout de suite guidés jusqu'au deuxième étage.
24:59 J'ai immédiatement aperçu une image
25:02 d'un groupe d'origine afro-américaine.
25:05 C'est un palais de justice.
25:07 Ce groupe devait être ici à cause de l'incident des Groveland Four.
25:10 Dans cette affaire, le procès ne prenait pas la tournure espérée,
25:17 et les accusés ne pensaient pas obtenir gain de cause comme ils l'espéraient.
25:21 Tu as entendu une initiale.
25:23 M.
25:24 M.
25:25 J'ai aussi entendu prononcer T et M.
25:28 Ce sont les initiales de Thurgood Marshall.
25:31 Pendant le procès, on a fait appel à Thurgood Marshall,
25:34 un avocat reconnu.
25:36 C'est de là que doivent venir les initiales T et M.
25:38 Vous avez dit Thurgood ?
25:40 Thurgood Marshall.
25:42 J'entendais toujours Good.
25:44 Good.
25:45 Good.
25:46 Vous entendiez une partie de son prénom ?
25:48 Oui, une partie de son prénom.
25:50 Je sentis qu'il y avait eu un suicide ici.
25:53 Une personne qui sautait d'une fenêtre.
25:55 Oui, il y a eu un suicide ici dans les années 1930.
25:59 Une jeune femme qui s'appelait Mary Allen
26:02 et qui était dévastée par l'exécution de son petit ami,
26:05 s'est suicidée en sautant par la fenêtre.
26:08 Wow.
26:09 Je suis vraiment impressionné par tout ce qu'elle a perçu.
26:13 Les initiales, le suicide, tout ça.
26:16 C'est incroyable.
26:18 Je suis très impressionné de tous les liens que tu as faits.
26:21 Moi aussi. Je ne savais pas que je pouvais faire ça.
26:24 Je comprends. C'est très impressionnant.
26:26 On ne savait rien du tout en arrivant ici.
26:28 Je sens qu'on a appris beaucoup de choses
26:32 ces deux derniers jours.
26:35 Un instant, désolé.
26:39 As-tu senti la présence de l'esprit de la maison ici ?
26:44 Oui, parce qu'il nous a suivis ici.
26:46 Il était ici avec nous.
26:48 Et je suis vraiment perplexe à propos de cette situation.
26:51 On ne fait que parler de lui et regarde-moi.
26:53 Oui, tu trembles.
26:55 Peux-tu dire à la caméra ce qui se passe ?
26:58 Et ce que ça implique ?
27:00 Mes mains se sont mises à trembler et je me sens...
27:04 un peu anxieux, un peu mal à l'aise.
27:09 L'esprit du gentleman qui était...
27:12 Je suis...
27:14 Je bégaye.
27:16 Il était ici.
27:18 Il a...
27:19 commencé à...
27:21 à apparaître...
27:23 chez Jillian et nous a suivis ici.
27:27 Mon esprit, ça...
27:29 Tu veux faire une pause ?
27:31 Oui.
27:32 On peut s'arrêter une minute ?
27:34 Oui.
27:37 J'ai beaucoup aimé travailler avec Hailey.
27:48 Elle ressent les émotions des autres et elle sent bien l'énergie.
27:53 Mais je me rends compte qu'elle a du mal à la laisser aller.
27:56 Je sens que je ne suis pas prête à laisser aller l'énergie.
28:00 C'est inquiétant, parce que ça touche à son intégrité physique.
28:06 Elle a des maux de tête et elle se sent complètement vidée.
28:09 Mais c'est elle qui le permet.
28:11 Il y a un esprit dans la salle de cinéma maison qu'on sent toutes les deux.
28:15 Ce n'est pas une énergie que j'aime côtoyer.
28:18 Elle me rend mal à l'aise.
28:20 Quand j'ai demandé à Hailey si on devrait dire à cette énergie de partir,
28:23 la compassion a pris le dessus et elle a montré de la résistance à l'idée de le faire.
28:27 Je ne sais pas comment ça fonctionne,
28:29 mais moi, je n'offre aucune résistance à cette idée.
28:33 Voir Hailey vivre ses expériences nous a grandement ouvert l'esprit.
28:37 On veut être là pour elle et l'aider quand elle a besoin de nous.
28:41 Mais c'est délicat,
28:43 on ne sait rien.
28:45 Es-tu nerveuse, Hailey ?
29:00 Oui. Pourquoi es-tu nerveuse ?
29:02 J'essaie de ne pas y penser.
