• l’année dernière
Découvrez la bande annonce du film Expendables : Unité spéciale : Ce ne sont ni des mercenaires, ni des agents secrets. Ils choisissent eux‐mêmes leurs missions et n’obéissent à aucun gouvernement. Ils ne le font ni pour l’argent, ni pour la gloire, mais parce qu’ils aident les cas désespérés. Depuis dix ans, Izzy Hands, de la CIA, est sur les traces du chef de ces hommes, Barney Ross. Parce qu’ils ne sont aux ordres de personne, il devient urgent de les empêcher d’agir. Éliminer un général sud‐américain n’est pas le genre de job que Barney Ross accepte, mais lorsqu’il découvre les atrocités commises sur des enfants, il ne peut refuser. Avec son équipe d’experts, Ross débarque sur l’île paradisiaque où sévit le tyran. Lorsque l’embuscade se referme sur eux, il comprend que dans son équipe, il y a un traître. Après avoir échappé de justesse à la mort, ils reviennent aux États‐Unis, où chaque membre de l’équipe est attendu. Il faudra que chacun atteigne les sommets de son art pour en sortir et démasquer celui qui a trahi…
Transcription
00:00 Ce sont les meilleurs mercenaires au monde.
00:02 La seule vie qu'ils connaissent, c'est la guerre.
00:04 La seule loyauté qu'ils partagent, c'est entre eux.
00:06 Lâchez vos armes !
00:08 Je prends les quatre à gauche.
00:10 Concentre-toi sur les deux à droite et laisse-moi les autres.
00:12 C'est plus aussi rapide.
00:14 Ça y est, ça recommence.
00:16 Il n'y a qu'une chose plus rapide, c'est...
00:18 La lumière.
00:20 Exactement.
00:22 C'est ce qu'on verra.
00:24 Je vous propose deux choix.
00:30 Une promenade de santé ou une virée en enfer.
00:32 Donc, on bosse pour la CIA.
00:34 Faut faire la reconnaissance de l'île d'abord.
00:36 Tout ce que vous avez à savoir, c'est que le job est bien réel et la paie aussi.
00:38 Refilez ce job à mon ami.
00:40 Il adore s'éclater dans la jungle, pas vrai ?
00:42 Ouais, mais c'est quoi son problème ?
00:44 C'est elle notre contact.
00:46 Suivez-moi s'il vous plaît.
00:48 Tous ceux qui résistent sont tués.
00:50 On a tous déjà une place au cimetière.
00:52 Vous pouvez peut-être nous aider ?
00:54 Ça m'étonnerait. Je serai vous, je m'en irai.
00:56 Qu'est-ce qui colle pas ?
01:00 Tout ça.
01:02 Avec si peu d'hommes et sans puissance de feu, on va se faire tuer.
01:04 Bon, ils ont une petite expérience.
01:06 On va les faire tuer.
01:08 C'est pas possible.
01:10 C'est pas possible.
01:12 Avec si peu d'hommes et sans puissance de feu, on va se faire tuer.
01:14 Bon, ils ont une petite armée. Nous, on est combien ?
01:16 Quatre et demi.
01:18 Ce n'est pas drôle.
01:20 C'est pas turbo d'être ton pote.
01:22 Nous allons éradiquer ces fléaux américains.
01:26 Je me suis fait une promesse.
01:30 C'est de mourir pour une cause juste.
01:32 Quand on traverse de terribles épreuves,
01:34 il faut croire qu'on va survivre.
01:36 Dans dix secondes, vous allez voir ce qui va sortir.
01:38 Qu'est-ce qui t'est arrivé ?
01:40 Je me suis fait exploser.
01:42 Qu'est-ce qui t'est arrivé ?
01:44 Je me suis fait exploser.
01:46 [Musique]
02:12 T'es malade ? T'as failli me tuer !
02:14 Y'a pas de quoi !
02:16 Y'a un souci ?
02:18 [Sous-titres réalisés para la communauté d'Amara.org]