• l’année dernière
Découvrez la bande annonce du film Comme t'y es belle! : Isa, Alice, Léa et Nina, liées par leurs familles séfarades autant que par leur amitié, partagent leurs vies entre les histoires de coeur, un institut de beauté sous contrôle fiscal, des enfants à élever, une nounou marocaine sans papier à pacser, des régimes à répétition, des fêtes familiales et religieuses à honorer, mais avant d'être belles, leur plus gros challenge reste d'être elles-mêmes.
Transcription
00:00 Samuel !
00:02 Et lui alors ?
00:03 Il peut me prendre comme ça par les cheveux,
00:05 il peut me traîner sur le sol, you grande !
00:07 Il me fait l'amour sans même me demander mon prénom !
00:10 Il me jette après, je fais le plus grand kiff de l'histoire des kiffs !
00:15 Mais quelle journée de merde !
00:17 C'est le chauffeur de papa qui va t'emmener, hein ?
00:19 Et c'est comme ça, c'est décidé.
00:21 Voilà, je t'embrasse, là je suis débordée.
00:22 Tu vas pas laisser un mec...
00:23 C'est pas un mec, c'est mon mari.
00:25 T'as tout là ! Qu'est-ce qu'il y a qui te manque ?
00:27 Rien, elle est rentrée chez elle, elle a dit non.
00:29 C'est pas possible, quoi.
00:30 Je vais pas aller dîner avec un mec que je connais pas,
00:32 alors qu'eux, ils traitent comme une bonne niche pendant qu'ils m'attelent leur faute.
00:34 Hey !
00:35 Mais vous étiez aussi beau tout à l'heure !
00:36 Absolument pas.
00:38 Il fait pétasse, mon tee-shirt.
00:40 Non ?
00:41 Mais les pieds, grave.
00:42 Paul Blomberg, Isabelle Lazulet, my wife.
00:44 Your wife ?
00:45 Non, ex-wife.
00:46 Qu'est-ce qu'il fait là ?
00:47 S'il décontracte, like chez vous.
00:49 Oh là là !
00:50 Comment tu veux que je trouve un mari en regardant des DVD avec toi toute la journée ?
00:53 Pardi 4, ça te va ?
00:55 Euh... Eh ben je regarde, je regarde.
00:57 Ah, le 4, ça va être un peu compliqué, là.
00:59 Tu sais quoi ? Je veux plus jamais que tu parles comme ça de ma vie.
01:02 40 ans de France pour que ma fille, elle épouse sa bonne.
01:05 Mais c'est juste pour les papiers, c'est pas un mariage d'amour, merde !
01:08 T'es sérieuse ?
01:09 Mais oui, je suis très sérieuse.
01:11 Je savais pas que j'étais malheureuse avant.
01:13 Ah non, mais là, attends, mais ça, c'est le grand problème du bonheur.
01:15 Un jour, ton fils, il va devenir pédé.
01:17 Faut voir, Claudia aussi.
01:18 Je vous promets, c'est ma voiture, là.
01:20 Attendez, attendez !
01:21 Tu paries qu'elle relève avec la voiture ?
01:22 20 euros.
01:23 Je suis à un rendez-vous chez la Manucure, là, dans une demi-heure.
01:25 C'est à l'autre bout de Paris, je peux pas...
01:27 Je suis débordée, moi, vous savez.
01:30 Je parie aussi.
01:31 Qu'elle revienne avec la voiture.
01:32 Ah.
01:33 Ben, il y a pas de pari, parce que...
01:35 Sous-titres réalisés para la communauté d'Amara.org
01:38 Sous-titres réalisés para la communauté d'Amara.org