29:04 D'accord, je peux y aller la première.
29:12 Oui.
29:13 Mais je vais te laisser prendre les devants,
29:15 dans la mesure où je veux savoir ce que tu vois.
29:17 D'accord.
29:18 Ce que tu perçois.
29:19 C'est parti.
29:27 Viens.
29:30 Entre ici.
29:31 Oui.
29:32 Je ne sens pas une présence très forte.
29:40 Je crois qu'il faut monter à l'étage.
29:42 Oui, il y a quelque chose ici.
29:47 Comment tu te sens ? Tu veux entrer la première ?
29:52 Tu peux y aller avant moi ?
29:53 Bien sûr.
29:54 Il y a une femme ici.
29:57 Oui, très bien.
29:59 Je crois qu'elle est décédée d'une sorte de...
30:04 de maladie.
30:05 Son énergie est tellement intense
30:07 qu'elle irradie dans toute la maison.
30:10 Elle est dans cette pièce.
30:12 Allons-y ensemble.
30:13 Oh, bon sang. Il y a une femme ici.
30:16 Bon sang.
30:17 Ça va aller.
30:20 J'ai senti une présence à la fenêtre.
30:25 Une femme ou un homme ?
30:26 Une femme.
30:27 Oui, une énergie féminine.
30:29 Je sens qu'elle était jeune.
30:31 Je dirais environ 29 ans.
30:34 J'ai perçu dans la trentaine.
30:35 Oui.
30:36 Oui, très bien.
30:38 Son énergie se concentre là, près de la fenêtre.
30:41 Oui.
30:42 Dans le reste de la pièce, l'énergie est beaucoup moins intense.
30:46 Oui, je suis d'accord.
30:47 Oui, c'est tout ce que je sens ici.
30:49 Est-ce qu'on redescend ?
30:50 Oui.
30:51 Je sens quelque chose.
31:05 J'ai l'impression que la personne avait une barbe.
31:08 L'énergie est intense.
31:10 Près du lit aussi.
31:19 Il y a une forme d'énergie.
31:22 Je sens qu'il y a quelqu'un.
31:24 Je sens qu'il est dans ce coin-là.
31:26 Je sens que l'énergie n'est pas coincée ici.
31:30 Oui.
31:31 Mais que l'énergie passe par ici.
31:32 Comme si les gens s'arrêtaient ici, puis repartaient.
31:36 Comme dans un hôtel ou quelque chose.
31:38 Bon.
31:39 Alors, dites-moi ce que vous avez vu.
31:48 On a vu une femme à la fenêtre.
31:51 Là-haut ?
31:52 Oui.
31:53 C'est là que c'était le plus intense.
31:54 Oui.
31:55 Dans toute la maison.
31:56 C'est vrai ?
31:57 Oui.
31:58 Je vais vous raconter quelque chose.
31:59 Ça, c'est la famille Hunter.
32:01 Voici Joseph Hunter.
32:03 Elle, c'est Martha, ou Maddie Hunter.
32:07 Quelqu'un m'a déjà dit avoir vu Maddie,
32:10 debout, en haut de l'escalier,
32:12 vêtue d'une robe.
32:13 Oui.
32:14 Et ces dernières années,
32:17 plusieurs familles sont venues
32:19 et m'ont dit avoir vu
32:21 une femme, debout, à la fenêtre.
32:23 L'autre photo que j'aimerais vous montrer
32:25 est celle de George Wood,
32:27 le chalet où vous êtes allées.
32:29 C'est pas vrai.
32:30 C'est l'homme que tu as vu.
32:31 C'est l'homme à la barbe.
32:32 Oui.
32:34 Cette maison servait aux familles
32:36 qui arrivaient dans la région.
32:38 C'était une maison de passage pour elles.
32:40 Comme un hôtel ?
32:41 Oui, exact.
32:43 Ça correspond à ce que vous avez perçu ?
32:45 Oui.
32:46 Oui, tout à fait.
32:47 Tout à fait.
32:48 J'ai senti que beaucoup de gens
32:49 étaient passés par ici.
32:50 Exactement.
32:51 Oui.
32:53 Comment vous sentez-vous ?
32:54 Je suis renversée de l'avoir vu
32:56 se connecter à l'énergie
32:58 et percevoir toutes ces choses
33:00 qui ont ensuite été validées.
33:02 Je ne sais vraiment pas quoi dire.
33:05 C'est incroyable.
33:07 C'était très intéressant.
33:09 Elle a senti beaucoup de choses.
