Category
📺
TVTranscription
00:00 Tu vas rester un petit peu chez ton oncle et ta tante.
00:02 Tu seras en sécurité ici.
00:04 Vous allez où vous deux ?
00:06 Ta mère et moi on a quelque chose à faire.
00:08 Je veux venir avec vous.
00:10 Hé, il faut y aller.
00:12 La vie est une histoire.
00:26 La vie est une histoire.
00:28 Alors, parlez-nous un peu de vous, M. Parker.
00:32 Franchement, il n'y a pas grand chose à dire.
00:36 Peter habite avec sa tante et son oncle.
00:40 Je l'avais complètement oublié.
00:44 C'était à ton père.
00:46 Qu'est-ce que tu fais là ?
00:50 Euh, moi, rien.
00:52 Évite de m'attirer des ennuis. Ne touche à rien.
00:54 Rien.
00:56 Peter, qu'est-ce qui t'arrive ?
01:22 Prêt à jouer les dieux ?
01:24 As-tu la moindre idée
01:28 de ce que tu es réellement ?
01:30 Prêt à jouer les dieux ?
01:32 Prêt à jouer les dieux ?
01:34 On a tous des secrets.
01:36 On a tous des secrets.
01:38 On a tous des secrets.
01:40 On a tous des secrets.
02:06 Ceux que l'on cache.
02:08 Et ceux que l'on nous cache.
02:12 Ceux que l'on nous cache.
02:14 Sous-titres réalisés para la communauté d'Amara.org
02:17 [Générique de fin]
02:19 [Sous-titres réalisés para la communauté d'Amara.org]