• l’année dernière

Category

Personnes
Transcription
00:00 *musique*
00:20 *musique*
00:40 *musique*
01:00 *musique*
01:20 *musique*
01:49 Hmm, c'est la France.
01:51 Attends, je dois acheter quelque chose.
01:55 *musique*
02:20 Oh oui!
02:21 Tu as des pain-jolies?
02:24 C'est pour toi.
02:26 Merci.
02:27 Et où sont les pain-jolies?
02:28 Ici, on ne peut pas acheter des pain-jolies.
02:30 Mais tu l'as dit.
02:32 Allez viens.
02:33 Non, je veux aller chez moi.
02:34 Mon grand-père m'a dit que je devais toujours être chez moi avant que ce soit froid.
02:37 Et il va être froid bientôt.
02:38 Et je te dis que tu ne viens pas.
02:40 *cri*
02:41 *musique*
02:56 Quand sommes-nous en France?
02:58 On ne peut pas aller plus loin.
02:59 On a des jambes qui font mal.
03:01 Pas longtemps.
03:02 On est à Mayenfeld.
03:03 On est à Mayenfeld?
03:05 Oui.
03:06 Tu m'as menti!
03:11 Tu m'as dit que je pourrais revenir ce soir.
03:14 Oh, j'ai vraiment dit ça?
03:16 Oui, tu l'as dit.
03:18 Quand ai-je dit ça?
03:20 Je me suis peut-être étonnée, Heidi.
03:22 Ne reste pas en retard.
03:23 Mais je t'ai aussi dit que la France est une belle ville qui t'aime.
03:26 Et ce n'était pas une blague.
03:28 Je veux retourner chez moi.
03:30 Je veux aller dans les plages.
03:31 Heidi, non, reste en retard.
03:32 Je suis en retard avec ma patience.
03:34 T'en fais pas.
03:35 On prend un train et on part en France.
03:37 Non, je veux pas.
03:38 Reste en retard.
03:39 Je veux y aller.
03:40 C'est notre train, Heidi.
03:57 On doit se dépêcher.
03:58 Viens.
03:59 Non, je ne vais pas avec toi dans le train.
04:01 Non, vas-y.
04:02 Non, je veux pas.
04:08 Arrête de pleurer.
04:10 Arrête.
04:12 Départ.
04:16 Laisse-moi partir. Mon grand-père attend.
04:35 Je veux rentrer chez moi.
04:37 Que vont-ils penser ?
04:39 Tu es vraiment une merde.
04:41 Je m'en fous. Laisse-moi partir. Je veux rentrer chez moi.
04:44 Heidi.
04:46 Aaaaaah !
04:49 [Musique]
04:52 [Musique]
04:55 [Musique]
04:58 [Musique]
05:00 [Musique]
05:06 [Musique]
05:12 [Musique]
05:18 [Musique]
05:25 [Musique]
05:27 [Musique]
05:33 [Musique]
05:39 [Musique]
05:45 [Musique]
05:52 [Musique]
05:54 [Musique]
06:00 [Musique]
06:06 [Musique]
06:11 [Musique]
06:19 [Musique]
06:21 [Bruit de train]
06:27 [Bruit de train]
06:29 [Bruit de train]
06:31 [Bruit de train]
06:43 [Bruit de train]
06:46 [Bruit de train]
06:53 [Bruit de train]
06:55 [Bruit de train]
07:21 [Musique]
07:23 [Musique]
07:50 [Musique]
07:52 [Bruit de train]
07:57 [Musique]
08:00 [Bruit de train]
08:07 [Musique]
08:11 [Musique]
08:16 [Musique]
08:18 [Musique]
08:23 [Musique]
08:29 [Musique]
08:35 [Musique]
08:42 [Musique]
08:44 [Musique]
08:49 [Musique]
08:54 [Musique]
08:58 [Musique]
09:10 [Musique]
09:12 [Musique]
09:18 [Musique]
09:24 [Musique]
09:30 [Musique]
09:37 [Musique]
09:39 [Musique]
09:45 [Musique]
09:50 [Musique]
09:55 [Soupir]
09:59 Je ne sais pas Brigitte, si je vous vois de nouveau,
10:02 peut-être que vous ne reviendrez jamais.
10:04 Je vous souhaite que je puisse vous le dire, Grand-mère.