33:11 Hailey, j'étais si fière de te voir utiliser ton don
33:14 sans laisser l'énergie t'envahir.
33:16 Et c'est ce qui est le plus important.
33:18 Oui.
33:19 Tu te sens déjà confiante
33:20 et capable de libérer cette énergie.
33:22 Oui, exactement.
33:23 Oui.
33:25 Après avoir bouclé l'enquête avec Jillian,
33:27 j'étais sous le choc de savoir
33:29 que l'esprit du Gentleman
33:30 nous avait suivis jusqu'au Palais de Justice.
33:32 Je crois qu'il faut bannir cette entité.
33:34 C'est crucial.
33:35 Je sais que les pouvoirs de Jillian sont aiguisés,
33:38 qu'elle se sent confiante
33:39 et qu'elle a la force de la bannir par elle-même.
33:42 Et ce soir,
33:43 c'est exactement ce que je veux qu'elle fasse.
33:49 Fais-lui comprendre que tu n'as pas besoin de lui.
33:52 Il doit savoir que tu as changé,
33:57 que tu le laisses partir,
33:59 que tu ne l'appelleras plus,
34:01 que tu ne te sens plus seule.
34:03 Reprends ton pouvoir.
34:05 Tu n'as rien à faire ici.
34:08 Je ne veux pas que tu me laisses partir.
34:10 Je veux que tu me laisses partir.
34:12 Je veux que tu me laisses partir.
34:14 Je veux que tu me laisses partir.
34:16 Je veux que tu me laisses partir.
34:18 Tu n'as rien à faire ici.
34:20 Tu peux partir.
34:22 J'en ai fini avec toi.
34:24 J'ai une famille qui m'aime.
34:27 J'ai des amis qui m'aiment.
34:30 Et je n'ai plus besoin de toi.
34:32 Tu peux partir.
34:34 Je n'ai plus besoin de toi.
34:36 Ça fait une grande différence.
34:41 Je la sens moi-même.
34:43 Quel soulagement, pas vrai ?
34:47 Oui.
34:49 Ce soir, quand tu t'endormiras,
34:51 et demain, quand tu te réveilleras,
34:53 et que tu ne seras plus dérangé par tous ces esprits qui te harcèlent,
34:56 tu commenceras à te retrouver.
34:58 Alors je sais que tu te sens peut-être un peu triste,
35:01 mais ce moment devrait te réjouir.
35:03 Tu as repris ton pouvoir et tu maîtrises ton don.
35:06 Alors,
35:09 tu as repris confiance en toi,
35:11 tu as retrouvé ton estime personnelle.
35:14 Tu sais ce que je vais te demander ?
35:17 Je n'en ai plus besoin.
35:19 Je suis extrêmement fier de toi.
35:24 Ce que tu viens de faire est incroyable.
35:27 La Jillian que j'ai rencontrée il y a trois jours
35:30 et la Jillian qui se tient devant moi
35:32 sont deux personnes complètement différentes.
35:34 Je me sens forte.
35:36 Et l'avenir me sourit maintenant.
35:39 Je ne sais pas si je peux te dire
35:42 que je suis heureuse de te voir.
35:44 Je me souris maintenant.
35:46 Tout ça grâce aux trois derniers jours.
35:49 Merci.
35:51 Merci pour tout ce que tu as fait.
35:53 Ça me fait plaisir.
35:55 Ça me fait vraiment plaisir.
35:56 Tout a tellement changé.
35:58 Au départ,
36:00 la tension était palpable
36:02 parce que vous ne compreniez pas ce qu'elle vivait.
36:06 Ce sera un nouveau départ pour toute la famille.
36:10 Je vois
36:12 que tu es un peu émotif.
36:15 Je suis heureuse.
36:17 Je le sais.
36:19 Tu as retrouvé ta sœur.
36:23 Et les esprits qui la dérangeaient sont partis.
36:27 C'est le moment que j'attendais.
36:29 On a beaucoup appris, pas vrai ?
36:36 Oui.
36:37 Tu as appris beaucoup.
36:38 Et nous aussi.
36:40 Merci.
36:42 Ça fait du bien de parler à quelqu'un
36:44 qui a vécu la même chose que moi
36:46 et qui me comprend.
36:48 Ça va m'aider beaucoup.
36:50 Je suis vraiment heureuse
36:53 d'avoir eu cette chance.
36:55 Je suis contente d'avoir Ryan à mes côtés.
36:58 J'ai apporté de la sauge.
37:09 C'est parfait pour la purification.
37:12 Oui.
37:13 Et je crois que l'énergie
37:15 aurait bien besoin d'être purifiée ici.
37:18 Es-tu prête à libérer cette énergie ?
37:21 Oui.
37:23 La première chose que je vais faire,
37:29 c'est fumiger la porte.
37:31 Tu veux prononcer une intention ?
37:33 Je suis prête
37:35 à laisser aller cette énergie
37:37 pour le bien-être de ma famille
37:40 et le mien.
37:42 Je sens l'énergie
37:48 qui me questionne.
37:50 J'entends comme un murmure
37:52 qui dit « Pourquoi, pourquoi ? »
37:54 Elle est encore là.
37:56 Quand on leur montre la voie,
37:59 elles trouvent la sortie.
38:01 À l'énergie qui se trouve dans cette pièce.
38:04 Je sais que je suis prête à te laisser partir.
38:08 Mais j'ai besoin que tu acceptes
38:11 que j'impose mes limites.
38:13 Le changement en toi aide à faire le changement dans l'espace.
38:21 Penses-tu qu'on doit faire autre chose ici ?
38:24 Je crois qu'il en reste encore un peu,
38:27 juste là.
38:29 Je le sens, c'est vrai.
38:33 Wow !
38:35 Comment tu te sens maintenant ?
38:37 C'est beaucoup plus léger qu'avant,
38:39 dans la pièce.
38:40 Penses-tu que tu serais à l'aise de regarder un film ici maintenant ?
38:43 Oui, c'est très apaisant.
38:45 Les départs sont difficiles.
38:51 Ça a été un honneur pour moi de travailler avec toi et ta famille.
38:54 Vous avez en main tous les outils pour mieux comprendre le don de Hailey,
38:58 et je crois que c'est tout ce qu'il vous manquait.
39:01 Je me sens vraiment heureuse et bien dans ma peau.
39:05 Je suis fière de moi.
39:07 Et j'ai aimé apprendre à mieux connaître mes facultés
39:11 et à mieux savoir comment me protéger.
39:14 Je suis très fière de toi aussi.
39:16 En tant que parent, on a aussi bénéficié de votre aide, Perry.
39:20 Merci de nous avoir expliqué la situation,
39:22 car Hailey ne pouvait pas le faire,
39:24 puisqu'elle ne savait pas elle-même ce qui se passait.
39:26 Je vous suis très reconnaissante.
39:28 Je suis contente de savoir que Hailey ira mieux
39:32 et qu'elle n'aura plus peur.
39:34 Elle a de la chance de t'avoir.
39:36 Avant votre visite, la situation était vraiment envahissante pour elle,
39:39 et aucun d'entre nous ne savait comment l'aider autrement que de lui assurer notre soutien.
39:43 J'ai hâte de voir où ça va l'amener.
39:56 Perry m'a appris à établir des limites claires et sérieuses.
40:01 Elle m'a appris à protéger mon énergie
40:04 et à éloigner de moi celle des autres.
40:06 J'utilise ces nouvelles connaissances presque tous les jours.
40:11 Depuis sa visite, je n'ai plus eu de terreur nocturne.
40:17 Alors c'est génial.
40:20 Je suis très heureuse de maîtriser mon don.
40:26 Si je t'emmène à Né avec un esprit,
40:29 je sais ce que j'ai à faire, je sais comment y faire face.
40:32 Je dois le chasser de la maison et ne pas le laisser me déranger.
40:35 Je suis maintenant très confiante et je suis fière de moi,
40:39 de tout ce que j'ai traversé et de ma façon de composer avec tout ça.
40:44 Voici ma famille. Allô!
40:47 Mes parents m'encouragent beaucoup.
40:50 Je sens que toute la famille se porte mieux,
40:53 et tout ça grâce à Jillian. Elle a tellement changé.
40:56 Regarde-toi, ma chérie.
40:58 On a retrouvé notre rayon de soleil.
41:00 Elle s'amuse, elle rigole,
41:02 et moi je peux enfin dormir sur mes deux oreilles.
41:04 Oui.
41:06 Elle est beaucoup plus heureuse, elle joue avec moi.
41:10 Cette expérience l'a beaucoup aidée.
41:13 Je ne me sens plus seule maintenant, pas du tout.
41:17 Le simple fait de savoir qu'il existe dans le monde d'autres gens comme moi
41:22 me fait me sentir beaucoup mieux.
41:25 [Musique]