10:06 [Musique]
10:13 [Bruit de train]
10:18 [Musique]
10:22 [Bruit de train]
10:26 [Musique]
10:33 [Bruit de train]
10:35 [Musique]
10:41 [Musique]
10:46 [Musique]
10:50 [Musique]
10:55 [Musique]
11:01 [Musique]
11:03 [Musique]
11:12 [Musique]
11:30 [Musique]
11:32 [Musique]
11:36 [Musique]
11:48 [Musique]
11:52 [Musique]
11:59 [Musique]
12:01 [Bruit de bébé]
12:11 [Bruit de bébé]
12:14 [Bruit de bébé]
12:17 [Bruit de bébé]
12:21 [Bruit de bébé]
12:26 [Bruit de bébé]
12:28 [Bruit de bébé]
12:31 [Bruit de bébé]
12:34 [Bruit de bébé]
12:37 [Bruit de bébé]
12:40 [Musique]
12:43 [Bruit de train]
12:48 [Musique]
12:54 [Bruit de train]
12:56 [Musique]
13:00 [Bruit de train]
13:07 [Bruit de train]
13:10 [Musique]
13:23 [Bruit de train]
13:25 [Bruit de train]
13:31 [Musique]
13:49 [Musique]
13:51 [Musique]
13:54 [Musique]
13:56 [Musique]
14:05 [Musique]
14:12 [Musique]
14:18 [Musique]
14:20 [Musique]
14:25 [Musique]
14:30 [Musique]
14:33 [Musique]
14:36 [Musique]
14:39 [Musique]
14:42 [Musique]
14:46 [Musique]
14:48 [Musique]
14:52 [Musique]
14:55 [Musique]
14:58 [Musique]
15:01 [Musique]
15:04 [Musique]
15:07 [Musique]
15:10 [Musique]
15:14 [Musique]
15:16 [Musique]
15:19 [Musique]
15:22 [Musique]
15:25 [Musique]
15:28 [Musique]
15:31 [Musique]
15:34 [Musique]
15:37 [Musique]
15:41 [Musique]
15:44 [Musique]
15:48 [Musique]
15:52 [Musique]
15:56 [Musique]
16:00 [Musique]
16:04 [Musique]
16:09 [Musique]
16:12 [Musique]
16:16 [Musique]
16:20 [Musique]
16:24 [Musique]
16:28 [Musique]
16:32 [Musique]
16:37 [Musique]
16:40 [Musique]
16:44 [Musique]
16:48 [Musique]
16:52 [Musique]
16:56 [Musique]
17:00 [Musique]
17:05 [Musique]
17:08 [Musique]
17:12 [Musique]
17:16 [Musique]
17:20 [Musique]
17:24 [Musique]
17:28 [Musique]
17:33 [Musique]
17:36 [Musique]
17:40 [Musique]
17:44 [Musique]
17:48 [Musique]
17:52 [Musique]
17:56 [Musique]
18:01 [Musique]
18:04 [Musique]
18:08 [Musique]
18:12 [Musique]
18:16 [Musique]
18:20 [Musique]
18:24 [Musique]
18:29 [Musique]
18:32 [Musique]
18:36 [Musique]
18:40 [Musique]
18:44 [Musique]
18:48 [Musique]
18:52 [Musique]
18:57 [Musique]
19:00 [Musique]
19:04 [Musique]
19:08 [Musique]
19:12 [Musique]
19:16 [Musique]
19:20 [Musique]
19:25 [Musique]
19:28 [Musique]
19:32 [Musique]
19:36 [Musique]
19:40 [Musique]
19:44 [Musique]
19:48 [Musique]
19:53 [Musique]
19:56 [Musique]
20:00 [Musique]
20:04 [Musique]
20:08 [Musique]
20:12 [Musique]
20:16 [Musique]
20:21 [Musique]
20:24 [Musique]
20:28 [Musique]
20:32 [Musique]
20:36 [Musique]
20:40 [Musique]
20:44 [Musique]
20:49 [Musique]
20:52 [Musique]
20:56 [Musique]
21:00 [Musique]
21:04 [Musique]
21:08 [Musique]
21:12 [Musique]
21:17 [Musique]
21:20 [Musique]
21:24 [Musique]
21:28 [Musique]
21:32 [Musique]
21:36 [Musique]
21:40 [Musique]
21:45 [Musique]
21:48 [Musique]
21:52 [Musique]
21:56 [Musique]
22:00 [Musique]
22:04 [Musique]
22:08 [Musique]
22:13 [Musique]
22:16 [Musique]
22:20 [Musique]
22:24 [Musique]
22:28 [Musique]
22:32 [Musique]
22:36 [Musique]
22:41 [Musique]
22:44 [Musique]
22:48 [Musique]
22:52 [Musique]
22:56 [Musique]
23:00 [Musique]
23:04 [Musique]
23:09 [Musique]
23:12 [Musique]
23:16 [Musique]